Nightclub means ملهى ليلي, نادي ليلي and الملهي الليلي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Nightclub in Arabic :

nightclub

ملهي ليلي

NOUN

Synonyms: disco

Great spot for a nightclub or what? أليس مكان رائع لملهى ليلي؟
Are you at a nightclub? هل انت في ملهى ليلي ؟
It was a stamp from a nightclub. كان طابعاً مِن ملهى ليلي.
He's got a nightclub on the ground floor. لديه ملهى ليلي في الطابق الأرضي
You were investigating them for shaking down a nightclub? كنت تحقق معهم لأنهم يبتزون ملهى ليلي ؟

- Click here to view more examples -

نادي ليلي

NOUN

... ours destroyed a prominent nightclub. ... لنا تسبب في مشاكل بنادي ليلي.
... some songs together and do a nightclub act. ... بعض الأغاني سوية ويعمل فعل نادي ليلي.
... like you shouldn't be in a nightclub, you know? ... مثلك لا يجب أن يكون في نادي ليلي، تعرف؟
... a hallway, not a nightclub. ... رواق، وليس نادي ليلي
... was distributing flyers outside a nightclub at 1:00 A.M. ... كانت توزّع النشرات) خارج نادي ليلي في الساعة الواحدة صباحاً

- Click here to view more examples -

الملهي الليلي

NOUN

What are we going to do at the nightclub? ماذا سنفعل في الملهى الليلي !
You think he'll leave the guys at the nightclub? تعتقد انه سيترك الرجال في الملهى الليلي ؟
... there other, more surgical ways to search this nightclub? ... هناك أي وسائل جراحية لتفتيش هذا الملهى الليلي؟
That's one of our friends from the nightclub. ذلك أحد أصدقائنا من الملهى اللّيليّ.
He trapped us in a nightclub. ولقد حاصرني في الملهي الليلي

- Click here to view more examples -

ملهي

NOUN

Synonyms: club, cabaret

Not like i play tennis in a nightclub. ليس وكأنني ألعب رياضة التنس في ملهى
Well this is not a nightclub. هذا ليس بملهى!
He's got this nightclub there. هو يملك ملهى ليلياً هناك.
... am not a bouncer and this is not a nightclub. ... لست حارسة و هذا ليس ملهى

- Click here to view more examples -

الليلي

NOUN

Synonyms: night, nocturnal, vigilante, nightly, overnight

Did you set that fire at the nightclub? هل أشعلت النّار في النادي الليلي؟
... set him up because of what happened at the nightclub. ... القضاء عليه بسبب ما حدث في ذلك النادي الليلي
... night during that fire at the nightclub. ... الليلة أثناء ذلك الحريق في النادي الليلي
Is this part of your nightclub act? هل هذا جزء من أفعال ناديك الليلي؟
His restaurants are failing, his nightclub's in freefall. مطاعمه تفشل، ناديه الليلي في السقوط الحرّ.

- Click here to view more examples -

الملاهي الليليه

NOUN

Synonyms: nightclubs, cabarets

I need to change my nightclub act. فهمت يجب أن أغير سلوكي بالملاهي الليلية
... to rendezvous in some nightclub. ... بأننا نتواعد بإحدى الملاهي الليلية

ديسكو

NOUN

Synonyms: disco, disko

ليليا

NOUN

Synonyms: lilia, nightly

Are you planning a nightclub down on the first floor? هل تدير ناديا ليليا في الطابق الارضي؟
Is there a nightclub on the first floor? هل تدير ناديا ليليا في الطابق الارضي؟

ليلي

NOUN

Synonyms: lily, layla, laila, leila, leyla, lyla, nocturnal

الديسكو

NOUN

Synonyms: disco

in English

1. Disco

disco

ديسكو

NOUN

Synonyms: nightclub, disko

It has a cognac bar and a disco. يوجد فيها حانة و ديسكو
... for billiard game and the fifth a disco. ... للعبة البلياردو والخامس لصالة ديسكو .
Button up, this isn't a disco. اقفل هذا القميص فهذا ليس ديسكو
That is that big disco everybody is talking about ان الكبير هو ان الجميع ديسكو الحديث عن
i think so what disco أنا أعتقد ذلك ما ديسكو

- Click here to view more examples -

II)

الديسكو

NOUN

Synonyms: nightclub

And invented the mobile disco. وإخترعَ الديسكو النقَّالَ.
You go to the disco in a truck. أنت تذهب إلى "الديسكو" بشاحنة!
These disco lovers, what do they know of ... عشاق الديسكو ، ماذا يعرفون عن ...
... with some guy who wasn't even born before disco. ... مع شخص لم يولد حتى قبل الديسكو
This disco suit is making me chafe. حلّة الديسكو هذه تجعلنى راغباً فى حك جلدى

- Click here to view more examples -

III)

مشرب

NOUN

IV)

المرقص

NOUN

My friends asked me out to disco. أصدقائي وطلب مني الخروج الى المرقص.
Know where the disco is? اتعرف اين يقع المرقص؟
The disco, cake, flowers, seating. المرقص والكعكة والزهور والمقاعد - جناح العروس ؟
Come, we go for disco? تعال أتريد الذهاب إلى المرقص ؟
... , the other day at the disco ... ، ذالك اليوم في المرقص

- Click here to view more examples -

مرقص

NOUN

Synonyms: murkus, morcos, morks, morkos

VI)

ملهي ليلي

NOUN

Synonyms: nightclub

... always seen you either at a disco or a bar. ... دائما أراك إما في ملهى ليلي او حانة
i'll buy a disco of but mind you ... سأشتري ملهى ليلي ولكن العقل من لكم ...

2. Club

club

نادي

NOUN

Synonyms: fc, al, nadi

I met her in an online book club. قابلتها بنادي كتبٍ على الإنترنت
Remember that strip club? هل تذكرين نادى التعرّى؟
But we have history club today. ،ولكن لدينا "نادي التاريخ" اليوم .
This is a private club, son. هذا نادي خاص يا بني
You starting a book club? أنت تبدأ نادي كتاب؟
I could start my own club! قد ابدأ بناديّ الخاص!

- Click here to view more examples -

II)

النادي

NOUN

Synonyms: gym, pec

Then what's the club activity task? إذن ماهي مهمة أنشطة النادي ؟
I have seen him at the club. لقد رأيته في النادي من قبل
The club that he's always raving about. النادي الذي يتحدث عنه دوما
I have called the paper, the club. اتصلت بالصحيفة والنادي
Welcome to the club! مرحبا بك في النادي!!
You were in the club? أنت هل كنت في النادي؟

- Click here to view more examples -

III)

ناد

NOUN

I got to join a country club. يجب أن أنضم الى نادٍ ريفي
Each club is supervised by a specialized technical team. يشرف على نشاطات كل نادٍ جهاز فني تقني متخصص.
You trying to get me to join a club? ماذا ، أتحاول دفعي للإنضمام إلى نادٍ ؟
What was the last club? ما هو أخر ناد؟
Nice to be in quality club, eh? الجميل أن تكون في ناد جودة، إيه؟
Tried to enter a club private, not in concert. أنت تحاول الدخول إلى نادٍ خاص .وليس حفلة

- Click here to view more examples -

IV)

كلوب

NOUN

Synonyms: uppala, hooks, clob, klub

... went to that jazz club ... ذهبت لذلك الجاز كلوب

الملهي

NOUN

Synonyms: nightclub, cabaret

People were talking about him at the club all night. كان الناس يتكلمون عنه طوال الليل في الملهى
Owner of the club and the warehouse. صاحب الملهى والمستودع.
People were talking about him at the club all night. الناس كانت تتحدث عنه في الملهى طوال الليل
Did you leave the club with him? هل غادرت الملهى معه ؟
I will never give up this club. أنا لن أستسلم عن هذا الملهى أبداً.
Just come down to the club and talk to me. تعال إلى الملهى فقط وتحدث معي

- Click here to view more examples -

VI)

الانديه

NOUN

Synonyms: clubs, andean

Can we go to a club tonight? يمكن أن نذهب إلى أحد الأندية الليلة؟
... quite simply the biggest club game on the planet. ... ببساطة اكبر حدث للاندية على مستوى الكوكب
Number of club-type cultural institutions, عدد المؤسسات الثقافية من نوع اﻷندية، باﻵﻻف
colours of some club or school. الألوان من بعض الأندية أو المدرسة.
the bank is club world البنك هو العالم للأندية
Among club chairpersons, the proportion of women ... ومن بين رؤساء الأندية، فإن نسبة النساء ...

- Click here to view more examples -

3. Night

night

ليله

NOUN

Synonyms: evening

Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
I had the worst night last night. لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة
Does he do that every night? هل يفعل ذلك كل ليلة؟
Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
These are from last night? أهذه من ليلة أمس ؟
You had a good time last night? قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟

- Click here to view more examples -

II)

الليله

NOUN

Synonyms: tonight, evening

Something happened here last night. شيء ما حدث هنا الليلة الماضية
It made the night a lot easier. لقد جعل الليلة أسهل بكثير.
Do you want me to spend the night here today? هل تريدنى أن أقضى الليلة هنا؟
What happened that night? ماذا حدث تلك الليلة؟
You out late last night? هل تأخرت في الخارج الليلة الماضية؟
And she spends the night. وهي تقضي هذه الليلة

- Click here to view more examples -

III)

ليله الواحده

NOUN

$25 a night. 25$ لليلة الواحده .
... at $50 per night and reflects current expenditures ... ... بواقع ٥٠ دوﻻرا لليلة الواحدة، وهو يعكس النفقات الجارية ...
... at $50 per night and reflects current expenditures ... ... بواقع ٥٠ دوﻻرا لليلة الواحدة، وهو يعكس النفقات الجارية ...

- Click here to view more examples -

IV)

ليلا

NOUN

Synonyms: nightly, overnight, leela, laila, lila, lela

All that makes a fair night's work. كل ذلك يجعل العمل ليلا المعرض.
How many pillows do you sleep on at night? كم عدد الوسادات التي تنام عليها ليلاً؟
Inappropriate is you here alone at night. من غير الملائم إنك هنا لوحدك ليلاً.
Since when do you go to church at night? منذ متى تذهبين للكنيسة ليلاً ؟
This town certainly does get quiet at night. هذه المدينة بالتأكيد تكون هادئة ليلاً
You said breaking out at night was impossible. لقد قلت بأن الهرب ليلاً مستحيلاً

- Click here to view more examples -

ليل

NOUN

Synonyms: lil, leil, lail, overnight, lyle

Night and day, you are always on his mind. ليل نهار أنت دائماً فى عقله
We go out for dinner one night. ذهـبنا للعشـاء ذات ليلـة.
When we are in shadow, it's night. عندما نحن في الظِلِّ، ليل.
I left your opening night gift back at the lab. لقد تركـت هديـة ليلـة الافتتاح خاصتك في المعمل
And one night, out of sheer treachery. وليل واحد، خارج الخيانة المطلقة
A night off at my secret place. أي ليل مِنْ في المكان السريِ.

- Click here to view more examples -

VI)

ليلتك

NOUN

Did you have an okay night? هل كانت ليلتكِ جيّدة؟
This is your night and this is your time. إنها ليلتك و إنه وقتك.
So how was your first night? ــ كيف كانت ليلتك الأولى ؟
This is not your appointed night. هذه ليست ليلتك المحددة.
So how was your night? حسناً كيف كانت ليلتك ؟
Good night, my sweet son. طابت ليلتكَ ، إبني الحبيب

- Click here to view more examples -

VII)

مساء

NOUN

Synonyms: evening, pm, afternoon, late

But he'll be home tomorrow night. ولكنه سيأتي غدا مساءً
After a good night's sleep. بعد نوم مساء جيّد .
We had a scare last night. ظهرت لنا مشكلة مساء أمس , جاء شرطي
Did you sleep last night? هل نمت مساء أمس؟ لا
Just wait till tomorrow night. إنتظر فقط حتى مساء الغد
To the gala tomorrow night? إلى حفل المقام مساء الغد؟

- Click here to view more examples -

4. Nightly

nightly

ليلا

ADJ

Synonyms: night, overnight, leela, laila, lila, lela

A nightly build is the heartbeat of software development projects. البناء ليلاً هو أساس مشروعات تطوير البرامج.
... the build number of nightly builds, which requires an administrator ... ... رقم البنية للبنايات ليلا و التي تتطلب مسؤول ...
nightly examine this man's qualifications that you don't mind i دراسة هذا الرجل ليلا المؤهلات التي كنت لا تمانع ط
i want to make a nightly arriving اريد ان يكون وصوله ليلا
no more nightly visits, no more doings أي المزيد من الزيارات ليلا ، أفعال لا أكثر

- Click here to view more examples -

II)

الليلي

ADJ

Synonyms: night, nocturnal, vigilante, overnight

III)

ليليه

ADJ

Synonyms: night, nocturnal, nighttime, overnight

In the course of his nightly patrols, he had ... في سياق دوريات ليلية له ، وقال انه ...
no more nightly visits, no more doings which are ... لا مزيد من زيارات ليلية ، لا أكثر الاعمال التي يتم ...
... previous sprints) on a nightly or scheduled build cycle. ... السباقات السابقة) في دورة بناء ليلية أو مجدولة.
... guess that's really he nightly on their tax credit up ... اعتقد ان هذا هو حقا ليلية على الائتمان الضريبي امرهم

- Click here to view more examples -

IV)

ليليا

ADJ

Synonyms: lilia

يلا

ADJ

Synonyms: yala, yalla, yla, leela

VI)

المسائيه

ADJ

Synonyms: evening

like baseball scores on the nightly news. كنتائج مُباريات البيسبول في الأخبار المسائيّة

5. Overnight

overnight

ضحاها

ADV

The present situation has not come about overnight. إن الحالة الراهنة لم تظهر بين عشية وضحاها.
... understand that that cannot be done overnight. ... نفهم أنه لا يمكن فعل ذلك بين ليلة وضحاها.
... therefore not be eradicated overnight. ... ومن ثم لن يتم القضاء عليها بين عشية وضحاها.
... expect public attitudes to change overnight. ... نتوقع تغيير المواقف العامة بين عشيةٍ وضحاها.
... that cannot be realized overnight. ... لا يمكن إنجازها بين ليلة وضحاها.
... expect to achieve remarkable results overnight. ... نتوقع تحقيق نتائج مرموقة بين عشية وضحاها.

- Click here to view more examples -

II)

المبيت

ADV

Synonyms: bed, boarding, breakfasts, overnight stay, sleepover

Overnight stays and length of stay فترات المبيت ومدة الإقامة
... last several days discreet about staying overnight in to do that ... الأيام القليلة الماضية حول سرية المبيت في القيام بذلك
... , and wanted to camp overnight at ... ، وأراد أن المبيت في المخيم

- Click here to view more examples -

III)

ليلا

ADV

Synonyms: night, nightly, leela, laila, lila, lela

We can do it overnight. نستطيع ان نفعلها ليلاً.
Fierce wind and heavy rainfall is expected overnight. الرياح العنيفة والأمطار الغزيرة متوقّعة ليلا.
... her apartment, but she'd moved out almost overnight. ... شقتها لكنها كانت قد انتقلت غالبا ليلا
... just get over a phobia like that overnight. ... فقط تَتغلّبُ عليه a خوف مثل ذلك ليلاً.
The surgery teams completed overnight. فريق العمليات أتمم العمل ليلاً
They can't have become novices overnight. هم لا يمكن أن يرسلوا المبتدئين ليلا

- Click here to view more examples -

IV)

ليليه

ADJ

Synonyms: night, nocturnal, nighttime

It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
... assembly line employees, who were working an overnight shift. ... يعملون فى خط التجميع كانوا فى نوبة ليلية .
I brought mine to zeke in an overnight Bag. أحضرت إلى (زيك) حقيبة ليلية أتريد إستعارتها؟

- Click here to view more examples -

ليل

ADJ

Synonyms: night, lil, leil, lail, lyle

6. Laila

laila

ليلي

NOUN

Synonyms: lily, layla, leila, leyla, lyla, nocturnal

Laila shouted with courage. و صرخت ليلي في شجاعه
Laila, do you know any psychiatrist around here? ليلى)، هل تعرفين طبيبًا نفسيًا في الجوار؟)
From what angle you look like Laila? فمن اي زاويه اذن تبدين ليلي
Is Laila your friend? هل (ليلى) صديقتك؟
Laila will say that her heart will be mine "ليلى ستقول ان قلبها أصبح لي"

- Click here to view more examples -

II)

ليلا

NOUN

Synonyms: night, nightly, overnight, leela, lila, lela

What does that have to do with laila? ما علاقة ذلك بما تفعلية مع ليلا ؟
I know you're expecting laila. انا اعرف انك كنت تتوقع ليلا
We have an idea on how to find laila. لدينا فكرة عن كيفية ايجاد ليلا
You want to know what laila found here. انت تُريد معرفة ما الذى عثرت علية ليلا هنا
But do you have any idea where laila is? لكن هل لديك اى فكرة اين ليلا ؟