Secular means العلمانية, علمانية and دنيوية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Secular

Translation of Secular in Arabic :

secular

العلمانيه

ADJ

Synonyms: secularism, secularized

The secular strategy is particularly effective in ... واﻻستراتيجية العلمانية فعالة بالذات في ...
... and has to coexist with the secular state. ... وعليها أن تتعايش مع الدولة العلمانية.
... dress for women, and secular music. ... للنساء و الموسيقى العلمانية
Don't you think that secular humanism is yummy! ألا تعتقد أن العلمانية الإنسانية هي شيء لذيذ

- Click here to view more examples -

علمانيه

ADJ

Synonyms: layman

We live a secular life. نحن فعلا نعيش حياة علمانية .
State schools will remain secular. إن مدارس الدولة سوف تظل علمانية.
He's drawing from secular sources? أهو يستمدّ أفكاره من مصادر علمانيّة؟
a country that originally was was fairly secular uh. كان البلد الذي كان في الأصل علمانية إلى حد اه .
the secular holiday right like i know the origins ... الحق عطلة علمانية مثل أنا أعرف أصول ...

- Click here to view more examples -

دنيويه

ADJ

Synonyms: mundane, worldly, unearthly, earthly

... the imposition of certain secular norms on the entire population, ... ... لفرض بعض معايير دنيوية على مجموعة سكان، ...

قرنيه

ADJ

Synonyms: randy, horns, cornea, corneal

الدنيويه

ADJ

Synonyms: worldly, earthly, mundane, worldliness

in English

1. Secularism

secularism

العلمانيه

NOUN

Synonyms: secular, secularized

Secularism was not a tool for imposing ... والعلمانية ليست أداة لفرض ...
... to bring them closer to secularism. ... لجعلها أقرب إلى العلمانية.
laws though only readout of secularism على الرغم من القوانين العلمانية فقط قراءات
i must say the secularism excellent padre يجب أن أقول أن العلمانية ممتازة بادري
... in what might be termed dogmatic secularism, which fostered suspicion ... ... فيما يمكن أن يسمى بالعلمانية العقائدية التي تعزز الشكوك ...

- Click here to view more examples -

2. Layman

layman

شخصا عاديا

NOUN

But it would be clear to even a layman, ولكن سيكون من الواضح أن شخصا عاديا ولو,

II)

علماني

NOUN

Synonyms: secular, taught me, secularist

3. Mundane

mundane

الدنيويه

ADJ

Synonyms: worldly, earthly, worldliness

... filled with moments both significant and mundane. ... مليئة باللحظات الهامة و الدنيوية
Mundane isn't out of the ordinary. لأن الدنيوية ليست خارجه عن المألوف
have been some touch of mundane grandeur. وقد لمس بعض العظمة الدنيوية.
in order to try his strength in mundane facetious ness. من أجل محاولة قوته في فكاهة الدنيوية.
as far as the ordinary mundane things are concerned, فيما يتعلق الامر بالامور الدنيوية العادية ،

- Click here to view more examples -

II)

دنيويه

ADJ

Synonyms: worldly, unearthly, secular, earthly

where there is mundane, inanimate lifeless things ... يوجد فيه أشياء دنيويه، جامده، لا حياة ...
... times with my many mundane mounts. ... من الأوقات مع تصاعد بلدي دنيوية كثيرة.

III)

عاديه

ADJ

Synonyms: normal, regular, ordinary, common, casual, plain

4. Unearthly

unearthly

ارضي

ADV

Synonyms: land, ground, earthly, terran, hatch

suddenly be startled by his unearthly laugh behind me. فجأة تكون الدهشة التي تضحك له أرضي ورائي.
... of some apparition, some unearthly ... لبعض الظهور ، وبعض أرضي
... with a kind of unearthly radiance, and her eyes were ... مع نوع من الاشراق أرضي ، وعيناها
... and was roused at an unearthly hour by ... وكان موقظ في ساعة بواسطة أرضي
... some apparition, some unearthly ... بعض الظهور ، وبعض أرضي

- Click here to view more examples -

II)

دنيويه

ADV

Synonyms: mundane, worldly, secular, earthly

... out of this accursed unearthly region of the pit. ... للخروج من هذه المنطقة دنيوية اللعينة من الحفرة.
... now saw, the most unearthly creatures it is possible to ... ... ورأيت الآن، أكثر الكائنات دنيوية فمن الممكن أن ...
power and complexity, so unearthly in their tortuous forms ... السلطة والتعقيد، ودنيوية حتى في أشكالها متعرجة ...
... eyes, cold, malignant, unearthly, and ... العيون والبرد، والخبيثة، ودنيوية، و

- Click here to view more examples -

5. Earthly

earthly

الدنيويه

ADJ

Synonyms: worldly, mundane, worldliness

And he had earthly consolation and affections also. وقال انه عزاء الدنيويه والمحبة أيضا.
We are not after earthly ranks. نحن لسنا خلف الرتب الدنيوية .
How can earthly words describe it! كيف يمكن أن تصف الكلمات الدنيويه ذلك!
Gushing with greed and earthly desires. تتدفق من الجشع والرغبات الدنيوية
You want to renounce your earthly possessions and become a monk ... هل تريد ترك الملذات الدنيوية وتتحول لراهب ...

- Click here to view more examples -

II)

دنيوي

ADJ

The Earthly clothing puzzled the captors immensely, ... حيرة الملابس دنيوي الخاطفين للغاية، ...
... this day for no earthly thing. ... هذا اليوم من شيء دنيوي
... must do this day for no earthly thing! ... يجب أن أفعل بهذا اليوم من شيء دنيوي
... containing few constellations familiar to Earthly eyes. ... التي تحتوي على بعض الأبراج مألوفة لعيون دنيوي.

- Click here to view more examples -

III)

الارضيه

ADJ

Synonyms: ground, floor, terrestrial, land, earth

But the earthly artillery made no reply. لكن جعل المدفعية الأرضية أي رد.
the appearance of earthly farms. مظهر من المزارع الأرضية.
for true technical earthly efficiency لتحقيق الكفاءة التقنية الحقيقية الأرضية
Their earthly life that it is true حياتهم الأرضية التي هي صحيحة
... have to have if you earthly delights ... يكون لديك إذا ش الأرضية المسرات

- Click here to view more examples -

IV)

ارضي

ADJ

Synonyms: land, ground, unearthly, terran, hatch

... penitent of her one earthly sin, and proud no more ... ... التائب من ذنب لها واحد أرضي، والفخر لا أكثر ...

ارضيه

ADJ

Synonyms: ground, floor, earth, platform, terrestrial

And earthly at the same time. وأرضية في نفس الوقت.
An earthly kingdom, cannot exist ... مملكة ارضية لا يمكن ان توجد ...
And earthly at the same time. سماوية.وأرضية في نفس الوقت.
... put an end to all her earthly trials at once. ... ووضع حد لجميع التجارب لها أرضية في آن واحد.

- Click here to view more examples -

6. Randy

randy

راندي

NOUN

Synonyms: randi

You were going to meet randy. هل كنت ذاهبه للقاء راندي
And how about randy? وماذا عن راندي؟
Randy yard that will be ready, or not? ساحة راندي سوف تكون على استعداد، أم لا؟
Randy called and said you were down about dad. إتصل " راندي " ويقول أنك محبط من والدك
Randy went table to table. راندى " ذهب من طاولة لأخرى "
Randy is losing his brain in there! راندي يفقد عقله بالداخل

- Click here to view more examples -

II)

قرنيه

NOUN

Synonyms: horns, secular, cornea, corneal

III)

شبق

NOUN

Synonyms: rut, nymphomaniac, raunchy, eroticism, satyr

Randy, you got a second? شبق، أصبحتَ a ثانية؟
Randy, that man lied to us. شبق، ذلك الرجلِ كَذبَ إلينا.
Randy, you could be halfway through ... شبق، أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ نصف الطريقَ خلال ...
Randy, do you think the captain respects you? شبق، تَعتقدُ القائد يَحترمُك؟
Randy, that's not a ... شبق، تلك لَيستْ a ...
... almost out of time, Randy. ... تقريباً خارج الوقتِ، شبق.

- Click here to view more examples -

7. Horns

horns

قرون

NOUN

Synonyms: centuries, antlers, pods

Do they have three eyes and six horns? هل لديه ثلاث عيون و 6 قرون؟
Are there horns too? هل يوجد قرون أيضا.
You say it like she has horns. أنتَ تقولها وكأنهُ لديها قرون
The ten horns are a confederation often nations. العشرة قرون هى تحالف عشره من الأمم
... not those beasts, they have a beard and horns. ... تلك الوحوش ، لديهم لحية وقرون.

- Click here to view more examples -

II)

الابواق

NOUN

Synonyms: trumpets, hooters, bugles, tuba

You befriended him and locked horns with me. كنت أصبح صديقا له و مؤمن الأبواق معي.
Horns, we've got to work on intonation. الأبواق، يجب أن نتدرب على رفع الصوت
"Horns and thunder yourself!" replied the student. "الأبواق والرعد نفسك!" فأجاب الطالب.
"Horns and thunder!" replied the captain. "الأبواق والرعد!" أجاب القبطان.

- Click here to view more examples -

III)

ابواق

NOUN

Synonyms: mouthpieces, trumpets

The dilemma had me between his horns. كان لي معضلة بين أبواق له.
No horns, no sirens, ... لا أبواق، لا صفارات انذار ...
Y'all seen the infomercials for our musical car horns? اتعرفها لأبواقِ سياراتنا الموسيقيةِ؟
another toss of his horns, and then returned ... إرم آخر من أبواق له ، ثم عاد ...
A huge deer, with branching horns, a magnificent creature ... أيل ضخم ، مع أبواق المتفرعة ، وهو المخلوق الرائع ...

- Click here to view more examples -

IV)

القرون

NOUN

Synonyms: centuries, pods, antlers

Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
Prepare to get the horns. إستعدّي لضربة القرون.
You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
You mess with the bull, you get the horns. لقد أثرت الثور , وستحصل علي القرون
Mess with the bull, you get the horns. تعبث مع الثور تحصل على القرون

- Click here to view more examples -

قرنيه

NOUN

Synonyms: randy, secular, cornea, corneal

And the hole between my horns. وثقب بين قرنيه بلدي.
the bull by the horns frighten many and i ... الثور من قرنيه وتخويف العديد من ...
... or the last year's horns of a ... أو في السنة الأخيرة من قرنيه

- Click here to view more examples -

8. Cornea