Clipping means القطع, لقطه and القص in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Pieces

pieces

I)

القطع

NOUN

Synonyms: cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Let the pieces fall where they fall. اجعل القطع تسقط بالمكان المفترض ان تسقط فيه
Let the pieces fall where they fall. دع القطع تسقط حيث تسقط
The one melts, the other but breaks in pieces. واحد يذوب ، والآخر ولكن فواصل في القطع.
Once he would approve the pieces, then part two! حالما يوافق على القطع,يبدأ الجزء الثاني من الخطة
They had the missing pieces? كان لديهم القطع المفقودة؟
All we've got are pieces. كل ما حصلنا عليه هو بعض القطع

- Click here to view more examples -

II)

قطع

NOUN

Synonyms: cut, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

I shall fly into several pieces. سأعطي يطير الى عدة قطع.
How many pieces of dough we got here? كم عدد قطع العجين التي لدينا هنا ؟
In small pieces in the basement. في قطع صغيرة .في القبو
A man, in pieces, in a sewer. ،رجل، في قطع .في المجاري
There are eight or eight pieces of my body. هناك ثمانية أو ثمانية قطع من جسدي.
Any large pieces of debris at all? أيّ قِطَع كبيرة مِنْ الحطامِ مطلقاً؟

- Click here to view more examples -

III)

قطعه

NOUN

Synonyms: piece, segment, plot, chunk, cut, parcel

How does a hundred thousand pieces sound? ماذا عن مئة ألف قطعة أخرى؟
He blew himself up into a million pieces. فجر نفسه إلى مليون قطعة
You remember how many pieces it was? تتذكر كم قطعة كانت؟
Thirty pieces of silver. ثلاثون دولار ثلاثون قطعة من الفضة
How many pieces are in a pie? كم قطعةً كانتْ في الفطيرة؟
I could deliver you in a hundred pieces. انا استطيع ان اوصلك على مئه قطعه

- Click here to view more examples -

IV)

اشلاء

NOUN

Synonyms: shreds, ashlaa, limbs

They come in peace, we go to pieces? إنهم يأتون فى سلام و نحنُ نُقطع لأشلاء ؟
Enough pieces to make four. أشلاء كافية لأربعة أشخاص.
Just bits and pieces so far. مجرّد إرب وأشلاء حتّى الآن
Now she is looking at the phone in pieces. هي الآن تنظر إلى أشلاء الهاتف
Something was in the stable tearing our horses to pieces. لقد كان هناك شيء في حظيرة الخيول يقطع الجياد الي اشلاء
... find your kid in pieces. ... تجدين طفلكِ مقطع لأشلاء

- Click here to view more examples -

V)

قطعات

NOUN

Synonyms: segments, cuts, bites

VI)

قطعتين

NOUN

I have two pieces of fantastic news. لدي قطعتين من أخبار رائعة
I draw it in two pieces. اقوم برسمه بواسطة قطعتين
Six pieces of silver, and two pieces of gold. ستة قطعٍ من الفضة وقطعتين من الذهب
But you do need two pieces of information here. ولكنك تحتاج قطعتين المعلومات هنا.
We take two pieces from bag two. نأخذ قطعتين من الكيس الثاني
It held two thick pieces of bread with a ... عقدت قطعتين سميكة من الخبز مع ...

- Click here to view more examples -

VII)

اجزاء

NOUN

Synonyms: parts, part, portions, panes, sections, fragments

You are all of the pieces of my soul. أنتم جميعاً أجزاء من روحي
There was an error reading all pieces of media. ‏‏حدث خطأ أثناء قراءة كافة أجزاء الوسائط.
You are all the pieces of my soul. أنتم هم جميع أجزاء روحي
Characters that separate various pieces of data. الأحرف التي تفصل أجزاء مختلفة من البيانات.
To rip the soul into seven pieces. ولكن أن تـُقسِم روحكَ إلى سبعة أجزاء.
And you're still finding the pieces? أمازلت تعثر على أجزاء؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قطعا

NOUN

Synonyms: definitely, absolutely, certainly, surely, categorically, decidedly

You want to get blown to pieces? انسى امرنا ماذا عنك ، اتريد ان تصبح قطعا
Well, we're going to serve it in pieces. حسنا، سوف نقدمه قطعا
to pieces, and dig him into the ground, ... قطعا ، وحفر له في الأرض ، والتي ...
... an airship, all taken to pieces, and he has ... ... المنطاد، اتخذت جميع قطعا، وكان لديه ...
... we might be dashed to pieces, and ... قد تبددت ونحن قطعا، و
... We saw bodies and charred metal pieces in there," ... ... لقد رأينا جثثا وقطعا معدنية متفحمة هناك" ...

- Click here to view more examples -

IX)

الاجزاء

NOUN

Synonyms: parts, sections, portions, panes, segments, fragments

We got all these pieces and still no answer. لدينا كل هذه الأجزاء وما يزال لا يوجد لها جواب
You must remove these pieces of my brain. يجب عليكِ إزالة هذه الأجزاء من دماغي.
What about all the missing pieces? ماذا عن كل الأجزاء الناقصة؟
It will eject selected pieces of media and show ... سيقوم المعالج بإخراج الأجزاء المحددة من الوسائط وعرض ...
... accident site and grabbed a few of the bigger pieces. ... موقع الحادث .و أحضرت بعض من الأجزاء الكبيرة
... good at putting bits and pieces together. ... بارع في تجميع القطع و الأجزاء.

- Click here to view more examples -

2. Cutting

cutting

I)

قطع

VERB

Synonyms: cut, pieces, cut off, disconnect, chunks, sever

Cutting meat is your father's only exercise. قطع اللحم !هي تمارين والدك الوحيدة
Cutting some corners around here. بقطع بعض الزوايا هنا
Breaking his jaw, cutting his tongue. وكسر فكّه, وقطع لسانه
A knife capable of cutting tape. ● سكين قادر على قطع الشريط.
I heard there was some work there cutting timber. سمعت انة يوجد عمل ما هناك قطع اشجار
She ceased not from cutting sets with much energy. انها لم تعد مجموعات من قطع مع الكثير من الطاقة.

- Click here to view more examples -

II)

القطع

VERB

Synonyms: pieces, blocks, clipping, segments, widgets, trim

We begin by cutting into the nipple. نَبْدأُ بالقطع إلى الحلمةِ.
Do you use your eyes for cutting? هل تستعمل عيونك للقطع ؟
Determine the angles between the cutting plane and the axes. يحدد الزوايا بين سطح القطع والمحاور.
You hear the bell, you start cutting. عندما تسمع الجرس, إبدأ بالقطع
They say the cutting tool was a common bolt cutter. يَقُولونَ ان اداه القطع كَانَ قاطع مزلاجِ مشتركِ
The chef must express the skills of cutting. الطاهى يجب ان يختبر مهارات القطع

- Click here to view more examples -

III)

الشامله

VERB

Synonyms: comprehensive, overall, universal, inclusive, extensive, holistic

There were also certain important cross-cutting issues. وهناك أيضا بعض المسائل الهامة الشاملة.
Overlapping consideration of cross-cutting issues and conference goals 2 - تداخل النظر في المسائل الشاملة وفي أهداف المؤتمرات
Information is also given on cross-cutting themes. كما تقدم معلومات عن المواضيع الشاملة.
Owing to the cross-cutting nature of the work ... وبسبب الطبيعة الشاملة للقطاعات للعمل ...
The cross-cutting nature of capacity building ... الطبيعة الشاملة لقضية بناء القدرات ...
The cross-cutting issues would be a core component of ... وستمثل المسائل الشاملة أحد العناصر الرئيسية لجدول ...

- Click here to view more examples -

IV)

عده قطاعات

VERB

Synonyms: cross, sectoral

when you remove that cutting film عند إزالة هذا الفيلم عدة قطاعات
and therefore higher cutting benefits to but it happened وفوائد عدة قطاعات أعلى لذلك ولكن حدث ما حدث
to say very cutting things! لقول أشياء عدة قطاعات للغاية!
procedures and techniques available and will remain at the cutting سوف تظل الإجراءات والتقنيات المتاحة وعلى عدة قطاعات
... secret passage, and the cutting-out expedition had really ... الممر السري ، وبعث لعدة قطاعات من أصل كان حقا
... and that she actually has a cutting ... وأنها لديها في الواقع عدة قطاعات

- Click here to view more examples -

V)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, cut, lower, cuts, slash

Cutting weight for wrestling could've led to ... خفض الوزن لأجل المصارعة قد يؤدي للانحلال ...
... triggered a constant search for ways of cutting education budgets. ... أحدثت بحثاً مستمراً عن سبل خفض ميزانيات التعليم.
... intrinsically an exercise in cutting costs or reducing staff. ... في جوهره مجرد عملية خفض تكاليف أو تقليل عدد الموظفين.
... improving the fiscal balance, or cutting tax rates. ... تحسين الموازنة المالية أو خفض فئات الضرائب.
... in discouraging firms from cutting prices to anyone. ... إلى تثبيط الشركات عن خفض الأسعار لأي أحد كان.
... increase crop yields while cutting the amount of water needed. ... رفع انتاجية المحاصيل وخفض كمية المياه اللازمة للرى .

- Click here to view more examples -

VI)

تقطيع

VERB

Synonyms: chopping, shredder, hacking, slicing, cutter, slicers

Do you like cutting people up? هل تحب تقطيع الناس؟
Do you prefer cutting up or inflicting pain on other people ... ،هل تفضلين تقطيع الآخرين أم إيقاع الألم ...
instead of cutting people! بدلاً من تقطيع الناس !
let's start cutting the parsley هيا نبدأ بتقطيع البقدونس
so from the very beginning it starts cutting your wings. لذلك منذ البداية، يبدأ بتقطيع أجنحتك.
I assure you that cutting a dumpling in thirds is ... و أنا أؤكد لك أن تقطيع فطيرة إلى أثلاث هو ...

- Click here to view more examples -

VII)

قص

VERB

Synonyms: cut, clipped, snip, shear, mowed

Have you finished cutting his hair? هل انتهيت من قص شعره؟
Add control characters when cutting and copying text. إضافة أحرف التحكم أثناء قص النص ونسخه
To continue the example of cutting an object or text, ... لمتابعة مثال قص كائن أو نص ، ...
... of agreements that require cutting. ... بالاتفاقات التي تطلب قص
... correct combination instead of cutting and pasting the characters into the ... ... التركيبة الصحيحة بدلاً من قص الأحرف ولصقها في ...
... have to waste valuable time cutting and pasting your layouts onto ... ... تضطر إلى إهدار وقت ثمين في قص التخطيط ولصقه على ...

- Click here to view more examples -

VIII)

القص

VERB

Synonyms: cut, storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

To fix problems with cutting or deleting, split ... لحل مشاكل القص أو الحذف، قم بتقسيم ...
Use cutting and pasting to move files into ... استخدم القص واللصق لنقل الملفات إلى ...
... to be a lot of cutting and pasting. ... إلى أن هناك الكثير من القص واللصق.
No one is doing any kind of cutting لن يقوم أحد بأي نوع من القصّ
build a factory for cutting tools. مصنعا لصناعة ادوات القص و القطع
Cutting and pasting from and ... القص واللصق من وإلى ...

- Click here to view more examples -

IX)

شامله

VERB

Synonyms: comprehensive, inclusive, overall, extensive, thorough, exhaustive

They are interlinked and cross-cutting. وهي أهداف مترابطة وشاملة.
Selected cross-cutting issues سابعا - مسائل شاملة مختارة
The achievements are structured along three cross-cutting themes. تتمحور الإنجازات حول ثلاثة مواضيع شاملة.
The meeting emphasized such cross-cutting themes as gender, ... وشدد الاجتماع على مواضيع شاملة مثل الجنسانية، وحقوق ...
A cross-cutting thematic examination of such laws would ... كما أن إجراء دراسة تخصصية شاملة لهذه القوانين قد ...
Additional cross-cutting reviews are planned related ... وثمة استعراضات شاملة أخرى يجري التخطيط لها، وتتصل ...

- Click here to view more examples -

X)

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, cut, demote, downgrade

... voluntary commitment by industries to cutting energy consumption. ... قيام أصحاب الصناعات بالالتزام طوعا بتخفيض استهلاك الطاقة.
... in a traditional manner with a view to cutting costs. ... بأسلوب تقليدي بقصد تخفيض التكاليف.
... members and helped in cutting down on operational cost and workload ... ... الأعضاء كما ساعد على تخفيض التكلفة التشغيلية وحجم العمل ...
There is no excuse for cutting aid budgets. وليس من عذر يسوغ تخفيض ميزانيات المعونة.
It should not be merely a cost-cutting exercise. ولا ينبغي أن تكون مجرد ممارسة لتخفيض التكاليف.
Cutting the trade barriers by half ... وقال إن تخفيض الحواجز التجارية إلى النصف ...

- Click here to view more examples -

3. Segments

segments

I)

شرائح

NOUN

Synonyms: slides, chip, sliced, strips, fillets, strata

On the tab, define the indicator's segments. من علامة التبويب ، حدد شرائح المؤشر.
Personas represent market segments or user groups. تمثل الشخصيات شرائح من السوق أو مجموعات من المستخدمين.
Large segments of the world's population live ... إذ تعيش شرائح كبيرة من سكان العالم ...
Extensive segments of population in many countries suffer ... وتعاني شرائح واسعة من السكان في بلدان كثيرة ...
Since some segments of the energy sector rely on ... وبما أن بعض شرائح قطاع الطاقة تعتمد على ...
... leads to the really needy segments of the population. ... واحد فقط يُفضي إلى شرائح المعوزين حقيقةً.

- Click here to view more examples -

II)

قطاعات

NOUN

Synonyms: sectors, sections

Broader segments of the population should be targeted. وينبغي استهداف قطاعات أوسع من السكان.
Vast segments of the population, ... وهناك قطاعات عريضة من السكان، ...
In what segments of the environmental industry could ... في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن لبلدكم ...
The conditions targeted specific segments of the markets for gas ... واستهدفت الشروط قطاعات محددة من أسواق الغاز ...
In what segments of the environmental industry could developing countries ... • في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن للبلدان النامية أن ...
... the nation and to all segments of society. ... الأمة وفي جميع قطاعات المجتمع.

- Click here to view more examples -

III)

الجزء المتعلق

NOUN

Synonyms: segment

... coordination and operational activities segments; ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية؛
... of the high-level and coordination segments ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق
... for its high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى من دورته والجزء المتعلق منها بالتنسيق.
... of the high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق.
... the high-level and coordination segments, and identify the ... ... للجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق، وإيجاد ...
... coordination and operational activities segments of the work of ... ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية من أعمال ...

- Click here to view more examples -

IV)

الشرائح

NOUN

Synonyms: slides, chipset, slats

Create the segments and elements to use ... إنشاء الشرائح والعناصر المطلوب استخدامها ...
You can specify the number of segments to show by entering ... ويمكن أيضًا تحديد عدد الشرائح لعرضها عند إدخال ...
Use the form to create the segments and elements to use ... استخدم النموذج لإنشاء الشرائح والعناصر المراد استخدامها ...
... varied widely between different segments of the population. ... تتفاوت على نحو واسع بين الشرائح المختلفة للسكان.
... a route pattern that matches an unknown number of segments. ... نمط توجيه الذي يطابق أرقام غير معلومة من الشرائح.
... given to overseeing access by competitors to the monopolistic segments. ... لﻻشراف على وصول منافسين الى الشرائح اﻻحتكارية .

- Click here to view more examples -

V)

مقاطع

NOUN

Synonyms: sections, clips, passages, couplets, syllables

Please remove the definition of these rollback segments. الرجاء إزالة تعريف مقاطع الاستعادة هذه.
Each full wind of the spiral consists of four segments. كل لفة كاملة من الالتفاف تتكون من أربعة مقاطع.
All lines segments should have start and end points ... ‏‏يجب أن يكون لكافة مقاطع الأسطر نقاط بداية ونهاية ...
Specifies the angle between two contiguous segments of wire edges for ... يحدد الزاوية بين مقاطع متصلة من حواف الخط لكل ...
... by a single path or by segments of multiple paths. ... بمسار واحد أو بمقاطع من مسارات متعددة.
... of anchor points or path segments. ... من نقاط الربط أو مقاطع المسار.

- Click here to view more examples -

VI)

الاجزاء

NOUN

Synonyms: parts, sections, portions, panes, fragments, pieces

Drag a marquee to select segments. اسحب مستطيل التحديد لتحديد الأجزاء.
... at each of these segments. ... في كل جزء من هذه اﻷجزاء.
... issue with regard to the specific segments of the wall, ... ... المسألة فيما يتعلق بالأجزاء المحددة من الجدار، ...
... at the expense of other segments, and the proposal for ... ... يكون ذلك على حساب اﻷجزاء اﻷخرى، واقتراح ...
more time on segments that require the most work. أطول في الأجزاء التي تتطلب معظم الجهد.
On curved segments, each selected anchor point displays ... على الأجزاء المنحنية، تعرض كل نقطة إرساء محددة ...

- Click here to view more examples -

VII)

القطاعات

NOUN

Synonyms: sectors, sectoral

It is obvious that the vulnerable segments of our society, ... ومن الواضح أن القطاعات الضعيفة في مجتمعنا، ...
... but also other key segments of society. ... وإنما تشاورت أيضا مع القطاعات الرئيسية الأخرى في المجتمع.
... the size of these new market segments remains relatively minor. ... فإن حجم هذه القطاعات السوقية الجديدة يظل ضئيلاً نسبياً.
... to participate effectively many segments of the tourism market. ... أجل اﻻشتراك بفعالية في القطاعات العديدة لسوق السياحة.
... of providers in profitable segments of the country. ... مقدمي هذه الخدمات في القطاعات المربحة بالبلد.
... last among the major segments of the distribution services market. ... القطاع الأخير من بين القطاعات الرئيسية لسوق خدمات التوزيع.

- Click here to view more examples -

VIII)

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, widgets, trim

There are many types of segments. هناك أنواع عديدة من القطع.
This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.
... from a given ray crossing the segments in its path is ... ... من شعاع معطى يعبر القطع في المسار الخاص به هو ...
... must be able to relocate segments. ... يجب أن يكون الملف قادراً على إعادة تحديد القطع.
You can destroy its thousands of segments يمكن سحقها إلى آلاف القطع

- Click here to view more examples -

IX)

اجزاء

NOUN

Synonyms: parts, part, portions, panes, pieces, sections, fragments

The programme of studies is structured in three segments. وقد تمت هيكلة برنامج الدراسات ليشمل ثلاثة أجزاء.
The programme of studies is structured in three segments. وتم تنظيم برنامج الدراسات في ثلاثة أجزاء.
Line segments are more efficient than filled shapes, and when ... تعتبر أجزاء الخط أكثر فاعلية من الأشكال المعبأة، وعندما ...
Assemble individual line segments into one or more continuous paths ... تجميع أجزاء فردية من خط في مسار متصل واحد أو أكثر ...
... to special markets or their segments and rationalization of costs. ... لصالح الأسواق المتخصصة أو أجزاء منها وترشيد التكاليف.
... support of the disposition of segments of the business or of ... ... دعما للتصرّف في أجزاء من المنشأة أو في ...

- Click here to view more examples -

X)

فئات

NOUN

Synonyms: categories, classes, groups

... some countries, for other segments of the population also. ... بعض البلدان، لفئات أخرى من السكان أيضا.
... that provides benefits to the widest possible segments of society. ... وتقدم منافع لأوسع فئات المجتمع الممكنة.
... improve the living standards of all segments of the population. ... وتحسين مستويات المعيشة لجميع فئات السكان.
... around the needs of different segments of society. ... قائم على احتياجات مختلف فئات المجتمع.
... open markets to all segments of the population. ... فتح الأسواق أمام جميع فئات السكان.
... has not yet been consolidated in all segments of society. ... لم تتعزز في جميع فئات المجتمع.

- Click here to view more examples -

XI)

قطع

NOUN

Synonyms: cut, pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

There are too many key segments. يوجد العديد من قطع المفاتيح.
There are no segments in the specified freeform object. لا يوجد قطع في كائن الشكل الحر المعين.
... of objects, and close manipulation of timing segments. ... الكائنات و إغلاق معالجة قطع التوقيت.
... network that are on different network segments. ... الشبكة والتي توجد على قطع مختلفة من الشبكة.
There are three network segments: هناك ثلاث قطع للشبكة:
... routing table to communicate between network segments. ... جدول التوجيه للاتصال بين قطع الشبكة.

- Click here to view more examples -

4. Widgets

widgets

I)

الحاجيات

NOUN

Synonyms: groceries

accelerating widgets in websites with which you're already ... تسريع الحاجيات في المواقع مع التي كنت بالفعل ...
... helps to have a future widgets exposure on problem with that ... يساعد في الحصول على التعرض الحاجيات المستقبلية على مشكلة في ذلك

II)

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, trim

5. Trim

trim

I)

تقليم

VERB

Synonyms: prune, clipping, pruning

There were big, trim barns behind it, and ... هناك كانت كبيرة ، الحظائر تقليم وراء ذلك ، والرخاء ...
Trim the candidate group to a core group ... قم بتقليم مجموعة الترشيح إلى مجموعة أساسية ...
fresh and trim as possible. الطازجة وتقليم ممكن.
same procedure trim all the wires to size نفس الإجراء تقليم جميع الأسلاك إلى حجم
you can trim my moustache a lot يمكنك تقليم الكثير بلدي شارب
something fierce and trim! الشرسة وتقليم شيء!

- Click here to view more examples -

II)

تريم

VERB

Synonyms: trym, tarim

Yo, Trim, ain't that your ride? تريم)، أليست تلك سيارتك؟)

III)

القطع

ADJ

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets

Sets the start trim point for clips. تعيين نقطة بدء القطع للمقاطع.
Sets the end trim point for clips. تعيين نقطة انتهاء القطع للمقاطع.
The following table describes the available trim methods. يصف الجدول التالي أساليب القطع المتوفرة.
The trim marks still define the same size ... علماً بأن، علامات القطع تظل تحدد نفس حجم ...
Displays any art, trim, or bleed boxes defined ... يعرض أي من مربعات الرسم والقطع والتسييل المعرفة في ...
... in the production process, if trim marks are present. ... بالفعل في عملية الإنتاج، إذا كانت علامات القطع موجودة.

- Click here to view more examples -

IV)

تشذيب

VERB

Synonyms: pruning, refine, sharpening

I need to trim the grass around it ... أريد تشذيب العشب من حوله . ...
... specifies that the dynamic class should trim leading and trailing spaces ... ... تقوم بتحديد يجب تشذيب فئة ديناميكي البادئة والزائدة المسافات ...
... , that is, trim the vertical or horizontal edges ... ... ، أو بمعنى آخر تشذيب حوافه الأفقية أو العمودية ...

- Click here to view more examples -

V)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, cut, lower, cutting, cuts, slash

trim strict was a smart one وكان خفض صارمة واحد الذكية
All hands stand by to trim her when he كل الأيدي الوقوف إلى جانب لخفض لها عندما
was using my driveway to trim كان يستخدم لخفض درب بلدي
that they may be in starting trim at two التي قد تكون في البدء في خفض اثنين
You can trim and tend them, ... يمكنك خفض وتميل لهم، ...
... to get into sailing trim and run a course or ... ... الإبحار للوصول الى خفض وتشغيل دورة أو ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاخفاء

ADJ

Synonyms: concealment, masking, concealable, secreting

Sets the start trim point for clips. تعيين نقطة بداية الإخفاء من حواف القصاصات.
Sets the end trim point for clips. تعيين نقطة نهاية الإخفاء من حواف القصاصات.
You can trim or split clips to reduce their length ... يمكنك الإخفاء من حواف القصاصات أو تقسيمها لتقليل الطول ...
... adjusting the start or end trim points. ... ضبط نقاط بداية أو نهاية الإخفاء.
Click and drag to trim the clip ‏‏انقر واسحب للإخفاء من حواف القصاصة
There are two trim points: يوجد نوعان من نقاط الإخفاء:

- Click here to view more examples -

VII)

القص

ADJ

Synonyms: cut, storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

Determines the stroke weight of the trim marks. يحدد سمك الحد لعلامات القص.
... tiles, and then trim and assemble those pieces ... ... أقسام، ثم تقوم بالقص والتجميع لهذه الأجزاء ...
... or outside the crop area and trim marks. ... أو خارج مساحة القطع وعلامات القص.
... page size), trim, bleed, and ... ... حجم الصفحة)، القص، التسييل، ومربعات ...
... to define boundaries for trim, bleed, and ... ... لتعريف حدود للقص، التسييل، والرسم ...

- Click here to view more examples -

6. Logta

logta

I)

لقطه

NOUN

Synonyms: snapshot, shot, capture, screenshot, clipping, frames

7. Snapshot

snapshot

I)

اللقطه

NOUN

Synonyms: screenshot

The snapshot definition was successfully updated. تم تحديث تعريف اللقطة بنجاح.
The snapshot is restored if you selected this option. استعادة اللقطة إذا قمت بتحديد هذا الخيار.
The snapshot definition was successfully created. تم إنشاء تعريف اللقطة بنجاح.
You have successfully updated the snapshot definition. لقد قمت بتحديث تعريف اللقطة بنجاح.
This snapshot is a snapshot of each virtual machine in the ... هذه اللقطة لقطة لكل جهاز ظاهري في ...
A snapshot is the result of a query and is a ... اللقطة هي نتيجة استعلام وهي ...

- Click here to view more examples -

II)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, shot, capture, screenshot, clipping, frames

Unable to generate snapshot. غير قادر على إنشاء لقطة.
Edit an existing snapshot definition. قم بتحرير تعريف لقطة موجود.
Save the workbook snapshot to a folder. حفظ لقطة المصنف إلى مجلد.
You have successfully created a snapshot definition and snapshot. لقد قمت بإنشاء تعريف لقطة ولقطة بنجاح.
The environment is restored to a snapshot. يتم استعادة البيئة إلى لقطة.

- Click here to view more examples -

8. Shot

shot

I)

النار

NOUN

Synonyms: fire, shoot, hell, fired

I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
He was off like a shot and got clean away. وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
Do you think he would have shot us? هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
Think you got a shot? تعتقد أنك حصلت على النار؟
This shot seemed to carry home. ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.

- Click here to view more examples -

II)

طلقه

NOUN

Synonyms: shots, rounds, bullet, rds

A deer has to be taken with one shot. الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
This is our one shot. هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
All right, let's give it a shot! حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
That was supposed to be a warning shot. هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
And another shot out of nowhere. وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
What you can't buy is another shot. بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.

- Click here to view more examples -

III)

تسديده

NOUN

Synonyms: volley, repaid

That was a nice shot. ان كان من تسديدة جميلة.
Suppose he were to take his luck with a shot? لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
Big shot lawyer tang is on leave now. المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
My best shot ever. أفضل تسديدة لى على الأطلاق
Just go one shot at a time. فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
I hear you made a nice shot today. سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم

- Click here to view more examples -

IV)

الرصاص

NOUN

Synonyms: lead, bullets, dead, shot dead

There was a bank, and a guard got shot. انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
Do me now shot! لي الآن بالرصاص!
The separatists also shot others for the same reason. وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
Next time don't block my shot. في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
Come on, give it a shot. هيا , وإعطائها بالرصاص.
This might be my last shot at it. هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.

- Click here to view more examples -

V)

اطلاق النار

NOUN

Synonyms: shoot, fire, firing, shootings, ceasefire, gunfire

I heard you almost got shot again. انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
My partner was about to get himself shot. كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
I heard you almost got shot again today. انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
How is it that nobody heard the shot? كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
What do you say, after you have shot me? ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
So you can get a better shot! حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء

- Click here to view more examples -

VI)

اطلق النار

VERB

Synonyms: shoot, fired, shooter

Did you see who shot your dad? هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
Someone shot out our light. شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
Shot in the head. وقد أُطلِق النار على رأسه.
You ask who shot him? هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
I never shot anyone before. أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
They shot the president. أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز

- Click here to view more examples -

VII)

الطلقه

NOUN

Did anyone hear the shot? هل سمع أحد الطلقة ؟
Like you did with that shot today? مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
We got the shot. علينا بالطلقة - لك ذلك.
Then the shot would be heard. وسوف يجري سماع الطلقة
Just take the first shot. فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
She had me with the first shot. وقد قالت لي في الطلقة الأولى.

- Click here to view more examples -

VIII)

اطلقوا النار

VERB

Synonyms: fired

They shot the convict! لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
Some of the men shot a lion. البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
You know they shot at us? أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
And then shot the others. ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
Someone was jittery after they shot the guard. شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
Of course, so they shot at us. بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.

- Click here to view more examples -

IX)

اطلقت النار

VERB

Synonyms: fired

The day you shot me? في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
I shot a guy, and he didn't stay down. أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
She shot him in a moment of fear and anger. إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
I shot him six times! أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
You shot me in the same place as last time. أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
So why you shot him? لهذا أطلقت النار عليه؟

- Click here to view more examples -

X)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, capture, screenshot, clipping, frames

You want to take a shot? تريد أن تأخذ لقطة؟
This is a wild shot in the dark. هذه هي لقطة البرية في الظلام.
You want another shot at the title? نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
The following screen shot shows the rendered form. تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
Nice shot of the back of his hat. لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
The last page, the last shot. أخر صفحة وأخر لقطة

- Click here to view more examples -

XI)

قتل

VERB

Synonyms: killed, murder, murdered, died, killings

He just shot that guy right in front of me. لقد قتل ذلك الرجل أمامي
Like your last partner got shot. مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
Somebody shot one of ours. شخص ما قتل أحد رجالنا
Right on this chair, he shot himself. الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
Because whoever shot the sarge popped a grenade first. لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
He looks very relaxed for just having shot somebody. يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما

- Click here to view more examples -

9. Capture

capture

I)

التقاط

VERB

Synonyms: pick up, take, taking, catch, ops, snapping

Occurs after the mouse capture is changed. يحدث بعد تغير التقاط الماوس.
You cannot capture an empty directory. يتعذر التقاط دليل فارغ.
You can capture one or more video clips. يمكنك التقاط مقطع فيديو واحد أو أكثر.
You can capture video from tape or live action. يمكنك التقاط الفيديو من شريط أو من حدث واقعي.
This is the motion capture stage for the game designers. هذا مسرح إلتقاط الحركة لمصممي اللعبة
Capture data at specific points in time. التقاط البيانات عند نقاط زمنية محددة.

- Click here to view more examples -

II)

الالتقاط

NOUN

Synonyms: capturing, pickup, scanning, catches

Capture was interrupted and could not complete successfully. ‏‏تمت مقاطعة الالتقاط ولم يكتمل بنجاح.
The tape will play automatically and capture will begin. سيتم تشغيل الشريط تلقائيًا وسيبدأ الالتقاط.
Capture should begin at any moment. الالتقاط يجب أن يبدأ في أي دقيقة.
No frames were found in the capture file. ‏‏لم يتم العثور على أية إطارات في ملف الالتقاط.
Please add file sharing to the remote temporary capture path. الرجاء إضافة مشاركة ملف إلى مسار الالتقاط المؤقت البعيد.
Is the capture hardware properly configured? هل تم تكوين جهاز الالتقاط بشكل صحيح؟

- Click here to view more examples -

III)

القبض

VERB

Synonyms: arrested, catch, arrest, caught, apprehended, receivable

Advance here and here and capture the objective. تقدم هنا وهناك ثم القبض على الهدف
How about capture me or save your friends? وماذا عن القبض على او أنقاذ أصدقائك ؟
... is true we were only able to capture the host. ... حقيقة، اننا فقط استطعنا القبض على المُضيف
... you want to come with me to capture the soul? ... تريد أن تأتى معى للقبض على الروح؟)
did not distract their attention from endeavoring to capture me. لم يصرف انتباههم عن السعي للقبض على لي.
talent in planning the capture of mice, موهبة في التخطيط القبض على الفئران ،

- Click here to view more examples -

IV)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, screenshot, clipping, frames

Web Capture last updated at |0 تاريخ تحديث لقطة ويب الأخير |0
You can then paste the screen capture into a document, ... بعد ذلك، يمكنك لصق لقطة الشاشة في مستند أو ...
This Web Capture cannot be displayed. لا يمكن عرض لقطة ويب هذه.
Elements contained in a Web Capture. العناصر المتضمنة في لقطة ويب.
Send a Web Capture request from a server computer إرسال طلب لقطة ويب من كمبيوتر ملقم
The tool pane displays the Web Capture tool part. يعرض جزء الأدوات جزء أدوات لقطة ويب.

- Click here to view more examples -

V)

الاستيلاء

VERB

Synonyms: grab, seize, seizure, grabbing, takeover, grabs

It was mainly to capture cattle and women. بل نشبت أساسا لﻻستيﻻء على المواشي وﻷسر النساء.
Business groups attempted to capture specific markets. وحاولت المجموعات التجارية الاستيلاء على أسواق بعينها.
... in and around the church to capture it. ... داخل الكنيسة وحولها يبرر الاستيلاء عليها.
find the airship and capture it. العثور على المنطاد والاستيلاء عليها.
... which is accompanied with an attempt of illegal aircraft capture; ... الذي يترافق بالشروع في الاستيلاء غير المشروع على طائرة؛
... because he had wanted to capture it in the ... لأنه كان يريد الاستيلاء عليها في

- Click here to view more examples -

VI)

اعتقال

NOUN

Synonyms: arrest, arrested, detention, detained, apprehend, apprehension

Our mission is to capture those pirates. مهمتنا هي إعتقال هؤلاء القراصنة
With the capture of the group's main leaders, the ... وبعد اعتقال الزعماء الرئيسيين للمنظمة ...
With the capture of the group's main leaders, the ... وباعتقال الزعماء الرئيسين للمنظمة ...
the detection, the capture, the honoured وكشف واعتقال ، وتكريم
capture or extinction of the most dangerous اعتقال أو الانقراض من أخطر
the detection, the capture, the honoured كشف واعتقال ، وتكريم

- Click here to view more examples -

VII)

اسر

NOUN

Synonyms: families, captured, captivating, households, hfs, enthralling

Capture that frame and advance one more. أسر ذلك الإطارِ ويَتقدّمُ واحد أكثر.
Be the first to capture a piece, then ... كن الأول في أسر قطعة ما، ثم ...
By helping you capture monsters? بمساعدتكِ بأسر مخلوقاتك ؟
You've assisted in the capture of a fugitive. مساعدتك في أسر هارب خطير
close journeys hiding under the capture إغلاق الرحلات يختبئ تحت أسر
... piece to force uneven capture trades. ... بقطعة من أجل فرض مبادلات أسر غير متعادلة.

- Click here to view more examples -

VIII)

قبض

VERB

Synonyms: catch, arrested, caught, seized, nab, receivable

They would capture single ships, and ... فإنها قبض على السفن واحد، وأساطيل ...
... he said last night that he might capture the leprechaun. ... قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني
Those men may capture us, and decide ... وقد قبض على هؤلاء الرجال لنا، وتقرر ...
... to assume there are better people capture who follows all the ... من تحمل هناك أفضل الناس الذين قبض التالي جميع

- Click here to view more examples -

IX)

احتجاز

NOUN

Synonyms: detention, detained, hold, custody, withholding

... renewable energy sources, and carbon capture and storage technologies. ... ومصادر الطاقة المتجددة، وتكنولوجيات احتجاز الكربون وتخزينه.
... and applications of carbon capture and storage technologies. ... فضلا عن التطبيقات الخاصة بتكنولوجيات احتجاز وتخزين الكربون.

10. Screenshot

screenshot

I)

لقطه شاشه

NOUN

it kind of a screenshot scheme انها نوع من مخطط لقطة شاشة
Screenshot of a Sender ID warning message لقطة شاشة لرسالة تحذير من هوية مرسل.
Use Fast User Switching screenshot لقطة شاشة لاستخدام التبديل السريع بين المستخدمين

- Click here to view more examples -

II)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, clipping, frames

The following is a screenshot of what the example produces. التالي هو لقطة من ما ينتجه المثال .
which has a screenshot above a leaked التي لديها لقطة فوق تسربت
everyone on c_b_s_ job but a screenshot of rare everyone in ... الجميع على العمل ولكن c_b_s_ لقطة نادرة من الجميع في ...
it took a screenshot of this image which ... استغرق الأمر لقطة من هذه الصورة التي ...
... so they put up this picture this a screenshot ... حتى طرح هذه الصورة هذه لقطة

- Click here to view more examples -

III)

قطه

NOUN

Synonyms: cat, kitty, cats, snapshot, clipping

IV)

اللقطه

NOUN

Synonyms: snapshot

The following screenshot shows how this example renders. تُظهر اللقطة التالية كيف يعرض هذا المثال.
As you can see from that screenshot, in addition to ... كما يمكنك مشاهدة من ذلك اللقطة, بالإضافة إلى ...
The following screenshot shows how the application might look ... تظهر اللقطة التالية كيف قد يبدو التطبيق ...

- Click here to view more examples -

11. Frames

frames

I)

اطارات

NOUN

Synonyms: windows, tires, windowed, tyres

You can even nest graphics into nested frames. يمكنك حتى دمج رسومات في إطارات مدمجة.
The number of data frames received total for this connection. إجمالي عدد إطارات البيانات المتلقاة لهذا الاتصال.
Avoid using too many text frames. تجنب استخدام عدد كبير من إطارات النص.
The number of video frames displayed per second. عدد إطارات الفيديو المعروضة في الثانية.
This document contains information in frames. يحتوي هذا المستند على معلومات في إطارات.
Adds frames between the selected frame and the preceding frame. يضيف إطارات بين الإطار المحدد والإطار السابق.

- Click here to view more examples -

II)

الاطارات

NOUN

Synonyms: windows, tires, tyre, tyres

This ensures that the colors are consistent across frames. إن ذلك يضمن لأن الألوان متناسبة عبر الإطارات.
Gold frames are perfect for clerks. الإطارات الذهبية مثالية لقرائة الكتب
Frames can contain text or graphics. يمكن أن تحتوي الإطارات على نص أو رسومات.
Underlines text in selected frames. تسطير النص الموجود في الإطارات المحددة.
The number of frames transmitted per second. عدد الإطارات التي يتم إرسالها في الثانية.
A frames page is also called a frameset. كما تسمى صفحة الإطارات أيضاً مجموعة الإطارات.

- Click here to view more examples -

III)

الاطر

NOUN

Synonyms: frameworks, spammers, contexts

Time frames vary from a few seconds ... وتتباين الأطر الزمنية من بضع ثوان ...
Scheduling time frames depended on available resources, the ... وجدولة الأطر الزمنية تتوقف على الموارد المتاحة وإنجاز ...
Campaign time frames were often unrealistic and ... وكثيرا ما كانت الأطر الزمنية للحملات غير واقعية كما ...
... them to ensure that the time frames are adhered to. ... لكفالة التقيد بالأطر الزمنية.
... including targets, benchmarks and time frames. ... بما في ذلك الأهداف والمعايير والأطر الزمنية.
... important to ensure that the time frames are systematically linked to ... ... من المهم التأكد من أن الأطر الزمنية ترتبط ارتباطا منهجيا بخطط ...

- Click here to view more examples -

IV)

اطر

NOUN

Synonyms: frameworks

We collectively agreed on development targets with specific time frames. واتفقنا جميعا على أهداف إنمائية ذات أطر زمنية محددة.
If frames are missing in one of the traces, check ... إذا كانت هناك أطر مفقودة في إحدى عمليتي التتبع، تحقق ...
Adequate and appropriate time frames should be put in place to ... وينبغي وضع أطر زمنية كافية ملائمة لتخفيف ...
... through different modalities and different time frames. ... باستخدام طرق وأطر زمنية مختلفة.
... to concrete action within specific time frames. ... بالاضطلاع بأعمال محددة ضمن أطر زمنية محددة.
... through new and additional resources within specific time frames. ... بموارد جديدة وإضافية في حدود أطر زمنية محددة.

- Click here to view more examples -

V)

اطرا

NOUN

Synonyms: frameworks

... and including specific benchmarks and time frames. ... وتشمل نقاطا مرجعية وأطرا زمنية محددة.
... set specific targets and time frames for their achievement. ... تضع أهدافا محددة وأطرا زمنية لتحقيقها.
... also articulated responsibilities and time frames for the process of developing ... ... وأوضح المسؤوليات أيضا وحدد أطرا زمنية لعملية استحداث ...
... set common objectives and time frames for programmes of assistance ... ... " أهدافا مشتركة وأطرا زمنية لبرامج المساعدة ...
... investment issues and establishes time frames for the launching of ... ... قضايا الاستثمار ويحدد أطراً زمنية للشروع في ...
... benchmarks, actions and time frames for the implementation of resolution ... ... ونقاطا مرجعية وإجراءات وأطرا زمنية لتنفيذ القرار ...

- Click here to view more examples -

VI)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, screenshot, clipping

It also frames a central paradox that's going to place ... انها لقطة أيضا مفارقة المركزي الذي يجري لوضع ...
Keep it moving at 30 frames per second. إجعليها تتحرك بسرعة 30 لقطة بالثانية
24 frames per second with a 2.8 lens. لكل ثانية 24 لقطة بعدسة 2.8

- Click here to view more examples -

12. Cut

cut

I)

قطع

VERB

Synonyms: pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

What sword cut was that? وكان سيف قطع ما هذا؟
I can cut that in half. انا يُمكننى قطع ذلك بنصف ساعة.
Now you may cut the feed. الآن يمكنك قطع البث.
Could you cut that for me? هل يمكنك قطع هذا لي ؟
He rushed in and cut the string. هرع فيه وقطع السلسلة.
A cut and shave. هناك قطع وحلاقة.

- Click here to view more examples -

II)

قص

VERB

Synonyms: cutting, clipped, snip, shear, mowed

These are cut and paste. يتم قص ولصق طلبات البحث هذه.
Do you know how to cut hair? هل تعرفين كيفية قص الشعر ؟
Why did you cut your hair? لماذا قمتي بقص شعرك ؟
You can cut and staple to make a booklet. ويمكن قص الأوراق وتثبيتها لإنشاء كراسة.
I was going to cut a record. كنت ذاهبا لقص سجل.
I got a hair cut too. لقد قمت بقص شعري أيضاً

- Click here to view more examples -

III)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, cutting, cuts, slash

We must not cut defense further. يجب علينا ألا خفض مزيد من الدفاع.
Should we cut the deficit more? ينبغي لنا أن خفض العجز أكثر من ذلك؟
Nothing to cut a feeling or sting a passion? لا شيء لخفض شعور أو عاطفة اللدغة؟
This is a family tax cut. هذا هو خفض الضرائب عن العائلة.
Resist and my men shall cut you down like dogs ... المقاومة والرجال لي يجب خفض لك باستمرار مثل الكلاب ...
The government said the spending cut is part of the ... ذكرت الحكومة أن خفض الإنفاق هو جزء من ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقطع

VERB

Synonyms: cut off, chop, slice, chopping

Do you want me to cut you a piece? هل تريدني أن أقطع لك قطعة؟
If you don't like something you can cut. اذا رأيت ان شيئا لا يعمل , اقطع .
Find that plant, cut out its heart. أعثر على هذا النبات، إقطع قلبه
I cut the bond between us! إني أقطع الرابط بيننا!
Come on, cut his throat. هيا ، إقطع حنجرتهِ .
Cut out for what? إقطع لأي غرض؟

- Click here to view more examples -

V)

قطعت

VERB

Synonyms: snapped, cut off, severed, broke, knocked

Why did you cut the branches? لماذا قطعت الأشجار؟
I cut my finger upstairs. قطعت إصبعي في الأعلى.
She just had her tongue cut out. هي فقط قد قطعت لسانها.
Now how did you cut your hand? الآن كيف قطعت يدك؟
Trees were cut for more architecture. وقطعت الأشجار لأكثر العمارة
What have you cut today? ما الذي قطعت اليوم؟

- Click here to view more examples -

VI)

تقطع

VERB

Synonyms: cut off

You want to cut the cards? أتود أن تقطع الورق؟
So you get to cut into people? أذا أنت تقطع الناس؟
She liked to cut herself. هي أرادت ان تقطع نفسها
Go on, you try to cut that rope. تقدم، حاول أن تقطع ذلك الحبل
Careful not to cut his ear. احترس لكي لا تقطع اذنه.
And then cut out my heart. وبعد ذلك تقَطعَ قلبَي.

- Click here to view more examples -

VII)

القص

NOUN

Synonyms: storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

Select all the elements and then cut. حدد كافة العناصر ثم القص .
... to another by using cut and paste or by dragging ... ... إلى أخرى باستخدام القص و اللصق أو بواسطة السحب ...
... merged cell and repeat the cut, delete, or clear ... ... الخلية المدمجة ثم كرر عملية القص أو الحذف أو المسح ...
Use smart cut and paste استخدام القص واللصق المتميز
There are no more frames to cut ‏‏لا يوجد المزيد من الإطارات للقص
I expected this kind of cut and run response from ... كنت أتوقع هذا النوع من القص والجرى كإجابة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقطع

VERB

Synonyms: interrupt, cuts, goes, cutting, breaks, severs

Or at closer range, cut through solid metal. أو بمجال أقرب يقطع المعادن , سأريك
What you mean you can't cut a rock? ماذا تقصد لا يقطع الصخر
I told him to cut the rope. طلبت منه ان يقطع الحبل لكنه رفض
Here the satin is cut on the bias. هنا الحرير يقطع بتحيز.
It cut the entire continent in two. كان يقطع القارة في نقطتين
A sword can cut two ways. بإمكانه أن يَقطع بطريقتين .

- Click here to view more examples -

IX)

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, demote, downgrade

You cannot mandate once you cut taxes or raise taxes ... يمكنك أن تأمر بعد تخفيض الضرائب أو زيادة الضرائب ...
I wanted to cut the angle down as you approached ... أردت تخفيض الزاوية بينما انت إقتربت ...
Quota licenses have been cut by large margins and ... كما تم تخفيض تراخيص الحصص بهامش كبير و ...
... job loss if training activities were to be cut back. ... من فقدان الوظيفة إذا تم تخفيض أنشطة التدريب.
If we cut down my percentage. إذا قمنا بتخفيض نسبتي
... were experiencing pressures to cut spending even in important domestic areas ... ... وتعاني من ضغوط لتخفيض النفقات حتى في ميادين محلية هامة ...

- Click here to view more examples -

X)

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Also known as cut ups. المعروفين كذلك بلقب القطع
And he said okay on the cut to unemployment benefits. وهو قالَ أنه موافق على القطعِ إلى معوناتِ البطالة.
What side shall we cut from? من أي جانب نبدأ القطع
The only real cut here is unemployment insurance. القطع الحقيقي الوحيد هنا تأمينُ بطالةِ.
Fish or cut bait. طعم القطع أو السمك.
There was a cake to cut. كان هناك كعكة للقطع.

- Click here to view more examples -

13. Storytelling

storytelling

I)

روايه القصص

NOUN

II)

القص

NOUN

Synonyms: cut, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

the storytelling is really strong the way ... القص قوية حقا الطريقة التي ...
... and had wound herself up to the storytelling ... وكان الجرح نفسها حتى القص
"for both storytelling and poetry. "لكل من القص والشعر.

- Click here to view more examples -

14. Shear

shear

I)

القص

ADJ

Synonyms: cut, storytelling, clipping, mowing, hogging, sternum

What do you say, shear pin? ماذا تقول يا دبوس القص ؟
Select an object to shear. حدد كائناً للقص.
The shear angle is the amount of slant to be applied ... زاوية القص هي مقدار الإمالة الذي سيتم تطبيقه ...
... line perpendicular to the shear axis. ... الخط الموازي لمحور القص.
Shear tool lets you skew objects around a fixed point. أداة القص تمكنك من اعوجاج كائنات حول نقطة ثابتة.

- Click here to view more examples -

II)

الاماله

ADJ

Synonyms: tilt, shearing, trending, skew

Select the Shear tool . قم بتحديد أداة الإمالة .
Shear an object using the Shear command إمالة كائن باستخدام أمر الإمالة
Shear objects with the Shear command إمالة كائنات باستخدام أمر الإمالة
Shear objects with the Shear tool إمالة كائنات باستخدام أداة الإمالة
shearing objects:Shear tool كائنات الإمالة: أداة الإمالة

- Click here to view more examples -

III)

اماله

VERB

Synonyms: tilt, tilting, tilted, skew

Type a new shear angle. اكتب زاوية إمالة جديدة.
To shear relative to the object's center, drag ... لإمالة بالنسبة لمركز الكائن، اسحب ...
To shear along the object's horizontal axis, drag ... لإمالة الكائن على محوره الأفقي، اسحب ...
To shear along the object's vertical axis, drag anywhere ... لإمالة الكائن على محوره الرأسي، اسحب في أي مكان ...
... to move, scale, rotate, and shear graphics. ... لنقل، قياس، تدوير، وإمالة الرسوم.

- Click here to view more examples -

IV)

جز

ADJ

Synonyms: mow

15. Mowing

mowing

I)

القص

VERB

Synonyms: cut, storytelling, shear, clipping, hogging, sternum

literally mowing the more i was able to leave them out القص حرفيا أكثر وكنت قادرا على ترك بها
remembers it with a mowing field on one يتذكر أنه مع حقل القص على واحد
mowing along that twenty two billion dollars in government contracts القص على طول ان عشرين ملياري دولار في العقود الحكومية
harvesting and mowing machines used in the country. الحصاد والقص الآلات المستخدمة في البلاد.
mopping and mowing and grinning between all التطهير والقص ويبتسم ابتسامة عريضة بين جميع

- Click here to view more examples -

16. Hogging

hogging

I)

القص

VERB

Synonyms: cut, storytelling, shear, clipping, mowing, sternum

This oxygen is hogging two electrons from carbon. هو القص هذا الأكسجين الإلكترونات اثنين من الكربون.
And now the oxygen is hogging it. والآن هو على الأكسجين القص.
They're not hogging electrons one from the other. كنت لا القص الإلكترونات واحد من الآخر.
You're hogging electrons. أنت كنت القص الإلكترونات.
You're more hogging it. كنت القص أكثر عليه.

- Click here to view more examples -

17. Scraps

scraps

I)

قصاصات

NOUN

Synonyms: clips, snippets, clipping, cuttings

It was just scraps of information. ذلك كان فقط .قصاصات من المعلومات
There were scraps of verse. هناك قصاصات من الآية.
There were scraps of conversation. هناك قصاصات من المحادثة.
His few common tools and various scraps of له الأدوات المشتركة قليلة ، وقصاصات من مختلف
With such scraps tossing and rolling upward مع قصاصات مثل القذف والمتداول التصاعدي

- Click here to view more examples -

II)

خردوات

NOUN

III)

السكراب

NOUN

Synonyms: scrap

IV)

فتات

NOUN

Synonyms: gestures, crumbs, morsels

You mean like metal scraps? هل تقصدين فُتات الحديد؟
Like those onion scraps, I mean, what are ... ،مثل فُتات البصل ذلك أقصد، ما ...

V)

الخرده

NOUN

Synonyms: scrap, junk, salvage, junkyard, heap

With a box of scraps! بصندوق من الخردة!
Those were scraps of her conversation, وكانت تلك الخردة من حديثها ،
Those were scraps of her conversation, ending in ... كانت تلك الخردة من حديثها ، وتنتهي في ...

- Click here to view more examples -

VI)

نفايات

NOUN

Synonyms: waste, dump, trash, garbage

... not even big enough to be table scraps. ... لست كبير حتى لتكون نفايات على الطاولة
He waSn't Settling fOr ScrapS Of garbage. هو ما كَانَ يَستقرُّ لنفاياتِ القمامةِ.

VII)

الفتات

NOUN

Synonyms: crumbs, detritus

Bits and scraps are coming together. القطع والفتات ستأتي معاً

VIII)

خرده

NOUN

Synonyms: scrap, junk, junkyard, scrapped

IX)

المخلفات

NOUN

Synonyms: waste, residues, remnants, tails, debris, tailing, detritus

throw scraps to the cat, growling at the رمي المخلفات في اتفاقية مناهضة التعذيب، الهدر في

X)

القصاصات

NOUN

Synonyms: clips, snippets, scrapbook, shreds

18. Snippets

snippets

I)

قصاصات

NOUN

Synonyms: clips, scraps, clipping, cuttings

snippets and other helpful tidbits. قصاصات والحكايات المفيدة الأخرى.
snippets of it every night on this road show ... قصاصات من ذلك كل ليلة على هذا الطريق تظهر ...
where we see snippets of people's lives and ... حيث نرى قصاصات من حياة الناس والحكم ...
where it's just these snippets of their life and ... حيث انها مجرد قصاصات من هذه الحياة، وأعلم ...
You can store snippets in the Object library and ... يمكنك تخزين قصاصات في مكتبة الكائنات وفي ...

- Click here to view more examples -

II)

القصاصات

NOUN

Synonyms: clips, scrapbook, shreds

Displays content streams as a series of snippets. يعرض تدفقات المحتوى كسلسلة من القصاصات.
... is modeled by the encapsulate field code snippets feature. ... يتم تمثيلها بميزة القصاصات البرمجية لتغليف الحقل.
... below is a series of snippets. ... أدناه هي سلسلة من القصاصات.
Code Snippets are modifiable. القصاصات البرمجية قابلة للتعديل.
... shows element names and snippets. ... تظهر أسماء العناصر والقصاصات.

- Click here to view more examples -

III)

المقتطفات

NOUN

Synonyms: extracts, excerpts, clippings

Some snippets have the same name as ... بعض المقتطفات لها نفس الاسم حيث ...
... a lot more to recipe rich snippets than just the ... الكثير والكثير لوصفة المقتطفات المنسقة غير

IV)

مقتطفات

NOUN

Synonyms: excerpts, extracts, quotes, an excerpt, citations, anthology

and in some cases, even code snippets that وفي بعض الحالات، مقتطفات الشفرة التي
... the lecture, but it also has code snippets and helpful ... المحاضرة، لكنه لديه أيضا مقتطفات الشفرة ومفيدة

V)

المتكرره

NOUN

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate, snippet

To insert HTML snippets into markup لإدراج قصاصات HTML المتكررة في علامات

VI)

صغيرين

NOUN

Synonyms: small

19. Clip

clip

I)

القصاصه

NOUN

Synonyms: snip, shred

Delete selected clip or category. حذف القصاصة أو الفئة المحددة.
The right edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
Select the clip in your document. حدد القصاصة في المستند.
The bottom edge of the clip rectangle. الحافة الدنيوية لمستطيل القصاصة.
Adjusts the volume of the selected clip. يقوم بضبط مستوى الصوت للقصاصة المحددة.

- Click here to view more examples -

II)

قصاصه

NOUN

Synonyms: snippet, scrap

I see a checkered flag icon instead of a clip. مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
No changes were made to the video clip. لم يتم إجراء أية تغييرات على قصاصة الفيديو.
Please specify a sound clip. الرجاء تحديد قصاصة صوتية.
Some programs will only add one clip at a time. تضيف بعض البرامج قصاصة واحدة في كل مرة.
Some programs will only add one clip at a time. تقوم بعض البرامج بإضافة قصاصة واحدة في نفس الوقت.
Please specify a movie clip. الرجاء تحديد قصاصة فيلم.

- Click here to view more examples -

III)

مقطع

NOUN

Synonyms: section, segment, syllable

Pause the audio or video clip. إيقاف مقطع الصوت أو الفيديو مؤقتاً.
This will bring your music clip into your collection. يؤدي ذلك إلى إحضار مقطع الموسيقى إلى مجموعتك.
Insert a video clip into the slide. إدراج مقطع فيديو في الشريحة.
Is it a historical clip? هل هو مقطع وثائقي؟
Volume fades in for the selected audio clip. إظهار مستوى الصوت لمقطع الصوت المحدد.
Repeat the audio or video clip until it is stopped. تكرار مقطع الصوت أو الفيديو حتى يتم الإيقاف.

- Click here to view more examples -

IV)

كليب

NOUN

Synonyms: videos, music, tutorials

A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
Somebody fired a whole clip into his car and ... أطلقت على شخص ما كليب كله الى سيارته ولم ...
sometimes books go on sale they put up a clip أحيانا الكتب التي ستطرح للبيع طرح كليب
remember that clip were bill o'reilly تذكر أن كليب كان بيل أوريلي
this video clip what if we actually looked at privatizing absolutely هذا الفيديو كليب ماذا لو نظرنا فعلا في خصخصة على الإطلاق
refusing a trip to good clip رفض كليب رحلة إلى طيبة

- Click here to view more examples -

V)

الكليب

NOUN

and as you mentioned in this clip وكما ذكرتم في هذا الكليب
beginning of this clip as planned بداية هذا الكليب كما هو مخطط لها
want to call your attention during this clip أريد أن ألفت انتباهكم خلال هذا الكليب
take a look at this clip نلقي نظرة على هذا الكليب
and watch for in this clip ومشاهدة لفي هذا الكليب
actually planning something then just this clip التخطيط في الواقع شيئا بعد ذلك فقط هذا الكليب

- Click here to view more examples -

VI)

مشبك

NOUN

Synonyms: buckle, paperclip, latticed, clamp, barrette, clasp

A wallet, a money clip. في محفظة أو مشبك نقود
It was your print on that hair clip. لقد كانت بصماتك التي على مشبك الشعر
There's a paper clip in my back pocket. يوجد مشبك ورق فى جيبى الخلفى.
Item being procured: one standard-sized paper clip. المادة محل الطلب : مِشبك أوراق .واحد من الحجم القياسىّ
"Remove safety clip." "انزع مشبك الأمان"

- Click here to view more examples -

VII)

قصاصات

NOUN

Synonyms: clips, scraps, snippets, clipping, cuttings

Trim a video clip. إخفاء حواف إحدى قصاصات الفيديو.
This may include clip art, text boxes, tables ... ‏‏قد يتضمّن هذا قصاصات فنية أو مربعات نص أو جداول ...
... any other audio on your video clip. ... أي صوت آخر مسجل مع قصاصات الفيديو.
... your movie plays from one video clip or picture to the ... ... تشغيل الفيلم من إحدى قصاصات الفيديو أو إحدى الصور إلى التي ...
... a diverse collection of clip art, animation, sounds, ... ... بين مجموعة متنوعة من قصاصات الصور والكائنات المتحركة والأصوات ...
About installing clip files and clip collections حول تثبيت ملفات قصاصات أو مجموعات قصاصات

- Click here to view more examples -

VIII)

المشبك

NOUN

Synonyms: clamp, lattice, clasp, synapse, paperclip, clariion

IX)

المقطع

NOUN

Synonyms: section, passage, segment

Repeat first three seconds of clip two. أعد أول ثلاث ثوان من المقطع الثاني
Adjusts the volume of the selected clip. يقوم بضبط مستوى الصوت للمقطع المحدد.
That clip from last night really did the trick. ذلك المقطع من الليلة الماضية قام بالخدعة حقاً
That clip was like a ransom note. ذلك المقطع كان كملاحظه لأجل فديه
A clip is a smaller segment of a larger video file ... إن المقطع هو عبارة عن قطعة صغيرة من ملف فيديو كبير ...
The final clip includes all of the video in the file ... يشمل المقطع النهائي الفيديو الموجود في الملف بالكامل ...

- Click here to view more examples -

20. Snippet

snippet

I)

مقتطف

NOUN

Synonyms: extract, excerpt, an excerpt

a recipe right in the search result snippet. الوصفة مباشرة من مقتطف نتيجة البحث.
This is a snippet of text from a computer system ... هذا هو مقتطف من نص من نظام كمبيوتر ...
... only going to give you a snippet of the speech because ... فقط لإعطاء كنت مقتطف من الخطاب بسبب
snippet" at intervals until ... مقتطف "على فترات حتى ...
snippet, having ended, we assume, with ... مقتطف ، بعد أن انتهت ، ونحن نفترض ، مع ...

- Click here to view more examples -

II)

قصاصه

NOUN

Synonyms: clip, scrap

Each snippet performs a complete programming task. كل قصاصة تنفذ مهمة برمجة كاملة.
Now what you got was definitely a snippet. الآن الذي حصلت عليه كان بالتأكيد قصاصة
When a snippet contains resource definitions and these definitions are ... عندما تحتوي قصاصة على تعريفات مصادر وتلك المصادر تكون ...
Create a snippet by saving objects in a snippet file ... إنشاء قصاصة بحفظ كائنات في ملف قصاصة ...
... saving objects in a snippet file, which has the . ... بحفظ كائنات في ملف قصاصة، والذي له امتداد .

- Click here to view more examples -

III)

المتكرره

NOUN

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate

In the code snippet picker, it is located in ... في منتقي أجزاء التعليمات المتكررة ، يكون موجود في ...

IV)

المقتطف

NOUN

Synonyms: extract, excerpt

... one event on a page, your snippet ... حدث واحد في صفحة، فإن المقتطف

V)

القصاصه

NOUN

Synonyms: clip, snip, shred

All objects remain selected after you place the snippet. تبقى كل الملفات محددة بعد أن تضع القصاصة.
A snippet is a file that contains objects ... القصاصة هي ملف يحفظ كائنات ...

21. Scrap

scrap

I)

الخرده

NOUN

Synonyms: junk, salvage, junkyard, heap

Specify a variable scrap value. حدد قيمة للخردة المتغيرة.
Specify a variable scrap value. يحدد قيمة الخردة المتغيرة.
Same for the scrap yard. نفس الشىء بالنسبه لساحة الخرده
Also known as scrap value. وتعرف أيضًا بقيمة الخردة.
I must have dropped it during the scrap. يجب أن يكون لي انها انخفضت خلال الخردة.
It is valuable also to scrap processors. وهي مواد قَيّمة كذلك لعمليات تصنيع الخردة.

- Click here to view more examples -

II)

خرده

NOUN

Synonyms: junk, junkyard, scrapped

Use this field to specify a variable scrap value. استخدم هذا الحقل لتحديد قيمة خردة متغيرة.
A refinery and a scrap yard. معمل تكرير و ساحة خرده
Enter a constant scrap value. أدخل قيمة خردة ثابتة.
I figured that'd be scrap metal by now. إعتقد أنها ستكون خرده الآن.
Define a constant scrap value. يتيح تحديد قيمة خردة ثابتة.
Specify a constant scrap value. حدد قيمة خردة ثابتة.

- Click here to view more examples -

III)

ركام

NOUN

Synonyms: rubble, ruins, tumulus

... the import of green list zinc scrap was no longer subject ... ... للاستيراد بعدم خضوع ركام الزنك المدرج بالقائمة الخضراء بعد ...

IV)

سكراب

NOUN

Well What about you scrap, what did your manager ... ماذا عنك إذاً يا سكراب ماذا فعل بك مدربك ...

V)

السكراب

NOUN

VI)

قصاصه

NOUN

Synonyms: clip, snippet

Writing something on a scrap of paper? كتابة الشيءِ على قصاصة ورق؟
He had got a scrap of paper and was ... وقال انه حصل على قصاصة من الورق ، وكان ...
I carry about me, not a scrap of writing احمل عني ، وليس قصاصة من الكتابة
scrap of paper before him. قصاصة ورق من قبله.
Every scrap of paper was gone, and with it all ... وقد ذهبت كل قصاصة من الورق ، ومعها كل ...
scrap of paper he had in ... قصاصة من الورق لديه في ...

- Click here to view more examples -

22. Prune

prune

I)

تقليم

VERB

Synonyms: trim, clipping, pruning

back and try to bring prune دعم ومحاولة جمع تقليم
... and his only care To prune his vines, and ... ... ورعايته فقط لتقليم الكروم له ، والنبات ...

II)

الخوخ

NOUN

Synonyms: peach, plums, prunes

Drink your prune juice! جدتى أشربى عصير الخوخ خاصتك!

23. Crop

crop

I)

المحاصيل

NOUN

Synonyms: crops, cropping, yields, harvests

Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
Where most of the crop circles were found. حيث وجدت معظم دوائر المحاصيل؟
Like those big alien crop circles. مثل دوائر المحاصيل الغريبة والكبيرة
Those crop circles could have been made by aliens. قد تكون دوائر المحاصيل تلك من فعل الفضائيين
Even drawn in the fields like crop circles. حتى أنها رسمت في الحقول مثل دوائر المحاصيل
What are your thoughts on crop circles? ماهي افكارك عن دوائر المحاصيل ؟

- Click here to view more examples -

II)

المحصول

NOUN

Synonyms: yield, harvest, crops, staple

Not now, with half the crop gone. ليس الآن, مع ذهاب نصف المحصول
Why the crop circle? لماذا دائرة المحصول؟
Once the main crop is capable of providing ... ومتى أصبح المحصول الرئيسي قادراً على توفير ...
... at or within one mile of crop signs. ... عند أو داخل ميل واحد من علامات المحصول .
... cash income in all countries where the crop is produced. ... والدخل النقدي في جميع البلدان المنتجة لهذا المحصول.
... of successful and sustained crop elimination. ... أهمية على نجاح واستمرارية ابادة هذا المحصول.

- Click here to view more examples -

III)

محصول

NOUN

Synonyms: harvest, yield, crops

Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
First crop from our hydroponic garden. اول محصول من المزرعة المائيه
Our potato crop is very good this year. لدينا محصول البطاطا جيد جدا هذا العام.
It turns into grass, turns into a crop. تتحول إلى عشب ، تتحول إلى محصول .
There was a great crop of cherries at the farm. كان هناك محصول كبير من الكرز في المزرعة.
Not exactly a bumper crop. ليس بالضبط محصول وفير

- Click here to view more examples -

IV)

اقتصاص

NOUN

Synonyms: cropped, truncated, cut off

We can crop a hundred pixels off the top. يمكننا اقتصاص من مائة بكسل من أعلى .
Crop a picture, or apply various cropping behaviors. اقتصاص صورة أو تطبيق سلوكيات اقتصاص مختلفة.
Crop the picture to remove any unwanted parts. اقتصاص الصورة لإزالة أي أجزاء غير مطلوبة.
We can also crop numbers. ويمكننا أيضا اقتصاص الأرقام.
To crop one side, drag the center handle on ... لاقتصاص جانب واحد، اسحب المقبض الأوسط فوق ...
To crop one side of the picture ... لاقتصاص جانب واحد من الصورة ...

- Click here to view more examples -

V)

الاقتصاص

NOUN

Synonyms: cropping, vigilante, clipping

Position the pointer over any handle and drag to crop. ضع المؤشر فوق أي مقبض واسحب للاقتصاص.
The border of the picture changes to show crop handles. يتم تغيير حد الصورة لإظهار مقابض الاقتصاص.
My crop marks or bleed marks didn't print. لا يتم طبع علامات الاقتصاص أو علامات الفائض.
You can also print crop marks by using a desktop printer ... يمكنك أيضاً طباعة علامات الاقتصاص باستخدام طابعة مكتبية ...
Whether you crop in the camera or later with software ... عندما تقوم بالاقتصاص في الكاميرا أو لاحقًا بواسطة برنامج ...
If you want to use crop handles to mark the area ... إذا كنت تريد استخدام مقابض الاقتصاص لتعيين المنطقة التي ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحصد

NOUN

Synonyms: cropping

Registration color is used for crop marks and trim marks. يستخدم لون التسجيل لعلامات الحصد وعلامات القطع.
When the crop box is expanded, the media box ... عند تمديد مربع الحصد، فإن مربع الوسائط يتم ...
Restores the crop margins to zero. يسترجع هوامش الحصد إلى صفر.
Allows you to define the crop, trim, bleed, ... يتيح لك تعريف الحصد، التقليم، التسييل، الشكل ...
Crop a page with the Crop tool حصد صفحة باستخدام أداة الحصد
The Crop tool trims images. أداة الحصد تقطع الصور.

- Click here to view more examples -

VII)

محاصيل

NOUN

Synonyms: crops, harvests

This ain't the first crop circle here. هذه ليست أول دائرة محاصيل هنا
... development and transfer of new crop technologies, particularly those ... ... استنباط ونقل تكنولوجيات محاصيل جديدة، وخاصة ...
... on both food crop and export crop production. ... على إنتاج كل من المحاصيل الغذائية ومحاصيل الصادرات.
... and assisting in alternative crop cultivation. ... ، والمساعدة على زراعة محاصيل بديلة.
... to extend the use of improved crop strains and advanced technology ... ... لتوسيع استخدام سلالات محاصيل محسنة وتكنولوجيا متقدمة ...
- Grain crop (wheat and barley) seed propagation; - إكثار بذار محاصيل الحبوب (القمح والشعير).

- Click here to view more examples -

VIII)

حصد

NOUN

Synonyms: harvesting, scooped, reaped, cropping, reap

Position tool lets you crop and move images in ... أداة الموضع تتيح لك حصد وتحريك الصور في ...
Clipping paths crop part of the artwork ... مسارات القطع يقوم بحصد جزء من التشكيل بحيث ...
... you use the graphic's frame to crop the graphic. ... تستخدم إطار الرسومات لحصد الرسوم.
... within a frame, you can crop or mask it immediately ... ... داخل إطار، يمكنك حصد أو عمل قناع له في الحال ...
Crop a graphic by making its frame smaller. قم بحصد رسومات بجعل إطاراتها أصغر.
Crop empty areas around page content حصد المساحات الفارغة حول محتوى الصفحة

- Click here to view more examples -

IX)

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Places page information outside the crop area of the page. يضع معلومات الصفحة خارج مساحة القطع من الصفحة.
Prints crop marks where the page is to be trimmed. يطبع علامات القطع حيث سيتم قص الصفحة.
The crop, bleed, and trim boxes are all ... مربعات القطع، التسييل، والقطع كلها بنفس ...
Locks the proportions of the crop so that all margins ... يقفل تناسب القطع بحيث أن كل الهوامش ...
You can print crop marks at the center of each edge ... يمكنك طباعة علامات القطع في مركز كل حافة ...
... and use multiple sets of crop marks within your artwork. ... واستخدام مجموعات متعددة من علامات القطع ضمن عملك الفني.

- Click here to view more examples -

24. Vigilante

vigilante

I)

الاقتصاص

NOUN

Synonyms: cropping, crop, clipping

He started out as the vigilante and then وبدأت باسم الاقتصاص ثم
... of him less as a vigilante and more as a force ... أقل منه باعتباره الاقتصاص وأكثر كقوة
... a future actions in terms of being a vigilante or not ... على الإجراءات المستقبلية من حيث كونه الاقتصاص أو لا
... they asked him was, "Who is the vigilante? ... الذي سألته كان ، "من هو الاقتصاص ؟

- Click here to view more examples -

II)

الليلي

NOUN

Synonyms: night, nocturnal, nightly, overnight

Not even the vigilante. ولا حتى الحارس الليلي
Why he was helping the vigilante. لماذا كان يُساعد (الحارس الليلي) ؟
The truth is, the vigilante saved your life. الحقيقة أن (الحارس الليلي) أنقذ حياتك
But you're not the vigilante! لكنّك لست الحارس الليليّ!
How the vigilante saved her life. وكيف أنقذها الحارس الليلي

- Click here to view more examples -

III)

جلاد

NOUN

Synonyms: jallad, torturer, executioner, everglade

Look, I didn't see any vigilante. انظر، لم أرَ أي جلاد

25. Clipped

clipped

I)

يثقب

VERB

Synonyms: bore, pierces, transfix, punching, puncture, bored

close-clipped head of her child. مقرب يثقب رئيس طفلها.

II)

قص

VERB

Synonyms: cut, cutting, snip, shear, mowed

Looks as if your wing's been clipped. يبدو كما لو انه تم قص الجناح الخاص.
Do you think her hair's been clipped? هل تعتقدي أن شعرها قد قُصّ؟
When shadows are clipped, the pixels are ... عندما يتم قص الظلال، فإن البيكسلات تكون ...
... or report, then the picture is clipped. ... أو التقرير، يتم قص الصورة.
... same screen area, but the hosted control is clipped. ... على نفس مساحة الشاشة ، ولكن قص تحكم استضافتها.

- Click here to view more examples -

III)

المقصوص

NOUN

... to the brush size when the Clipped option is enabled. ... إلى حجم الفرشاة عند إتاحة خيار المقصوص.
... to the brush size, enable the Clipped option. ... إلى حجم الفرشاة، قم بإتاحة خيار المقصوص.
The Clipped option restricts the overlay to the brush size. يحد خيار المقصوص التغشية على حجم الفرشاة.

- Click here to view more examples -

IV)

المقطوعه

VERB

Synonyms: broken, truncated, felled, severed

... the message list for clipped items ... قائمة الرسالة للعناصر المقطوعة

V)

قصها

VERB

Synonyms: cut, cropped

VI)

قطعها

VERB

Synonyms: cut, commuting, felled

... and shadows that will be clipped ... والظلال التي سيتم قطعها

VII)

تقص

VERB

Synonyms: lurking

... its contents can be clipped instead of wrapped. ... يمكن لمحتوياته أن تُقص بدلا من أن تُلف.

VIII)

مقطوعه

VERB

Synonyms: broken, severed, cut off, truncated, liquidated

Image with shadow detail but highlights clipped صورة ذات ظلال تفصيلية ولكن ذات إبرازات مقطوعة
Image with highlight detail but shadows clipped صورة ذات إبرازات تفصيلية ولكن ذات ظلال مقطوعة
... that highlights or shadows are clipped after you sharpen, ... ... أن الإبرازات أو الظلال مقطوعة بعد أن قمت بالتوضيح، ...

- Click here to view more examples -

26. Mowed

mowed

I)

قص

VERB

Synonyms: cut, cutting, clipped, snip, shear

and we're going to get mowed down ونحن ستعمل على الحصول على قص أسفل
... a line or walk in and get mowed ... خط أو يدخلون والحصول على قص
... his giant adversary who had mowed down all ... منافسه العملاق الذي كان قد قص أسفل جميع
... I heard that somebody mowed down a citizen ... لقد سمعت بأن شخص ما قام بقص مواطن

- Click here to view more examples -

27. Cat

cat

I)

القط

NOUN

Synonyms: cat 's, kitten, puss, tomcat

So how long have you had your pet cat limestone? اذا كم المدة وانت تمتلك تلك القط الاليفة؟
I just need the cat toys. و أنا أريد فقط لعبة القط هل قالت مونيكا .؟
I wonder whose cat that is? وأدري الذي القط الذي؟
She resurrected nothing but the cat. بعث شيئا سوى انها القط.
I can play cat and mouse. هل يمكن أن ألعب القط والفأر.
I might have known the cat had claws! ربما أعرف أن القط له مخالب

- Click here to view more examples -

II)

القطه

NOUN

Synonyms: kitty, cat 's, pussycat

And what about the cat? و ماذا عن القطة؟
Stay clear from that cat. إبقَ بعيداً عن تلك القطة
The cat is out of the bag, buddy. القطة خرجت من الحقيبة , يا صديقي يجب عليك فعلها
So you put the cat in the fridge! إذن أنتِ وضعتِ القطة في الثلاجة؟
The nice cat just lies there. القطة اللطيفة تكذب هناك فقط
The cat in the hat? القطة بداخل القبعة؟

- Click here to view more examples -

III)

قطه

NOUN

Synonyms: screenshot, kitty, cats, snapshot, clipping

Is this a cat in a hat? هل تلك قطه بالقبعه ؟
The whole weekend, for a cat. الأسبوع كله لأجل قطة
We used to own a cat together! علينا أن نمتلك قطة معاً
Did it to the neighbor's cat. قمت بفعل ذلك بقطة الجيران
My point was don't buy a cat. قصدي هو ألا تشتري قطة
And a cat and two children. وعندي قطه وطفلين

- Click here to view more examples -

IV)

كات

NOUN

Synonyms: kat, katt, kate, kats

Nice of you to show up, cat. (جميل منك ان تأتي (كات
Cat saw what she saw, but ... ،رأت (كات) ما رأته لكنّها ...
Cat might not be so off track after ... رٌبما لا تكون (كات) خارج المسار رغم ...
Cat holds her brother. كات) تأسر أخيها)
Cat, this is not our case. كات , هذه ليست قضيتنا
Cat, this is about our relationship with you. كات) هذا يَدور حول علاقتنا بكِ

- Click here to view more examples -

V)

قط

NOUN

Synonyms: never, 've never, ever

Every house needs a cat. يحتاج كل منزل قط.
He is a cat but he's cool! إنه قط ولكنه رائع
This person's cat returned safely, after eight months. قط هذا الرجل عاد بأمان بعد ثماني شهور
What if a cat comes? ماذا لو جاء قط إلى هنا ؟
Like a cat on a branch. مثـل قطـه على غصن
How long have we had a cat? منذ متى كان لدينا قط؟

- Click here to view more examples -

VI)

القطط

NOUN

Synonyms: cats, kittens, feline

You need a solution to your cat problem. تحتاجون حلا لمشكلة القطط
What kind of cat are you? أي نوع من القطط أنت؟
Cat food looks better than it tastes. طعام القطط شكله أفضل من مذاقه
I promise you he doesn't eat cat food. أنا أعدك بأن لا يأكل طعام القطط
What kind of cat? أي نوع من القطط ؟
Are you a cat person? هل انت من محبي القطط ؟

- Click here to view more examples -

VII)

.cat

NOUN

... a catalog (.cat) file that gets digitally signed ... ... على الملف كتالوج (‎.cat) الذي يتم توقيعه رقمياً ...
The .cat files in this folder ... تكون الملفات ‎ .cat الموجودة في هذا المجلد ...
... #####.cat. ... #####.cat.

- Click here to view more examples -

VIII)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, screenshot, clipping, frames

What is a binary cat? ما هو النظام الثنائي للقطة؟
What you did to the neighbor's cat. ما فعلته لقطة الجيران
Or for a cat to be both alive and ... او لقطه ان تكون حيه وميته ...
... have left it all to her cat. ... تجعل كل هذا ملك لقطة
... you remember what curiosity did to the cat? ... تعلمين ماذا فعل الفضُول للقطّةِ؟
Should we order you a poster with a cat? هل يجب علينا أن نحضر لك أيضا بوستر لقطّه ؟

- Click here to view more examples -

28. Kitty

kitty

I)

كيتي

NOUN

Synonyms: katie, katy

Kitty began to grow restless. كيتي بدأت في النمو لا يهدأ.
Kitty had hidden behind the pine tree. وكان كيتي خفية وراء شجرة الصنوبر.
Kitty should have stepped on the mat first. كيتي كانت يجب أن تخطو على السجادة أولاً
Kitty is just so fun and outgoing ... كيتي هي مجرد متعة للغاية وودوده . ...
Kitty, what does it happen? كيتي ، ماذا هنالك ؟
Kitty, a fair but frozen maid. كيتي ، خادمة عادلة لكن المجمدة.

- Click here to view more examples -

II)

قطتي

NOUN

Synonyms: cat, cat 's

III)

قطه

NOUN

Synonyms: cat, screenshot, cats, snapshot, clipping

IV)

القطه

NOUN

Synonyms: cat, cat 's, pussycat

I looked all over and couldn't find the kitty anywhere. بحثت في كل مكان ولم أجد القطة
So for kitty's sake, can i ... لذلك لأجل القطة، هلا حصلت على ...
... not going to sing "Soft Kitty"? ... لن تغني لي " أغنية " القطة الناعمة
Can you sing "Soft Kitty"? هل يمكنك أن تغني أغنية " القطة الناعمة "
This is Hello Kitty. "هذه طائرة "مرحبا أيها القطة

- Click here to view more examples -

29. Cats

cats

I)

القطط

NOUN

Synonyms: cat, kittens, feline

Reigning cats and dogs! حاكمة القطط والكلاب نعم
As if this town needs more cats. كما لو أن هذه البلدة بحاجة إلى المزيد من القطط
Would she have liked cats, cows or horses? هل كانت تحب القطط ، الابقار ام الخيول ؟
A friendship is made with cats, not with dogs. تُقام الصداقة مع القطط ، ليس مع الكلاب .
We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
You see the cats yet? هل رأيت القطط بعد؟

- Click here to view more examples -

II)

قطط

NOUN

Synonyms: kittens

Not that there are cats in this building. لا أقصد أن ثمّة قطط بالمبنى.
I told you, we only eat cats. طريف - أخبرتك أننا نأكل قطط فقط
What are we, cats in an alley? ماذا نحن, قطط في زقاق ما ؟
You cats need to get with this. أنتم قطط تحتاج لهذه.
Getting cats out of trees? يُبعدُ قطط عن الأشجارِ؟
... lives here and you're out saving cats from trees. ... حيوات هنا وأنت تحاول إنقاذ قطط من بين الأشجار

- Click here to view more examples -

III)

قطات

NOUN

Synonyms: shots, screencasts

Arabic Dictionary

Clipping

Translation of Clipping in Arabic :

clipping

القطع

لقطه

القص

قصاصات

قصاصه

تقليم

الاقتصاص

قص

قطه

More meaning of Clipping

pieces

القطع

قطع

قطعه

اشلاء

قطعات

قطعتين

اجزاء

قطعا

الاجزاء

cutting

قطع

القطع

الشامله

عده قطاعات

خفض

تقطيع

قص

القص

شامله

تخفيض

segments

شرائح

قطاعات

الجزء المتعلق

الشرائح

مقاطع

الاجزاء

القطاعات

القطع

اجزاء

فئات

قطع

widgets

الحاجيات

القطع

trim

تقليم

تريم

القطع

تشذيب

خفض

الاخفاء

القص

logta

لقطه

snapshot

اللقطه

لقطه

shot

النار

طلقه

تسديده

الرصاص

اطلاق النار

اطلق النار

الطلقه

اطلقوا النار

اطلقت النار

لقطه

قتل

capture

التقاط

الالتقاط

القبض

لقطه