Bombshell means قنبلة and المفاجأة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bombshell in Arabic :

bombshell

قنبله

NOUN

Synonyms: bomb, bombs, grenade, bomb blast

This is what you call a bombshell! هذا هو ما يسمونه قنبلة
And on that bombshell, it is time to end. وعلى هذا قنبلة, حان الوقت لإنهاء.
And on that bombshell, it's time to ... وعلى هذا قنبلة , انها الوقت لنقول ...
On that bombshell, it's time ... قنبلة على ذلك , فقد حان الوقت ...
... kid is right, he's sitting on a bombshell. ... الفتى مُحق .فهذا كإعداد قنبلة كبيرة

- Click here to view more examples -

المفاجاه

NOUN

Synonyms: surprise, suddenness

And on that bombshell, back to the sticks. ،وعلي هذه المُفاجأة .عودةٌ إلي العصي
And on that bombshell, it is time to end. و على إثر هذه المفاجأة، حان وقت نهاية الحلقة
Ready for a bombshell? مستعد للمفاجأة ؟.
So, on that potential bombshell, it's now time ... إذًا على إثر هذه المفاجأة الصغيرة حان الآن وقت ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Bomb

bomb

قنبله

NOUN

Synonyms: bombs, grenade, bomb blast

We believe that he is looking to make a bomb. نحنُ نعتقد بأنه يعمل على صنع قنبلة
It may be blue, but it's the bomb. ربما انه ازرق، لكنه ليس قنبلة.
Might be carrying a bomb and not even know it. ربما يحمل قنبلة بدون حتى ان يدرى
Sure it was a bomb? متأكّد ذلك كان قنبلة؟
She told us she has a bomb. وقالت لنا انها لديها قنبلة.
I think it's probably a bomb. أعتقد انها من المحتمل ان تكون قنبلة.

- Click here to view more examples -

II)

القنبله

NOUN

Synonyms: blockbuster, grenade, bombs

A meeting to ban the bomb. إجتماع لإيقاف القنبلة.
How do i disarm the bomb? كيف يمكن تعطيل القنبلة؟
I did it to find out about the bomb. أنا فعلت هذا لمعرفة المزيد عن القنبلة.
But one is still inside with the bomb. هناك واحدا بالداخل مع القنبلة
The bomb's already taken out cables. والقنبله قد قطعت الاسلاك
Is the bomb in that bag? هل القنبلة فى تلك الحقيبة ؟

- Click here to view more examples -

III)

مفخخه

NOUN

Synonyms: bomb attack, bombing, bombs

We think it was a car bomb. نعتقد انها سيارة مفخخة.
It was a car bomb. هو كَانَ a سيارة مفخَّخة.
... similar to the car bomb? ... مماثل لإنفجار سيارة مفخخة؟
... and not a car bomb? ... وليس في سيّارة مُفخخة؟
... four years ago, a car bomb. ... قبل أربعة سنوات . a سيارة مفخَّخة.
... may not be a car bomb like the first two. ... فربما .لن تكون سيارة مفخخة مثل المرتين السابقتين

- Click here to view more examples -

IV)

القنابل

NOUN

Synonyms: bombs, bombings, grenades

There are a lot of bomb techs around here. هناك الكثير من خبراء القنابل هنا ، انا .
Sounds more like a bomb than a book. أصوات اخرى تشبه صوت القنابل من كتاب
Bomb squads don't work like that. فرقة القنابل لا تعمل بهذا الشكل
Those particular bomb cases leaked. أغلفة هذه القنابل تحديدا تسرب
And the bomb techs say we have a bigger problem. وخبراء القنابل يقولون أنّ لدينا مشاكل أكبر - ماذا؟
We need bomb techs now. نحتاج إلى خبراء القنابل الآن

- Click here to view more examples -

قصف

VERB

Synonyms: bombing, pounding, shelling, bombardment, bombard, shelled, bombed

Make it look like they tried to bomb the base. إجعل الأمر يبدو وكأنهم حاولوا قصف القاعدة
with president i'll bomb and what that means أنا مع الرئيس قصف وما يعنيه ذلك
bomb sure this at sometime soon it's going to happen قصف متأكد من أن هذا في وقت ما قريبا سيحدث
... flying machine, and they use it to bomb cities. ... آلة طيران، و هم يستخدموها لقصف المدن.
so bomb i know and up ... قصف ذلك وأنا أعلم وأعلى ...
... next four years and will bomb his approval ratings are when ... السنوات الأربع المقبلة، وسوف قصف شعبيته هي عندما

- Click here to view more examples -

VI)

ملغومه

NOUN

Synonyms: mined, rigged

sure that the truck bomb problem with it التأكد من أن المشكلة شاحنة ملغومة معها
The lawyer subsequently received a letter bomb, which seriously injured ... وقد تلقى المحامي ﻻحقا رسالة ملغومة أصابته بجروح خطيرة ...
truck bomb environment of the palm calling for help avoid ... شاحنة ملغومة البيئة من الدعوة للمساعدة في تجنب النخيل ...
... it looked like a car bomb ... كان يبدو وكأنه انفجار سيارة ملغومة
... she drove a car bomb in which you that morning ... ... كانت تقود سيارتها في انفجار سيارة ملغومة في ذلك الصباح الذي ...

- Click here to view more examples -

VII)

المفخخه

NOUN

Case of the mysterious car bomb, day three. القضية الغامضة للسيارة المفخخة, اليوم الثالث
... claims he had nothing to do with the bomb. ... يدّعي أنّه ليس له علاقة .مع السيّارة المُفخخة
... and that the "car bomb" was rented. ... وان " السيارة المفخخة " كانت مستأجرة .
... as much evidence as I could from the car bomb. ... أدلة بقدر ما يمكنني مِنْ السيارة المفخَّخة

- Click here to view more examples -

VIII)

تفجير

VERB

Synonyms: blow up, bombing, explosion, detonate, explode, detonation, explosive

... said the group planned to bomb banks and other public buildings ... ... ان هذه المجموعة كانت تعتزم تفجير مبان رسمية ومصارف ...
how are you doing organizations contributing to bomb كيف حالك المنظمات التي تسهم في تفجير
and one night plotting to bomb ليلة واحدة وبالتخطيط لتفجير
well president where bomb you better issue is intended ... الرئيس جيدا حيث يهدف تفجير القضية على أفضل وجه ...
there we have all bomb up by five in ... يوجد لدينا جميع تفجير بنسبة خمسة في ...
... all these stores these businesses bomb while these ... جميع هذه المحلات هذه الشركات تفجير في حين أن هذه

- Click here to view more examples -

IX)

قنابل

NOUN

Synonyms: bombs, grenades, canisters, molotov

I did not plant any other bomb. لم أزرع أي قنابل أخرى
She works in a bomb factory. انها تعمل في مصنع قنابل
He used to work for a big bomb factory. لقد كان يعمل فى مصنع قنابل كبير
How do you know there is a bomb? كيف عرفت ان هناك قنابل في السيارة
and one of bomb beer. و واحدة من قنابل البيرة نعم
... yourself, sitting inside a bomb on wheels. ... بنفسك أنت تجلس على قنابل في العجلات

- Click here to view more examples -

2. Surprise

surprise

مفاجاه

NOUN

Synonyms: upset, surprised, surprising

No real surprise there. لا مفاجأة حقيقية هناك.
I have a surprise for you, you know? عندي مفاجأة لك، اتعرف؟
It was meant to be a surprise. كان القصد ان تكون مفاجأة
Was that a big surprise? وكان ذلك مفاجأة كبيرة؟
Supposed to be a surprise. كان يفترض بذلك أن يكون مفاجأة
Seeing you here comes a surprise. رؤيتك آتِ إلى هُنا مفاجآه.

- Click here to view more examples -

II)

المفاجاه

NOUN

Synonyms: suddenness, bombshell

It certainly has the element of surprise. ـ في الجانب الأيمن ـ بالتأكيد له عامل المفاجأه
What exactly do you mean by surprise? ومالذى تعنية بالتحديد بالمفاجأة ؟
Is that my surprise? هل هذه هي المفاجأة؟
Ready for the big surprise? إستعدّْ للمفاجأةِ الكبيرةِ؟
The shark relies on surprise. لكنُ القرشُ يعتمد على المفاجأةِ.
I understand your surprise. أنا أتفهم أثر المفاجأة عليك

- Click here to view more examples -

III)

مفاجئه

NOUN

Synonyms: sudden, surprising, snap, abrupt, an abrupt, unannounced

I wanted it to be a surprise. أردتها أن تكون مفاجئة.
I wanted this to be a surprise, but. أردت هذا الأمر أن يكون مفاجئةً ولكن.
This should be a surprise. هذه يجب أن تكون، مفاجئة
Bringing in a surprise visitor to see a patient? لأنني أحضرت زائرة مفاجئة لزيارة أحد المرضى
Surely nothing's a surprise to you? بالطبع ليس هنالك أشياء مفاجئة بالنسبة لك ؟
This may surprise you. قد يكون هذا مفاجئة لك

- Click here to view more examples -

IV)

المستغرب

NOUN

Synonyms: surprising, surprisingly, unsurprising

It would not be a surprise to see emerging the ... ولن يكون من المستغرب في أن نرى ظهور ...
... these circumstances, it is no surprise that early intervention is ... ... هذه الظروف، ليس من المستغرب أن يأتي التدخل المبكر ...
andreas any instead no surprise أندرياس أي ليس من المستغرب بدلا
criticizes the decision absolutely no surprise there she said ينتقد قرار على الاطلاق ليس من المستغرب هناك قالت
but not too distant surprise ولكن ليس من المستغرب البعيد
It gave her no surprise that she saw وأعطى لها ليس من المستغرب أن رأته

- Click here to view more examples -

دهشته

NOUN

Synonyms: amazement

He showed his surprise. وقال انه تبين دهشته.
To his surprise he was answered. لدهشته وأجاب.
Much to his surprise he took, indeed ... الكثير لدهشته تولى ، في الواقع ...
He saw, to his surprise, that she was ... رأى ، لدهشته ، وأنها كانت ...
To his surprise, he found the dog ... ولدهشته انه وجد ان الكلب ...
... she took him seriously, almost to his own surprise. ... أخذت كلامه على محمل الجد ، تقريبا لدهشته الخاصة.

- Click here to view more examples -

VI)

تفاجئ

VERB

You only get one chance to surprise your enemy. لديك فرصة واحدة فقط لتفاجئ عدوك
He is the one we have to surprise. هو الواحد أنت يجب أن تفاجئ
... you still have, the ability to surprise yourself. ... أنك لاتزال قادر على أن تفاجئ نفسك
and surprise the and get testy وتفاجئ والحصول على نكد
it'll probably surprise you she said are ... انها سوف تفاجئ ربما كنت قالت هي ...
But, to the Lion's surprise, he could make ... ولكن ، لتفاجئ الأسد ، يمكن أن تجعل ...

- Click here to view more examples -

VII)

الدهشه

NOUN

Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly

Rather the emphasis is on elegance and surprise. بل يتم التشديد فيها على عنصري الأناقة والدهشة.
Our friends looked at him in surprise and dismay. بدا أصدقائنا عليه في الدهشة والفزع.
... swiftly at his mother in surprise and resentment. ... بسرعة والدته في الدهشة والاستياء.
But surprise, surprise. لكن يا للدهشة.
of surprise and admiration: من الدهشة والإعجاب :
of surprise and satisfaction was over, "and من الدهشة والارتياح قد انتهت "، و

- Click here to view more examples -

3. Suddenness

suddenness

المفاجاه

NOUN

Synonyms: surprise, bombshell

Horrified at the suddenness and severity of بالرعب في المفاجأة وشدة
suddenness that he nearly threw it on ... المفاجأة أنه رمى تقريبا على ...
If the suddenness of her calamity, and the ... لو كانت المفاجأة من مصيبة لها ، والعجلات ...
to the unexpected suddenness of the first volley, ... إلى المفاجأة غير المتوقعة للكرة الأولى ، والتي ...
... upward with a rapidity and suddenness which were bewildering. ... الرصاص التصاعدي مع السرعة والمفاجأة التي كانت محيرة.