Ouled means أولاد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ouled

Meaning of Ouled in Arabic :

ouled

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids, fellas, sons, jacks

in English

1. Boys

boys

الاولاد

NOUN

Synonyms: kids, children

The boys moved off and disappeared in the gloom. نقل الأولاد الخروج واختفوا في الكآبة.
The boys committed a big mistake. لقد أرتكب الأولاد خطأ جسيماً.
I really feel like one of the boys now. أشعر حقا مثل واحد من الأولاد الآن.
Can you pass something on to the boys? هل يمكن ان تقص علينا شىء حدث للاولاد ؟
I was out with the boys. لقد كنتُ في الخارج مع الأولاد
And those boys worship you. و هؤلاء الأولاد معجبون بك

- Click here to view more examples -

II)

الفتيان

NOUN

Synonyms: lads

Could you go check on the boys? ايمكنك الذهاب للإطمئنان علي الفتيان
None of the boys would even go near it. لا أحد من الفتيان كان ليقترب منها حتى
Treat these boys to lunch. ادعي هؤلاء الفتيان الى الغداء.
Boys are leaving school in order to earn an income. فالفتيان يتركون الدراسة من أجل العمل.
I thought it was one of the boys at university. إعتقدت أنه كان من أحد الفتيان بالجامعة
I mean, surgery is such a boys club. أعني, الجراحة كأنها نادي للفتيان!

- Click here to view more examples -

III)

البنين

NOUN

In my experience boys are the same in all ages. في تجربتي البنين هي نفسها في جميع الأعمار.
Are your boys loyal to you? من البنين الخاص الموالين لك؟
The boys will have a cold ride. وسيكون للبنين مطية باردة.
Both boys were looking very pale and miserable, ... وكانت كل من البنين شاحبا للغاية وبائسة ، ...
... compared to men and boys. ... بالمقارنة بالرجال والبنين.
... is much higher than that of boys. ... بأنها أعلى من درجة إنجاز البنين.

- Click here to view more examples -

IV)

الصبيه

NOUN

Synonyms: teenage boys

One of these boys has got the watch. أحد هؤلاء الصبية لديه الساعة
The boys drew a long, grateful breath. وجه الصبية طويلة ، والتنفس بالامتنان.
She kept talking about two boys. تتكلم عن أثنين من الصبية
Or you going to help me find these boys? أو هل ستساعدني على إيجاد هؤلاء الصبية ؟
Boys rushed past him. هرع الصبية الماضي له.
You know how valuable those boys were? هل كنت تعلم قيمة هولاء الصبية ؟

- Click here to view more examples -

اولاد

NOUN

Synonyms: kids, fellas, sons, ouled, jacks

How long without seeing them boys. كيف طويلة دون ان نرى لها اولاد.
I have four boys all under the age of eight. انا لدي اربعة اولاد كلهم اصغر من ثمان سنوات
Get used to it, boys. تعوّد عليه، أولاد.
Just boys, playing at being men. فقط اولاد , يتظاهرون انهم رجال
Should we invite boys? اينبغي ان ندعو اولاد ؟
There are boys there? هل يوجد أولاد هناك ؟

- Click here to view more examples -

VI)

بنين

NOUN

Synonyms: benin

... that school officials say they had warned the boys ... ان يقول مسؤولون المدرسة كانوا قد حذر بنين
Boys, just stay vigilant for this last six or seven ... بنين, مجرد البقاء يقظين لهذا الماضي ستة أو سبعة ...

VII)

يا اولاد

NOUN

Synonyms: fellas

All right, boys, you know the drill. حسنا،يا أولاد تعرفون الحفر دعنا نستعدّ و نذهب
Are you boys all right? هل أنتم بخير يا أولاد؟
What were you boys doing on the roof? ماذا كنتم تفعلون يا أولاد علي السقف؟
Is that right boys? أليس هذا صحيحا يا أولاد؟
Did you hear that, boys? هل سمعتم هذا يا أولاد؟
Time for group therapy, boys. وقت العلاج الجماعى ، يا أولاد.

- Click here to view more examples -

VIII)

فتيان

NOUN

Synonyms: lads

See you on the beach, boys! أراكم على الشاطىء يا فتيان
Is that what this is, boys? أهذا ما عليه الأمر يا فتيان؟
Not for boys who once owned special cars. و ليست لفتيانٍ يمتلكون سيّاراتٍ مميّزة.
Are there other boys? هل هناك فتيان آخرون؟
What shall it be, boys? ماذا تريدون يا فتيان؟
Just a band of boys, really. فقط عصابة فتيان.حقيقة.

- Click here to view more examples -

IX)

بويز

NOUN

Synonyms: boyz, boise, bweiz

... she had like so many boys toys, who could ... ... انها مثل هذا العدد الكبير بويز تويز، الذين يمكن أن ...
Big Top and Wonder Boys are making a comeback. بيج توب و ووندر بويز سيعودان للساحة

الذكور

NOUN

Synonyms: male

How many boys are there? كم عدد الذكور لدينا؟
And you could do the same exercise with boys. ويمكنك ان تفعل نفس التمرين بالنسبة للذكور
What happens to the boys? ماذا يحل بالذكور؟
In professional training boys prefer worker's professions whereas the preference ... وفي التدريب المهني يفضل الذكور المهن العمالية بينما تفضل ...
Boys consistently had higher prevalence of ... ويشهد الذكور باستمرار نسبة أعلى من انتشار ...
... mistaken notion that it reverts by law to the boys. ... فكرة خاطئة مفادها أنها تؤول قانونا إلى الذكور.

- Click here to view more examples -

2. Fellas

fellas

فيلاس

NOUN

Synonyms: vilas

According to the rules, fellas. وفقاً للقواعد , فيلاس.
What do you say, fellas? الذي تَقُولُ , فيلاس؟
Come on, fellas, what do you say? تعالوا , فيلاس، ماذا تقولوا؟
Fellas, we're about to have some company. فيلاس ، نحن على وشك أن نتلقى بعض الصحبه
Fellas, you want to do me a favour? فيلاس * هل تقم لى بجميل ؟

- Click here to view more examples -

II)

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids, sons, ouled, jacks

But for fellas like me and you ... لكن بالنسبة لأولاد مثل لي ولكم ...
No offense, fellas. لا جريمة، أولاد.
and other fellas traditional promises of accuracy and long life وغيرها من أولاد التقليدية عود الدقة وحياة طويلة
dot manuals about me but we're not without a fellas أدلة نقطة عني ولكن نحن لسنا بدون أولاد
well you fellas got that i haven't got حصلت جيدا لك أولاد أن ليس لدي

- Click here to view more examples -

III)

يا رفاق

NOUN

Synonyms: guys

Detention now leads to prison later, fellas. فالحجز الآن .يؤدي الي السجن لاحقاً يا رفاق
How are you doing, fellas? كيف حالكم، يا رفاق؟
You fellas did a great job. لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق
Thanks for the good time, fellas. شكرا على هذا الوقت الممتع يا رفاق
I thought we had a deal, fellas. حسنا، ظننت أن بيننا صفقة يا رفاق

- Click here to view more examples -

IV)

ايها الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades

Two minutes to air, fellas. باقي دقيقتين على البث أيها الرفاق
Can you move any slower than this, fellas? هل يمكن ان تتحركوا ببطء اكثر ايها الرفاق
I won't be able to make it, fellas. انني لن استطيع الحضور ايها الرفاق
So, uh, what do you fellas do? إذن, ماذا تعملون, أيها الرفاق؟
How about a photograph, fellas? مارأيكم بصورة أيها الرفاق؟

- Click here to view more examples -

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, buddies, comrades, playmates, hearties

They know we're good fellas now. يعلمون اننا رفاق جيدون الان
Thanks for coming by, fellas. شكراً على القدوم، رفاق.
Hey, fellas, what's going on? أهلاً ، رفاق ، ماذا يجري ؟
Fellas, can you give us a few minutes ... رفاق،هل من الممكن أن تعطونا بضع دقائق ...

- Click here to view more examples -

VI)

اصحاب

NOUN

Synonyms: owners, holders, employers, authors, claimants

No offense, fellas. بدون إهانه يا أصحاب
What are you building, fellas? ماذا تبنوا يا أصحاب؟
How do, fellas? كيف حالكم يا أصحاب؟
Look, fellas, this was a really ... أنظروا يا أصحاب هذا كان بالفعل ...
I'll be all right, fellas. ساكون بخير يا أصحاب.

- Click here to view more examples -

VII)

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, companions, buddies, dudes

We promise not to stop for beers with the fellas. لقد وعدنا بألا نتوقف عن الجعّة مع الرفاق
Some of the fellas brought it home to ... بعض الرفاق أحضروا هذا لبيوتهم لزوجاتهم
One last night of debauchery with the fellas. ليلة واحدة من الفسق مع الرفاق
Don't mention the appendix to the fellas in the office. لا تذكر الزائدة للرفاق في المكتب

- Click here to view more examples -

VIII)

شباب

NOUN

Synonyms: youth, guys, young, young people, shabab

Three fellas went in the house. دخل ثلاثة شباب في المنزل
We are back in business, fellas. نحن عيد إلى العمل، شباب.
Hi, there, fellas. مرحبا، هناك، شباب.
Eat 'em up, fellas. يأكل ' em فوق، شباب.
... on a runaway boat, fellas. ... على مركب منفلت , شباب.

- Click here to view more examples -

3. Sons

sons

ابناء

NOUN

Synonyms: nephews, countrymen, cousins

I had five sons once. كَانَ عِنْدي خمسة أبناءِ مرّة.
You have other sons? هل لديكَ أبناء أخرين ؟
I have three sons? هل عندي ثلاثة أبناء ؟
Is she the one who lost three sons? هل هى التى فقدت ثلاثة أبناء؟
She bore him many children, but no sons. أنجبت له العديد من الأولاد ولكن ليس أبناء
I had three sons. كان لدي ثلاثة أبناء.

- Click here to view more examples -

II)

اولاده

NOUN

This is between a father and his sons. هذا بين أب و اولاده
We're like the sons he never had. إننا مثل أولاده الذي لم يحظى بهم
you know the firm of subtle and sons تعرف شركة خفية من وأولاده
"Sons trained like your Henrique will be ... "سوف أولاده المدربين مثل هنريك الخاص ...

- Click here to view more examples -

III)

الابناء

NOUN

Synonyms: children, filial, offspring

The real story is about fathers and sons. القصة الحقيقية هي عن الآباء والابناء
Sons is going to feel this on both continents. سوف يشعر الأبناء بهذا في كل القارات
What is this obsession with sons? ما هو هذا الهوس مع ألابناء
We can have more sons. يمكننا أن نحظي بالعديد من الأبناء
Sons always defy their fathers. يتحدّى الأبناء آبائهم دائما.
What does he do with his sons? ماذا يفعل بالأبناء؟

- Click here to view more examples -

IV)

ابنائي

NOUN

My sons work in the whole world. إن أبنائى يعملون فى العالم بأكمله
You try to hurt my sons. وتحاول أن تؤذي أبنائي.
I want to see my sons! أنا اريد يَرى أبنائَي!
How dare he terrorize my sons? كيف يجرؤ على ترويع ابنائي؟
Return my sons to me mother! أرجعى أبنائي لي الآله الام
I had a visit from my sons. كانت لدي زيارةٌ من أبنائي.

- Click here to view more examples -

بنات

NOUN

Synonyms: girls, daughters, blocks, gals, nieces, banat

4. Jacks

jacks

الرافعات

NOUN

Synonyms: cranes, slings, winch, straps, handspikes, forklifts

How many people can do jumping jacks? كيف كثير من الناس لا القفز الرافعات؟
The number of jacks and hearts. عدد الرافعات والقلوب.
And how many of those 52 possibilities are Jacks? وكم من هذه الإمكانيات 52 من الرافعات؟
gap shells kept coming over jacks were getting measurement too أبقى قذائف الفجوة القادمة على الرافعات كانت الحصول على القياس أيضا
right here is the number of jacks and hearts. الحق هنا هو عدد الرافعات والقلوب.