Nightclub
US
GB
SA
Translation of Nightclub in Arabic :
nightclub
1
ملهي ليلي
NOUN
Synonyms: disco
- Great spot for a nightclub or what? أليس مكان رائع لملهى ليلي؟
- Are you at a nightclub? هل انت في ملهى ليلي ؟
- It was a stamp from a nightclub. كان طابعاً مِن ملهى ليلي.
- He's got a nightclub on the ground floor. لديه ملهى ليلي في الطابق الأرضي
- You were investigating them for shaking down a nightclub? كنت تحقق معهم لأنهم يبتزون ملهى ليلي ؟
2
نادي ليلي
NOUN
- ... ours destroyed a prominent nightclub. ... لنا تسبب في مشاكل بنادي ليلي.
- ... some songs together and do a nightclub act. ... بعض الأغاني سوية ويعمل فعل نادي ليلي.
- ... like you shouldn't be in a nightclub, you know? ... مثلك لا يجب أن يكون في نادي ليلي، تعرف؟
- ... a hallway, not a nightclub. ... رواق، وليس نادي ليلي
- ... was distributing flyers outside a nightclub at 1:00 A.M. ... كانت توزّع النشرات) خارج نادي ليلي في الساعة الواحدة صباحاً
3
الملهي الليلي
NOUN
- What are we going to do at the nightclub? ماذا سنفعل في الملهى الليلي !
- You think he'll leave the guys at the nightclub? تعتقد انه سيترك الرجال في الملهى الليلي ؟
- ... there other, more surgical ways to search this nightclub? ... هناك أي وسائل جراحية لتفتيش هذا الملهى الليلي؟
- That's one of our friends from the nightclub. ذلك أحد أصدقائنا من الملهى اللّيليّ.
- He trapped us in a nightclub. ولقد حاصرني في الملهي الليلي
4
ملهي
NOUN
- Not like i play tennis in a nightclub. ليس وكأنني ألعب رياضة التنس في ملهى
- Well this is not a nightclub. هذا ليس بملهى!
- He's got this nightclub there. هو يملك ملهى ليلياً هناك.
- ... am not a bouncer and this is not a nightclub. ... لست حارسة و هذا ليس ملهى
5
الليلي
NOUN
- Did you set that fire at the nightclub? هل أشعلت النّار في النادي الليلي؟
- ... set him up because of what happened at the nightclub. ... القضاء عليه بسبب ما حدث في ذلك النادي الليلي
- ... night during that fire at the nightclub. ... الليلة أثناء ذلك الحريق في النادي الليلي
- Is this part of your nightclub act? هل هذا جزء من أفعال ناديك الليلي؟
- His restaurants are failing, his nightclub's in freefall. مطاعمه تفشل، ناديه الليلي في السقوط الحرّ.
6
الملاهي الليليه
NOUN
Synonyms: nightclubs, cabarets
- I need to change my nightclub act. فهمت يجب أن أغير سلوكي بالملاهي الليلية
- ... to rendezvous in some nightclub. ... بأننا نتواعد بإحدى الملاهي الليلية
8
10
More meaning of Nightclub
disco
I)
ديسكو
NOUN
- It has a cognac bar and a disco. يوجد فيها حانة و ديسكو
- ... for billiard game and the fifth a disco. ... للعبة البلياردو والخامس لصالة ديسكو .
- Button up, this isn't a disco. اقفل هذا القميص فهذا ليس ديسكو
- That is that big disco everybody is talking about ان الكبير هو ان الجميع ديسكو الحديث عن
- i think so what disco أنا أعتقد ذلك ما ديسكو
II)
الديسكو
NOUN
Synonyms: nightclub
- And invented the mobile disco. وإخترعَ الديسكو النقَّالَ.
- You go to the disco in a truck. أنت تذهب إلى "الديسكو" بشاحنة!
- These disco lovers, what do they know of ... عشاق الديسكو ، ماذا يعرفون عن ...
- ... with some guy who wasn't even born before disco. ... مع شخص لم يولد حتى قبل الديسكو
- This disco suit is making me chafe. حلّة الديسكو هذه تجعلنى راغباً فى حك جلدى
III)
مشرب
NOUN
IV)
المرقص
NOUN
- My friends asked me out to disco. أصدقائي وطلب مني الخروج الى المرقص.
- Know where the disco is? اتعرف اين يقع المرقص؟
- The disco, cake, flowers, seating. المرقص والكعكة والزهور والمقاعد - جناح العروس ؟
- Come, we go for disco? تعال أتريد الذهاب إلى المرقص ؟
- ... , the other day at the disco ... ، ذالك اليوم في المرقص
VI)
ملهي ليلي
NOUN
Synonyms: nightclub
- ... always seen you either at a disco or a bar. ... دائما أراك إما في ملهى ليلي او حانة
- i'll buy a disco of but mind you ... سأشتري ملهى ليلي ولكن العقل من لكم ...
club
I)
نادي
NOUN
- I met her in an online book club. قابلتها بنادي كتبٍ على الإنترنت
- Remember that strip club? هل تذكرين نادى التعرّى؟
- But we have history club today. ،ولكن لدينا "نادي التاريخ" اليوم .
- This is a private club, son. هذا نادي خاص يا بني
- You starting a book club? أنت تبدأ نادي كتاب؟
- I could start my own club! قد ابدأ بناديّ الخاص!
II)
النادي
NOUN
- Then what's the club activity task? إذن ماهي مهمة أنشطة النادي ؟
- I have seen him at the club. لقد رأيته في النادي من قبل
- The club that he's always raving about. النادي الذي يتحدث عنه دوما
- I have called the paper, the club. اتصلت بالصحيفة والنادي
- Welcome to the club! مرحبا بك في النادي!!
- You were in the club? أنت هل كنت في النادي؟
III)
ناد
NOUN
- I got to join a country club. يجب أن أنضم الى نادٍ ريفي
- Each club is supervised by a specialized technical team. يشرف على نشاطات كل نادٍ جهاز فني تقني متخصص.
- You trying to get me to join a club? ماذا ، أتحاول دفعي للإنضمام إلى نادٍ ؟
- What was the last club? ما هو أخر ناد؟
- Nice to be in quality club, eh? الجميل أن تكون في ناد جودة، إيه؟
- Tried to enter a club private, not in concert. أنت تحاول الدخول إلى نادٍ خاص .وليس حفلة
IV)
V)
الملهي
NOUN
- People were talking about him at the club all night. كان الناس يتكلمون عنه طوال الليل في الملهى
- Owner of the club and the warehouse. صاحب الملهى والمستودع.
- People were talking about him at the club all night. الناس كانت تتحدث عنه في الملهى طوال الليل
- Did you leave the club with him? هل غادرت الملهى معه ؟
- I will never give up this club. أنا لن أستسلم عن هذا الملهى أبداً.
- Just come down to the club and talk to me. تعال إلى الملهى فقط وتحدث معي
VI)
الانديه
NOUN
- Can we go to a club tonight? يمكن أن نذهب إلى أحد الأندية الليلة؟
- ... quite simply the biggest club game on the planet. ... ببساطة اكبر حدث للاندية على مستوى الكوكب
- Number of club-type cultural institutions, عدد المؤسسات الثقافية من نوع اﻷندية، باﻵﻻف
- colours of some club or school. الألوان من بعض الأندية أو المدرسة.
- the bank is club world البنك هو العالم للأندية
- Among club chairpersons, the proportion of women ... ومن بين رؤساء الأندية، فإن نسبة النساء ...
cabaret
I)
كاباريه
NOUN
II)
ملهي
NOUN
- ... understand my dancing at the cabaret. ... تتفهم كوني أرقص في ملهى
- ... dancing and singing in cabaret by that man. ... ترقص وتغنى فى ملهى من قبل ذلك الرجل
- how did you got to stop cabaret كيف حصلت على ملهى لوقف
III)
كباريه
NOUN
IV)
الكباريه
NOUN
V)
الملهي
NOUN
- But what about the cabaret? ولكن ماذا عن الملهى؟
- ... your dad's not dancing at the cabaret any more? ... والدك لم يعد يرقص في الملهى بعد الآن؟
- ... while working at the cabaret. ... حينما كنتُ أعمل في الملهى
- Styles, the cabaret business. الأساليب، عمل الملهى .
- The cabaret was our home, and the only world ... ،كان الملهى هو بيتنا و العالم الوحيد ...
night
I)
ليله
NOUN
Synonyms: evening
- Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
- I had the worst night last night. لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة
- Does he do that every night? هل يفعل ذلك كل ليلة؟
- Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
- These are from last night? أهذه من ليلة أمس ؟
- You had a good time last night? قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟
II)
الليله
NOUN
- Something happened here last night. شيء ما حدث هنا الليلة الماضية
- It made the night a lot easier. لقد جعل الليلة أسهل بكثير.
- Do you want me to spend the night here today? هل تريدنى أن أقضى الليلة هنا؟
- What happened that night? ماذا حدث تلك الليلة؟
- You out late last night? هل تأخرت في الخارج الليلة الماضية؟
- And she spends the night. وهي تقضي هذه الليلة
III)
ليله الواحده
NOUN
- $25 a night. 25$ لليلة الواحده .
- ... at $50 per night and reflects current expenditures ... ... بواقع ٥٠ دوﻻرا لليلة الواحدة، وهو يعكس النفقات الجارية ...
IV)
ليلا
NOUN
- All that makes a fair night's work. كل ذلك يجعل العمل ليلا المعرض.
- How many pillows do you sleep on at night? كم عدد الوسادات التي تنام عليها ليلاً؟
- Inappropriate is you here alone at night. من غير الملائم إنك هنا لوحدك ليلاً.
- Since when do you go to church at night? منذ متى تذهبين للكنيسة ليلاً ؟
- This town certainly does get quiet at night. هذه المدينة بالتأكيد تكون هادئة ليلاً
- You said breaking out at night was impossible. لقد قلت بأن الهرب ليلاً مستحيلاً
V)
ليل
NOUN
- Night and day, you are always on his mind. ليل نهار أنت دائماً فى عقله
- We go out for dinner one night. ذهـبنا للعشـاء ذات ليلـة.
- When we are in shadow, it's night. عندما نحن في الظِلِّ، ليل.
- I left your opening night gift back at the lab. لقد تركـت هديـة ليلـة الافتتاح خاصتك في المعمل
- And one night, out of sheer treachery. وليل واحد، خارج الخيانة المطلقة
- A night off at my secret place. أي ليل مِنْ في المكان السريِ.
VI)
ليلتك
NOUN
- Did you have an okay night? هل كانت ليلتكِ جيّدة؟
- This is your night and this is your time. إنها ليلتك و إنه وقتك.
- So how was your first night? ــ كيف كانت ليلتك الأولى ؟
- This is not your appointed night. هذه ليست ليلتك المحددة.
- So how was your night? حسناً كيف كانت ليلتك ؟
- Good night, my sweet son. طابت ليلتكَ ، إبني الحبيب
VII)
مساء
NOUN
- But he'll be home tomorrow night. ولكنه سيأتي غدا مساءً
- After a good night's sleep. بعد نوم مساء جيّد .
- We had a scare last night. ظهرت لنا مشكلة مساء أمس , جاء شرطي
- Did you sleep last night? هل نمت مساء أمس؟ لا
- Just wait till tomorrow night. إنتظر فقط حتى مساء الغد
- To the gala tomorrow night? إلى حفل المقام مساء الغد؟
nocturnal
I)
ليليه
ADJ
- nocturnal upset mother's last name الأم بالضيق ليلية في الاسم الأخير
- object was in this stealthy nocturnal visit. وكان هذا الكائن في زيارة ليلية التخفي.
- What was this nocturnal expedition, and why ما هذه الحملة ليلية ، ولماذا
- What was this nocturnal expedition, and why ... ما كان ليلية هذه الحملة ، ولماذا ...
- Yes, well, we're more nocturnal villains. أجل, حسناً نحن أوغاد ليلية
II)
الليلي
ADJ
- ... into a crowded frenzy of nocturnal activity. ... الى نوبة مزدحمة من النشاط الليلي
- Meet me in the nocturnal house in 15 minutes. قابلني في البيت الليلي في غضون 15 دقيقة
- ... bleached, obscene, nocturnal Thing, which had flashed ... ، فاحش المبيضة ، شيء الليلي ، الذي كان تومض
vigilante
I)
الاقتصاص
NOUN
- He started out as the vigilante and then وبدأت باسم الاقتصاص ثم
- ... of him less as a vigilante and more as a force ... أقل منه باعتباره الاقتصاص وأكثر كقوة
- ... a future actions in terms of being a vigilante or not ... على الإجراءات المستقبلية من حيث كونه الاقتصاص أو لا
- ... they asked him was, "Who is the vigilante? ... الذي سألته كان ، "من هو الاقتصاص ؟
II)
الليلي
NOUN
- Not even the vigilante. ولا حتى الحارس الليلي
- Why he was helping the vigilante. لماذا كان يُساعد (الحارس الليلي) ؟
- The truth is, the vigilante saved your life. الحقيقة أن (الحارس الليلي) أنقذ حياتك
- But you're not the vigilante! لكنّك لست الحارس الليليّ!
- How the vigilante saved her life. وكيف أنقذها الحارس الليلي
III)
nightly
I)
ليلا
ADJ
- A nightly build is the heartbeat of software development projects. البناء ليلاً هو أساس مشروعات تطوير البرامج.
- ... the build number of nightly builds, which requires an administrator ... ... رقم البنية للبنايات ليلا و التي تتطلب مسؤول ...
- nightly examine this man's qualifications that you don't mind i دراسة هذا الرجل ليلا المؤهلات التي كنت لا تمانع ط
- i want to make a nightly arriving اريد ان يكون وصوله ليلا
- no more nightly visits, no more doings أي المزيد من الزيارات ليلا ، أفعال لا أكثر
III)
ليليه
ADJ
- In the course of his nightly patrols, he had ... في سياق دوريات ليلية له ، وقال انه ...
- no more nightly visits, no more doings which are ... لا مزيد من زيارات ليلية ، لا أكثر الاعمال التي يتم ...
- ... previous sprints) on a nightly or scheduled build cycle. ... السباقات السابقة) في دورة بناء ليلية أو مجدولة.
- ... guess that's really he nightly on their tax credit up ... اعتقد ان هذا هو حقا ليلية على الائتمان الضريبي امرهم
IV)
VI)
overnight
I)
ضحاها
ADV
- The present situation has not come about overnight. إن الحالة الراهنة لم تظهر بين عشية وضحاها.
- ... understand that that cannot be done overnight. ... نفهم أنه لا يمكن فعل ذلك بين ليلة وضحاها.
- ... therefore not be eradicated overnight. ... ومن ثم لن يتم القضاء عليها بين عشية وضحاها.
- ... expect public attitudes to change overnight. ... نتوقع تغيير المواقف العامة بين عشيةٍ وضحاها.
- ... that cannot be realized overnight. ... لا يمكن إنجازها بين ليلة وضحاها.
- ... expect to achieve remarkable results overnight. ... نتوقع تحقيق نتائج مرموقة بين عشية وضحاها.
II)
المبيت
ADV
Synonyms: bed, boarding, breakfasts, overnight stay, sleepover
- Overnight stays and length of stay فترات المبيت ومدة الإقامة
- ... last several days discreet about staying overnight in to do that ... الأيام القليلة الماضية حول سرية المبيت في القيام بذلك
- ... , and wanted to camp overnight at ... ، وأراد أن المبيت في المخيم
III)
ليلا
ADV
- We can do it overnight. نستطيع ان نفعلها ليلاً.
- Fierce wind and heavy rainfall is expected overnight. الرياح العنيفة والأمطار الغزيرة متوقّعة ليلا.
- ... her apartment, but she'd moved out almost overnight. ... شقتها لكنها كانت قد انتقلت غالبا ليلا
- ... just get over a phobia like that overnight. ... فقط تَتغلّبُ عليه a خوف مثل ذلك ليلاً.
- The surgery teams completed overnight. فريق العمليات أتمم العمل ليلاً
- They can't have become novices overnight. هم لا يمكن أن يرسلوا المبتدئين ليلا
IV)
ليليه
ADJ
- It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
- ... assembly line employees, who were working an overnight shift. ... يعملون فى خط التجميع كانوا فى نوبة ليلية .
- I brought mine to zeke in an overnight Bag. أحضرت إلى (زيك) حقيبة ليلية أتريد إستعارتها؟
nightclubs
I)
النوادي الليليه
NOUN
Synonyms: clubs
- ... own candy stores, two cars and go to nightclubs. ... يملكون محلات حلويات) سيارتين ويحبون الذهاب للنوادي الليلية
- ... town in bars and nightclubs. ... المدينة في الحانات والنوادي الليلية
- I don't frequent nightclubs much these days. لا أتردد على النوادي الليلية هذه الأيام
- nightclubs and night sincere at the present company النوادي الليلية ليلا والصادق في الشركة الحالية
- Why didn't you just send me prowling round nightclubs? لماذا لم ترسلني إلى النوادي الليلية؟
II)
cabarets
I)
lilia
I)
II)
lily
I)
ليلي
NOUN
- And finally offer some actual guidance to lily, advice. وأخيراً أعرض بعض التوجيه والمشورة إلى ليلي
- Lily going to kindergarten is the law. ذهاب ليلي للحضانة ذلك هو القانون
- Lily already tried that. ليلى بالفعل حاولت ذلك
- And this is lily. ( و هذه (ليلي
- Lily also says you lack basic training. تقول ليلي أيضا بأنّك تفتقر إلى التدريب الأساسي.
- Since lily's tumor got diagnosed three years ago. منذ أن تم تشخيص ورم " ليلي " قبل 3 سنوات
II)
زنبق
NOUN
- Lily smiled at her classification of her friends. ابتسم زنبق في تصنيف لها من أصدقائها.
- Lily smiled at his tone. ابتسم زنبق في لهجته.
- Lily felt herself flushing under the look. ورأى زنبق بيغ نفسها تحت النظر.
- Do you know what lily of the valley means? هل تعرفين ماذا تعني زنبق الوادي؟
- Lily stood speechless under the shock of the interrogation. وقفت زنبق الكلام تحت صدمة للاستجواب.
- Lily shook her head with a charming semblance of regret. هزت رأسها زنبق مع مظهر جذاب للأسف.
III)
الزنبق
NOUN
Synonyms: tulips
- Lily was in her element on such occasions. والزنبق في العنصر لها في مثل هذه المناسبات.
- Lily rose and undressed in haste. وارتفع خام والزنبق على عجل.
- Lily sighed more deeply. تنهدت بعمق أكثر الزنبق.
- Lily rose and moved toward the door. الزنبق ارتفعت وتحركت نحو الباب.
- When lily woke she had the bed to herself, ... عندما استيقظت كانت قد الزنبق السرير لنفسها ، ...
- ... are you fishing in our lily pond? ... هل تصطاد في بركة الزنبق خاصتنا؟
IV)
زنبقه
NOUN
- Lily, this is more important. زنبقة,هذا مهم جدا
- To me you are a lily and I want water. بالنسبه لى فأنت زنبقه و أنا أريد الماء
- To me you are a lily and I want water. بالنسبه لي فأنت زنبقة و أنا أريد الماء
- ... had a laotong named Lily. ... وكان لها " لوتنج" تدعى زنبقة
layla
I)
ليلي
NOUN
- Layla struggles to find a ... ليلى تكافح حتى تجد مكان ...
- Layla may be old, ... ربما تكون ليلى كبيرة بالعمر ,, ...
- Layla, they took the kid. ليلى , أخذوا الطّفل , من ؟
- Layla, that's nice, but ... ليلى ، لطيف ولكن ...
- You were right about Layla. كنت محقّ بشأن ليلى
laila
I)
ليلي
NOUN
- Laila shouted with courage. و صرخت ليلي في شجاعه
- Laila, do you know any psychiatrist around here? ليلى)، هل تعرفين طبيبًا نفسيًا في الجوار؟)
- From what angle you look like Laila? فمن اي زاويه اذن تبدين ليلي
- Is Laila your friend? هل (ليلى) صديقتك؟
- Laila will say that her heart will be mine "ليلى ستقول ان قلبها أصبح لي"
II)
ليلا
NOUN
- What does that have to do with laila? ما علاقة ذلك بما تفعلية مع ليلا ؟
- I know you're expecting laila. انا اعرف انك كنت تتوقع ليلا
- We have an idea on how to find laila. لدينا فكرة عن كيفية ايجاد ليلا
- You want to know what laila found here. انت تُريد معرفة ما الذى عثرت علية ليلا هنا
- But do you have any idea where laila is? لكن هل لديك اى فكرة اين ليلا ؟
leyla
I)
ليلي
NOUN
lyla
I)
ليلي
NOUN
- Lyla threatened to call the ... ليلى هددت بالاتصال بالشرطه
- ... in that dress, it made you think of Lyla. ... في ذلك الفستان جعلك تفكر في ليلى
- This is what I had Lyla. هذا هو ما كنت قد ليلى.
- Called the house, Lyla's not there. إتصلتُ بالمنزل و (ليلى) ليست هنالك
- ... , so any episode Lyla's in, automatically ... ، لذلك أي حلقة ليلى في، تلقائيا
II)
ايلا
NOUN
- ... the phone calls to Lyla, to see if she was ... ... المكالمات الهاتفية الى لايلا لتعرف اذا كانت ...
- Hi, this is Lyla. And Lizzy. مرحبا, هذة لايلا.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.