Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Overnight
in Arabic :
overnight
1
ضحاها
ADV
The present situation has not come about overnight.
إن الحالة الراهنة لم تظهر بين عشية وضحاها.
... understand that that cannot be done overnight.
... نفهم أنه لا يمكن فعل ذلك بين ليلة وضحاها.
... therefore not be eradicated overnight.
... ومن ثم لن يتم القضاء عليها بين عشية وضحاها.
... expect public attitudes to change overnight.
... نتوقع تغيير المواقف العامة بين عشيةٍ وضحاها.
... that cannot be realized overnight.
... لا يمكن إنجازها بين ليلة وضحاها.
... expect to achieve remarkable results overnight.
... نتوقع تحقيق نتائج مرموقة بين عشية وضحاها.
- Click here to view more examples -
2
المبيت
ADV
Synonyms:
bed
,
boarding
,
breakfasts
,
overnight stay
,
sleepover
Overnight stays and length of stay
فترات المبيت ومدة الإقامة
... last several days discreet about staying overnight in to do that
... الأيام القليلة الماضية حول سرية المبيت في القيام بذلك
... , and wanted to camp overnight at
... ، وأراد أن المبيت في المخيم
- Click here to view more examples -
3
ليلا
ADV
Synonyms:
night
,
nightly
,
leela
,
laila
,
lila
,
lela
We can do it overnight.
نستطيع ان نفعلها ليلاً.
Fierce wind and heavy rainfall is expected overnight.
الرياح العنيفة والأمطار الغزيرة متوقّعة ليلا.
... her apartment, but she'd moved out almost overnight.
... شقتها لكنها كانت قد انتقلت غالبا ليلا
... just get over a phobia like that overnight.
... فقط تَتغلّبُ عليه a خوف مثل ذلك ليلاً.
The surgery teams completed overnight.
فريق العمليات أتمم العمل ليلاً
They can't have become novices overnight.
هم لا يمكن أن يرسلوا المبتدئين ليلا
- Click here to view more examples -
4
ليليه
ADJ
Synonyms:
night
,
nocturnal
,
nighttime
It was just an overnight trip.
هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
... assembly line employees, who were working an overnight shift.
... يعملون فى خط التجميع كانوا فى نوبة ليلية .
I brought mine to zeke in an overnight Bag.
أحضرت إلى (زيك) حقيبة ليلية أتريد إستعارتها؟
- Click here to view more examples -
5
ليل
ADJ
Synonyms:
night
,
lil
,
leil
,
lail
,
lyle
More meaning of overnight
in English
1. Bed
bed
I)
السرير
NOUN
Synonyms:
bedside
,
crib
,
bunk
Why are we in bed together?
لماذا نحن في نفس السرير?
Remember that tonight when we're in bed together.
تذكري هذا عندما نكون لوحدنا في السرير بالليل
So we just put her in bed and waited.
لذلك نحن فقط وضعت لها في السرير وانتظرت.
Then she got up and went slowly to the bed.
ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير.
And this is me going back to bed.
وهذه انا اعود للسرير اوه ، لا
How was he in bed?
كيف كان في السرير؟
- Click here to view more examples -
II)
سرير
NOUN
Synonyms:
beds
,
crib
On a bed of nails?
علي سرير ملئ بالمسامير؟
I brought an inflatable bed for just such occasions.
أحضرت سرير قابل للنفخ فقط لمثل هذه الحالات
A rose in a bed of thorns.
وردة في سرير من الأشواك.
You were lying down on the president's bed.
كنتِ مستلقية على سرير الرئيسة .
There is only one bed.
هناكَ فقط سريرٌ واحد.
You running a bed and breakfast?
هل تدير خدمات سرير وفطور ؟
- Click here to view more examples -
III)
الفراش
NOUN
Synonyms:
bedding
,
mattress
And you want to take me to bed.
انت تريد ان تأخذنى الى الفراش
You should be in bed.
من المفترض أن تكوني في الفراش.
Go get ready for bed!
اذهب وتحضّر للفراش
You should be in bed.
عليكِ أن تكوني بالفراش
I thought that you will come to the bed.
لقد كنت أعتقد انك سوف تذهبين الى الفراش
A shoebox under your bed.
في صندوق أحذية أسفل الفراش.
- Click here to view more examples -
IV)
النوم
NOUN
Synonyms:
sleep
,
sleeping
,
fall asleep
,
asleep
,
bedtime
,
dorm
Can we go to bed?
هلا ذهبنا للنوم الآن؟
What do you say we go get ready for bed?
ما رأيك لم نذهب ونستعدّ للنّوم؟
Do they go to bed when they're told?
هل يذهبون للنوم حين يطلب منهم؟
They got everything they need to put it to bed.
حصلوا على كل ما يحتاجون ووضعوه للنوم
Can we come in your bed?
هل نستطيع النوم معكم ؟
He only went to bed a few hours ago.
لقد ذهب والدك للنوم منذ بضع ساعات
- Click here to view more examples -
V)
سريرك
NOUN
See if they'd want to preserve your bed.
لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك
Pictures of what's in your bed?
اتريد صورا لما في سريرك؟
You get back up to bed!
هيه أيها الصغير عد إلى سريرِك
She sleeps in your bed!
هي تنام على سريرك!
When you're alone in your bed?
عندما تكون وحيدا فى سريرك؟
We found her body in your bed.
وجدنا جثتها في سريرك.
- Click here to view more examples -
VI)
سريره
NOUN
Synonyms:
cerere
He had to put his water bed on craigslist.
حتى أنه أضطر لأن يضع سريره المائي على قائمة البيع
I think the suit case is under his bed.
اعتقد أن حقيبة الملابس تحت سريره
I found these under his bed.
لقد وجدت هذه تحت سريره
Each patient shall choose his own bed.
اولاً، كل مريض سيختار سريره الخاص
Elevate the head of his bed.
إرفع رأسه من سريره.
He found him in his bed.
وقال انه وجد له في سريره.
- Click here to view more examples -
VII)
سريري
NOUN
Synonyms:
clinical
,
crib
Now get out of my bed.
والآن ابتعدي عن سريري
What are you doing in my bed?
ماذا تفعلين في سريري؟
Did you check under my bed?
هل بحثت تحت سريرى؟
Taught him how to get me in bed?
علمته كيف يصل لسريري؟
Expecting to find me under the bed?
تتوقع أن تجدني في سريري ؟
She literally got into my bed.
هي حرفيا اتت الى سريري
- Click here to view more examples -
VIII)
المبيت
NOUN
Synonyms:
overnight
,
boarding
,
breakfasts
,
overnight stay
,
sleepover
IX)
فراش
NOUN
Synonyms:
mattress
,
bedding
,
brushes
How about a bed?
ما رأيك في شراء فراش؟
Do you care which bed?
أي فِراش ترغب به؟
Why did you get me a bed?
لماذا جلبت لي فراش ؟
We have a small room with a bed.
لدينا غرفة صغيرة بها فراش.
But go not to my uncle's bed.
لكن ،لا تذهبي لفراش عمـي
Here is the bed for the newlyweds.
هذا فراش للعرسان الجدد
- Click here to view more examples -
X)
فراشه
NOUN
Synonyms:
butterfly
,
moth
That means there's a student out of bed.
مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه
Does he have trouble filling his bed?
هل لديه مشكله فى امتلاء فراشه
That means there's student still out of bed.
مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه
His bed has not been slept in.
لمْ يتمْ النوم .على فراشه.
He was laying in bed reading.
كان مستلقياً على فراشه يقرأ
Does that guy ever get out of bed?
هل يخرج ذلك الرجل من فراشه؟
- Click here to view more examples -
2. Boarding
boarding
I)
الصعود
NOUN
Synonyms:
climb
,
ascent
,
ascending
,
ups
,
rise
Last call for boarding.
النداء الأخير للصعود - نعم
Your flight's ready for boarding.
رحلتك مستعد ل الصعود.
The vessels used for boarding and inspection shall be ...
وتكون السفن المستخدمة ﻷغراض الصعود والتفتيش حاملة لعﻻمات ...
... the moment the gate is open for boarding.
... لحظة فتح البوابة للصعود
you know your boarding up their own three
تعرف الصعود الخاص بثلاث الخاصة
- Click here to view more examples -
II)
داخليه
NOUN
Synonyms:
internal
,
indoor
,
domestic
,
interior
,
inner
,
inside
,
inland
I should be sending you to boarding school.
يجب أن أرسلك إلى مدرسة داخليه
Seven different boarding schools in seven years.
سبعة مدارس داخليه مختلفه سبع سنوات
The next week he sent me to boarding school.
في الأسبوع التالي أرسلني إلى مدرسة داخلية
... headmaster of an elite boarding school.
... مدير .لمدرسة داخلية للنخبة
... neve been to a boarding school before.
... يسبق لي أن كنت في مدرسة داخلية من قبل
- Click here to view more examples -
III)
ركوب الطائره
NOUN
Did you take any sedatives before boarding?
اَخذتَ أي مسكّناتِ قبل ركوب الطائرةِ؟
... their health condition before boarding.
... حيال حالة التنفس قبل ركوب الطائرة.
... into a computer during aircraft-boarding formalities and relayed to ...
... في الحاسوب خلال إجراءات ركوب الطائرة، ثم ترسل إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)
الداخليه
NOUN
Synonyms:
internal
,
interior
,
domestic
,
inner
,
home
,
inland
,
underwear
It goes back to my boarding school days.
إنّه يعود لأيّامي في المدرسة الداخليّة
We went to boarding school together.
لقدّ ذهبنّا إلى المدرسة الداخلية معاً.
What do you think about boarding school?
ما رأيك بالمدرسة الداخلية؟
In this boarding school, we live by one rule.
في هذه المدرسة الداخلية , نحن نعيش بقاعدة واحدة
I went to boarding school.
لقد ذهبت للمدرسة الداخلية
- Click here to view more examples -
V)
المبيت
NOUN
Synonyms:
bed
,
overnight
,
breakfasts
,
overnight stay
,
sleepover
Normal flat rate for boarding
المعدل الموحد العادي للمبيت والطعام
Normal flat rate when boarding not provided
المبلغ الموحد العادي في حالة عدم توفير المبيت والطعام
Flat rate when boarding not provided
المبلغ الموحد العادي في حالة عدم توفير المبيت والطعام
Additional flat rate for boarding
المعدل الموحد الإضافي للمبيت والطعام
... based on a national curriculum with boarding facilities.
... القائم على مناهج الدراسة الوطنية ولها مرافق للمبيت.
- Click here to view more examples -
VI)
يطلع
NOUN
Synonyms:
seen
,
apprise
VII)
ايواء
NOUN
Synonyms:
house
,
harboring
,
accommodate
,
sheltering
,
shelter
,
quartering
,
quartered
3. Night
night
I)
ليله
NOUN
Synonyms:
evening
Last night went from tragedy to bliss.
ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
I had the worst night last night.
لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة
Does he do that every night?
هل يفعل ذلك كل ليلة؟
Three of our cars were hit last night.
ضربت عدة سيارات ليلة أمس
These are from last night?
أهذه من ليلة أمس ؟
You had a good time last night?
قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟
- Click here to view more examples -
II)
الليله
NOUN
Synonyms:
tonight
,
evening
Something happened here last night.
شيء ما حدث هنا الليلة الماضية
It made the night a lot easier.
لقد جعل الليلة أسهل بكثير.
Do you want me to spend the night here today?
هل تريدنى أن أقضى الليلة هنا؟
What happened that night?
ماذا حدث تلك الليلة؟
You out late last night?
هل تأخرت في الخارج الليلة الماضية؟
And she spends the night.
وهي تقضي هذه الليلة
- Click here to view more examples -
III)
ليله الواحده
NOUN
$25 a night.
25$ لليلة الواحده .
... at $50 per night and reflects current expenditures ...
... بواقع ٥٠ دوﻻرا لليلة الواحدة، وهو يعكس النفقات الجارية ...
... at $50 per night and reflects current expenditures ...
... بواقع ٥٠ دوﻻرا لليلة الواحدة، وهو يعكس النفقات الجارية ...
- Click here to view more examples -
IV)
ليلا
NOUN
Synonyms:
nightly
,
overnight
,
leela
,
laila
,
lila
,
lela
All that makes a fair night's work.
كل ذلك يجعل العمل ليلا المعرض.
How many pillows do you sleep on at night?
كم عدد الوسادات التي تنام عليها ليلاً؟
Inappropriate is you here alone at night.
من غير الملائم إنك هنا لوحدك ليلاً.
Since when do you go to church at night?
منذ متى تذهبين للكنيسة ليلاً ؟
This town certainly does get quiet at night.
هذه المدينة بالتأكيد تكون هادئة ليلاً
You said breaking out at night was impossible.
لقد قلت بأن الهرب ليلاً مستحيلاً
- Click here to view more examples -
V)
ليل
NOUN
Synonyms:
lil
,
leil
,
lail
,
overnight
,
lyle
Night and day, you are always on his mind.
ليل نهار أنت دائماً فى عقله
We go out for dinner one night.
ذهـبنا للعشـاء ذات ليلـة.
When we are in shadow, it's night.
عندما نحن في الظِلِّ، ليل.
I left your opening night gift back at the lab.
لقد تركـت هديـة ليلـة الافتتاح خاصتك في المعمل
And one night, out of sheer treachery.
وليل واحد، خارج الخيانة المطلقة
A night off at my secret place.
أي ليل مِنْ في المكان السريِ.
- Click here to view more examples -
VI)
ليلتك
NOUN
Did you have an okay night?
هل كانت ليلتكِ جيّدة؟
This is your night and this is your time.
إنها ليلتك و إنه وقتك.
So how was your first night?
ــ كيف كانت ليلتك الأولى ؟
This is not your appointed night.
هذه ليست ليلتك المحددة.
So how was your night?
حسناً كيف كانت ليلتك ؟
Good night, my sweet son.
طابت ليلتكَ ، إبني الحبيب
- Click here to view more examples -
VII)
مساء
NOUN
Synonyms:
evening
,
pm
,
afternoon
,
late
But he'll be home tomorrow night.
ولكنه سيأتي غدا مساءً
After a good night's sleep.
بعد نوم مساء جيّد .
We had a scare last night.
ظهرت لنا مشكلة مساء أمس , جاء شرطي
Did you sleep last night?
هل نمت مساء أمس؟ لا
Just wait till tomorrow night.
إنتظر فقط حتى مساء الغد
To the gala tomorrow night?
إلى حفل المقام مساء الغد؟
- Click here to view more examples -
4. Nightly
nightly
I)
ليلا
ADJ
Synonyms:
night
,
overnight
,
leela
,
laila
,
lila
,
lela
A nightly build is the heartbeat of software development projects.
البناء ليلاً هو أساس مشروعات تطوير البرامج.
... the build number of nightly builds, which requires an administrator ...
... رقم البنية للبنايات ليلا و التي تتطلب مسؤول ...
nightly examine this man's qualifications that you don't mind i
دراسة هذا الرجل ليلا المؤهلات التي كنت لا تمانع ط
i want to make a nightly arriving
اريد ان يكون وصوله ليلا
no more nightly visits, no more doings
أي المزيد من الزيارات ليلا ، أفعال لا أكثر
- Click here to view more examples -
II)
الليلي
ADJ
Synonyms:
night
,
nocturnal
,
vigilante
,
overnight
III)
ليليه
ADJ
Synonyms:
night
,
nocturnal
,
nighttime
,
overnight
In the course of his nightly patrols, he had ...
في سياق دوريات ليلية له ، وقال انه ...
no more nightly visits, no more doings which are ...
لا مزيد من زيارات ليلية ، لا أكثر الاعمال التي يتم ...
... previous sprints) on a nightly or scheduled build cycle.
... السباقات السابقة) في دورة بناء ليلية أو مجدولة.
... guess that's really he nightly on their tax credit up
... اعتقد ان هذا هو حقا ليلية على الائتمان الضريبي امرهم
- Click here to view more examples -
IV)
ليليا
ADJ
Synonyms:
lilia
V)
يلا
ADJ
Synonyms:
yala
,
yalla
,
yla
,
leela
VI)
المسائيه
ADJ
Synonyms:
evening
like baseball scores on the nightly news.
كنتائج مُباريات البيسبول في الأخبار المسائيّة
5. Leela
leela
I)
ليلا
NOUN
Synonyms:
night
,
nightly
,
overnight
,
laila
,
lila
,
lela
leela was wearing something she called the places
كان ليلا يرتدي شيئا وصفته الأماكن
We need to talk, Leela.
يجب ان نتحدث , ليلا .
You a friend of Leela's?
هل أنت صديقة لـ ليلا ؟
do you think it's a mistake leela
هل تعتقد انها خطأ ليلا
on was an understanding with leela
كان على تفاهم مع ليلا
- Click here to view more examples -
II)
يلا
NOUN
Synonyms:
yala
,
yalla
,
yla
,
nightly
leela ransom gets mad at
يلا فدية يحصل في جنون
leela how did like to have these big problem now tried ...
يلا كيف ترغب في الحصول على هذه الكبيرة المشكلة حاول الآن ...
solo permanent armament leela removal of large please permit ...
مسافر دائم إزالة يلا تسليح يرجى كبيرة تسمحون ...
- Click here to view more examples -
6. Laila
laila
I)
ليلي
NOUN
Synonyms:
lily
,
layla
,
leila
,
leyla
,
lyla
,
nocturnal
Laila shouted with courage.
و صرخت ليلي في شجاعه
Laila, do you know any psychiatrist around here?
ليلى)، هل تعرفين طبيبًا نفسيًا في الجوار؟)
From what angle you look like Laila?
فمن اي زاويه اذن تبدين ليلي
Is Laila your friend?
هل (ليلى) صديقتك؟
Laila will say that her heart will be mine
"ليلى ستقول ان قلبها أصبح لي"
- Click here to view more examples -
II)
ليلا
NOUN
Synonyms:
night
,
nightly
,
overnight
,
leela
,
lila
,
lela
What does that have to do with laila?
ما علاقة ذلك بما تفعلية مع ليلا ؟
I know you're expecting laila.
انا اعرف انك كنت تتوقع ليلا
We have an idea on how to find laila.
لدينا فكرة عن كيفية ايجاد ليلا
You want to know what laila found here.
انت تُريد معرفة ما الذى عثرت علية ليلا هنا
But do you have any idea where laila is?
لكن هل لديك اى فكرة اين ليلا ؟
- Click here to view more examples -
III)
ايلا
NOUN
Synonyms:
ella
,
lila
,
ayla
,
ela
,
ajla
,
lyla
7. Lila
lila
I)
ليلي
NOUN
Synonyms:
lily
,
layla
,
laila
,
leila
,
leyla
,
lyla
,
nocturnal
Lila's going to know her father.
ليلى سوف تعرف والدها .
Lila, she didn't mean it!
ـ ليلى , هى لم تعنى ذلك
... that you ended it with Lila yet?
... " أنك أنهيت الأمر مع ليلى؟
Come on, Lila, just stay for one more drink ...
(هيا (ليلى فقط أبقى لمشرب واحد ...
... of film school, Lila, and I'll end up ...
... بفيلم مدرسي (ليلى وبعدها ينتهى بي الحال ...
- Click here to view more examples -
II)
ايلا
NOUN
Synonyms:
ella
,
ayla
,
ela
,
ajla
,
lyla
,
laila
This is going to be a good thing, Lila.
هذا سيكون جيد، لايلا.
Nice to meet you, Lila.
سعيد بلقائك لايلا
... understand what happened with you and Lila.
... أَفْهم مالذي حَدثَ مَعك ولايلا.
And besides, you ain't in charge, Lila.
(إضافة إلى أنكِ لست المسؤولة يا (لايلا
Lila, we're not going to be happy together in ...
لايلا، نحن لَنْ نَصْبحَ سعداءَ سوية في ...
- Click here to view more examples -
III)
ليلا
NOUN
Synonyms:
night
,
nightly
,
overnight
,
leela
,
laila
,
lela
Lila got the store in the divorce.
حَصلت ليلا على المحل بعد الطلاقِ.
I think Lila might be.
أعتقد ليلا قَدْ تَكُونُ .
Lila, it's better.
ليلا، انه أفضلُ.
I never betrayed you, Lila.
أنا لم أخذلكِ أبداً، ليلا
and live actions Lila Rose on the other
والإجراءات الحية ليلا روز من جهة أخرى
- Click here to view more examples -
8. Lela
lela
I)
ليلا
NOUN
Synonyms:
night
,
nightly
,
overnight
,
leela
,
laila
,
lila
Hey, Lela, you should totally ...
يا ليلا يجب عليك تماما . ...
So, Lela, how come you bikers ...
أذا ليلا كيف يحدث أنتم الدراجين ...
Lela, this is McKenzie.
ليلا , هذه ماكينزي.
- Click here to view more examples -
9. Leil
leil
I)
ياليل
NOUN
II)
ليل
NOUN
Synonyms:
night
,
lil
,
lail
,
overnight
,
lyle
10. Lail
lail
I)
ليل
NOUN
Synonyms:
night
,
lil
,
leil
,
overnight
,
lyle
11. Lyle
lyle
I)
ايل
NOUN
Synonyms:
il
,
el
,
elle
,
deer
,
ile
,
moose
And where is Lyle?
وأين لايل؟
inevitably the presidential statement on lyle's has raised many questions
حتما على البيان الرئاسي وأثار العديد من الأسئلة وايل
last year the product lyle built between plant for ...
في العام الماضي لايل المنتج بنيت بين النبات لمدة ...
... the distinguished doctor mister lyle talbot
... لل حاليا الطبيب مستر ايل تالبوت
So you and Lyle are roommates?
إذن أنت ولايل رفيقان بالسكن؟
- Click here to view more examples -
II)
ليل
NOUN
Synonyms:
night
,
lil
,
leil
,
lail
,
overnight
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.