Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Sudden
in Arabic :
sudden
1
المفاجئ
ADJ
Synonyms:
abrupt
,
surprising
,
surprise
There was a sudden sinking of his forces.
كان هناك غرق المفاجئ لقواته.
Why the sudden interest?
لما كل هذا الإهتمام المفاجئ ؟
But why all the sudden interest?
لكن لماذا هذا الإهتمام المفاجئ؟
So why this sudden and unexpected change?
فما هو سبب هذا التغير المفاجئ وغير المتوقع؟
Why the sudden interest?
عليَ أن أجدة لماذا الإهتمام المفاجئ؟
A sudden craving for sugar is good?
التوق المفاجئ إلى السكّر جيّد؟
- Click here to view more examples -
2
مفاجئ
ADJ
Synonyms:
surprising
,
surprise
,
abrupt
,
an abrupt
,
surprisingly
It was very sudden.
لقد كان ذلك مفاجئً.
A sudden plan had come to him.
لديها خطة مفاجئ المجيء اليه.
No sudden warmth arose in her.
نشأت لا دفء مفاجئ في بلدها.
Then he made a sudden resolve.
قام بعدها عزم مفاجئ.
Any sudden changes in his behavior?
هل لاحظت أي تغير مفاجئ في سلوكه ؟
This gave our hero sudden energy.
أعطت هذه الطاقة لدينا بطل مفاجئ.
- Click here to view more examples -
3
فجاه
ADJ
Synonyms:
suddenly
,
abruptly
Why all of a sudden?
لِمَ كل هذا فجأة؟
Why are you yelling all of a sudden?
لماذا تصرخ فجأة?
You delicate all of a sudden?
هل أصبحتِ رقيقة فجأة؟
And then all of a sudden, there she was.
،وبعدها وفجأة .كانت هناك
So polite all of a sudden.
فجأة أصبحتَ مهذباً للغاية
Said he had to leave town, sudden.
قال لابد أن يترك البلدة , فجأة
- Click here to view more examples -
4
الفجائي
ADJ
A sudden withdrawal of external support is likely ...
ومن المحتمل أن يؤدي السحب الفجائي للدعم الخارجي لها ...
A sudden withdrawal of external support is likely ...
ومن المحتمل أن يؤدي السحب الفجائي للدعم الخارجي لها ...
5
فجائيه
ADJ
Synonyms:
abruptness
,
unexpectedness
Don't make any sudden moves.
لا تقم بأي حركة فُجائية
drawer, and made a sudden pause, while two ...
درج ، وجعلت وقفة فجائية ، في حين أن اثنين ...
... out of his sleep in a sudden way and awakes all
... من نومه بطريقة فجائية ويصحو كل
... may be subject to sudden halts in external financing also ...
... قد تكون عرضة لتوقفات فجائية للتمويل الخارجي مما ...
- Click here to view more examples -
6
شكل مفاجئ
ADJ
Synonyms:
suddenly
,
abruptly
,
surprisingly
,
unexpectedly
,
abrupt
How come you're so confident all of a sudden?
كيف أصبحتِ واثقة تماما بشكل مفاجئ؟
... got scared all of a sudden.
... , لكنني خفت بسبب حدوثه بشكل مفاجئ
... are you everybody's best friend all of a sudden?
... أصبحتِ الصديقة الحميمة للجميع بشكل مفاجئ ؟
... why are you being so forthcoming all of a sudden?
... لماذا أنت صريح بشكل مفاجئ؟
What's happened to them all of a sudden?
ماذا حدث إليهم بشكلّ مفاجئ؟
... as that, lest they might call down a sudden and
... ذلك ، خشية أن نطلق باستمرار وبشكل مفاجئ
- Click here to view more examples -
More meaning of sudden
in English
1. Abrupt
abrupt
I)
المفاجئ
ADJ
Synonyms:
sudden
,
surprising
,
surprise
the most challenging changes are the abrupt ones
التغييرات الأكثر تحديا هي تلك المفاجئ
permit on their working on that didn't know abrupt
تسمح على العمل على أن لا تعرف المفاجئ
to so abrupt an ending.'
لانهاء المفاجئ لذلك.
sort of abrupt turn here cuz i'll so ...
بدوره نوع من المفاجئ هنا كوز أنا لذلك ...
the nobleman's abrupt manner showed that the interview was at ...
وأظهرت الطريقة النبيل المفاجئ أن المقابلة كانت في ...
- Click here to view more examples -
II)
مفاجئ
ADJ
Synonyms:
sudden
,
surprising
,
surprise
,
an abrupt
,
surprisingly
I have been too abrupt in communicating the
لقد كنت مفاجئ جدا في نقل
It's just so abrupt, you know?
إنه فقط مفاجئ تعلم ؟
... too mean" to sleep: her abrupt resolve to seek
... تعني أيضا" أن ينام: حل لها مفاجئ في التماس
... going to leave me in this abrupt
... سوف يترك لي في هذا مفاجئ
in the bank's abrupt decision to foreclose on the loan
في قرار مفاجئ للبنك لتضيع على القرض
- Click here to view more examples -
III)
شكل مفاجئ
ADJ
Synonyms:
suddenly
,
abruptly
,
surprisingly
,
unexpectedly
first pitch less abrupt and perpendicular than is usual at ...
أول الملعب بشكل مفاجئ وعمودي أقل مما هو معتاد في ...
... change comes, it might be abrupt.
... التغيير قد تأتي بشكل مفاجئ.
... of each other, and so abrupt was his appearance,
... من بعضها البعض ، وبشكل مفاجئ لذلك كان ظهوره ،
... you know why haven't abrupt benefit that we can
... تعرف لماذا لم تستفيد بشكل مفاجئ ما في وسعنا
... of the effect produced upon him by the abrupt and
... للتأثير عليه وسلم المنتجة من قبل بشكل مفاجئ و
- Click here to view more examples -
2. Surprising
surprising
I)
المستغرب
ADJ
Synonyms:
surprisingly
,
surprise
,
unsurprising
... these contests, it is not surprising that people like to ...
... هذه المسابقات، فمن غير المستغرب أن يرغب الناس في ...
question the surprising that helped the company
التشكيك في المستغرب أن ساعد الشركة
this is not a surprising line of questioning
هذا ليس من المستغرب خط من الاستجواب
because i want a surprising
لأنني أريد من المستغرب
undergraduate surprising who have begin opening up for science yes exactly
من المستغرب الجامعية الذين تبدأ لفتح نعم بالضبط العلم
but at this point is a surprising
ولكن في هذه المرحلة هو المستغرب
- Click here to view more examples -
II)
مفاجئا
ADJ
Synonyms:
surprise
,
sudden
,
an abrupt
,
abrupt
You keep surprising me.
عليك أن تبقي مفاجئا لي.
But that is not surprising.
ولكن هذا ليس مفاجئا.
That is maybe not surprising but also not right.
ان ذلك ليس مفاجئا لكنه ليس طبيعيا .
You know what would be surprising?
هل تعلم مالذي سيكون مفاجئاً ؟
Why is that so surprising?
لم قد يكون ذلك مفاجئا للغاية؟
It is not surprising that these and other such efforts have ...
وليس مفاجئا أن هذه الجهود قد ...
- Click here to view more examples -
III)
الدهشه
ADJ
Synonyms:
startled
,
amazingly
,
astonished
,
astonishment
,
amazement
,
surprisingly
Why is that surprising?
لماذا يكون ذلك مثيراً للدهشة ؟
That was a surprising development.
وهذا تطور يدعو إلى الدهشة.
... in my bed, because that would be surprising.
... في فراشى ، لأن ذلك سيكون مثيرا للدهشة.
... of the draft resolution was surprising.
... مشروع القرار كان مثيرا للدهشة.
That might seem surprising before an audience that should ...
وذلك قد يبدو مثيرا للدهشة أمام مستمعين ينبغي أن ...
not at all surprising.
لا على الاطلاق مثيرة للدهشة.
- Click here to view more examples -
IV)
يثير الدهشه
ADJ
Synonyms:
surprisingly
There is nothing surprising in this.
ليس هناك ما يثير الدهشة في هذا المجال.
And it is surprising and delightful.
ومما يثير الدهشة وسار.
It is therefore not surprising that there are delays in ...
ولذلك، فمما لا يثير الدهشة أن هناك تأخيرات في ...
... we speak of, there is nothing surprising in this.
... عما نتحدث عنه، لا يوجد شيء يثير الدهشة في هذا المجال
... but there's nothing surprising.
... لكن لا يُوجد شيء يُثير الدهشة
romantic affairs had taken a rather surprising turn
قد الشؤون رومانسية اتخذت بدلا بدوره يثير الدهشة
- Click here to view more examples -
V)
المدهش
ADJ
Synonyms:
amazing
,
surprisingly
,
spectacular
,
astonishing
,
amazingly
,
fascinating
,
surprise
It is surprising that even today countries ...
ومن المدهش أنه حتى اليوم تقوم بعض البلدان ...
It was surprising that an action plan of such ...
ومن المدهش أن خطة عمل بمثل هذا ...
... the issues, it is not surprising that many proposed actions ...
... المواضيع، ليس من المدهش أن العديد من الإجراءات المقترحة ...
the surprising thing about this expression
الشيء المدهش حول هذا التعبير
It is not surprising, therefore, that ...
وليس من المدهش بالتالي أن تؤدي ...
A surprising thing about today's meeting is ...
والشيء المدهش حول اجتماع اليوم هو ...
- Click here to view more examples -
VI)
مستغربا
ADJ
Synonyms:
exclaimed
,
uncommon
Not surprising he'd cover his tracks.
ليس مُستغرباً عليه تغطية تحرّكاته.
This finding is again not entirely surprising.
وهذا الاستنتاج ليس مستغرباً تماماً.
And it's hardly surprising that children from abusive families ...
وليس مستغرباً أن الأطفال من عائلةٍ مسيئة ...
14. It is not surprising that these difficult conditions continue ...
14 - وليس مستغربا أن تظل هذه الظروف الصعبة ...
- Click here to view more examples -
VII)
يفاجئ
ADJ
Synonyms:
surprise
VIII)
المفاجئ
ADJ
Synonyms:
sudden
,
abrupt
,
surprise
Which is surprising, considering they were the ones who saved ...
وهو الأمر المفاجئ بإعتبارهم من انقذوا ...
He even anticipated the surprising boom in bottled water.
حتى أنه توقع الأزدهار المفاجئ للماء المعبأ في القناني
It's not surprising you have similar tastes in men.
ليس من المفاجئ أن يكون لديكما أذواق متشابهة من الرجال
It's not in the least surprising she knew me.
ليس من المفاجئ مطلقا أنّها تعرفني
It is surprising that you want to send us away this ...
من المفاجئ أنك تريد ارسالنا بعيداً لهذه ...
... and that's not surprising.
... و هذا ليس بالمفاجئ
- Click here to view more examples -
IX)
غرابه
ADJ
Synonyms:
weird
,
strange
,
strangely
,
unusual
,
bizarre
,
weirdness
,
strangeness
The practice was all the more surprising in a country that ...
ومما يزيد من غرابة هذه الممارسة أنها تحدث في بلد ...
It is therefore not surprising that there is a quantity ...
ولذلك فإنه لا غرابة في أن ثمة قدرا ...
It is not surprising that the successive constitutions ...
وﻻ غرابة في أن الدساتير المتعاقبة ...
It is not surprising that one of the unanimous positions taken ...
ولا غرابة أن أحد المواقف التي اتخذت بالإجماع ...
19. It is not surprising, therefore, that progress ...
١٩ - لذلك فﻻ غرابة في أن يكون التقدم ...
- Click here to view more examples -
X)
مدهشه
ADJ
Synonyms:
amazing
,
incredible
,
fascinating
,
amazingly
,
astonishing
This fact is surprising at first sight.
وهذه الحقيقة مدهشة من أول وهلة.
... shown us in a surprising fashion that rapid progress towards coexistence ...
... أثبتت لنا بطريقة مدهشة أن التقدم السريع نحو التعايش المشترك ...
... none of these numbers are surprising to me for different reasons
... أيا من هذه الأرقام مدهشة بالنسبة لي لأسباب مختلفة
Doodles are fun and surprising changes that are made to the
تُعد رسومات الشعارات المبتكرة تغييرات ممتعة ومدهشة يتم إجراؤها على
... to excite you, but I have some surprising news.
... أن أثير لك , ولكن لدي بعض الأخبار مدهشة.
- Click here to view more examples -
XI)
مفاجاه
ADJ
Synonyms:
surprise
,
upset
,
surprised
Or sometimes surprising and maybe even inevitable.
أو أحياناً تكون مفاجأة و ربما حتمية
What should not be surprising because men are not reliable ...
و ليست هذه مفاجأة لأن الرجال لا يمكن الاعتماد عليهم ...
It may not be surprising that at a certain point ...
وقالت ربما لا يكون مفاجأة انه عند نقطة معينة ...
surprising okay because she's
مفاجأة لانها بخير
ought to be able to surprising it out on fire
يجب أن تكون قادرة على مفاجأة بها على حريق
... the original schedule, aimed at surprising insurgents who threatened to ...
... الموعد الاصلى بهدف مفاجأة المسلحين الذين هددوا بافساد ...
- Click here to view more examples -
3. Surprise
surprise
I)
مفاجاه
NOUN
Synonyms:
upset
,
surprised
,
surprising
No real surprise there.
لا مفاجأة حقيقية هناك.
I have a surprise for you, you know?
عندي مفاجأة لك، اتعرف؟
It was meant to be a surprise.
كان القصد ان تكون مفاجأة
Was that a big surprise?
وكان ذلك مفاجأة كبيرة؟
Supposed to be a surprise.
كان يفترض بذلك أن يكون مفاجأة
Seeing you here comes a surprise.
رؤيتك آتِ إلى هُنا مفاجآه.
- Click here to view more examples -
II)
المفاجاه
NOUN
Synonyms:
suddenness
,
bombshell
It certainly has the element of surprise.
ـ في الجانب الأيمن ـ بالتأكيد له عامل المفاجأه
What exactly do you mean by surprise?
ومالذى تعنية بالتحديد بالمفاجأة ؟
Is that my surprise?
هل هذه هي المفاجأة؟
Ready for the big surprise?
إستعدّْ للمفاجأةِ الكبيرةِ؟
The shark relies on surprise.
لكنُ القرشُ يعتمد على المفاجأةِ.
I understand your surprise.
أنا أتفهم أثر المفاجأة عليك
- Click here to view more examples -
III)
مفاجئه
NOUN
Synonyms:
sudden
,
surprising
,
snap
,
abrupt
,
an abrupt
,
unannounced
I wanted it to be a surprise.
أردتها أن تكون مفاجئة.
I wanted this to be a surprise, but.
أردت هذا الأمر أن يكون مفاجئةً ولكن.
This should be a surprise.
هذه يجب أن تكون، مفاجئة
Bringing in a surprise visitor to see a patient?
لأنني أحضرت زائرة مفاجئة لزيارة أحد المرضى
Surely nothing's a surprise to you?
بالطبع ليس هنالك أشياء مفاجئة بالنسبة لك ؟
This may surprise you.
قد يكون هذا مفاجئة لك
- Click here to view more examples -
IV)
المستغرب
NOUN
Synonyms:
surprising
,
surprisingly
,
unsurprising
It would not be a surprise to see emerging the ...
ولن يكون من المستغرب في أن نرى ظهور ...
... these circumstances, it is no surprise that early intervention is ...
... هذه الظروف، ليس من المستغرب أن يأتي التدخل المبكر ...
andreas any instead no surprise
أندرياس أي ليس من المستغرب بدلا
criticizes the decision absolutely no surprise there she said
ينتقد قرار على الاطلاق ليس من المستغرب هناك قالت
but not too distant surprise
ولكن ليس من المستغرب البعيد
It gave her no surprise that she saw
وأعطى لها ليس من المستغرب أن رأته
- Click here to view more examples -
V)
دهشته
NOUN
Synonyms:
amazement
He showed his surprise.
وقال انه تبين دهشته.
To his surprise he was answered.
لدهشته وأجاب.
Much to his surprise he took, indeed ...
الكثير لدهشته تولى ، في الواقع ...
He saw, to his surprise, that she was ...
رأى ، لدهشته ، وأنها كانت ...
To his surprise, he found the dog ...
ولدهشته انه وجد ان الكلب ...
... she took him seriously, almost to his own surprise.
... أخذت كلامه على محمل الجد ، تقريبا لدهشته الخاصة.
- Click here to view more examples -
VI)
تفاجئ
VERB
You only get one chance to surprise your enemy.
لديك فرصة واحدة فقط لتفاجئ عدوك
He is the one we have to surprise.
هو الواحد أنت يجب أن تفاجئ
... you still have, the ability to surprise yourself.
... أنك لاتزال قادر على أن تفاجئ نفسك
and surprise the and get testy
وتفاجئ والحصول على نكد
it'll probably surprise you she said are ...
انها سوف تفاجئ ربما كنت قالت هي ...
But, to the Lion's surprise, he could make ...
ولكن ، لتفاجئ الأسد ، يمكن أن تجعل ...
- Click here to view more examples -
VII)
الدهشه
NOUN
Synonyms:
surprising
,
startled
,
amazingly
,
astonished
,
astonishment
,
amazement
,
surprisingly
Rather the emphasis is on elegance and surprise.
بل يتم التشديد فيها على عنصري الأناقة والدهشة.
Our friends looked at him in surprise and dismay.
بدا أصدقائنا عليه في الدهشة والفزع.
... swiftly at his mother in surprise and resentment.
... بسرعة والدته في الدهشة والاستياء.
But surprise, surprise.
لكن يا للدهشة.
of surprise and admiration:
من الدهشة والإعجاب :
of surprise and satisfaction was over, "and
من الدهشة والارتياح قد انتهت "، و
- Click here to view more examples -
4. An abrupt
an abrupt
I)
مفاجئ
ADJ
Synonyms:
sudden
,
surprising
,
surprise
,
abrupt
,
surprisingly
You had an abrupt career change.
لقد حدثَ تغيير مفاجئ بمهنتكِ
In an abrupt change of his mind under mounting pressure ...
فى تغيير مفاجئ فى ظل الضغوط المتزايدة ...
... and he said, with an abrupt drop to docility:
... وقال ، مع هبوط مفاجئ للانقياد :
... with his meditations brought to an abrupt
... مع تأملاته جلبت إلى مفاجئ
- Click here to view more examples -
5. Surprisingly
surprisingly
I)
المستغرب
ADV
Synonyms:
surprising
,
surprise
,
unsurprising
Not surprisingly, that system too collapsed after five ...
وليس من المستغرب أن انهار ذلك النظام أيضا بعد خمس ...
that surprisingly i don't you know
من المستغرب أن أنا لا تعلمون
So, not surprisingly, you need to ...
لذلك , ليس من المستغرب انك بحاجه بالتعويض ...
you a surprisingly high mileage
لك وقطعت مسافات طويلة من المستغرب
record of that they're actually surprisingly few records about this
سجل انهم في الواقع بعض السجلات من المستغرب عن هذا
- Click here to view more examples -
II)
المدهش
ADV
Synonyms:
amazing
,
surprising
,
spectacular
,
astonishing
,
amazingly
,
fascinating
,
surprise
... very good looking, and surprisingly soft and comfortable, ...
... جيد جدا تبحث , والمدهش لينة ومريحة , ...
voted regularly which is surprisingly common
صوت بانتظام وهو أمر شائع المدهش
yes a surprisingly I don't totally disagree with you ...
نعم والمدهش وأنا لا أختلف معك تماما ...
- Click here to view more examples -
III)
الدهشه
ADV
Synonyms:
surprising
,
startled
,
amazingly
,
astonished
,
astonishment
,
amazement
Surprisingly this doesn't really smell, and ...
والمثير للدهشة أن هذا لا رائحة حقا، ويمكنك ...
Surprisingly, the answer is empty space.
المثير للدهشة، أن الجواب هو مساحة فارغة.
I find it surprisingly high in why's ...
أجد أنه من المثير للدهشة في عالية لماذا هو ...
Surprisingly, my friends listened.
المثير للدهشة, أصدقائي استمعوا!
Surprisingly, the budgetary restrictions applied ...
ومما يدعو إلى الدهشة أن القيود على الميزانية لا تطبِّق ...
- Click here to view more examples -
IV)
يثير الدهشه
ADV
Synonyms:
surprising
place in question but what some are surprisingly to me
المكان في السؤال ولكن ما يثير الدهشة هي بعض لي
what what what surprisingly redouble they were both very set before ...
ما ما ما يثير الدهشة ومضاعفة كل من وضعوا جدا قبل ...
V)
شكل مفاجئ
ADV
Synonyms:
suddenly
,
abruptly
,
unexpectedly
,
abrupt
I feel surprisingly okay with that.
اشعر بشكل مفاجئ بالموافقة على ذلك
Because that does happen surprisingly often at sea.
لان ذلك لا يحدث بشكل مفاجئ في البحر
This was a surprisingly loaded question.
كان هذا سؤال غني بشكل مُفاجئ
Well, that is surprisingly edible.
هذه بشكل مفاجئ صالح للأكل
and surprisingly, we still don't have
وبشكل مفاجئ ، لا زلنا إلى الآن
- Click here to view more examples -
VI)
غرابه
ADV
Synonyms:
weird
,
strange
,
strangely
,
unusual
,
bizarre
,
weirdness
,
strangeness
Not surprisingly, a new draft resolution ...
وﻻ غرابة في أن يلقى مشروع قــرار جديد ...
Not surprisingly, rampant greed that ...
ﻻ غرابة في ذلك، فالجشع المفرط الذي ...
... to 40 tonnes and move surprisingly quickly.
... حتى 40 طُناً .وتتحرك سريعاً بغرابة
- Click here to view more examples -
VII)
الغريب
ADV
Synonyms:
curious
,
strange
,
odd
,
stranger
,
strangely
,
curiously
,
oddly
But surprisingly this person is also so brilliant
ولكن الغريب ان هذا الشخص يلعب ببراعة كبيرة
Not surprisingly, the thrust of ...
وليس من الغريب أن الاتجاه العام لمؤتمر ...
... simplified his own case and surprisingly
... ذلك تبسيط قضيته الخاصة والغريب
... i think they have a in a surprisingly
... أعتقد أن لديهم والغريب في
No, surprisingly, I didn't tell my coworkers ...
لا، من الغريب، أنني لم أخبر زملائي في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مفاجئ
ADV
Synonyms:
sudden
,
surprising
,
surprise
,
abrupt
,
an abrupt
Surprisingly heavy for a man with so few brains.
مفاجئ أنها ثقيله لرجل بعقل صغير
Surprisingly clever and very painful.
ذكاء مفاجئ ومؤلم جدا
6. Suddenly
suddenly
I)
فجاه
ADV
Synonyms:
sudden
,
abruptly
Why are you packing suddenly?
لماذا تقوم بالتعبئة فجأة؟
Why suddenly so foggy?
لماذا فجأة ضبابية جدا؟
So now you suddenly believe in tests?
الآن تؤمن بالفحوصات فجأة؟
Things can suddenly change when you're least expecting.
بأن الأشياء قد تتغير فجأة عندما لا تتوقع ذلك
I was supposed to just suddenly up and disappear.
كان عليّ أن اقوم واختفي فجأة
What happens to you suddenly?
ماذا يحدث إليك فجأة؟
- Click here to view more examples -
II)
شكل مفاجئ
ADV
Synonyms:
abruptly
,
surprisingly
,
unexpectedly
,
abrupt
I suddenly feel like changing my plans.
انا اشعر بشكل مفاجئ انني احب ان اغير خططي
A sound is played, but then stops suddenly.
توقف الصوت بشكل مفاجئ بعد تشغيله.
Your computer suddenly starts running slowly.
يبدأ الكمبيوتر بشكل مفاجئ في العمل ببطء.
The tide shifting so suddenly.
المد يتنقل بشكل مفاجئ جدا
... the phones in your house suddenly started working again.
... أن الهاتف في منزلك سيعود للعمل بشكل مفاجئ
... entered in one text box suddenly appears in other text boxes ...
... المدخل في مربع نص يظهر بشكل مفاجئ في مربعات نص أخرى ...
- Click here to view more examples -
7. Abruptly
abruptly
I)
فجاه
ADV
Synonyms:
suddenly
,
sudden
Did you get out of the water abruptly?
هل خرجت من الماء فجأة؟
And then stopped believing in me rather abruptly.
ثم توقفت عن الإيمان بي فجأة
He stood up abruptly and went to the window.
نهض فجأة وذهب الى النافذة.
Then he found himself dismissed abruptly by a gesture.
ثم وجد نفسه فجأة رفضت لفتة.
And then it fell abruptly.
وسقطت بعد ذلك فجأة.
- Click here to view more examples -
II)
شكل مفاجئ
ADV
Synonyms:
suddenly
,
surprisingly
,
unexpectedly
,
abrupt
The road ended abruptly.
انتهت الطريق بشكل مفاجئ.
year ago and quite abruptly.
قبل عام ، وبشكل مفاجئ تماما.
slowed abruptly, although no projector ...
تباطأ بشكل مفاجئ، على الرغم من عدم الإسقاط ...
... in these aid flows' being abruptly reduced.
... خفض تدفقات المعونة هذه بشكل مفاجئ.
it'll be abruptly parents to come in ...
سوف يكون من الوالدين بشكل مفاجئ لتأتي في وأشارت ...
- Click here to view more examples -
8. Unexpectedly
unexpectedly
I)
شكل غير متوقع
ADV
Synonyms:
unexpected
But sometimes those roles can unexpectedly change.
لكن احيانا هذه الأدوار تتغير بشكل غير متوقع
The server's call to a system service failed unexpectedly.
فشل استدعاء الملقم لخدمة نظام بشكل غير متوقع.
You may also notice that it stops responding unexpectedly.
كذلك قد تلاحظ توقفه عن الاستجابة بشكلٍ غير متوقع.
A process has exited unexpectedly.
تم إنهاء عملية بشكل غير متوقع.
A call to a system service failed unexpectedly.
فشل طلب خدمة النظام بشكل غير متوقع.
The mail folder data ended unexpectedly.
انتهاء بيانات مجلد البريد بشكل غير متوقع.
- Click here to view more examples -
II)
متوقعه
ADV
Synonyms:
expected
,
anticipated
,
predictable
,
foreseeable
,
unexpected
,
projected
III)
شكل مفاجئ
ADV
Synonyms:
suddenly
,
abruptly
,
surprisingly
,
abrupt
We thought we'd stop by unexpectedly for dinner.
أردنا الحضور بشكل مفاجئ للعشاء
... note content if a note closes unexpectedly.
... محتوى الملاحظة إذا تم إغلاق ملاحظة بشكل مفاجئ.
Unexpectedly, the experiment also allowed this child to survive.
و بشكلٍ مفاجئ، أدّتْ هذه التجربة .إلى نجاة الطفل
... or the channel change unexpectedly?
... أو تتغير القناة بشكل مفاجئ؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.