Cheek
US
GB
SA
Translation of Cheek in Arabic :
cheek
1
الخد
NOUN
- I will be there with my cheek. سوف يكون هناك مع بلدي الخد.
- And no peck on the cheek. ليس مجرد قبلة سريعه على الخد
- So they know we don't turn the other cheek now! حتى يعلموا أننا لن ندير الخد الآخر بعد الآن!
- Like a peck on the cheek or a full meal? كالتي على الخد أو كوجبة كاملة؟
- They had the cheek, them frauds! كان لديهم الخد ، منها الاحتيال!
2
خده
NOUN
Synonyms: flute
- He had a scratch on his cheek. كان هناك خدش في خده
- He had a red spot on each cheek. كان لديه بقعة حمراء على كل خده.
- The blades pressed tenderly against his cheek. الضغط على ريش بحنان ضد خده.
- ... to his face and pressed his cheek against her own. ... إلى وجهه وضغط خده ضد بلدها.
- ... of colour you have on each cheek! ... من لون لديك على كل خده!
3
خدها
NOUN
- See how she leans her cheek upon her hand! انظر كيف أنها تميل خدها على يدها!
- Her colour mounted to her cheek. لون لها شنت على خدها.
- Gradually the flush mounted her cheek. تصاعدت تدريجيا تدفق خدها.
- See how she leans her cheek upon her hand. أنظر كم تميل خدها على يدها.
- Her cheek was swollen and her face ached. وقد تورم خدها وآلم وجهها.
4
خدك
NOUN
- Please swab the inside of your cheek. امسح على خدك من الداخل، رجاء.
- You always turn the other cheek. "أنت دائماً "تدير خدك الأخر
- I can feel the wind in your cheek. يمكنني أن أحس بالرياح في خدّك
- ... get some ice for your cheek. ... لجلب بعض الثلج لخدّك.
- Then why is your right cheek twitching? إذا لماذا يرتعش خدك الأيمن؟
5
خدي
NOUN
- I got a splinter in my cheek. حصلت على منشقة في خدي
- The wind fanned my cheek, the sails slept, the ... الرياح انتشر خدي ، والأشرعة ينام ، وكان ...
- On my cheek but it left its' imprint ... على خدّي لكنّه خرج ' أثره ...
- ... dances when she puts a hand to my cheek. ... ترقص عندما تضع يدها على خدي
- ... you can put a scar like that on my cheek? ... يمكنك ان تضع ندبه مثل هذه على خدي ؟
6
خد
NOUN
- ... and doing my utmost to cheek the ... وبذل قصارى جهدي لخد
- When we're out together dancin' cheek to cheek بينما كنا نرقص سوياً خد على خد
- When we're out together Dancing cheek to cheek ونحن فى الخارج معاً نرقص خداً إلى خد
- When we're out together Dancing cheek to cheek ونحن معاً نرقص خداً لخد
7
8
وجنته
NOUN
9
وجنه
NOUN
More meaning of Cheek
flute
I)
الناي
NOUN
Synonyms: ney, disassociate, fifes
- He also plays the flute. هو أيضاً يعزِف على الناي
- I always wanted to play the flute. دائمًا أردت أن أعزف على النّاي.
- You play the flute behind my back and now you ... تعزف الناي ورائي لكن الان انت ...
- ... a few more tunes to be played on this flute. ... العديد من الألحان يجب أن تعزف بهذا الناي
- the panel like that play a flute لوحة مثل التي تلعب الناي
II)
الفلوت
NOUN
- ... in class yesterday and played a flute? ... كنت تغني بالأمس وتعزف الفلوت بالصف ؟
- must flute and sing aloud herself and knew يجب الفلوت والغناء بصوت عال وعرفت نفسها
- Listen, he's playing the flute. استمع، إنه يعزف الفلوت
- ... is a real honest on the flute ... هو صادق حقيقي على الفلوت
- ... they are as delightful as my own flute playing. وهم لذيذ مثل بلدي الفلوت اللعب.
III)
IV)
تضليع
NOUN
V)
ناي
NOUN
VI)
take
I)
تاخذ
VERB
- Finally you take me like a man. أخيرا كنت تأخذ لي وكأنه رجل.
- Do you want to take. هل تريد أن تأخذ .
- Try to take that. راقب هذا، حاول أن تأخذ هذة
- You can take those. يمكنك أن تأخذ هذه.
- Let her take a nap. السماح لها تأخذ قيلولة.
- So you're here to take my head. اذا أنت هنا لتأخذ رأسي
II)
اتخاذ
VERB
- Maybe we need to take more radical action? ربما علينا إتخاذ بعض الإجراءات المتطرفة ؟
- No other organ can take mandatory decisions. إذ لا يحق لأي جهاز آخر اتخاذ مقررات ملزمة.
- And we mean to take him out right now. ونعني اتخاذ له من الآن.
- Somebody tried to take my head off with an ax. حاول شخص ما اتخاذ رأسي بفأس
- What is it going to take? ما هو ذاهب الى اتخاذ؟
- Just take comfort in my words. مجرد اتخاذ الراحة في كلماتي.
III)
تتخذ
VERB
- You seem to take no interest in your work. يبدو أنك تتخذ أي مصلحة في عملكم.
- It seems to take all the romance out of it. يبدو أن تتخذ جميع صداقة للخروج منه.
- It can take two forms. ويمكن لها أن تتخذ شكلين.
- So it's time to take extreme measures. لذلك، عليك أن تتخذ تدابير صارمة.
- Countries take different approaches to implementing the global campaign. 20 - تتخذ البلدان مناهج مختلفة عند تنفيذ الحملات العالمية.
- You can take the heavy ones. يمكنك أن تتخذ الثقيلة.
IV)
اخذ
VERB
- All personnel, take up positions fast! على الجميع أخذ مواقعهم بسرعه
- We can take your car to the clinic. نستطيع اخذ سيارتك الى العياده
- I just want to take a few more shots. فقط أريد أخذ بعض اللقطات
- I could never take your place. لا يمكنني أخذ مكانك.
- We need to take ownership of the weekend. نحتاج لاخذ الملكية نهاية الاسبوع
- You got a good chance of take home the money. لديك فرصه جيده لاخذ المال الى المنزل
V)
خذ
VERB
- Take a few more shots. خذ بضعة طلقات أكثر.
- It must be him, take a good look. لابد انه هو خذ نظرة جيدة
- Take additional time to consider your response. خذ وقتاً إضافياً لتفكر في ردك
- You take the rest of the team. أنت خذ بقيّة الفريق.
- Take the overnight bag out to the car. خذ الحقيبة إلى السيارة.
- Take one home with you. خذ واحد معك للمنزل
VI)
يستغرق
VERB
Synonyms: takes
- This may take several minutes. قد يستغرق ذلك بضع دقائق.
- This first one may take some time. الفحص الأوّل قد يستغرق .بعض الوقت
- This might take several minutes. وقد يستغرق هذا عدة دقائق.
- But it will take time and money. لكنه سوف يستغرق وقتاً ومالاً
- Authorization may take a few moments to complete. قد يستغرق إتمام التخويل بضع دقائق.
- The language pack installation may take several minutes. قد يستغرق تثبيت حزمة اللغة عدة دقائق.
VII)
ياخذ
VERB
- Voiced by one who attempted to take mine. يقولها شخصٌ حاول أن يأخذ خاصتي.
- Everyone has to take one. الجميع يجب ان ياخذ واحده
- Never seen him take prisoners before though. لم اره ياخذ أسرى قبل هذه المرة
- Everyone will take a chit from this bowl. الجميعُ سوف يأخذ ورقة من هذا الوعاء.
- Nothing can take that away from you. لا شيء يأخذ هذا منك
- Somebody take this cookie. فليأخذ أحدكم هذه الكعكة
VIII)
ناخذ
VERB
- Which means we'll probably take the biopsy from two. مما يعني أننا من الممكن أن نأخذ العينة من الكلية الثانية
- Think we can take 'em? أعتقد بأننا ممكن أن نأخذ
- Maybe we should take a break. ربما يجب ان نأخذ راحة
- We must take that point of order into consideration. وعلينا أن نأخذ النقطة النظامية تلك في الحسبان.
- All right, let's just take a look here. حسناً، دعنا نأخذ نظرة هنا
- We better take this slowly. الأفضل نَأْخذُ هذا ببطئ.
IX)
يتخذ
VERB
- The role of the international community can take different forms. ويمكن أن يتخذ دور المجتمع الدولي أشكالا متعددة.
- Cooperation can take different forms, as discussed below. وقد يتخذ التعاون أشكالاً متنوعة، كما سيناقش أدناه.
- All those refusing to shave, take one step forward. كل من يرفض الحلاقة يتخذ خطوة للأمام
- And he has to take the responsibility for the adultery. وعليه أن يتخذ المسؤولية عن الزنا.
- But he couldn't take the pressure. ولكنه قال انه لا يستطيع ان يتخذ الضغط.
- Such cooperation can take many forms. وذلك التعاون يمكن أن يتخذ أشكالا عديدة.
X)
التقاط
VERB
- I would never take that card? لن أتمكن من التقاط تلك الصورة؟
- Can you take a picture of us? هل يمكنك ألتقاط صورة لنا ؟
- You want to take a picture of me? هل تريدي إلتقاط صورة لي؟
- Take a picture of the current frame. التقاط صورة للإطار الحالي.
- Get in and get out and take a picture. ندخل و نخرج والتقاط صورة
- Unable to take picture because there are to many albums. غير قادر على التقاط صورة لوجود ألبومات كثيرة.
cynical
I)
ساخره
ADJ
- But his treatment of them was entirely cynical. لكن معالجته لهم كان ساخرة بالمرّة
- Because you're sneaky and cynical. لأنك متستر وساخرة.
- I dunno, intelligence was distorted and cynical لا أدري, الاستخبارات كانت مشوهَ و ساخرهَ
- because we would have removed that cynical assumption from the only لأن قمنا بإزالة هذا الافتراض ساخرة من فقط
- cynical way and reporters off طريقة ساخرة وللصحفيين خارج
II)
الساخر
ADJ
- ... the whole affair appeared in a cynical aspect to him. ... يبدو أن القضية كلها في الجانب الساخر له.
- convinced from his cynical speech and the مقتنع من خطابه الساخر و
- comment here that's cynical which is التعليق الساخر هنا وهذا هو الذي
- The cynical use of children as ... إن الاستخدام الساخر للأطفال بوصفهم ...
- ... with their drooping, cynical lids, or ... مع أغطية منها ، تدلى الساخر ، أو
III)
ساخر
ADJ
Synonyms: ironic, sarcastic, comic strip, being sarcastic, satire, ironist
- and when asked about a cynical might have وربما عندما سئل عن ساخر لها
- He was too clever and too cynical to be كان ذكيا جدا وساخر جدا ليكون
- ... , think this shockingly cynical. ... الحال، اعتقد ان هذا مثير للصدمة ساخر.
- cynical write me and he just have to keep an eye ... ساخر يكتب لي وانه فقط لإبقاء العين ...
- Feeling manly and cynical, he said: ... شعور رجولي وساخر، وقال: ...
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
سخريه
ADJ
Synonyms: sarcasm, sneer, irony, ridiculous, mockery, ironically, ridicule
- Now you're being cynical. انت الآن تتحدث بسخرية
- That's the most cynical thing. وهذا هو الشيء الأكثر سخرية
- cynical because apparently i think سخرية لأنه من الواضح أعتقد
- ... spending arguably the more cynical ... يمكن القول إن إنفاق أكثر سخرية
- It would abash the most cynical, it would terrify ... انها خجل الأكثر سخرية ، فإنه ترويع ...
IX)
X)
ساخرا
ADJ
Synonyms: mocking, sarcastically, sarcastic, mockingly, ironic, being sarcastic
- That was cynical, even for a politician. هذا كان ساخرا حتى بالنسبة لسياسي
- Don't be so cynical. لا تكون ساخراً جداً .
- imperturbable, cynical, holding behind apparent changes its ... رابط الجأش ، ساخرا ، وإجراء تغييرات ظاهرة وراء ...
XI)
sarcastic
I)
الساخره
ADJ
- A thousand sarcastic refusals did not check his teasing ... كما لم يتضمن الرفض ألف الساخرة لا تحقق له إغاظة ...
- ... not in the mood for your sarcastic remarks! ... لست في مزاج تعليقاتك الساخرة,حسناً؟
- People now avoid swearing and making sarcastic comments. واﻵن يجري تحاشي الكلمات البذيئة والتعليقات الساخرة .
- wreckage just it's sarcastic madness employer حطام فقط انها الساخرة صاحب العمل الجنون
- to be more sarcastic with them than with others ... على أن تكون أكثر الساخرة معهم أكثر من غيرهم ...
II)
ساخره
ADJ
- are much more susceptible to sarcastic headlines like هم أكثر عرضة بكثير لعناوين ساخرة مثل
- He laughed the sarcastic laugh he was born with, and ... ضحكت ضحكة ساخرة لانه ولد معه ، وقال ...
- ... know your thoughts please don't be sarcastic ... أن أعرف أفكارك من فضلك لا تكون ساخرة
- Fake sarcastic shock, I was right?! صدمة وهمية ساخرة كنت على حق !؟
- deliberate and sarcastic, "WE did." متعمدة وساخرة "هل نحن".
III)
ساخر
ADJ
Synonyms: cynical, ironic, comic strip, being sarcastic, satire, ironist
- That was supposed to be sarcastic, not sincere. هذا كان يفترض أن يكون ساخر .و ليس صادق
- One minute, you're witty and sarcastic and smart. في لحظة، تكون ظريف وساخر وذكي
- Everyone's a comedian, sarcastic. كلّ شخص كوميدي، ساخر.
- ... explaining how he made a sarcastic comment while playing a ... شرح كيف انه قدم تعليق ساخر في حين يلعب
IV)
satirical
I)
الساخره
ADJ
- the buyer and made satirical remarks upon the colour scheme. المشتري والملاحظات الساخرة الصنع على نظام الألوان.
- that a satirical news story was presented as real news التي قدمت خبرا الساخرة عن الأخبار الحقيقية
- you go in knowing that it is a satirical interview تذهب في معرفة أنه هو مقابلة الساخرة
- newspaper satirical remarks about initial ملاحظات أولية حول الصحيفة الساخرة ،
- satirical news as real news or just cover story that ... الأخبار الساخرة عن الأخبار الحقيقية أو مجرد تغطية القصة التي ...
II)
ساخره
ADJ
- He has a very satirical eye, and if ... لديه عين ساخرة جدا ، وإذا ...
- ... to stare in a satirical fashion at the picture over the ... إلى التحديق بطريقة ساخرة في الصورة على مدى
- ... in strict character, however admirably satirical, that after ... في حرف صارمة ، ولكن الاعجاب ساخرة ، أنه بعد
- reading, she fancied them satirical: القراءة ، ويصور لهم انها ساخرة :
III)
wry
I)
ساخره
NOUN
- The reply was a wry smile. وكان الرد بابتسامة ساخرة.
- With a wry face I went out into the hall مع وجه ساخرة خرجت إلى قاعة
- With a wry face I went out into the hall and ... مع وجه ساخرة خرجت إلى القاعة وفتحت ...
derisive
I)
ساخره
ADJ
- ... laughed the stranger, with a solemnly derisive sort of ... ضحك غريب ، مع نوع من ساخرة رسميا
- him with wide, derisive grins. له مع التكشير ، واسعة ساخرة.
- dolorous when she did not sound derisive. حزين عندما لم السليمة ساخرة.
- ... all this ironical applause, all this derisive respect, with ... كل هذا التصفيق ساخر ، كل هذا الاحترام ساخرة ، مع
- ... , struck from her a faint derisive ... ، ضرب من a ساخرة لها خافت
chick
I)
الفرخ
NOUN
Synonyms: perch
- Never liked that chick. أحب أبدا أن الفرخ.
- Tell him to forget the chick and finish the test. أخبره أن ينسى الفرخ وينهي الاختبار
- But this chick is hungry. لكن هذا الفرخ جائع.
- That chick's never going to look your way. وهذا الفرخ هو لن ننظر طريقك.
- This chick is a hen. هذا الفرخ هو الدجاجة.
- Any of you guys see that new chick in registration? أيّ منك يا رجال يَري ذلك الفرخِ الجديدِ في التسجيلِ؟
II)
فرخ
NOUN
Synonyms: foal
- So you can be the getaway chick. لذا أنت يمكن أن تكون فرخ المهرب.
- I have left to me neither chick nor child. لقد تركت لي لا فرخ ولا الأطفال.
- Four guys, a chick and a noose. أربع رجال، فرخ .وعقدة
- I could see that chick shoving someone down the stairs. كنت أرى أن فرخ تدافع شخص أسفل الدرج.
- Maybe we weren't ready to have a chick. لا اعرف ممكن اننا لسنا جاهزون لنحصل على فرخ
- You were a chick magnet, right? أنت كنت مغناطيس فرخ، حقّ؟
III)
كتكوت
NOUN
- ... have never seen you with a chick since school days. ... لم أر أبدا لكم مع كتكوت منذ أيام المدرسة.
- You know, you're like a chick. أتعرف، أنت أشبه بكتكوتٍ
- constant and with client to institute chick ثابت ومع العميل لمعهد كتكوت
- Sure, chick, sure. ، كتكوت بالتأكيد ، بالتأكيد.
- ... is too dangerous in the hands of a chick. ... ) خطيرة جداً في يد كتكوت
- You didn't call some chick لم يتم استدعاء بعض كتكوت
IV)
الفتاه
NOUN
Synonyms: girl, young girl
- I mean, this chick likes money a lot. أعني، هذه الفتاة .تحب المال كثيرًا
- This chick could turn on you. هذه الفتاة لن تنقلب عليك - لا
- Working with the choir chick? هل تشّغل تفكير الفتاه؟
- This is the chick who set me up. هذه هي الفتاة التي أوقعت بي
- Same chick as the night before? الفتاة نفسها كالليلة من قبلها؟
- Glad you're finally getting over that chick from camp. سعيد أنك أخيراً تجاوزت الفتاة من المخيم
V)
تشيك
NOUN
- Chick slammed the door on him! لقد أغلق "تشيك" الباب فى وجهه
- Chick's not making it ... تشيك" لا يجعل الأمر ...
- One line after Chick. خط واحد بعد ذلك تشيك
- Chick's not making it ... تشيك) لن يجعل الأمر ...
- This is the start of the Chick era! "هذه هى بداية عصر "تشيك
- We're taking Chick to the doctor. نحن ذاهبون لفحص تشيك عند الطبيب
VI)
VII)
فتاه
NOUN
Synonyms: girl, young girl
- There is a good looking chick in your apartment. هناك فتاة جميلة بجوار شقتك.
- How do you get a chick here? كيف يمكن للمرء الحصول على فتاة هنا ؟
- She was a cool chick. انها كانت فتاة ممتازة.
- Some chick's stealing my car. سيارتيّ فتاةٌ جميلة سرقتها.
- See that biker chick over there? هل ترى فتاة الدرجات هناك ؟
- In her car with some chick. بسيارتها مع فتاة جميله
VIII)
شيك
NOUN
- Chick, get out now! شيك" إنزل الأن"
- Chick, come on! شيك" هيا ساعدنى"
- Chick, get down now! شيك" إنزل الأن"
- That's why he sent Chick. " لذلك هو أرسل " شيك
- Chick, get 'em outta here! شيك" أخرجهم من هنا"
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.