Clipping means القطع, لقطه and القص in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Clipping in Arabic :

clipping

القطع

VERB

Synonyms: pieces, cutting, blocks, segments, widgets, trim

Click inside the selection to exit the clipping mode. انقر داخل التحديد للخروج من وضع القطع.
This object is called the clipping path. يسمى هذا الكائن مسار القطع.
Generates the boundary from the imported image's clipping path. يولد الحدود من مسار القطع الخاص بالصورة المدرجة.
Select the base layer in the clipping mask. حدد الطبقة الأساس في قناع القطع.
The requested clipping operation is not supported. ‏‏عملية القطع المطلوبة غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

لقطه

VERB

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, screenshot, frames

The screen clipping was created successfully. تم بنجاح إنشاء لقطة للشاشة.
This may result in clipping issues. قد يؤدي هذا إلى مشاكل لقطة.
Click anywhere to cancel the screen clipping. انقر في أي مكان لإلغاء لقطة الشاشة.
You can paste the screen clipping into your notes or ... يمكنك لصق لقطة الشاشة في الملاحظات أو ...
You can view the screen clipping in a side note window ... يمكنك عرض لقطة الشاشة في إطار ملاحظة جانبية ...

- Click here to view more examples -

القص

VERB

Synonyms: cut, storytelling, shear, mowing, hogging, sternum

Select this option to preserve layer clipping masks. حدد هذا الخيار للحفاظ على أقنعة القص.
... uses them to maximize contrast while minimizing clipping. ... لتعظيم التضاد مع تصغير القص.
Clipping masks aren't retained when you group ... لا يتم الحفاظ على أقنعة القص عندما تقوم بتجميع ...
... that you set for the target colors and clipping. ... التي تقوم بضبطها للألوان المستهدفة وللقص.
... or by isolating the clipping set. ... أو بعزل مجموعة القص.

- Click here to view more examples -

قصاصات

VERB

Synonyms: clips, scraps, snippets, cuttings

قصاصه

NOUN

Synonyms: clip, snippet, scrap

There's no clipping at all. ليس هناك قصاصة مطلقا.
I'll send you a clipping. أنا سَأُرسلُك a قصاصة.
Uh, I have a clipping. وه , l لَهُ a قصاصة.

- Click here to view more examples -

تقليم

VERB

Synonyms: trim, prune, pruning

clipping off at the top - e to ... تقليم قبالة في ه أعلى-إلى ...

الاقتصاص

VERB

Synonyms: cropping, crop, vigilante

Nested clipping of content not supported. الاقتصاص المتداخل للمحتوى غير معتمد.
Unable to apply clipping to element. لا يمكن تطبيق الاقتصاص على عنصر.
... drawing shapes, animating, and clipping. ... رسم الأشكال و الحركات و الاقتصاص.

- Click here to view more examples -

قص

VERB

Synonyms: cut, cutting, clipped, snip, shear, mowed

And clipping articles to send to ... وقصّ المقالات لإرسالها لأحفادي
... or decrease color saturation without clipping when colors become more ... ... أو تقليل تشبع اللون بدون قص عندما تصبح الألوان أكثر ...
... specify any other desired clipping path options, and click ... ... بتحديد أي خيار قص مرغوب، وانقر ...
... less saturated colors and prevent colors clipping as they reach total ... ... الألوان الأقل تشبعاً ومنع قص الألوان عندما تصل للتشبع ...

- Click here to view more examples -

قطه

VERB

Synonyms: cat, screenshot, kitty, cats, snapshot

in English

1. Logta

logta

لقطه

NOUN

Synonyms: snapshot, shot, capture, screenshot, clipping, frames

2. Snapshot

snapshot

اللقطه

NOUN

Synonyms: screenshot

The snapshot definition was successfully updated. تم تحديث تعريف اللقطة بنجاح.
The snapshot is restored if you selected this option. استعادة اللقطة إذا قمت بتحديد هذا الخيار.
The snapshot definition was successfully created. تم إنشاء تعريف اللقطة بنجاح.
You have successfully updated the snapshot definition. لقد قمت بتحديث تعريف اللقطة بنجاح.
This snapshot is a snapshot of each virtual machine in the ... هذه اللقطة لقطة لكل جهاز ظاهري في ...
A snapshot is the result of a query and is a ... اللقطة هي نتيجة استعلام وهي ...

- Click here to view more examples -

II)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, shot, capture, screenshot, clipping, frames

Unable to generate snapshot. غير قادر على إنشاء لقطة.
Edit an existing snapshot definition. قم بتحرير تعريف لقطة موجود.
Save the workbook snapshot to a folder. حفظ لقطة المصنف إلى مجلد.
You have successfully created a snapshot definition and snapshot. لقد قمت بإنشاء تعريف لقطة ولقطة بنجاح.
You have successfully created a snapshot definition and snapshot. لقد قمت بإنشاء تعريف لقطة ولقطة بنجاح.
The environment is restored to a snapshot. يتم استعادة البيئة إلى لقطة.

- Click here to view more examples -

3. Shot

shot

النار

NOUN

Synonyms: fire, shoot, hell, fired

I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
He was off like a shot and got clean away. وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
Do you think he would have shot us? هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
Think you got a shot? تعتقد أنك حصلت على النار؟
This shot seemed to carry home. ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.

- Click here to view more examples -

II)

طلقه

NOUN

Synonyms: shots, rounds, bullet, rds

A deer has to be taken with one shot. الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
This is our one shot. هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
All right, let's give it a shot! حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
That was supposed to be a warning shot. هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
And another shot out of nowhere. وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
What you can't buy is another shot. بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.

- Click here to view more examples -

III)

تسديده

NOUN

Synonyms: volley, repaid

That was a nice shot. ان كان من تسديدة جميلة.
Suppose he were to take his luck with a shot? لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
Big shot lawyer tang is on leave now. المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
My best shot ever. أفضل تسديدة لى على الأطلاق
Just go one shot at a time. فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
I hear you made a nice shot today. سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم

- Click here to view more examples -

IV)

الرصاص

NOUN

Synonyms: lead, bullets, dead, shot dead

There was a bank, and a guard got shot. انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
Do me now shot! لي الآن بالرصاص!
The separatists also shot others for the same reason. وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
Next time don't block my shot. في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
Come on, give it a shot. هيا , وإعطائها بالرصاص.
This might be my last shot at it. هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.

- Click here to view more examples -

اطلاق النار

NOUN

Synonyms: shoot, fire, firing, shootings, ceasefire, gunfire

I heard you almost got shot again. انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
My partner was about to get himself shot. كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
I heard you almost got shot again today. انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
How is it that nobody heard the shot? كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
What do you say, after you have shot me? ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
So you can get a better shot! حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء

- Click here to view more examples -

VI)

اطلق النار

VERB

Synonyms: shoot, fired, shooter

Did you see who shot your dad? هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
Someone shot out our light. شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
Shot in the head. وقد أُطلِق النار على رأسه.
You ask who shot him? هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
I never shot anyone before. أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
They shot the president. أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز

- Click here to view more examples -

VII)

الطلقه

NOUN

Did anyone hear the shot? هل سمع أحد الطلقة ؟
Like you did with that shot today? مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
We got the shot. علينا بالطلقة - لك ذلك.
Then the shot would be heard. وسوف يجري سماع الطلقة
Just take the first shot. فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
She had me with the first shot. وقد قالت لي في الطلقة الأولى.

- Click here to view more examples -

VIII)

اطلقوا النار

VERB

Synonyms: fired

They shot the convict! لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
Some of the men shot a lion. البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
You know they shot at us? أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
And then shot the others. ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
Someone was jittery after they shot the guard. شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
Of course, so they shot at us. بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.

- Click here to view more examples -

IX)

اطلقت النار

VERB

Synonyms: fired

The day you shot me? في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
I shot a guy, and he didn't stay down. أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
She shot him in a moment of fear and anger. إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
I shot him six times! أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
You shot me in the same place as last time. أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
So why you shot him? لهذا أطلقت النار عليه؟

- Click here to view more examples -

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, capture, screenshot, clipping, frames

You want to take a shot? تريد أن تأخذ لقطة؟
This is a wild shot in the dark. هذه هي لقطة البرية في الظلام.
You want another shot at the title? نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
The following screen shot shows the rendered form. تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
Nice shot of the back of his hat. لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
The last page, the last shot. أخر صفحة وأخر لقطة

- Click here to view more examples -

XI)

قتل

VERB

Synonyms: killed, murder, murdered, died, killings

He just shot that guy right in front of me. لقد قتل ذلك الرجل أمامي
Like your last partner got shot. مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
Somebody shot one of ours. شخص ما قتل أحد رجالنا
Right on this chair, he shot himself. الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
Because whoever shot the sarge popped a grenade first. لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
He looks very relaxed for just having shot somebody. يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما

- Click here to view more examples -

4. Capture

capture

التقاط

VERB

Synonyms: pick up, take, taking, catch, ops, snapping

Occurs after the mouse capture is changed. يحدث بعد تغير التقاط الماوس.
You cannot capture an empty directory. يتعذر التقاط دليل فارغ.
You can capture one or more video clips. يمكنك التقاط مقطع فيديو واحد أو أكثر.
You can capture video from tape or live action. يمكنك التقاط الفيديو من شريط أو من حدث واقعي.
This is the motion capture stage for the game designers. هذا مسرح إلتقاط الحركة لمصممي اللعبة
Capture data at specific points in time. التقاط البيانات عند نقاط زمنية محددة.

- Click here to view more examples -

II)

الالتقاط

NOUN

Synonyms: capturing, pickup, scanning, catches

Capture was interrupted and could not complete successfully. ‏‏تمت مقاطعة الالتقاط ولم يكتمل بنجاح.
The tape will play automatically and capture will begin. سيتم تشغيل الشريط تلقائيًا وسيبدأ الالتقاط.
Capture should begin at any moment. الالتقاط يجب أن يبدأ في أي دقيقة.
No frames were found in the capture file. ‏‏لم يتم العثور على أية إطارات في ملف الالتقاط.
Please add file sharing to the remote temporary capture path. الرجاء إضافة مشاركة ملف إلى مسار الالتقاط المؤقت البعيد.
Is the capture hardware properly configured? هل تم تكوين جهاز الالتقاط بشكل صحيح؟

- Click here to view more examples -

III)

القبض

VERB

Synonyms: arrested, catch, arrest, caught, apprehended, receivable

Advance here and here and capture the objective. تقدم هنا وهناك ثم القبض على الهدف
How about capture me or save your friends? وماذا عن القبض على او أنقاذ أصدقائك ؟
... is true we were only able to capture the host. ... حقيقة، اننا فقط استطعنا القبض على المُضيف
... you want to come with me to capture the soul? ... تريد أن تأتى معى للقبض على الروح؟)
did not distract their attention from endeavoring to capture me. لم يصرف انتباههم عن السعي للقبض على لي.
talent in planning the capture of mice, موهبة في التخطيط القبض على الفئران ،

- Click here to view more examples -

IV)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, screenshot, clipping, frames

Web Capture last updated at |0 تاريخ تحديث لقطة ويب الأخير |0
You can then paste the screen capture into a document, ... بعد ذلك، يمكنك لصق لقطة الشاشة في مستند أو ...
This Web Capture cannot be displayed. لا يمكن عرض لقطة ويب هذه.
Elements contained in a Web Capture. العناصر المتضمنة في لقطة ويب.
Send a Web Capture request from a server computer إرسال طلب لقطة ويب من كمبيوتر ملقم
The tool pane displays the Web Capture tool part. يعرض جزء الأدوات جزء أدوات لقطة ويب.

- Click here to view more examples -

الاستيلاء

VERB

Synonyms: grab, seize, seizure, grabbing, takeover, grabs

It was mainly to capture cattle and women. بل نشبت أساسا لﻻستيﻻء على المواشي وﻷسر النساء.
Business groups attempted to capture specific markets. وحاولت المجموعات التجارية الاستيلاء على أسواق بعينها.
... in and around the church to capture it. ... داخل الكنيسة وحولها يبرر الاستيلاء عليها.
find the airship and capture it. العثور على المنطاد والاستيلاء عليها.
... which is accompanied with an attempt of illegal aircraft capture; ... الذي يترافق بالشروع في الاستيلاء غير المشروع على طائرة؛
... because he had wanted to capture it in the ... لأنه كان يريد الاستيلاء عليها في

- Click here to view more examples -

VI)

اعتقال

NOUN

Synonyms: arrest, arrested, detention, detained, apprehend, apprehension

Our mission is to capture those pirates. مهمتنا هي إعتقال هؤلاء القراصنة
With the capture of the group's main leaders, the ... وبعد اعتقال الزعماء الرئيسيين للمنظمة ...
With the capture of the group's main leaders, the ... وباعتقال الزعماء الرئيسين للمنظمة ...
the detection, the capture, the honoured وكشف واعتقال ، وتكريم
capture or extinction of the most dangerous اعتقال أو الانقراض من أخطر
the detection, the capture, the honoured كشف واعتقال ، وتكريم

- Click here to view more examples -

VII)

اسر

NOUN

Synonyms: families, captured, captivating, households, hfs, enthralling

Capture that frame and advance one more. أسر ذلك الإطارِ ويَتقدّمُ واحد أكثر.
Be the first to capture a piece, then ... كن الأول في أسر قطعة ما، ثم ...
By helping you capture monsters? بمساعدتكِ بأسر مخلوقاتك ؟
You've assisted in the capture of a fugitive. مساعدتك في أسر هارب خطير
close journeys hiding under the capture إغلاق الرحلات يختبئ تحت أسر
... piece to force uneven capture trades. ... بقطعة من أجل فرض مبادلات أسر غير متعادلة.

- Click here to view more examples -

VIII)

قبض

VERB

Synonyms: catch, arrested, caught, seized, nab, receivable

They would capture single ships, and ... فإنها قبض على السفن واحد، وأساطيل ...
... he said last night that he might capture the leprechaun. ... قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني
Those men may capture us, and decide ... وقد قبض على هؤلاء الرجال لنا، وتقرر ...
... to assume there are better people capture who follows all the ... من تحمل هناك أفضل الناس الذين قبض التالي جميع

- Click here to view more examples -

IX)

احتجاز

NOUN

Synonyms: detention, detained, hold, custody, withholding

... renewable energy sources, and carbon capture and storage technologies. ... ومصادر الطاقة المتجددة، وتكنولوجيات احتجاز الكربون وتخزينه.
... and applications of carbon capture and storage technologies. ... فضلا عن التطبيقات الخاصة بتكنولوجيات احتجاز وتخزين الكربون.

5. Screenshot

screenshot

لقطه شاشه

NOUN

it kind of a screenshot scheme انها نوع من مخطط لقطة شاشة
Screenshot of a Sender ID warning message لقطة شاشة لرسالة تحذير من هوية مرسل.
Use Fast User Switching screenshot لقطة شاشة لاستخدام التبديل السريع بين المستخدمين

- Click here to view more examples -

II)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, clipping, frames

The following is a screenshot of what the example produces. التالي هو لقطة من ما ينتجه المثال .
which has a screenshot above a leaked التي لديها لقطة فوق تسربت
everyone on c_b_s_ job but a screenshot of rare everyone in ... الجميع على العمل ولكن c_b_s_ لقطة نادرة من الجميع في ...
it took a screenshot of this image which ... استغرق الأمر لقطة من هذه الصورة التي ...
... so they put up this picture this a screenshot ... حتى طرح هذه الصورة هذه لقطة

- Click here to view more examples -

III)

قطه

NOUN

Synonyms: cat, kitty, cats, snapshot, clipping

IV)

اللقطه

NOUN

Synonyms: snapshot

The following screenshot shows how this example renders. تُظهر اللقطة التالية كيف يعرض هذا المثال.
As you can see from that screenshot, in addition to ... كما يمكنك مشاهدة من ذلك اللقطة, بالإضافة إلى ...
The following screenshot shows how the application might look ... تظهر اللقطة التالية كيف قد يبدو التطبيق ...

- Click here to view more examples -

6. Frames

frames

اطارات

NOUN

Synonyms: windows, tires, windowed, tyres

You can even nest graphics into nested frames. يمكنك حتى دمج رسومات في إطارات مدمجة.
The number of data frames received total for this connection. إجمالي عدد إطارات البيانات المتلقاة لهذا الاتصال.
Avoid using too many text frames. تجنب استخدام عدد كبير من إطارات النص.
The number of video frames displayed per second. عدد إطارات الفيديو المعروضة في الثانية.
This document contains information in frames. يحتوي هذا المستند على معلومات في إطارات.
Adds frames between the selected frame and the preceding frame. يضيف إطارات بين الإطار المحدد والإطار السابق.

- Click here to view more examples -

II)

الاطارات

NOUN

Synonyms: windows, tires, tyre, tyres

This ensures that the colors are consistent across frames. إن ذلك يضمن لأن الألوان متناسبة عبر الإطارات.
Gold frames are perfect for clerks. الإطارات الذهبية مثالية لقرائة الكتب
Frames can contain text or graphics. يمكن أن تحتوي الإطارات على نص أو رسومات.
Underlines text in selected frames. تسطير النص الموجود في الإطارات المحددة.
The number of frames transmitted per second. عدد الإطارات التي يتم إرسالها في الثانية.
A frames page is also called a frameset. كما تسمى صفحة الإطارات أيضاً مجموعة الإطارات.

- Click here to view more examples -

III)

الاطر

NOUN

Synonyms: frameworks, spammers, contexts

Time frames vary from a few seconds ... وتتباين الأطر الزمنية من بضع ثوان ...
Scheduling time frames depended on available resources, the ... وجدولة الأطر الزمنية تتوقف على الموارد المتاحة وإنجاز ...
Campaign time frames were often unrealistic and ... وكثيرا ما كانت الأطر الزمنية للحملات غير واقعية كما ...
... them to ensure that the time frames are adhered to. ... لكفالة التقيد بالأطر الزمنية.
... including targets, benchmarks and time frames. ... بما في ذلك الأهداف والمعايير والأطر الزمنية.
... important to ensure that the time frames are systematically linked to ... ... من المهم التأكد من أن الأطر الزمنية ترتبط ارتباطا منهجيا بخطط ...

- Click here to view more examples -

IV)

اطر

NOUN

Synonyms: frameworks

We collectively agreed on development targets with specific time frames. واتفقنا جميعا على أهداف إنمائية ذات أطر زمنية محددة.
If frames are missing in one of the traces, check ... إذا كانت هناك أطر مفقودة في إحدى عمليتي التتبع، تحقق ...
Adequate and appropriate time frames should be put in place to ... وينبغي وضع أطر زمنية كافية ملائمة لتخفيف ...
... through different modalities and different time frames. ... باستخدام طرق وأطر زمنية مختلفة.
... to concrete action within specific time frames. ... بالاضطلاع بأعمال محددة ضمن أطر زمنية محددة.
... through new and additional resources within specific time frames. ... بموارد جديدة وإضافية في حدود أطر زمنية محددة.

- Click here to view more examples -

اطرا

NOUN

Synonyms: frameworks

... and including specific benchmarks and time frames. ... وتشمل نقاطا مرجعية وأطرا زمنية محددة.
... set specific targets and time frames for their achievement. ... تضع أهدافا محددة وأطرا زمنية لتحقيقها.
... also articulated responsibilities and time frames for the process of developing ... ... وأوضح المسؤوليات أيضا وحدد أطرا زمنية لعملية استحداث ...
... set common objectives and time frames for programmes of assistance ... ... " أهدافا مشتركة وأطرا زمنية لبرامج المساعدة ...
... investment issues and establishes time frames for the launching of ... ... قضايا الاستثمار ويحدد أطراً زمنية للشروع في ...
... benchmarks, actions and time frames for the implementation of resolution ... ... ونقاطا مرجعية وإجراءات وأطرا زمنية لتنفيذ القرار ...

- Click here to view more examples -

VI)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, screenshot, clipping

It also frames a central paradox that's going to place ... انها لقطة أيضا مفارقة المركزي الذي يجري لوضع ...
Keep it moving at 30 frames per second. إجعليها تتحرك بسرعة 30 لقطة بالثانية
24 frames per second with a 2.8 lens. لكل ثانية 24 لقطة بعدسة 2.8

- Click here to view more examples -

7. Cut

cut

قطع

VERB

Synonyms: pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

What sword cut was that? وكان سيف قطع ما هذا؟
I can cut that in half. انا يُمكننى قطع ذلك بنصف ساعة.
Now you may cut the feed. الآن يمكنك قطع البث.
Could you cut that for me? هل يمكنك قطع هذا لي ؟
He rushed in and cut the string. هرع فيه وقطع السلسلة.
A cut and shave. هناك قطع وحلاقة.

- Click here to view more examples -

II)

قص

VERB

Synonyms: cutting, clipped, snip, shear, mowed

These are cut and paste. يتم قص ولصق طلبات البحث هذه.
Do you know how to cut hair? هل تعرفين كيفية قص الشعر ؟
Why did you cut your hair? لماذا قمتي بقص شعرك ؟
You can cut and staple to make a booklet. ويمكن قص الأوراق وتثبيتها لإنشاء كراسة.
I was going to cut a record. كنت ذاهبا لقص سجل.
I got a hair cut too. لقد قمت بقص شعري أيضاً

- Click here to view more examples -

III)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, cutting, cuts, slash

We must not cut defense further. يجب علينا ألا خفض مزيد من الدفاع.
Should we cut the deficit more? ينبغي لنا أن خفض العجز أكثر من ذلك؟
Nothing to cut a feeling or sting a passion? لا شيء لخفض شعور أو عاطفة اللدغة؟
This is a family tax cut. هذا هو خفض الضرائب عن العائلة.
Resist and my men shall cut you down like dogs ... المقاومة والرجال لي يجب خفض لك باستمرار مثل الكلاب ...
The government said the spending cut is part of the ... ذكرت الحكومة أن خفض الإنفاق هو جزء من ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقطع

VERB

Synonyms: cut off, chop, slice, chopping

Do you want me to cut you a piece? هل تريدني أن أقطع لك قطعة؟
If you don't like something you can cut. اذا رأيت ان شيئا لا يعمل , اقطع .
Find that plant, cut out its heart. أعثر على هذا النبات، إقطع قلبه
I cut the bond between us! إني أقطع الرابط بيننا!
Come on, cut his throat. هيا ، إقطع حنجرتهِ .
Cut out for what? إقطع لأي غرض؟

- Click here to view more examples -

قطعت

VERB

Synonyms: snapped, cut off, severed, broke, knocked

Why did you cut the branches? لماذا قطعت الأشجار؟
I cut my finger upstairs. قطعت إصبعي في الأعلى.
She just had her tongue cut out. هي فقط قد قطعت لسانها.
Now how did you cut your hand? الآن كيف قطعت يدك؟
Trees were cut for more architecture. وقطعت الأشجار لأكثر العمارة
What have you cut today? ما الذي قطعت اليوم؟

- Click here to view more examples -

VI)

تقطع

VERB

Synonyms: cut off

You want to cut the cards? أتود أن تقطع الورق؟
So you get to cut into people? أذا أنت تقطع الناس؟
She liked to cut herself. هي أرادت ان تقطع نفسها
Go on, you try to cut that rope. تقدم، حاول أن تقطع ذلك الحبل
Careful not to cut his ear. احترس لكي لا تقطع اذنه.
And then cut out my heart. وبعد ذلك تقَطعَ قلبَي.

- Click here to view more examples -

VII)

القص

NOUN

Synonyms: storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

Select all the elements and then cut. حدد كافة العناصر ثم القص .
... to another by using cut and paste or by dragging ... ... إلى أخرى باستخدام القص و اللصق أو بواسطة السحب ...
... merged cell and repeat the cut, delete, or clear ... ... الخلية المدمجة ثم كرر عملية القص أو الحذف أو المسح ...
Use smart cut and paste استخدام القص واللصق المتميز
There are no more frames to cut ‏‏لا يوجد المزيد من الإطارات للقص
I expected this kind of cut and run response from ... كنت أتوقع هذا النوع من القص والجرى كإجابة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقطع

VERB

Synonyms: interrupt, cuts, goes, cutting, breaks, severs

Or at closer range, cut through solid metal. أو بمجال أقرب يقطع المعادن , سأريك
What you mean you can't cut a rock? ماذا تقصد لا يقطع الصخر
I told him to cut the rope. طلبت منه ان يقطع الحبل لكنه رفض
Here the satin is cut on the bias. هنا الحرير يقطع بتحيز.
It cut the entire continent in two. كان يقطع القارة في نقطتين
A sword can cut two ways. بإمكانه أن يَقطع بطريقتين .

- Click here to view more examples -

IX)

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, demote, downgrade

You cannot mandate once you cut taxes or raise taxes ... يمكنك أن تأمر بعد تخفيض الضرائب أو زيادة الضرائب ...
I wanted to cut the angle down as you approached ... أردت تخفيض الزاوية بينما انت إقتربت ...
Quota licenses have been cut by large margins and ... كما تم تخفيض تراخيص الحصص بهامش كبير و ...
... job loss if training activities were to be cut back. ... من فقدان الوظيفة إذا تم تخفيض أنشطة التدريب.
If we cut down my percentage. إذا قمنا بتخفيض نسبتي
... were experiencing pressures to cut spending even in important domestic areas ... ... وتعاني من ضغوط لتخفيض النفقات حتى في ميادين محلية هامة ...

- Click here to view more examples -

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Also known as cut ups. المعروفين كذلك بلقب القطع
And he said okay on the cut to unemployment benefits. وهو قالَ أنه موافق على القطعِ إلى معوناتِ البطالة.
What side shall we cut from? من أي جانب نبدأ القطع
The only real cut here is unemployment insurance. القطع الحقيقي الوحيد هنا تأمينُ بطالةِ.
Fish or cut bait. طعم القطع أو السمك.
There was a cake to cut. كان هناك كعكة للقطع.

- Click here to view more examples -

8. Clip

clip

القصاصه

NOUN

Synonyms: snip, shred

Delete selected clip or category. حذف القصاصة أو الفئة المحددة.
The right edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
Select the clip in your document. حدد القصاصة في المستند.
The bottom edge of the clip rectangle. الحافة الدنيوية لمستطيل القصاصة.
Adjusts the volume of the selected clip. يقوم بضبط مستوى الصوت للقصاصة المحددة.

- Click here to view more examples -

II)

قصاصه

NOUN

Synonyms: snippet, scrap

I see a checkered flag icon instead of a clip. مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
No changes were made to the video clip. لم يتم إجراء أية تغييرات على قصاصة الفيديو.
Please specify a sound clip. الرجاء تحديد قصاصة صوتية.
Some programs will only add one clip at a time. تضيف بعض البرامج قصاصة واحدة في كل مرة.
Some programs will only add one clip at a time. تقوم بعض البرامج بإضافة قصاصة واحدة في نفس الوقت.
Please specify a movie clip. الرجاء تحديد قصاصة فيلم.

- Click here to view more examples -

III)

مقطع

NOUN

Synonyms: section, segment, syllable

Pause the audio or video clip. إيقاف مقطع الصوت أو الفيديو مؤقتاً.
This will bring your music clip into your collection. يؤدي ذلك إلى إحضار مقطع الموسيقى إلى مجموعتك.
Insert a video clip into the slide. إدراج مقطع فيديو في الشريحة.
Is it a historical clip? هل هو مقطع وثائقي؟
Volume fades in for the selected audio clip. إظهار مستوى الصوت لمقطع الصوت المحدد.
Repeat the audio or video clip until it is stopped. تكرار مقطع الصوت أو الفيديو حتى يتم الإيقاف.

- Click here to view more examples -

IV)

كليب

NOUN

Synonyms: videos, music, tutorials

A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
Somebody fired a whole clip into his car and ... أطلقت على شخص ما كليب كله الى سيارته ولم ...
sometimes books go on sale they put up a clip أحيانا الكتب التي ستطرح للبيع طرح كليب
remember that clip were bill o'reilly تذكر أن كليب كان بيل أوريلي
this video clip what if we actually looked at privatizing absolutely هذا الفيديو كليب ماذا لو نظرنا فعلا في خصخصة على الإطلاق
refusing a trip to good clip رفض كليب رحلة إلى طيبة

- Click here to view more examples -

الكليب

NOUN

and as you mentioned in this clip وكما ذكرتم في هذا الكليب
beginning of this clip as planned بداية هذا الكليب كما هو مخطط لها
want to call your attention during this clip أريد أن ألفت انتباهكم خلال هذا الكليب
take a look at this clip نلقي نظرة على هذا الكليب
and watch for in this clip ومشاهدة لفي هذا الكليب
actually planning something then just this clip التخطيط في الواقع شيئا بعد ذلك فقط هذا الكليب

- Click here to view more examples -

VI)

مشبك

NOUN

Synonyms: buckle, paperclip, latticed, clamp, barrette, clasp

A wallet, a money clip. في محفظة أو مشبك نقود
It was your print on that hair clip. لقد كانت بصماتك التي على مشبك الشعر
There's a paper clip in my back pocket. يوجد مشبك ورق فى جيبى الخلفى.
Item being procured: one standard-sized paper clip. المادة محل الطلب : مِشبك أوراق .واحد من الحجم القياسىّ
"Remove safety clip." "انزع مشبك الأمان"

- Click here to view more examples -

VII)

قصاصات

NOUN

Synonyms: clips, scraps, snippets, clipping, cuttings

Trim a video clip. إخفاء حواف إحدى قصاصات الفيديو.
This may include clip art, text boxes, tables ... ‏‏قد يتضمّن هذا قصاصات فنية أو مربعات نص أو جداول ...
... any other audio on your video clip. ... أي صوت آخر مسجل مع قصاصات الفيديو.
... your movie plays from one video clip or picture to the ... ... تشغيل الفيلم من إحدى قصاصات الفيديو أو إحدى الصور إلى التي ...
... a diverse collection of clip art, animation, sounds, ... ... بين مجموعة متنوعة من قصاصات الصور والكائنات المتحركة والأصوات ...
About installing clip files and clip collections حول تثبيت ملفات قصاصات أو مجموعات قصاصات

- Click here to view more examples -

VIII)

المشبك

NOUN

Synonyms: clamp, lattice, clasp, synapse, paperclip, clariion

Take that left clip. خذ المشبك الايسر حصلت عليه
How long have you had that tie clip? منذ متى و انت ترتدي هذا المشبك؟

IX)

المقطع

NOUN

Synonyms: section, passage, segment

Repeat first three seconds of clip two. أعد أول ثلاث ثوان من المقطع الثاني
Adjusts the volume of the selected clip. يقوم بضبط مستوى الصوت للمقطع المحدد.
That clip from last night really did the trick. ذلك المقطع من الليلة الماضية قام بالخدعة حقاً
That clip was like a ransom note. ذلك المقطع كان كملاحظه لأجل فديه
A clip is a smaller segment of a larger video file ... إن المقطع هو عبارة عن قطعة صغيرة من ملف فيديو كبير ...
The final clip includes all of the video in the file ... يشمل المقطع النهائي الفيديو الموجود في الملف بالكامل ...

- Click here to view more examples -

9. Crop

crop

المحاصيل

NOUN

Synonyms: crops, cropping, yields, harvests

Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
Where most of the crop circles were found. حيث وجدت معظم دوائر المحاصيل؟
Like those big alien crop circles. مثل دوائر المحاصيل الغريبة والكبيرة
Those crop circles could have been made by aliens. قد تكون دوائر المحاصيل تلك من فعل الفضائيين
Even drawn in the fields like crop circles. حتى أنها رسمت في الحقول مثل دوائر المحاصيل
What are your thoughts on crop circles? ماهي افكارك عن دوائر المحاصيل ؟

- Click here to view more examples -

II)

المحصول

NOUN

Synonyms: yield, harvest, crops, staple

Not now, with half the crop gone. ليس الآن, مع ذهاب نصف المحصول
Why the crop circle? لماذا دائرة المحصول؟
Once the main crop is capable of providing ... ومتى أصبح المحصول الرئيسي قادراً على توفير ...
... at or within one mile of crop signs. ... عند أو داخل ميل واحد من علامات المحصول .
... cash income in all countries where the crop is produced. ... والدخل النقدي في جميع البلدان المنتجة لهذا المحصول.
... of successful and sustained crop elimination. ... أهمية على نجاح واستمرارية ابادة هذا المحصول.

- Click here to view more examples -

III)

محصول

NOUN

Synonyms: harvest, yield, crops

Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
First crop from our hydroponic garden. اول محصول من المزرعة المائيه
Our potato crop is very good this year. لدينا محصول البطاطا جيد جدا هذا العام.
It turns into grass, turns into a crop. تتحول إلى عشب ، تتحول إلى محصول .
There was a great crop of cherries at the farm. كان هناك محصول كبير من الكرز في المزرعة.
Not exactly a bumper crop. ليس بالضبط محصول وفير

- Click here to view more examples -

IV)

اقتصاص

NOUN

Synonyms: cropped, truncated, cut off

We can crop a hundred pixels off the top. يمكننا اقتصاص من مائة بكسل من أعلى .
Crop a picture, or apply various cropping behaviors. اقتصاص صورة أو تطبيق سلوكيات اقتصاص مختلفة.
Crop the picture to remove any unwanted parts. اقتصاص الصورة لإزالة أي أجزاء غير مطلوبة.
We can also crop numbers. ويمكننا أيضا اقتصاص الأرقام.
To crop one side, drag the center handle on ... لاقتصاص جانب واحد، اسحب المقبض الأوسط فوق ...
To crop one side of the picture ... لاقتصاص جانب واحد من الصورة ...

- Click here to view more examples -

الاقتصاص

NOUN

Synonyms: cropping, vigilante, clipping

Position the pointer over any handle and drag to crop. ضع المؤشر فوق أي مقبض واسحب للاقتصاص.
The border of the picture changes to show crop handles. يتم تغيير حد الصورة لإظهار مقابض الاقتصاص.
My crop marks or bleed marks didn't print. لا يتم طبع علامات الاقتصاص أو علامات الفائض.
You can also print crop marks by using a desktop printer ... يمكنك أيضاً طباعة علامات الاقتصاص باستخدام طابعة مكتبية ...
Whether you crop in the camera or later with software ... عندما تقوم بالاقتصاص في الكاميرا أو لاحقًا بواسطة برنامج ...
If you want to use crop handles to mark the area ... إذا كنت تريد استخدام مقابض الاقتصاص لتعيين المنطقة التي ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحصد

NOUN

Synonyms: cropping

Registration color is used for crop marks and trim marks. يستخدم لون التسجيل لعلامات الحصد وعلامات القطع.
When the crop box is expanded, the media box ... عند تمديد مربع الحصد، فإن مربع الوسائط يتم ...
Restores the crop margins to zero. يسترجع هوامش الحصد إلى صفر.
Allows you to define the crop, trim, bleed, ... يتيح لك تعريف الحصد، التقليم، التسييل، الشكل ...
Crop a page with the Crop tool حصد صفحة باستخدام أداة الحصد
The Crop tool trims images. أداة الحصد تقطع الصور.

- Click here to view more examples -

VII)

محاصيل

NOUN

Synonyms: crops, harvests

This ain't the first crop circle here. هذه ليست أول دائرة محاصيل هنا
... development and transfer of new crop technologies, particularly those ... ... استنباط ونقل تكنولوجيات محاصيل جديدة، وخاصة ...
... on both food crop and export crop production. ... على إنتاج كل من المحاصيل الغذائية ومحاصيل الصادرات.
... and assisting in alternative crop cultivation. ... ، والمساعدة على زراعة محاصيل بديلة.
... to extend the use of improved crop strains and advanced technology ... ... لتوسيع استخدام سلالات محاصيل محسنة وتكنولوجيا متقدمة ...
- Grain crop (wheat and barley) seed propagation; - إكثار بذار محاصيل الحبوب (القمح والشعير).

- Click here to view more examples -

VIII)

حصد

NOUN

Synonyms: harvesting, scooped, reaped, cropping, reap

Position tool lets you crop and move images in ... أداة الموضع تتيح لك حصد وتحريك الصور في ...
Clipping paths crop part of the artwork ... مسارات القطع يقوم بحصد جزء من التشكيل بحيث ...
... you use the graphic's frame to crop the graphic. ... تستخدم إطار الرسومات لحصد الرسوم.
... within a frame, you can crop or mask it immediately ... ... داخل إطار، يمكنك حصد أو عمل قناع له في الحال ...
Crop a graphic by making its frame smaller. قم بحصد رسومات بجعل إطاراتها أصغر.
Crop empty areas around page content حصد المساحات الفارغة حول محتوى الصفحة

- Click here to view more examples -

IX)

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Places page information outside the crop area of the page. يضع معلومات الصفحة خارج مساحة القطع من الصفحة.
Prints crop marks where the page is to be trimmed. يطبع علامات القطع حيث سيتم قص الصفحة.
The crop, bleed, and trim boxes are all ... مربعات القطع، التسييل، والقطع كلها بنفس ...
Locks the proportions of the crop so that all margins ... يقفل تناسب القطع بحيث أن كل الهوامش ...
You can print crop marks at the center of each edge ... يمكنك طباعة علامات القطع في مركز كل حافة ...
... and use multiple sets of crop marks within your artwork. ... واستخدام مجموعات متعددة من علامات القطع ضمن عملك الفني.

- Click here to view more examples -

10. Cat

cat

القط

NOUN

Synonyms: cat 's, kitten, puss, tomcat

So how long have you had your pet cat limestone? اذا كم المدة وانت تمتلك تلك القط الاليفة؟
I just need the cat toys. و أنا أريد فقط لعبة القط هل قالت مونيكا .؟
I wonder whose cat that is? وأدري الذي القط الذي؟
She resurrected nothing but the cat. بعث شيئا سوى انها القط.
I can play cat and mouse. هل يمكن أن ألعب القط والفأر.
I might have known the cat had claws! ربما أعرف أن القط له مخالب

- Click here to view more examples -

II)

القطه

NOUN

Synonyms: kitty, cat 's, pussycat

And what about the cat? و ماذا عن القطة؟
Stay clear from that cat. إبقَ بعيداً عن تلك القطة
The cat is out of the bag, buddy. القطة خرجت من الحقيبة , يا صديقي يجب عليك فعلها
So you put the cat in the fridge! إذن أنتِ وضعتِ القطة في الثلاجة؟
The nice cat just lies there. القطة اللطيفة تكذب هناك فقط
The cat in the hat? القطة بداخل القبعة؟

- Click here to view more examples -

III)

قطه

NOUN

Synonyms: screenshot, kitty, cats, snapshot, clipping

Is this a cat in a hat? هل تلك قطه بالقبعه ؟
The whole weekend, for a cat. الأسبوع كله لأجل قطة
We used to own a cat together! علينا أن نمتلك قطة معاً
Did it to the neighbor's cat. قمت بفعل ذلك بقطة الجيران
My point was don't buy a cat. قصدي هو ألا تشتري قطة
And a cat and two children. وعندي قطه وطفلين

- Click here to view more examples -

IV)

كات

NOUN

Synonyms: kat, katt, kate, kats

Nice of you to show up, cat. (جميل منك ان تأتي (كات
Cat saw what she saw, but ... ،رأت (كات) ما رأته لكنّها ...
Cat might not be so off track after ... رٌبما لا تكون (كات) خارج المسار رغم ...
Cat holds her brother. كات) تأسر أخيها)
Cat, this is not our case. كات , هذه ليست قضيتنا
Cat, this is about our relationship with you. كات) هذا يَدور حول علاقتنا بكِ

- Click here to view more examples -

قط

NOUN

Synonyms: never, 've never, ever

Every house needs a cat. يحتاج كل منزل قط.
He is a cat but he's cool! إنه قط ولكنه رائع
This person's cat returned safely, after eight months. قط هذا الرجل عاد بأمان بعد ثماني شهور
What if a cat comes? ماذا لو جاء قط إلى هنا ؟
Like a cat on a branch. مثـل قطـه على غصن
How long have we had a cat? منذ متى كان لدينا قط؟

- Click here to view more examples -

VI)

القطط

NOUN

Synonyms: cats, kittens, feline

You need a solution to your cat problem. تحتاجون حلا لمشكلة القطط
What kind of cat are you? أي نوع من القطط أنت؟
Cat food looks better than it tastes. طعام القطط شكله أفضل من مذاقه
I promise you he doesn't eat cat food. أنا أعدك بأن لا يأكل طعام القطط
What kind of cat? أي نوع من القطط ؟
Are you a cat person? هل انت من محبي القطط ؟

- Click here to view more examples -

VII)

.cat

NOUN

... a catalog (.cat) file that gets digitally signed ... ... على الملف كتالوج (‎.cat) الذي يتم توقيعه رقمياً ...
The .cat files in this folder ... تكون الملفات ‎ .cat الموجودة في هذا المجلد ...
... #####.cat. ... #####.cat.

- Click here to view more examples -

VIII)

لقطه

NOUN

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, screenshot, clipping, frames

What is a binary cat? ما هو النظام الثنائي للقطة؟
What you did to the neighbor's cat. ما فعلته لقطة الجيران
Or for a cat to be both alive and ... او لقطه ان تكون حيه وميته ...
... have left it all to her cat. ... تجعل كل هذا ملك لقطة
... you remember what curiosity did to the cat? ... تعلمين ماذا فعل الفضُول للقطّةِ؟
Should we order you a poster with a cat? هل يجب علينا أن نحضر لك أيضا بوستر لقطّه ؟

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Clipping in Arabic :

clipping

القطع

لقطه

القص

قصاصات

قصاصه

تقليم

الاقتصاص

قص

قطه

More meaning of clipping

logta

لقطه

snapshot

اللقطه

لقطه

shot

النار

طلقه

تسديده

الرصاص

اطلاق النار

اطلق النار

الطلقه

اطلقوا النار

اطلقت النار

لقطه

قتل

capture

التقاط

الالتقاط

القبض

لقطه

الاستيلاء

اعتقال

اسر

قبض

احتجاز

screenshot

لقطه شاشه

لقطه

قطه

اللقطه

frames

اطارات

الاطارات

الاطر

اطر

اطرا

لقطه

cut

قطع

قص

خفض

اقطع

قطعت

تقطع

القص

يقطع

تخفيض

القطع

clip

القصاصه

قصاصه

مقطع

كليب

الكليب

مشبك

قصاصات

المشبك

المقطع

crop

المحاصيل

المحصول

محصول

اقتصاص

الاقتصاص

الحصد