Staining means تلطيخ, يلطخ and تلوين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Staining

Translation of Staining in Arabic :

staining

تلطيخ

VERB

Synonyms: smearing, discolor, sully

Staining all the waves with crimson, تلطيخ كل الموجات مع قرمزي،
That trick of staining the fishes' scales أن خدعة من تلطيخ جداول الأسماك '
That trick of staining the fishes' scales of a delicate ... إن خدعة من تلطيخ موازين الأسماك "من غير الدقيق ...
appearance, and from the staining of the المظهر ، ومن تلطيخ ل
... where a rosy light was staining the green tips of the ... ... حيث الضوء وردية وتلطيخ النصائح الخضراء من أشجار ...

- Click here to view more examples -

يلطخ

VERB

تلوين

VERB

Synonyms: coloring, painted, painting, crayon, tolwyn

in English

1. Smearing

smearing

تلطيخ

VERB

Synonyms: staining, discolor, sully

completely smearing unions yes uh. النقابات تماما تلطيخ نعم .

II)

تلطخ

VERB

Synonyms: smudging, sully

2. Discolor

discolor

تلطيخ

VERB

Synonyms: staining, smearing, sully

3. Sully

sully

سولي

ADV

Synonyms: soleil, soli, solly, sulley, sule

Sully's going to call me when it's done. سولي) سيتصل بي عندما ينتهي الأمر)
sully climb that their bank تسلق سولي التي في الضفة
Do you think Sully's coming for us? هل تعتقد أن سولي سيأتي إلينا؟
come on sully is a constitutional law professor هيا سولي أستاذ القانون الدستوري
now so it's been shipping shipping shipping its all sully حتى الآن انه تم شحن الشحن الشحن في جميع سولي

- Click here to view more examples -

II)

تلطخ

ADV

Synonyms: smudging, smearing

III)

تلطيخ

VERB

Synonyms: staining, smearing, discolor

... that hand before you used it to sully my dress? ... بتلك اليدّ قبل أن تستخدمها بتلطيخ ثيابيّ؟
You can't sully yourself. لا يمكنك تلطيخ نفسك.
... of it, and never sully it by any failure ... ... من ذلك ، وتلطيخ أبدا من قبل أي فشل ...
"I shall sully the purity of your floor, " "سأعطي تلطيخ نقاء الكلمة الخاص ،"

- Click here to view more examples -

4. Painted

painted

رسمت

VERB

Synonyms: drew, sketched, charted

It was all newly painted! وكان كل ما رسمت حديثا!
You painted all that, too? أنت رسمت كل هذا أيضا ؟؟
I painted that mural on my floor. لقد رسمت هذه اللوحة على الأرضية
I painted all the pictures. رسمت كل ديكور المحل وصوره
I painted that mural, you know. رسمت ذلك الجدار، تعرف
She painted this symbol on the bricks on the chimney ... لقد رسمت ذلك الرمز على طوب المدخنة ...

- Click here to view more examples -

II)

رسمها

VERB

Synonyms: drawn, graphing

She saw something new every time she painted it. إنها ترى شيئاً جديداً في كل مره تقوم برسمها
So the ground of the dome is painted blue. بحيث يتم رسمها على الأرض من القبة الزرقاء.
This portrait was painted earlier this year, ... هذه اللوحة تم رسمها في وقت متقدم من هذه السنة ...
Whoever painted it has raw talent. مهما كان من رسمها فموهبته جديدة
interesting thing he painted at and also الشيء المثير للاهتمام انه في رسمها وأيضا
he saw that it was painted a vivid red. ورأى أنه تم رسمها حمراء زاهية.

- Click here to view more examples -

III)

مطليه

VERB

Synonyms: plated, coated

As long as it's painted like that. طالما انها مطلية هكذا.
Oh, and all their cars were painted green. وكل سياراتهم كانت مطلية بالأخضر
... lighter and darker areas painted in strokes going in ... ... مساحات أفتح وأغمق مطلية بحدود تتجه إلى الاتجاه ...
... an object appear as though painted onto various textures, ... ... الكائن يظهر مثلما لوكانت مطلية على أنسجة متنوعة، ...
... a long, dark corridor, with the walls painted in ... ممر طويل ومظلم، مع جدران مطلية في
... made in plaster, and painted in brilliant colors. ... صنع في الجص ، ومطلية بألوان رائعة.

- Click here to view more examples -

IV)

مرسومه

VERB

Synonyms: drawn, plotted

Surely a painted canvas could not alter? بالتأكيد يمكن لوحة مرسومة لا يغير؟
The painted scenes were my world. كانت مشاهد مرسومة بلدي العالم.
I will have a portrait painted and sent to her. سوف يكون لي صورة مرسومة وسأرسلها لها.
I've seen it painted on the horizon. ورأيتها مرسومة ٌ في الأُفق
eyelashes which were real eyelashes and not mere painted lines. الرموش الرموش التي كانت حقيقية وليست مجرد خطوط مرسومة.
There were signs spray painted back there: كان هناك علامات مرسومة هناك فى الخلفية

- Click here to view more examples -

طلاء

VERB

Synonyms: paint, coating, refinishing, plating

So you want the whole place painted? إذن ، أنتِ تريدين طلاء المكان بأكمله ؟
You want this room painted blue, like in ... أتريد طلاء هذه الغرفة بالأزرق مثل ...
... no clue who is painted on the walls. ولا دليل عن الذي .قام بطلاء الحوائط
... this emergency exit is painted on! ... مخرج الطوارئ هذا فقط طلاء
They've even painted the ceiling. لقد قاموا بطلاء السقف كذلك
Having your car painted? أتقوم بطلاء سيارتك؟

- Click here to view more examples -

VI)

المطليه

VERB

Synonyms: plated, gilded, coated

Recently painted drums that look and ... كذلك فإن البراميل المطلية حديثا والتي تبدو وتصدر ...
... also duplicate existing (painted) frames in blank video layers ... ... أيضاً مضاعفة الإطارات الموجودة (المطلية) في طبقات فيديو فارغة ...

VII)

دهنت

VERB

You spray-painted his tail to make him look ... لقد دهنت ذيله لكي يبدو ...
although painted again and again, ... مع إنه دهنت مراراً وتكراراً، ...
... some very big concern and we don't want to be painted ... بعض القلق كبير جدا ونحن لا نريد أن يكون دهنت
Why do you think I spray painted your car? لماذا تعتقد بأنّني دهنت لك سيارتك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

يدهن

VERB

Synonyms: butters

... other words the atmosphere will notbe painted on the walls. بمعنى آخر, الجو لن يُدهن على الجدران
... , the atmosphere will not be painted on the walls. ... , الجوّ .لن يدهن على الجدران
The souls of the men he painted speak their strange longings ... النفوس من الرجال كان يدهن الكلام الأشواق والغريب ...

- Click here to view more examples -

IX)

يرسم

VERB

Synonyms: paints, draws, plots, sketch, steers

He should have painted the sea. كان يجب أن يرسم البحر.
The painter had painted exactly what he saw but he had ... وكان الرسام يرسم بالضبط ما رآه لكنه ...
... to hear him talk while he painted. ... أن أسمعه يتكلم .بينما هو يرسم
both hinson don't be painted a book and though لا أميل أن يرسم كل hinson كتاب و رغم أن

- Click here to view more examples -

5. Painting

painting

اللوحه

NOUN

Synonyms: panel, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard

You hold this painting in your hands. عندما تحمل هذه اللوحة بين يديك، تغادر
The professor's confirmed the painting is a fake. الأستاذ يُؤكّد أنَّ اللَوحة مزيّفة
Send me into the painting. أرسلنى إلى داخل اللوحة.
Where do you think the painting is now? أين تعتقد مكان اللوحة الآن؟
We just want to see the painting. نريد ان نرى اللوحة فقط
Do you have a photo of the painting? هل لديك صورة عن اللوحة ؟

- Click here to view more examples -

II)

الطلاء

NOUN

Synonyms: paint, coating, coreldraw, plating

A house is like a painting. المنزل كالطلاء - نعم
Select any of the editing or painting tools. حدد أي من أدوات التحرير أو الطلاء.
Selects a color for painting when you click in ... تحدد لون للطلاء عندما تقوم بالنقر في ...
When painting in a plane, the brush size and shape ... عند الطلاء في مستوى، فإن حجم وشكل الفرشاة ...
Select the painting or editing tool you want to use to ... قم بتحديد أداة التحرير أو الطلاء التي تريد استخدامها لعمل ...
When painting directly on the model, you can ... عند الطلاء مباشرة على النموذج، يمكنك أن ...

- Click here to view more examples -

III)

الرسم

NOUN

Synonyms: drawing, graphic, fee, graph, paint, plot

I should take up painting. فربما يجب أن أمارس الرسم
Singing opera made me good at painting. غناء الأوبرا جعلني أجيد الرسم
Milly enjoys painting and writing poetry. تستمتع (ميلي) بالرسم و كتابة الشعر
Painting and magical powers seem to be very similar. الرسم والقوى السحرية يبدوان متشابهان
And texting and posting, and now spray painting. وارسال الرسائل والتعليق والان بالرسم
You can get back into your painting again. يمكنكِ العودة إلى الرسم مجدداً

- Click here to view more examples -

IV)

طلاء

NOUN

Synonyms: paint, coating, painted, refinishing, plating

Who is painting the kitchen? من يقوم بطلاء المطبخ؟
By painting all these numbers and lines? بطلاء كل هذه الأرقام والخطوط؟.
The company also offers aircraft painting services, engineering services ... وتقدم الشركة أيضا خدمات طلاء الطائرات والخدمات الهندسية ...
Use a painting or editing tool to paint in the ... استخدم أداة طلاء او تحرير للطلاء في ...
... being applied with the painting or editing tool. ... الذي يطبق باستخدام أداة طلاء أو تحرير.
... the mask, select a painting tool from the toolbox. ... القناع، قم بتحديد أداة طلاء من صندوق الأدوات.

- Click here to view more examples -

لوحه

NOUN

Synonyms: panel, plate, board, pad, palette, billboard

How long does it take you to paint a painting? كم تأخذ من الوقت لرسم لوحة؟
I made you a painting. ـ رسمت لك لوحة ـ ماذا ؟
Especially if you are doing a large painting. خاصة إذا كنت تفعل لوحة كبيرة.
He may have only sold one painting. بعمله طوال اليوم هو ربما باع فقط لوحة واحدة
One painting for one drink. لوحة واحدة مقابل شراب واحد
To the guy he helped steal his mother's painting. للرجل الذي ساعده في سرقة لوحة والدته

- Click here to view more examples -

VI)

زيتيه

NOUN

Synonyms: oil paintings, oily

... sitting in my door mirror here like an oil painting. ... يجلس في بابي المرآة هنا مثل لوحة زيتية.
... you my people or an oil painting? ... أنتم موظفيني أم لوحة زيتية؟

VII)

دهان

NOUN

Synonyms: paint, dahan, coating

Dad just finished painting this room. أبى أنتهى للتو من دهان هذه الغرفة.
You ever done any painting and decorating, sweetheart? هل قمت بأعمال دهان وتزيين من قبل؟
He was starting a house-painting business. بدأ في أعمال دهان المنازل
... to take measurements for a painting. ... لآخذ قياسات .من أجل أدوات دهان
Finish painting my condo, and I'll show ya. أنهي دهان شقتي، وسأريك إياه.
... 'll drink a couple of beers, sing painting songs. ... سَنَشْربُ بيرةَ، نغنى أغاني دهان.

- Click here to view more examples -

VIII)

الدهان

NOUN

Synonyms: paint, coating

Do you think you'll finish painting today? أتظن أنك انهيت الدهان اليوم ؟ .
I did the repair work, the painting. قمت بالإصلاحات و الدهان.
... fixtures going in, painting started today. ... بعض التصليحات هنا .الدهان بدء اليوم
... car bodywork and the painting, repair and assembly of machinery ... ... حدادة السيارات، أعمال الدهان وإصلاح وتركيب الآلات ...
... , how's the painting business? ... ، كيف تجري أعمال الدهان و الصباغة؟

- Click here to view more examples -

IX)

التصوير

NOUN

Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, filming, photographing

and painting and drawing, to ... والتصوير والرسم، لرجال ...

6. Crayon

crayon

الطباشير الملون

NOUN

Synonyms: crayons

... early pieces that he did in crayon. ... المبكّرة .والتي نفذها بالطباشير الملون

II)

تلوين

NOUN

Synonyms: coloring, painted, painting, tolwyn, staining

... Take a wax colouring crayon and simply light up the end ... ... خذ الشمع القلم للتلوين تلوين وببساطة تضيء النهاية ...

III)

التلوين

NOUN

Synonyms: coloring, tinting

They accept those in crayon? يقبلون ذلك بأقلام التلوين ؟
but literally crayon drawings have brains let's ... ولكن القلم للتلوين رسومات حرفيا لديها أدمغة دعونا ...

7. Tolwyn

tolwyn

تلوين

NOUN

Synonyms: coloring, painted, painting, crayon, staining

Get those coordinates to Tolwyn. جيرالد: يَحْصلُ على أولئك الاحداثياتِ إلى تلوين.
... Get those coordinates to Tolwyn. ... يَحْصلُ على أولئك الاحداثياتِ إلى تلوين.
TOLWYN: No, we wait. تلوين: لا , نَنتظرُ.
TOLWYN: Who's this? تلوين: الذي هذا؟