Rust
US
GB
SA
Translation of Rust in Arabic :
rust
1
الصدا
NOUN
- Dirt and rust have no effect on the blade. لا تؤثر كل من القذارة والصدأ على النصل
- The most were masses of rust, but many were of ... كانت معظم الجماهير من الصدأ ، لكن العديد منها كان ...
- For example, when rust collects on the underside of ... كمثال تجمّع الصدأ في الجانب السفلي للسيارة
- ... whole town come to rust. ... البلدة كلها تصاب بالصدأ
- ... to axles, rust to rust, amen. ... إلى المَحاور .ومن الصدأ إلى الصدأ !!
2
صدا
NOUN
- And the moon turns to rust. " والقمر يتحول الى صدأ "
- ... is working, nothing it's nothing but painted rust. ... يعمل, لا شئ لاشئ سوى صدأ مطلى
- There's rust on the ground. هُناك صدأ علي الأرض.
- What is it, rust? ماهو ذلك، صدأ؟
- Look at this - rust everywhere. انظر لهذا - صدأ في كل مكان
3
الصدئ
NOUN
- So is there a signal in this rust bucket? إذاً، هل هناك إشارة في هذا الدلو الصدئ؟
- ... all you'll end up with is rust. ... ما ستنتهي به هو الصدئ
More meaning of Rust
rusty
I)
صدئ
ADJ
- Furnace is rusty, but no gas leaks. الفرنُ صدئ لكن لا يوجدُ تسرّبٌ للغاز
- Look that rusty this that. شاهد ذلك صدئ هذا ذلك.
- A real rusty old thing that needs fixing? شيء حقيقي قديم صدئ يحتاج إلى إصلاح ؟
- Rusty at first slept on ... صدئ في البداية ينام على ...
- He left my bit rusty, my saddle damp, and ... غادر بت بلدي صدئ، رطبة بلدي سرج، وcrupper ...
II)
راستي
NOUN
- Rusty, can you hear me? راستي) هل تستطيع سماعي؟)
- Rusty, what are you doing here? راستي، ماذا تَعْملُ هنا؟
- Rusty, why did you decide to save yourself ... راستى، لماذا قرّرت الإحتفاظ بنفسك ...
- Does anybody know about Rusty? هل رأي احد راستي؟
- What do you want, Rusty? الذي تُريده، راستي؟
III)
ريستي
NOUN
Synonyms: christy
- Rusty what time is it? ريستي كم الوقت الآن؟
- ... to talk to me about rusty? ... للكلام معي حول ريستي؟
- Rusty, what are you doing here? ريستي، ماذا تفعلُ هنا؟
- Rusty, where have you been? ريستي، أين كُنتَ؟
- Rusty, you're speaking in tongues right now. ريستي، أنت تَتحدث بغير منطق الآن.
IV)
صدئه
ADJ
Synonyms: rusted
- But you said the rifles would get rusty in there. لكنك قلت البنادق تصبح صدئة هناك
- and as though every joint in my body were rusty. وكما لو أن كل مشترك في جسدي كانت صدئة.
- rusty saw-blade around yonder sticking under ... ورأى شفرة صدئة حول هنالك الشائكة تحت ...
- ... to it, and three rusty old disks of metal. ... به ، وثلاثة أقراص قديمة صدئة من المعدن.
- ... a very old pickup brown, old and rusty. ... شاحنة صغيرة قديمة جداً صدئة وقديمة وسمراء
V)
الصدئه
ADJ
- Be careful of rusty nails. كُنْ حذراً مِنْ المساميرِ الصدئةِ.
- Rusty decided that he would not. قررت الصدئة انه لن يفعل.
- ... something, to refresh that rusty old memory of yours. ... شيء لإنعاش لذاكرتك تلك القديمه و الصدئه
- with an old rusty key, which must ... مع مفتاح an القديمة الصدئة ، التي يجب أن ...
- ships with rusty iron sides anchored in the shallow sea ... يأتي مع الجانبين الحديد الصدئة الراسية في البحر الضحلة ...
VI)
رستي
NOUN
- I think rusty should see these for himself. أعتقد أن رستي يجب أن يراها بنفسه
- Rusty, finally we meet in the flesh. رستى , أخيراً تقابلنا فى الواقع
- So did you talk to Rusty? اهلاً إذن هل تحدث إلى رستي؟
- ... not going to get on your spaceship, Rusty! ... لن أصعد الى سفينتك , "رستى
- This Rusty Nail guy did something? هذا الشخص رستى نيل فعل شئ؟
VII)
روستي
NOUN
- Rusty was a patient man. روستي ) كان رجلا صبورا)
- Rusty's running everything from the can. روستي يدير الأمور من السجن.
- Rusty, is this a joke? روستي , هل هذه مزحة؟
- I cannot wait to see how Rusty takes this news. لا استطيع الانتظار لـــ روية روستي وهو يسمعُ هذا الخبر
- Rusty, you mean? (روستي) ، أنت تقصد؟
VIII)
IX)
X)
صدا
ADJ
- He was so rusty he didn't even cast ... لقد كان صدأ جداً حتى إنه لم يلق ...
- It's rusty, but solid. إنه صدأ ولكن قوى.
XI)
الصدا
ADJ
- All I got is this rusty جل ما لدي هو هذا الصدأ
- ... under here, yes, I bet it's rusty. ... هنا نعم ,أراهن أنهً الصدأ
roast
I)
المشوي
NOUN
- It took to roast the seeds. استغرق الأمر إلى المشوي البذور.
- Roast kaleb or boiled kaleb? كاليب المشوى أو كاليب المغلى؟
- ... believe there's no horseradish for the roast beef. ... أصدق أنه لا يوجد فجل حار مع اللحم المشوى
- and roast a saddle, equal to the best cook ... والمشوي السرج ، مساو لأفضل طباخ ...
- The roast was in some way not ... كان المشوي في بعض الطريق ليست ...
II)
مشوي
NOUN
- More important than roast rabbit? أكثر أهميةً من أرنب مشوي؟
- I thought a simple roast bird would be enough. فأنا أعتقد أنه يكفى ببساطه طائر مشوى
- and roast a piece of it. ومشوي قطعة منه.
- pass for a roast it without any trouble but لتمرير مشوي من دون أي مشكلة لكن
- You can roast it by the fire, since your tastes ... يمكنك مشوي عليه النار ، لأن الأذواق ...
III)
الشواء
NOUN
- Did you take out the roast from last night? أَخذت الشواء مِنْ ليلة أمس؟
- ... that you are going to roast. ... التي كنت تسير على الشواء.
- and roast a piece of it. والشواء قطعة منه.
- about and i a standing rib roast وأنا عن الشواء الأضلاع الدائمة
- You'll roast in there! أنت في الشواء هناك!
IV)
V)
VI)
مشويه
NOUN
- You dared to steal a roast duck? هل تجرأت وسرقت بطه مشوية؟
- When he can smell roast goose. عندها يمكن أن يشتم أوزة مشوية
- Eyeballing me like a rump roast. "تنظرون إلي كأنني "أرداف مشوية
VII)
المشويه
ADJ
- roast meat and potatoes and green اللحوم المشوية والبطاطا والأخضر
- oven with stones and roast potatoes and eggs in it. الفرن بالحجارة والبيض والبطاطا المشوية في ذلك.
- ... days of stoves, that we used to roast potatoes in ... الأيام من المواقد ، والتي كنا في البطاطس المشوية
docked
I)
رست
VERB
- ... from over there and docked here. ... الاخرى من هناك ورست هنا.
- the night on a ship docked رست الليل على متن سفينة
- ought to lift up the ship docked i've effective in ... رست يجب أن ترفع السفينة لقد قمت فعالة في ...
- ... please let it go she stays docked ... يرجى السماح به بقيت رست
- ... and he had to docked ... وانه اضطر الى رست
II)
ارساء
VERB
- You have just docked this computer. لقد قمت الآن فقط بإرساء هذا الكمبيوتر.
- ... Stand By, or Hibernate When Computer Is Docked ... الاستعداد أو الإسبات في حالة إرساء الكمبيوتر
III)
IV)
V)
راسيه
VERB
VI)
ارساؤها
VERB
Synonyms: established
- ... indicating which borders are docked to the container. ... وهو يشير إلى الحدود التي تم إرساؤها على الحاوية.
- ... user interface panels that are typically docked to one side of ... ... لوحات واجهة مستخدم يتم إرساؤها عادةً على أحد جانبي ...
anchored
I)
ارتساؤها
VERB
II)
الراسيه
VERB
- you know anchored and and and the food jude's أعرف لك والراسية والطعام و جود لل
- When we anchored here they thought, ... عندما كنا الراسية هنا ظنوا أنهم ، ...
- ... over at night in a ship anchored ... فوق ليلا في السفينة الراسية
- ... at the fact that it's fashionable and anchored drives ... في حقيقة انه من المألوف ومحركات الراسية
- ... the dark lane or, anchored, floated motionless with a ... ممر مظلم ، أو تعويم الراسية ، مع حراك
III)
ترسو
VERB
- or anchored in the river, for any ... أو ترسو في النهر ، أي ...
- ... the general safety of being anchored by a ... السلامة العامة من قبل أن ترسو
- ... those like you know t_n_t_ wired ears sets anchored here and ... تلك مثلك يعرف t_n_t_ آذان السلكية يحدد ترسو هنا و
IV)
رست
VERB
- above them, where we anchored for the night. فوقهم ، حيث رست علينا ليلا.
- ... counsel with his officers, he anchored the ship as far ... ... المحامي مع ضباطه ، رست السفينة انه بعيد كل البعد ...
V)
المرتبط
VERB
Synonyms: linked, associated
- This is the default type of anchored object. هذا هو النوع الافتراضي للكائن المرتبط.
- The anchored object travels with the text containing ... الكائن المرتبط ينتقل مع النص الذي يحتوي على ...
- Aligns the anchored object with the baseline of ... يحاذي الكائن المرتبط مع الخط القاعدي لنقطة ...
- Places the anchored object in the position that you ... يضع الكائن المرتبط في موضع تقوم أنت ...
- Select the anchored object with a selection tool ... قم بتحديد الكائن المرتبط باستخدام أداة التحديد ...
VI)
مرتبط
VERB
- You can also rotate and transform an anchored object. يمكنك أيضاً تدوير وتحويل كائن مرتبط.
- ... but only by selecting the anchored object marker. ... لكن بتحديد علامة كائن مرتبط فقط.
- ... apply text wrap to an anchored object, the wrap affects ... ... بتطبيق التفاف نص على كائن مرتبط، فإن الالتفاف يؤثر ...
- To move an inline anchored object parallel to the ... لتحريك كائن مرتبط في السطر باتجاه موازي للخط ...
- Position a custom-positioned anchored object وضع كائن مرتبط بموضع مخصص
VII)
ترتكز
VERB
Synonyms: based, grounded, rests, underpinned
- struck as she anchored in the road. ضربت لأنها ترتكز على الطريق.
- anchored to her head by many windings of ... ترتكز على رأسها من قبل العديد من اللفات من ...
- anchored to his side of ... ترتكز على الجانب الباكستاني من ...
- ... through the adoption of social policies anchored to the agreements; ... من خلال اعتماد سياسات اجتماعية ترتكز على الاتفاقات؛
VIII)
يرتكز
VERB
Synonyms: based, rests, underpinned by
- The programme is anchored on key themes and is supported ... ويرتكز هذا البرنامج علي مواضيع رئيسية وهو مدعوم ...
- ... is essentially procedural, and is anchored firmly in the expectations ... ... إجرائي في جوهره ويرتكز بقوة على توقعات ...
- ... is strictly procedural, anchored firmly in the expectations and ... ... إجرائي بحت، ويرتكز بقوة على التوقعات والوقائع ...
- It is anchored firmly in the expectations ... ويرتكز مشروع القرار بشدة على توقعات ...
- ... our strength abroad is anchored in our ... وقوتنا في الخارج يرتكز في منطقتنا
IX)
راسيه
VERB
- They seemed to be anchored across the stream. وبدا أن تكون راسية عبر الدفق.
- ... aware that there is a ship anchored inside the islands? ... على علم بأن هناك سفينة راسية داخل الجزر؟
X)
مرتبطه
ADJ
- Points on the curve remain anchored until you move them. تبقى النقاط على المنحنى مرتبطة حتى تقوم بنقلهم.
- Sample document with anchored objects نموذج وثيقة ذات كائنات مرتبطة
- Selecting and copying anchored objects تحديد ونسخ كائنات مرتبطة
- Add anchored objects to type on a path إضافة كائنات مرتبطة إلى كتابة على مسار
- anchored objects:text outlines as كائنات مرتبطة: حدود خارجية للنص على هيئة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.