Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Quip
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Quip
in Arabic :
quip
1
الساخر
NOUN
Synonyms:
cynical
,
ironic
,
satiric
,
sarcastic
,
satire
... into a chair and exchanged a quip with
... في كرسي وتبادلت مع الساخر
More meaning of Quip
in English
1. Cynical
cynical
I)
ساخره
ADJ
Synonyms:
ironic
,
sarcastic
,
satirical
,
wry
,
derisive
,
cheek
But his treatment of them was entirely cynical.
لكن معالجته لهم كان ساخرة بالمرّة
Because you're sneaky and cynical.
لأنك متستر وساخرة.
I dunno, intelligence was distorted and cynical
لا أدري, الاستخبارات كانت مشوهَ و ساخرهَ
because we would have removed that cynical assumption from the only
لأن قمنا بإزالة هذا الافتراض ساخرة من فقط
cynical way and reporters off
طريقة ساخرة وللصحفيين خارج
- Click here to view more examples -
II)
الساخر
ADJ
Synonyms:
quip
,
ironic
,
satiric
,
sarcastic
,
satire
... the whole affair appeared in a cynical aspect to him.
... يبدو أن القضية كلها في الجانب الساخر له.
convinced from his cynical speech and the
مقتنع من خطابه الساخر و
comment here that's cynical which is
التعليق الساخر هنا وهذا هو الذي
The cynical use of children as ...
إن الاستخدام الساخر للأطفال بوصفهم ...
... with their drooping, cynical lids, or
... مع أغطية منها ، تدلى الساخر ، أو
- Click here to view more examples -
III)
ساخر
ADJ
Synonyms:
ironic
,
sarcastic
,
comic strip
,
being sarcastic
,
satire
,
ironist
and when asked about a cynical might have
وربما عندما سئل عن ساخر لها
He was too clever and too cynical to be
كان ذكيا جدا وساخر جدا ليكون
... , think this shockingly cynical.
... الحال، اعتقد ان هذا مثير للصدمة ساخر.
cynical write me and he just have to keep an eye ...
ساخر يكتب لي وانه فقط لإبقاء العين ...
Feeling manly and cynical, he said: ...
شعور رجولي وساخر، وقال: ...
- Click here to view more examples -
IV)
متشائمه
ADJ
Synonyms:
pessimistic
V)
السخريه
ADJ
Synonyms:
ridiculous
,
irony
,
ironic
,
ridicule
,
sarcasm
,
cynicism
,
derision
... what you're saying in a cynical sort of way.
... ما تقوله بنوع من السخريه و قلة الإحترام
... in a chance mood of cynical
... في مزاج فرصة للسخرية
VI)
متهكم
ADJ
Synonyms:
being sarcastic
Don't be so cynical.
لا تكُونُ متهكم جداً.
VII)
المتهكم
ADJ
Synonyms:
cynic
Were you always this cynical?
كنت دائمًا هذا المتهكم؟
VIII)
سخريه
ADJ
Synonyms:
sarcasm
,
sneer
,
irony
,
ridiculous
,
mockery
,
ironically
,
ridicule
Now you're being cynical.
انت الآن تتحدث بسخرية
That's the most cynical thing.
وهذا هو الشيء الأكثر سخرية
cynical because apparently i think
سخرية لأنه من الواضح أعتقد
... spending arguably the more cynical
... يمكن القول إن إنفاق أكثر سخرية
It would abash the most cynical, it would terrify ...
انها خجل الأكثر سخرية ، فإنه ترويع ...
- Click here to view more examples -
IX)
التشاؤم
ADJ
Synonyms:
pessimism
,
gloom
,
pessimistic
,
superstition
Does it help to be that cynical?
هل يساعدك أن تكون بهذا التشاؤم ؟
X)
ساخرا
ADJ
Synonyms:
mocking
,
sarcastically
,
sarcastic
,
mockingly
,
ironic
,
being sarcastic
That was cynical, even for a politician.
هذا كان ساخرا حتى بالنسبة لسياسي
Don't be so cynical.
لا تكون ساخراً جداً .
imperturbable, cynical, holding behind apparent changes its ...
رابط الجأش ، ساخرا ، وإجراء تغييرات ظاهرة وراء ...
- Click here to view more examples -
XI)
تشاؤما
ADJ
Synonyms:
pessimistic
,
gloomiest
,
pessimistically
2. Ironic
ironic
I)
السخريه
ADJ
Synonyms:
ridiculous
,
irony
,
ridicule
,
sarcasm
,
cynicism
,
derision
Who wants to hear something ironic?
اتريدون سماع شيء مثير للسخرية؟
It was very ironic.
لقد كانت من دواعي السخرية
I think it's ironic that people run when ...
أعتقد من أنه من السخرية بأن يفر الناس بينما ...
It is ironic to note that despite the many calls ...
ومن دواعي السخرية أنه رغم تعدد النداءات ...
Okay, who wants to hear something ironic?
اتريدون سماع شيء مثير للسخرية؟
- Click here to view more examples -
II)
المفارقات
ADJ
Synonyms:
ironically
,
paradoxes
,
ironies
,
paradoxical
,
anomalies
It is ironic that sometimes the possession of natural resources can ...
ومن المفارقات أن امتلاك الموارد الطبيعية يمكن أحيانا ...
It is ironic that the maintenance of the ban ...
ومن المفارقات أن الإبقاء على الحظر ...
any more ironic imagine this year's sixty ...
أي أكثر المفارقات تخيل هذا العام الستين ...
you know this ironic that you know you ...
تعرف هذه المفارقات أن كنت أعلم أنك ...
It is indeed ironic that this edict was ...
ومن المفارقات بالفعل أن هذا المرسوم قد ...
- Click here to view more examples -
III)
ساخر
ADJ
Synonyms:
cynical
,
sarcastic
,
comic strip
,
being sarcastic
,
satire
,
ironist
How ironic that you ask me that.
كم هو ساخر سؤالك هذا
You want to know something ironic?
تريد معرفة شيئ ما ساخر ؟
We thought it would be ironic.
اعتقدنا بأنه سيكون ساخر.
It's meant to be ironic.
هذا يُعْنَى لتصبح ساخر.
It's ironic, since he's the one ...
هو ساخرُ، منذ هو الواحد ...
- Click here to view more examples -
IV)
ساخره
ADJ
Synonyms:
cynical
,
sarcastic
,
satirical
,
wry
,
derisive
,
cheek
Do you think that jacket is ironic?
هل تظنين تلك السترة ساخرة ؟
a false position to give him so ironic an accent.
موقف كاذبة ليعطيه ذلك بلهجة ساخرة.
Are you being ironic on your wedding day, ...
هل تريدي ان تكوني ساخرة في يوم زفافك , ...
invoking six news ironic also standard means flips ...
استدعاء 6 أخبار ساخرة القياسية أيضا وسائل تقلب ...
Yes, it is ironic, no?
نعم، انها ساخرة، لا؟
- Click here to view more examples -
V)
سخريه
ADJ
Synonyms:
sarcasm
,
sneer
,
irony
,
ridiculous
,
mockery
,
ironically
,
ridicule
You have no idea how ironic this jacket is.
ليس لديكم فكرة عن مدى سخرية هذه السترة
I just thought you were just being ironic!
أنا بس كنت مجرد كونها سخرية !
... with rebirth, which in this case is cruelly ironic.
... بالانبعاث .وفي هذه الحالة سخرية قاسية
That's ironic coming from you.
هذه سخرية تأتي منك.
it's ironic as a man has no soul
انها سخرية كرجل ليس لديه الروح
- Click here to view more examples -
VI)
مفارقه
ADJ
Synonyms:
paradox
,
irony
,
paradoxical
,
anomaly
All right, maybe not so much funny as ironic.
حسناً، لربما ليس مضحك كما هي مفارقة
Ironic, given the lengths ...
مفارقة بالنظر إلى المدي ...
It's ironic, because, uh.
إنها مُفارقة لإنّنى.
Kind of ironic now that I think about it.
يبدو الأمر مفارقة بالتفكير بهذا
... I said it's ironic is throughout history,
... فى اننى قلت انها مفارقة انه على مر التاريخ
- Click here to view more examples -
VII)
ساخرا
ADJ
Synonyms:
mocking
,
sarcastically
,
sarcastic
,
mockingly
,
cynical
,
being sarcastic
Who wants to hear something ironic?
من يريد سماع شيئاً ساخراً؟
How ironic is that?
كم يبدو هذا ساخرًا؟
You want an ironic probation?
هل تريد اختبارا ساخرا ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
الساخره
ADJ
Synonyms:
sarcastic
,
satirical
,
satire
... speaking more quietly, that ironic smile about the corner
... يتحدث بهدوء أكبر ، تلك الابتسامة الساخرة حول الزاوية
So, very ironic things have happened,
حسنا، حصل الكثير من الامور الساخرة جدا
So, very ironic things have happened, but nothing ...
حسنا، حصل الكثير من الامور الساخرة جدا ولكن لاشيء ...
- Click here to view more examples -
3. Sarcastic
sarcastic
I)
الساخره
ADJ
Synonyms:
satirical
,
ironic
,
satire
A thousand sarcastic refusals did not check his teasing ...
كما لم يتضمن الرفض ألف الساخرة لا تحقق له إغاظة ...
... not in the mood for your sarcastic remarks!
... لست في مزاج تعليقاتك الساخرة,حسناً؟
People now avoid swearing and making sarcastic comments.
واﻵن يجري تحاشي الكلمات البذيئة والتعليقات الساخرة .
wreckage just it's sarcastic madness employer
حطام فقط انها الساخرة صاحب العمل الجنون
to be more sarcastic with them than with others ...
على أن تكون أكثر الساخرة معهم أكثر من غيرهم ...
- Click here to view more examples -
II)
ساخره
ADJ
Synonyms:
cynical
,
ironic
,
satirical
,
wry
,
derisive
,
cheek
are much more susceptible to sarcastic headlines like
هم أكثر عرضة بكثير لعناوين ساخرة مثل
He laughed the sarcastic laugh he was born with, and ...
ضحكت ضحكة ساخرة لانه ولد معه ، وقال ...
... know your thoughts please don't be sarcastic
... أن أعرف أفكارك من فضلك لا تكون ساخرة
Fake sarcastic shock, I was right?!
صدمة وهمية ساخرة كنت على حق !؟
deliberate and sarcastic, "WE did."
متعمدة وساخرة "هل نحن".
- Click here to view more examples -
III)
ساخر
ADJ
Synonyms:
cynical
,
ironic
,
comic strip
,
being sarcastic
,
satire
,
ironist
That was supposed to be sarcastic, not sincere.
هذا كان يفترض أن يكون ساخر .و ليس صادق
One minute, you're witty and sarcastic and smart.
في لحظة، تكون ظريف وساخر وذكي
Everyone's a comedian, sarcastic.
كلّ شخص كوميدي، ساخر.
... explaining how he made a sarcastic comment while playing a
... شرح كيف انه قدم تعليق ساخر في حين يلعب
- Click here to view more examples -
IV)
ساخرا
ADJ
Synonyms:
mocking
,
sarcastically
,
mockingly
,
ironic
,
cynical
,
being sarcastic
Are you always this sarcastic with your clients?
هل أنت دائماً تكون ساخراً مع عملائك ؟
4. Satire
satire
I)
هجاء
NOUN
Synonyms:
spelling
Either hatred will serve as a motive to satire.
فإما الكراهية بمثابة الدافع لهجاء.
as an idea of satire but as an idea in reality
كفكرة من هجاء ولكن كفكرة في الواقع
to with city recall news show the show is satire
لمع مدينة أخبار إستدعاء إظهار المعرض هو هجاء
satire knots and then it's very obvious
عقدة هجاء ومن ثم فإنه من الواضح جدا
that even viewing them through the lens of satire and comedy
أنه حتى النظر إليها من خلال عدسة هجاء والكوميديا
- Click here to view more examples -
II)
السخريه
NOUN
Synonyms:
ridiculous
,
irony
,
ironic
,
ridicule
,
sarcasm
,
cynicism
,
derision
It was a kind of satire on Nature: it ...
كان نوع من السخرية على الطبيعة وانما ...
III)
تهكم
NOUN
Synonyms:
sarcasm
,
taunt
,
flippancy
IV)
الهجاء
NOUN
Synonyms:
spelling
,
lampoons
,
orthography
V)
الساخره
NOUN
Synonyms:
sarcastic
,
satirical
,
ironic
VI)
التهكم
NOUN
Synonyms:
sarcasm
,
taunt
,
cynicism
VII)
ساخر
NOUN
Synonyms:
cynical
,
ironic
,
sarcastic
,
comic strip
,
being sarcastic
,
ironist
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
16 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.