Header

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Header in Arabic :

header

1

راس

NOUN
Synonyms: head, top, ras, heading, chaired, headed
- Click here to view more examples -
2

الراس

NOUN
Synonyms: head, cape verde, cape
- Click here to view more examples -
3

الرؤوس

NOUN
  • Repeat the header rows on every page. تكرار صفوف الرؤوس على كل صفحة.
  • Do the header and data rows have the same number of ... هل صفوف الرؤوس والبيانات تحتوي على نفس عدد ...
  • A header row formats the top row of the table ... يقوم صف الرؤوس بتنسيق الصف العلوي من الجدول بشكلٍ ...
  • ... will generate the table structure and the group header rows. ... سيقوم بإنشاء بنية جدول و مجموعة صفوف الرؤوس.
  • ... table with the exception of the header and total rows. ... الجدول باستثناء كافة صفوف الرؤوس والإجماليات.
  • ... two or more levels of header rows or columns, identify ... ... مستويين أو أكثر من صفوف الرؤوس أو الأعمدة، حدد ...
- Click here to view more examples -
4

راسيه

NOUN
5

عنوان

NOUN
- Click here to view more examples -
6

رؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -
7

العنوان

NOUN
  • The header information is presented as a static list. تعرض معلومات العنوان كقائمة ثابتة.
  • The header displays information about the version of the security log ... يتم عرض معلومات في العنوان حول إصدار سجل الأمان ...
  • The header provides information about the version of the security log ... توفر معلومات العنوان معلومات حول إصدار سجل الأمان ...
  • Header information is used to control how ... يتم استخدام معلومات العنوان للتحكم في كيفية ...
  • ... this option set in the header. ... عند تعيين هذا الخيار في العنوان.
  • ... in folders with a line through the header text. ... في مجلدات مع خط يمر خلال نص العنوان.
- Click here to view more examples -

More meaning of Header

head

I)

الراس

NOUN
Synonyms: header, cape verde, cape
- Click here to view more examples -
II)

رئيس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

راسه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

راس

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

راسك

NOUN
Synonyms: rusk
- Click here to view more examples -
VI)

راسي

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

رئيسه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

رئيسا

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

التوجه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

مدير

NOUN
- Click here to view more examples -

top

I)

اعلي

NOUN
Synonyms: higher, up, above, upper, superior
- Click here to view more examples -
II)

الاعلي

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

العلوي

NOUN
Synonyms: upper, uppermost, alawi
- Click here to view more examples -
IV)

راس

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

كبار

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

القمه

NOUN
Synonyms: summit, peak
- Click here to view more examples -
VII)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, peak, pinnacle, crest, apex
- Click here to view more examples -
VIII)

العليا

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

افضل

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

اهم

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

اكبر

ADJ
- Click here to view more examples -

ras

I)

راس

NOUN
- Click here to view more examples -

heading

I)

العنوان

VERB
- Click here to view more examples -
II)

عنوان

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يتجه

VERB
Synonyms: headed, edging, tends
- Click here to view more examples -
IV)

متوجه

VERB
Synonyms: headed
- Click here to view more examples -
V)

يتوجه

VERB
Synonyms: heads
- Click here to view more examples -
VI)

البند

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

متجهه

VERB
Synonyms: vector, destined, headed
- Click here to view more examples -
VIII)

تتجه

VERB
Synonyms: tend, headed, trending, geared
- Click here to view more examples -
IX)

راس

VERB
Synonyms: header, head, top, ras, chaired, headed
- Click here to view more examples -
X)

العناوين

VERB
  • Heading and body fonts are converted to static formatting. يتم تحويل خطوط العناوين والنصوص الأساسية إلى تنسيق ثابت.
  • By applying heading styles to the headlines in your document, ... من خلال تطبيق أنماط العناوين على العناوين الموجودة في المستند، ...
  • ... for headings, apply custom heading styles. ... للعناوين، فعليك تطبيق أنماط العناوين المخصصة.
  • ... created a document by using heading styles. ... أنشأت مستنداً باستخدام أنماط العناوين.
  • ... opened a subdocument and applied heading numbering to it. ... فتحت مستنداً ثانوياً وطبقّت ترقيم العناوين عليه.
  • ... the change in tariff heading did not allow for the definition ... ... لم يفسح التغيير في العناوين التعريفية المجال لتحديد ...
- Click here to view more examples -
XI)

التوجه

VERB
  • He has entered and heading towards the kitchen area. قال انه قد دخل والتوجه نحو
  • Are we on the brink of heading into the gap years ... هل نحن على وشك التوجه لنكون مثل هذه السنوات المفقودة ...
  • ... you just stand up and start heading for the door! ... أنت واقف للتو وبدء التوجه إلى الباب!
  • ... leaving the present, heading for the next stage. ... مغادرة الزمن الحاضر والتوجه للمرحلة الأخرى
  • the corner and heading for home الزاوية والتوجه للمنزل
  • personally why are you heading for votes these days لماذا أنت شخصيا التوجه إلى أصوات هذه الأيام
- Click here to view more examples -

chaired

I)

تراست

VERB
Synonyms: presided over
- Click here to view more examples -
II)

راست

VERB
Synonyms: presided over
  • Last year I chaired the 34th annual meeting ... فقد رأست في العام الماضي الاجتماع السنوي الرابع ...
III)

تراس

VERB
  • Chaired meetings of the diplomatic corps ترأس اجتماعات للهيئة الدبلوماسية
  • He also chaired a meeting at the ... وترأس المقرر الخاص أيضا اجتماعا عُقد في ...
  • He also chaired an expert group meeting, held ... كما ترأس اجتماع فريق خبراء عُقد ...
  • He had also chaired the working groups that ... وترأس أيضاً الأفرقة العاملة التي ...
  • The independent expert chaired the first and second meetings ... وترأس الخبير المستقل الاجتماعين الأول والثاني ...
  • The meeting was chaired, upon my request, by ... وقد ترأس اﻻجتماع، بناء على طلبي، ...
- Click here to view more examples -
IV)

تراسه

VERB
V)

رئاسه

VERB
VI)

تولي رئاسه

VERB
Synonyms: chair, preside over
  • 4. Chaired the Board's Regular Session ... ٤ - تولى رئاسة الدورة العادية للهيئة ...
VII)

راس

VERB
Synonyms: header, head, top, ras, heading, headed
  • A UNU/WIDER research adviser chaired the meeting. ورأس هذا اﻻجتماع مستشار أبحاث من المعهد.
  • 3. The presiding officer chaired the opening and closing ceremonies ... 3 - ورأس رئيس الاجتماع مراسم الافتتاح والاختتام ...
  • My Representative has also chaired numerous discussions between the "Friends ... كما رأس ممثلي مناقشات عديدة بين "اﻷصدقاء ...
  • The Union also chaired the drafting committee of the ... كما رأس الاتحاد لجنة الصياغة في ...
  • ... , for the way he had chaired the meeting. ... ، على الطريقة التي رأس بها اجتماعه.
- Click here to view more examples -
VIII)

رئاستها

VERB
IX)

ترؤس

VERB
Synonyms: chair, preside over
  • Chaired four high-level meetings ... • ترؤس أربعة اجتماعات رفيعة المستوى ...
  • Chaired 4 high-level meetings ... ترؤس 4 اجتماعات رفيعة المستوى ...
X)

تتراس

VERB
Synonyms: chair, preside over
  • Women also chaired several committees and working groups ... وتترأس النساء أيضا عدة لجان وأفرقة عمل ...
XI)

يراس

VERB

headed

I)

يراسها

VERB
  • headed at the time. يرأسها في ذلك الوقت.
  • headed by a while they may have يرأسها بينما قد تكون لديهم
  • ... in some of the information centres headed by resident coordinators. ... في بعض مراكز اﻹعﻻم التي يرأسها المنسقون المقيمون.
  • ... basis of truth and frankness as the poor weak-headed ... الأساس من الحقيقة والصراحة كما يرأسها ضعف الفقراء
  • ... voluntary recall dot com which are immediately headed off the necessary ... نقطة استدعاء طوعي كوم التي يرأسها مباشرة قبالة اللازمة
  • ... with other relatives or in child-headed households. ... إما مع الأقرباء الآخرين أو في أسر يرأسها أطفال.
- Click here to view more examples -
II)

توجهت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

متوجه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

رئاسه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يراس

VERB
  • Rural courts were usually headed by people who were not ... ويرأس المحاكم الريفية عادة أفراد ليسوا ...
  • Each municipal council is headed by a mayor and elected councillors ... ويرأس المحافظ مجلس البلدية الذي يتألف من أعضاء منتخبين ...
  • It's headed for the powder wagon! قال اللفتنانت يرأس لمسحوق عربة!
  • country is headed in general ويرأس البلاد بشكل عام
  • yes that was on the mir is headed نعم كان ذلك على يرأس مير
  • they concede the direction these things are headed أنها تنازل عن الاتجاه ويرأس هذه الأشياء
- Click here to view more examples -
VI)

تراس

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يتجه

VERB
Synonyms: heading, edging, tends
- Click here to view more examples -
VIII)

توجه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

راس

VERB
Synonyms: header, head, top, ras, heading, chaired
  • So where you headed? لذا أين أنت برأس؟
  • But it was headed for the clouds, ... لكن كان على رأس لمدة السحب، ...
  • I like where you're headed, but for these ... أحب حيث كنت رأس ، ولكن لهذه ...
  • ... we do know where they're headed. ... نحن نَعْرفُ حيث هم برأس.
  • ... which direction you're headed? ... أي إتجاه أنت برأس؟
  • ... jumped the main road and headed out into the desert. ... يقفز الطريق الرئيسي وبرأس خارج إلى الصحراء.
- Click here to view more examples -
X)

الراس

VERB
Synonyms: head, header, cape verde, cape
  • ... much more cool and level headed. ... أكثر باردة بكثير ومستوى الرأس.
  • he was bright and not leather-headed; وكان مشرق وليس جلد الرأس ، و
  • paper made from mild case of headed قدمت ورقة من حالة خفيفة من الرأس
  • ... to confront a bald-headed man who stood ... لمواجهة رجل أصلع الرأس الذين وقفوا
  • ... got him widened level-headed ... حصلت عليه اتسعت مستوى الرأس
  • ... in a section of it headed, ... تكون في مقطع منه الرأس ،
- Click here to view more examples -

cape verde

I)

الراس

NOUN
Synonyms: head, header, cape
  • In fact, although Cape Verde has made important progress ... وفي الحقيقة، رغم أن الرأس الأخضر أحرز تقدما هاما ...
  • Noting that Cape Verde had lately begun to ... وإذ أشارت إلى أن الرأس الأخضر بدأ مؤخرا في ...
  • Along the same lines, Cape Verde faces various constraints in ... وعلى نفس المنوال، تواجه الرأس اﻷخضر عقبات متعددة في ...
  • ... the common country programme for Cape Verde. ... بالبرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر.
  • ... at the national level in Cape Verde. ... على المستوى الوطني في الرأس اﻷخضر.
- Click here to view more examples -
II)

كاب

NOUN
Synonyms: cap, cape, cab, capp, kapp, kab, kap
  • The Cape Verde leaders made the comments while meeting ... صرح بذلك زعيما كاب فيرد خلال اجتماعهما ...
III)

كيب

NOUN
Synonyms: cape, kip, kep, keep track

cape

I)

كيب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الكاب

NOUN
III)

كايب

NOUN
  • ... rented summer homes in cape may. ... كانت قد استأجرت منازل فى كايب ماى
IV)

الراس

NOUN
Synonyms: head, header, cape verde
- Click here to view more examples -
V)

الكيب

NOUN
  • ... million dollars to a housing development in the Western Cape. ... مليون دولار لتطوير الاسكان فى الكيب الغربية.
VI)

وكيب

NOUN
VII)

العباءه

NOUN
Synonyms: cloak, robe, abaya, gown
- Click here to view more examples -
VIII)

كاب

NOUN
Synonyms: cap, cab, capp, kapp, kab, kap
  • ... a room at the Cape Fear, and guess what. ... على غرفة في مقاطعة كاب فير وخمن ماذا
  • ... its first working session in Cape Town from 25 to ... ... دورة عمله الأولى في كاب تاون في الفترة من 25 إلى ...
IX)

الرداء

NOUN
- Click here to view more examples -

headers

I)

رؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

عناوين

NOUN
  • Synchronizing to read only the message headers in a newsgroup is ... إن المزامنة لقراءة عناوين الرسائل فقط في مجموعة الأخبار هي ...
  • Section headers and entry names are ... تكون عناوين المقاطع وأسماء الإدخالات بالخط ...
  • You can read message headers only and select which messages to ... يمكنك قراءة عناوين الرسالة فقط وتحديد الرسائل المراد ...
  • ... additional information for accounts that are not headers or totals. ... معلومات إضافية للحسابات التي لا تمثل عناوين أو إجماليات.
  • ... to file names and column headers for your source files. ... في أسماء الملفات وعناوين الأعمدة للملفات المصدر.
  • ... on the order you click the column headers. ... إلى الترتيب الذي نقرت فوقه في عناوين الأعمدة.
- Click here to view more examples -

capes

I)

الرؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -

heads

I)

رؤساء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرؤساء

NOUN
  • Executive heads of organizations should ensure ... ينبغي للرؤساء التنفيذيين للمؤسسات العمل ...
  • Executive heads are convinced that accountability, transparency and inclusion ... والرؤساء التنفيذيون مقتنعون بأن المساءلة والشفافية واﻹدماج ...
  • All executive heads of the agencies concerned approached ... وقد عالج جميع الرؤساء التنفيذيين للوكاﻻت المعنية ...
  • The executive heads noted that the organizations of the system ... وأشار الرؤساء التنفيذيون إلى أن مؤسسات المنظومة في ...
  • The executive heads had repeatedly said that the current system ... وقد ذكر الرؤساء التنفيذيون مرارا أن النظام الحالي ...
  • Executive heads agree to work together in the months ahead ... ويتفق الرؤساء التنفيذيون في العمل معا خﻻل الشهور ...
- Click here to view more examples -
III)

رؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رؤوسهم

NOUN
Synonyms: their minds
- Click here to view more examples -
V)

الرؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يراس

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

رئيسا

NOUN
  • The two heads of state will hold a private meeting ... وسوف يجرى رئيسا البلدين اجتماعا خاص فى ...
  • The two heads of state also urged the international community ... كما حث رئيسا الدولتين ايضا المجتمع الدولى ...
  • The two heads of state will address a press conference before ... وسوف يعقد رئيسا الدولتين مؤتمرا صحفيا قبل ...
  • The two heads of state also highlighted the need to ... كما اكد رئيسا الدولتين على الحاجة الى ...
  • The two heads agreed that the successful opening ... اتفق رئيسا البلدين على أن الافتتاح الناجح ...
  • The two heads of state agree that there remain ... ويتفق رئيسا الدولتين على انه مازالت هناك ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يتوجه

NOUN
Synonyms: heading
- Click here to view more examples -

warheads

I)

الرؤوس الحربيه

NOUN
Synonyms: warhead
  • What are you going to do with the warheads? ما الذي ستفعله بالرؤوس الحربية ؟
  • All of the empty warheads were well preserved and ... وكانت كافة الرؤوس الحربية الفارغة في حالة جيدة وصالحة ...
  • This applies to special warheads and some elements of ... وينطبق هذا على الرؤوس الحربية الخاصة وبعض مكونات ...
  • Measurements were made when the warheads were in various levels of ... وقد أُجريت قياسات عندما تكون الرؤوس الحربية في مستويات مختلفة من ...
  • ... external detection of fissile material and of warheads is possible. ... من الممكن إجراء كشف خارجي للمواد الانشطارية والرؤوس الحربية.
- Click here to view more examples -
II)

رؤوس حربيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

راس حربي

NOUN
Synonyms: warhead
IV)

رؤوسا

NOUN
V)

رؤوس

NOUN

headings

I)

عناوين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

العناوين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

رؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

عنوانين

NOUN
Synonyms: addresses
- Click here to view more examples -
V)

ترويسات

NOUN
Synonyms: banners
VI)

الرؤوس

NOUN
  • These headings are described in the following table. هذه الرؤوس موصوفة في الجدول التالي.
  • ... you can display their headings. ... يمكنك القيام بعرض الرؤوس الخاصة بها.
  • ... typing your name or formatting headings. ... كتابة اسمك أو تنسيق الرؤوس.
  • ... whether you want to download headings, full messages, or ... ... ما إذا كنت ترغب في تحميل الرؤوس أم الرسائل كاملة أم ...
  • ... whether you want to download headings, full messages, or ... ... فيما إذا كنت تريد تحميل الرؤوس، الرسائل الكاملة، أو ...
  • ... configure the titles, headings, and lists that appear in ... ... لتكوين العناوين، والرؤوس، والقوائم التي تظهر في ...
- Click here to view more examples -
VII)

البندين

NOUN
Synonyms: items
  • ... savings reported under these headings. ... وفورات أدرجت تحت هذين البندين.
  • ... No provisions are required under these headings. ... غير مطلوب إدراج اعتمادات تحت هذين البندين.
  • ... No provisions are required under these headings. ... ﻻ حاجة ﻹدراج أية مبالغ تحت هذين البندين.
  • ... No provisions were made under these headings. ... أية مبالغ في إطار هذين البندين.
  • ... No provision was made under the above headings. ... لم يرصد أي اعتماد تحت البندين السابقين.
- Click here to view more examples -

tipped

I)

يميل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الرؤوس

ADJ
  • ... interest the diamond-tipped arrow which had ... من الاهتمام على السهم الماس ذات الرؤوس التي كان
  • ... forest, the red-tipped peaks of the canyon, ... ... الغابات ، والقمم ذات الرؤوس الحمراء من الوادي ، ...
  • ... for a gold tipped cigarette. ... لتدخين سيجارة الذهب ذات الرؤوس.
- Click here to view more examples -
III)

مقلوب

ADJ
Synonyms: inverted, inverse
IV)

رشح

VERB
Synonyms: nominated, runny
  • ... the time he had tipped up the seat and had found ... ... الوقت الذي كان قد رشح حتى مقعد ووجدت ...

vertices

I)

القمم

NOUN
Synonyms: peaks, summits, tops, crests, caps
  • Top view and select vertices and move them until they snap ... أعلى عرض وحدد القمم ونقلها حتى المفاجئة ...
  • to decrease the number of edges select vertices and للتقليل من عدد من حواف حدد القمم و
  • select vertices of the half of the model حدد القمم من النصف من طراز
  • so you can see the borders and vertices easily حتى تتمكن من رؤية الحدود والقمم بسهولة
  • do the same with vertices between the fingers تفعل الشيء نفسه مع القمم بين الأصابع
- Click here to view more examples -
II)

الذروات

NOUN
Synonyms: peaks, vertexes
  • ... or connector by dragging its vertices. ... أو موصل بواسطة سحب الذروات الخاصة به.
  • Displays the vertices so you can change the shape of ... عرض الذروات بحيث يمكنك تغيير شكل ...
  • Data properties to specify coordinates and vertices, measured in <a0> ... خصائص البيانات التى تحدد الإحداثيات و الذروات، المقاسة في <a0> ...
- Click here to view more examples -
III)

المتجهات

NOUN
Synonyms: vector
IV)

رؤوس

NOUN
  • Snaps to shape vertices . انطباق على رؤوس الأشكال.
  • ... four sides, four vertices, and clearly four angles. ... اربعة اضلاع، اربع رؤوس، واربع زوايا
  • ... have the same shape with different vertices. ... نفس الشكل لكن برؤوس مختلفة
  • ... glue connectors and lines to shape vertices, shape handles, ... ... لصق الموصلات والخطوط إلى رؤوس الأشكال ومقابض الأشكال ...
  • Glues to shape vertices. الالتصاق برؤوس الأشكال.
- Click here to view more examples -
V)

الرؤوس

NOUN
- Click here to view more examples -

vertical

I)

العمودي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الراسي

ADJ
Synonyms: vertically, portrait
- Click here to view more examples -
III)

عمودي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

راسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

راسي

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

راسيا

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

العامودي

ADJ
  • The vertical axis you could call it the imaginary axis. والمحور العامودي يمكن تسميته بالمحور الوهمي
  • Aligns the vertical center pixel on each selected layers to the ... يقوم بمحاذاة بيكسل المركز العامودي في كل الطبقات المحددة إلى ...
  • ... number bananas on the vertical axis. ... عدد ارطال الموز على المحور العامودي
  • across the vertical axis, across the y-axis. عبر المحور العامودي، اي عبر محور y
  • ... , or to the vertical center of the selection border. ... ، أو للمركز العامودي لحدود التحديد.
  • So you could have a vertical line test, which says ... يمكن ان يكون لديك اختبار الخط العامودي، والذي يوضح ...
- Click here to view more examples -

letterhead

I)

ورقه ذات راسيه

NOUN
  • Tool used to create letterhead or to change an object in ... أداة مستخدمة لإنشاء ورقة ذات رأسية أو تغيير كائن في ...
II)

ترويسه

NOUN
Synonyms: banner, fader
  • letterhead and put that kind of way ترويسة ووضع هذا النوع من طريقة
  • ... sure it is the letterhead ... متأكد من أنها هي ترويسة
  • i know that magnetized acknowledge before with his own idea letterhead وأنا أعلم أن نعترف الممغنطة قبل ترويسة مع فكرته الخاصة
  • ... assets, personnel, letterhead, paper clips, all of ... ... والأصول , والأفراد , ترويسة , ورقة مقاطع , كل ...
- Click here to view more examples -
III)

راسيه

NOUN
IV)

خطابات

NOUN
Synonyms: letters, speeches

docked

I)

رست

VERB
Synonyms: anchored, rust
  • ... from over there and docked here. ... الاخرى من هناك ورست هنا.
  • the night on a ship docked رست الليل على متن سفينة
  • ought to lift up the ship docked i've effective in ... رست يجب أن ترفع السفينة لقد قمت فعالة في ...
  • ... please let it go she stays docked ... يرجى السماح به بقيت رست
  • ... and he had to docked ... وانه اضطر الى رست
- Click here to view more examples -
II)

ارساء

VERB
III)

التحمت

VERB
Synonyms: hooked up
IV)

مرسي

ADJ
  • ... again to return it to the last docked position. ... ثانية لإرجاعه إلى آخر وضع مرسّى.
VI)

ارساؤها

VERB
Synonyms: established
  • ... indicating which borders are docked to the container. ... وهو يشير إلى الحدود التي تم إرساؤها على الحاوية.
  • ... user interface panels that are typically docked to one side of ... ... لوحات واجهة مستخدم يتم إرساؤها عادةً على أحد جانبي ...
VII)

المرسي

ADJ
VIII)

الراسيه

ADJ
IX)

ترسو

VERB
Synonyms: dock, anchored
X)

الارساء

ADJ
  • ... write, read-only, and docked. ... الكتابة,و للقراءة فقط و الإرساء.

anchored

I)

ارتساؤها

VERB
II)

الراسيه

VERB
  • you know anchored and and and the food jude's أعرف لك والراسية والطعام و جود لل
  • When we anchored here they thought, ... عندما كنا الراسية هنا ظنوا أنهم ، ...
  • ... over at night in a ship anchored ... فوق ليلا في السفينة الراسية
  • ... at the fact that it's fashionable and anchored drives ... في حقيقة انه من المألوف ومحركات الراسية
  • ... the dark lane or, anchored, floated motionless with a ... ممر مظلم ، أو تعويم الراسية ، مع حراك
- Click here to view more examples -
III)

ترسو

VERB
Synonyms: dock, docked
  • or anchored in the river, for any ... أو ترسو في النهر ، أي ...
  • ... the general safety of being anchored by a ... السلامة العامة من قبل أن ترسو
  • ... those like you know t_n_t_ wired ears sets anchored here and ... تلك مثلك يعرف t_n_t_ آذان السلكية يحدد ترسو هنا و
- Click here to view more examples -
IV)

رست

VERB
Synonyms: docked, rust
V)

المرتبط

VERB
Synonyms: linked, associated
  • This is the default type of anchored object. هذا هو النوع الافتراضي للكائن المرتبط.
  • The anchored object travels with the text containing ... الكائن المرتبط ينتقل مع النص الذي يحتوي على ...
  • Aligns the anchored object with the baseline of ... يحاذي الكائن المرتبط مع الخط القاعدي لنقطة ...
  • Places the anchored object in the position that you ... يضع الكائن المرتبط في موضع تقوم أنت ...
  • Select the anchored object with a selection tool ... قم بتحديد الكائن المرتبط باستخدام أداة التحديد ...
- Click here to view more examples -
VI)

مرتبط

VERB
Synonyms: linked, bound, tied
  • You can also rotate and transform an anchored object. يمكنك أيضاً تدوير وتحويل كائن مرتبط.
  • ... but only by selecting the anchored object marker. ... لكن بتحديد علامة كائن مرتبط فقط.
  • ... apply text wrap to an anchored object, the wrap affects ... ... بتطبيق التفاف نص على كائن مرتبط، فإن الالتفاف يؤثر ...
  • To move an inline anchored object parallel to the ... لتحريك كائن مرتبط في السطر باتجاه موازي للخط ...
  • Position a custom-positioned anchored object وضع كائن مرتبط بموضع مخصص
- Click here to view more examples -
VII)

ترتكز

VERB
  • struck as she anchored in the road. ضربت لأنها ترتكز على الطريق.
  • anchored to her head by many windings of ... ترتكز على رأسها من قبل العديد من اللفات من ...
  • anchored to his side of ... ترتكز على الجانب الباكستاني من ...
  • ... through the adoption of social policies anchored to the agreements; ... من خلال اعتماد سياسات اجتماعية ترتكز على الاتفاقات؛
- Click here to view more examples -
VIII)

يرتكز

VERB
  • The programme is anchored on key themes and is supported ... ويرتكز هذا البرنامج علي مواضيع رئيسية وهو مدعوم ...
  • ... is essentially procedural, and is anchored firmly in the expectations ... ... إجرائي في جوهره ويرتكز بقوة على توقعات ...
  • ... is strictly procedural, anchored firmly in the expectations and ... ... إجرائي بحت، ويرتكز بقوة على التوقعات والوقائع ...
  • It is anchored firmly in the expectations ... ويرتكز مشروع القرار بشدة على توقعات ...
  • ... our strength abroad is anchored in our ... وقوتنا في الخارج يرتكز في منطقتنا
- Click here to view more examples -
IX)

راسيه

VERB
X)

مرتبطه

ADJ
- Click here to view more examples -

moored

I)

الراسيه

VERB
  • his own absolute body the whale is moored جسده هو المطلق الخاصة الراسية الحوت
  • ... other side was an old scow moored to the bank. ... الجانب الآخر كان صندل القديمة الراسية للبنك.
  • moored in one place for hundreds of years, and ... الراسية في مكان واحد لمئات السنين ، وتنمو ...
  • That night we moored our canoes with heavy stones ... في تلك الليلة كنا الزوارق الراسية لدينا مع الحجارة الثقيلة ...
  • moored dot com that's ... الراسية دوت كوم هذا هو ...
- Click here to view more examples -
II)

راسيه

VERB
  • at which was moored the Nevian space speedster ... في التي كانت راسية في Nevian الفضاء سبيدستر ...

address

I)

عنوان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

العنوان

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

معالجه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

العناوين

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التصدي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تعالج

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

عناوين

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تتناول

VERB
Synonyms: dealt with, covered
- Click here to view more examples -
IX)

تناول

VERB
- Click here to view more examples -
X)

مواجهه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تلبيه

VERB
- Click here to view more examples -

title

I)

العنوان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عنوان

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اللقب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

لقب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

شريحه العنوان

NOUN
  • ... you plan to use the title slide multiple times in ... ... كنت تخطط لاستخدام شريحة العنوان الرئيسية عدة مرات في ...
  • Slide thumbnails showing style customizations to the title slide تعرض مصغرات الشريحة تخصيصات نمطية لشريحة العنوان
  • Title slide with customizations: ... شريحة العنوان الرئيسية مع التخصيصات: ...
  • Whenever you want a title slide—and the styles from ... عندما تريد استخدام شريحة العنوان، والأنماط من ...
  • ... the first slide in it is always the title slide. ... تكون الشريحة الأولى فيه دائمًا هي شريحة العنوان.
  • ... the object or picture to the title slide. ... الكائن أو الصورة إلى شريحة العنوان.
- Click here to view more examples -
VI)

الملكيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

العناوين

NOUN
  • She has quite a title for writing articles on golf. إنها دائماً لديها العناوين لكتابة مقالات عن الغولف
  • Drag the title bar so that your mouse is positioned ... يسحب شريط العناوين بحيث يتم وضع الماوس ...
  • Most title bars also contain boxes or buttons for closing ... تحتوي معظم أشرطة العناوين أيضاً على مربعات أو أزرار لإغلاق ...
  • The title shown in the title bar of the browser is ... إن العنوان المعروض في شريط العناوين الخاص بالمستعرض هو ...
  • An orange bar below the title bar of each table ... يوجد شريط برتقالي أسفل شريط العناوين الخاص بكل جدول ...
  • ... menus or buttons on the title bar of the program. ... في القوائم أو الأزرار على شريط العناوين في البرنامج.
- Click here to view more examples -
VIII)

ملكيه

NOUN
  • No title transfer papers. لا يوجد أوراق نقل ملكية
  • ... no formal rights or title to land, and ... ... ﻻ يتمتعون بحقوق أو ملكية رسمية ﻷراضيهم، وﻻ ...
  • ... barring women from holding legal title to land or restrict ... ... التي تمنع المرأة من حيازة ملكية اﻷرض أو تحد من ...
  • ... a specialized registration or title certificate system. ... لتسجيل متخصص أو لنظام شهادة ملكية.
  • ... and various levels of land title. ... ومستويات مختلفة من ملكية الأراضي.
  • ... relating to security in and title to goods and bankruptcy laws ... المتصلة بضمان وملكية البضائع وقوانين اﻹفﻻس
- Click here to view more examples -
IX)

الباب

NOUN
Synonyms: door, section, part
- Click here to view more examples -

entitled

I)

المعنون

VERB
  • regarded himself as entitled to some money in ... يعتبر نفسه المعنون بوصفها إلى بعض المال ...
  • ... of its fifty-ninth session the item entitled: ... دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون:
  • ... of its fifty-sixth session the item entitled: ... دورتها السابعة والخمسين البند المعنون:
  • ... of its sixty-first session the item entitled: ... دورتها الحادية والستين البند المعنون:
  • ... had written a new masterpiece, "entitled ... كان قد كتب تحفة جديدة ، المعنون"
- Click here to view more examples -
II)

معنون

VERB
  • under the section entitled "Food Contact Substances." ‏تحت قسم معنون "مواد إتصال غذائية."‏
  • Draft resolution entitled "Integrating a gender perspective ... مشروع قرار معنون "إدماج منظور جنساني ...
  • Draft resolution entitled "Special rapporteur on laws that ... مشروع قرار معنون "المقرر الخاص المعني بالقوانين التي ...
  • Draft resolution I is entitled "Outsourcing practices" ... مشروع القرار الأول معنون "ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية" ...
  • The draft resolution is entitled "Further implementation of the outcome ... مشروع القرار معنون "مواصلة تنفيذ نتائج ...
  • The draft resolution is entitled "Relationship between the treatment ... مشروع القرار معنون "العلاقة بين معالجة ...
- Click here to view more examples -
III)

عنوان

VERB
  • He wrote an essay last year entitled. لقد كتب مقالة في العام الماضي بعنوان.
  • ... a new model of educational development entitled life skills that targets ... ... نموذج جديد للتنمية التعليمية بعنوان المهارات الحياتية، يستهدف ...
  • in this moving story entitled the return of the problem في هذه القصة مؤثرة بعنوان عودة للمشكلة
  • well i know that you probing credibly entitled وأنا أعلم جيدا أنك تحقق بمصداقية بعنوان
  • you know on what he wanted to add that had entitled تعرف على ما يريد أن أضيف أن كان بعنوان
  • recently authored a report entitled retail spending potential تأليف مؤخرا تقريرا بعنوان المحتملة إنفاق التجزئة
- Click here to view more examples -
IV)

يحق

VERB
Synonyms: eligible
- Click here to view more examples -
V)

يحق لهم

VERB
  • Unmarried fathers are entitled to the same rights. الأباء العزاب يحق لهم نفس الحقوق
  • They are entitled to a healthy and productive life in harmony ... ويحق لهم التمتع بحياة صحية ومنتجة في وئام ...
  • They shall also be entitled to submit material, both orally ... ويحق لهم كذلك تقديم البيانات شفويا ...
  • They are entitled to the full range ... ويحق لهم اﻻنتفاع بكامل نطاق ...
  • ... to which they were currently not entitled. ... وهو الأمر الذي لا يحق لهم حاليا.
  • ... also includes those who are not entitled to legal residence. ... تضم أيضا هؤلاء الذين لا يحق لهم الإقامة بصورة قانونية.
- Click here to view more examples -
VI)

تحت عنوان

VERB
Synonyms: themed
  • The first was entitled "Request for restoration of voting rights ... ويرد الأول تحت عنوان "طلب بشأن استعادة حقوق التصويت ...
  • ... according to the report entitled Education at a Glance. ... طبقا للتقرير الذى جاء تحت عنوان لمحة عن التعليم .
  • ... of the Fund, entitled Rebuilding Lives ... على إنشاء الصندوق، تحت عنوان إعادة بناء الحياة
  • ... additional topical issue to its agenda entitled "Critical problems in ... ... مسألة موضوعية أخرى الى جدول أعمالها تحت عنوان "مشاكل خطيرة في ...
  • ... in section I below, entitled "Elements for further ... ... في الفرع اﻷول أدناه تحت عنوان "عناصر مطروحة لمزيد ...
  • ... section in this report entitled: "Implementation of the Sanctions ... ... الفرع الوارد في هذا التقرير تحت عنوان: "تطبيق الجزاءات ...
- Click here to view more examples -
VII)

حق

VERB
Synonyms: right, against, rightly, truly
  • They are entitled to recognition before the law. ولهم حق الاعتراف بهم أمام القانون.
  • The enterprise is entitled to charge consumers for ... ويكون من حق مؤسسة اﻷعمال تقاضي رسوم من الزبائن نظير ...
  • Farmers are also to be entitled to alternative land in ... ومن حق المزارعين ايضا الحصول على اراض بديلة فى ...
  • This amount entitled the organization to a set ... وهذا المبلغ يجعل من حق المنظمة الحصول على مجموعة ...
  • Every person is entitled to have his dignity respected ... ومن حق كل شخص أن تُحترم كرامته ...
  • Pensioners were entitled to continue working beyond ... ومن حق المتقاعدين أن يواصلوا العمل بعد ...
- Click here to view more examples -

url

I)

url

NOUN
Synonyms: urls
  • Use a different url for requests from this zone. استخدم url آخر لطلبات هذه المنطقة.
  • A url may only map to one zone at a time ... يمكن تعيين url لمنطقة واحدة فقط في المرة ...
  • ... of one url to another mapped url. ... موقع المعلومات (url) واحد إلى url آخر معين.
  • The URL specified below will be entered into the . سيتم إدخال URL المحدد أدناه في ملف ‎.
  • Typing a URL in a cell. كتابة URL في خلية.
  • If this URL is unavailable, disconnect the client في حال عدم توفر URL هذا، اقطع اتصال العميل
- Click here to view more examples -
II)

عنوان url

NOUN
Synonyms: urls
- Click here to view more examples -
III)

رابط

NOUN
Synonyms: link, connector, blog, embed
IV)

اورل

NOUN
Synonyms: earle
V)

العنوان

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عناوين url

NOUN
Synonyms: urls
- Click here to view more examples -

headline

I)

العنوان

NOUN
  • Try to make the headline interesting enough to draw ... حاول أن تجعل العنوان مثيراً للاهتمام لجذب ...
  • Each headline should be clear and concise, ... يجب أن يكون العنوان واضحاً ومختصراً, ...
  • ... interfere with the readability of the headline. ... يتداخل مع سهولة قراءة العنوان.
  • ... all three, select the headline and set it to ... ... الثلاثة أعمدة، حدد العنوان وقم بتعيين وضعه في ...
  • were destroying this headline of formatting here تم تدمير هذا العنوان من التنسيق هنا
- Click here to view more examples -
II)

عنوان

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

العناوين الرئيسيه

NOUN
Synonyms: headlines, grabs
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.