Surprisingly means المستغرب, المدهش and الدهشة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Surprisingly in Arabic :

surprisingly

المستغرب

ADV

Synonyms: surprising, surprise, unsurprising

Not surprisingly, that system too collapsed after five ... وليس من المستغرب أن انهار ذلك النظام أيضا بعد خمس ...
that surprisingly i don't you know من المستغرب أن أنا لا تعلمون
So, not surprisingly, you need to ... لذلك , ليس من المستغرب انك بحاجه بالتعويض ...
you a surprisingly high mileage لك وقطعت مسافات طويلة من المستغرب
record of that they're actually surprisingly few records about this سجل انهم في الواقع بعض السجلات من المستغرب عن هذا

- Click here to view more examples -

المدهش

ADV

Synonyms: amazing, surprising, spectacular, astonishing, amazingly, fascinating, surprise

... very good looking, and surprisingly soft and comfortable, ... ... جيد جدا تبحث , والمدهش لينة ومريحة , ...
voted regularly which is surprisingly common صوت بانتظام وهو أمر شائع المدهش
yes a surprisingly I don't totally disagree with you ... نعم والمدهش وأنا لا أختلف معك تماما ...

- Click here to view more examples -

الدهشه

ADV

Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement

Surprisingly this doesn't really smell, and ... والمثير للدهشة أن هذا لا رائحة حقا، ويمكنك ...
Surprisingly, the answer is empty space. المثير للدهشة، أن الجواب هو مساحة فارغة.
I find it surprisingly high in why's ... أجد أنه من المثير للدهشة في عالية لماذا هو ...
Surprisingly, my friends listened. المثير للدهشة, أصدقائي استمعوا!
Surprisingly, the budgetary restrictions applied ... ومما يدعو إلى الدهشة أن القيود على الميزانية لا تطبِّق ...

- Click here to view more examples -

يثير الدهشه

ADV

Synonyms: surprising

place in question but what some are surprisingly to me المكان في السؤال ولكن ما يثير الدهشة هي بعض لي
what what what surprisingly redouble they were both very set before ... ما ما ما يثير الدهشة ومضاعفة كل من وضعوا جدا قبل ...

شكل مفاجئ

ADV

Synonyms: suddenly, abruptly, unexpectedly, abrupt

I feel surprisingly okay with that. اشعر بشكل مفاجئ بالموافقة على ذلك
Because that does happen surprisingly often at sea. لان ذلك لا يحدث بشكل مفاجئ في البحر
This was a surprisingly loaded question. كان هذا سؤال غني بشكل مُفاجئ
Well, that is surprisingly edible. هذه بشكل مفاجئ صالح للأكل
and surprisingly, we still don't have وبشكل مفاجئ ، لا زلنا إلى الآن

- Click here to view more examples -

غرابه

ADV

Synonyms: weird, strange, strangely, unusual, bizarre, weirdness, strangeness

Not surprisingly, a new draft resolution ... وﻻ غرابة في أن يلقى مشروع قــرار جديد ...
Not surprisingly, rampant greed that ... ﻻ غرابة في ذلك، فالجشع المفرط الذي ...
... to 40 tonnes and move surprisingly quickly. ... حتى 40 طُناً .وتتحرك سريعاً بغرابة

- Click here to view more examples -

الغريب

ADV

Synonyms: curious, strange, odd, stranger, strangely, curiously, oddly

But surprisingly this person is also so brilliant ولكن الغريب ان هذا الشخص يلعب ببراعة كبيرة
Not surprisingly, the thrust of ... وليس من الغريب أن الاتجاه العام لمؤتمر ...
... simplified his own case and surprisingly ... ذلك تبسيط قضيته الخاصة والغريب
... i think they have a in a surprisingly ... أعتقد أن لديهم والغريب في
No, surprisingly, I didn't tell my coworkers ... لا، من الغريب، أنني لم أخبر زملائي في ...

- Click here to view more examples -

مفاجئ

ADV

Synonyms: sudden, surprising, surprise, abrupt, an abrupt

Surprisingly heavy for a man with so few brains. مفاجئ أنها ثقيله لرجل بعقل صغير
Surprisingly clever and very painful. ذكاء مفاجئ ومؤلم جدا

in English

1. Surprising

surprising

المستغرب

ADJ

Synonyms: surprisingly, surprise, unsurprising

... these contests, it is not surprising that people like to ... ... هذه المسابقات، فمن غير المستغرب أن يرغب الناس في ...
question the surprising that helped the company التشكيك في المستغرب أن ساعد الشركة
this is not a surprising line of questioning هذا ليس من المستغرب خط من الاستجواب
because i want a surprising لأنني أريد من المستغرب
undergraduate surprising who have begin opening up for science yes exactly من المستغرب الجامعية الذين تبدأ لفتح نعم بالضبط العلم
but at this point is a surprising ولكن في هذه المرحلة هو المستغرب

- Click here to view more examples -

II)

مفاجئا

ADJ

Synonyms: surprise, sudden, an abrupt, abrupt

You keep surprising me. عليك أن تبقي مفاجئا لي.
But that is not surprising. ولكن هذا ليس مفاجئا.
That is maybe not surprising but also not right. ان ذلك ليس مفاجئا لكنه ليس طبيعيا .
You know what would be surprising? هل تعلم مالذي سيكون مفاجئاً ؟
Why is that so surprising? لم قد يكون ذلك مفاجئا للغاية؟
It is not surprising that these and other such efforts have ... وليس مفاجئا أن هذه الجهود قد ...

- Click here to view more examples -

III)

الدهشه

ADJ

Synonyms: startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly

Why is that surprising? لماذا يكون ذلك مثيراً للدهشة ؟
That was a surprising development. وهذا تطور يدعو إلى الدهشة.
... in my bed, because that would be surprising. ... في فراشى ، لأن ذلك سيكون مثيرا للدهشة.
... of the draft resolution was surprising. ... مشروع القرار كان مثيرا للدهشة.
That might seem surprising before an audience that should ... وذلك قد يبدو مثيرا للدهشة أمام مستمعين ينبغي أن ...
not at all surprising. لا على الاطلاق مثيرة للدهشة.

- Click here to view more examples -

IV)

يثير الدهشه

ADJ

Synonyms: surprisingly

There is nothing surprising in this. ليس هناك ما يثير الدهشة في هذا المجال.
And it is surprising and delightful. ومما يثير الدهشة وسار.
It is therefore not surprising that there are delays in ... ولذلك، فمما لا يثير الدهشة أن هناك تأخيرات في ...
... we speak of, there is nothing surprising in this. ... عما نتحدث عنه، لا يوجد شيء يثير الدهشة في هذا المجال
... but there's nothing surprising. ... لكن لا يُوجد شيء يُثير الدهشة
romantic affairs had taken a rather surprising turn قد الشؤون رومانسية اتخذت بدلا بدوره يثير الدهشة

- Click here to view more examples -

المدهش

ADJ

Synonyms: amazing, surprisingly, spectacular, astonishing, amazingly, fascinating, surprise

It is surprising that even today countries ... ومن المدهش أنه حتى اليوم تقوم بعض البلدان ...
It was surprising that an action plan of such ... ومن المدهش أن خطة عمل بمثل هذا ...
... the issues, it is not surprising that many proposed actions ... ... المواضيع، ليس من المدهش أن العديد من الإجراءات المقترحة ...
the surprising thing about this expression الشيء المدهش حول هذا التعبير
It is not surprising, therefore, that ... وليس من المدهش بالتالي أن تؤدي ...
A surprising thing about today's meeting is ... والشيء المدهش حول اجتماع اليوم هو ...

- Click here to view more examples -

VI)

مستغربا

ADJ

Synonyms: exclaimed, uncommon

Not surprising he'd cover his tracks. ليس مُستغرباً عليه تغطية تحرّكاته.
This finding is again not entirely surprising. وهذا الاستنتاج ليس مستغرباً تماماً.
And it's hardly surprising that children from abusive families ... وليس مستغرباً أن الأطفال من عائلةٍ مسيئة ...
14. It is not surprising that these difficult conditions continue ... 14 - وليس مستغربا أن تظل هذه الظروف الصعبة ...

- Click here to view more examples -

VII)

يفاجئ

ADJ

Synonyms: surprise

VIII)

المفاجئ

ADJ

Synonyms: sudden, abrupt, surprise

Which is surprising, considering they were the ones who saved ... وهو الأمر المفاجئ بإعتبارهم من انقذوا ...
He even anticipated the surprising boom in bottled water. حتى أنه توقع الأزدهار المفاجئ للماء المعبأ في القناني
It's not surprising you have similar tastes in men. ليس من المفاجئ أن يكون لديكما أذواق متشابهة من الرجال
It's not in the least surprising she knew me. ليس من المفاجئ مطلقا أنّها تعرفني
It is surprising that you want to send us away this ... من المفاجئ أنك تريد ارسالنا بعيداً لهذه ...
... and that's not surprising. ... و هذا ليس بالمفاجئ

- Click here to view more examples -

IX)

غرابه

ADJ

Synonyms: weird, strange, strangely, unusual, bizarre, weirdness, strangeness

The practice was all the more surprising in a country that ... ومما يزيد من غرابة هذه الممارسة أنها تحدث في بلد ...
It is therefore not surprising that there is a quantity ... ولذلك فإنه لا غرابة في أن ثمة قدرا ...
It is not surprising that the successive constitutions ... وﻻ غرابة في أن الدساتير المتعاقبة ...
It is not surprising that one of the unanimous positions taken ... ولا غرابة أن أحد المواقف التي اتخذت بالإجماع ...
19. It is not surprising, therefore, that progress ... ١٩ - لذلك فﻻ غرابة في أن يكون التقدم ...

- Click here to view more examples -

مدهشه

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, fascinating, amazingly, astonishing

This fact is surprising at first sight. وهذه الحقيقة مدهشة من أول وهلة.
... shown us in a surprising fashion that rapid progress towards coexistence ... ... أثبتت لنا بطريقة مدهشة أن التقدم السريع نحو التعايش المشترك ...
... none of these numbers are surprising to me for different reasons ... أيا من هذه الأرقام مدهشة بالنسبة لي لأسباب مختلفة
Doodles are fun and surprising changes that are made to the تُعد رسومات الشعارات المبتكرة تغييرات ممتعة ومدهشة يتم إجراؤها على
... to excite you, but I have some surprising news. ... أن أثير لك , ولكن لدي بعض الأخبار مدهشة.

- Click here to view more examples -

XI)

مفاجاه

ADJ

Synonyms: surprise, upset, surprised

Or sometimes surprising and maybe even inevitable. أو أحياناً تكون مفاجأة و ربما حتمية
What should not be surprising because men are not reliable ... و ليست هذه مفاجأة لأن الرجال لا يمكن الاعتماد عليهم ...
It may not be surprising that at a certain point ... وقالت ربما لا يكون مفاجأة انه عند نقطة معينة ...
surprising okay because she's مفاجأة لانها بخير
ought to be able to surprising it out on fire يجب أن تكون قادرة على مفاجأة بها على حريق
... the original schedule, aimed at surprising insurgents who threatened to ... ... الموعد الاصلى بهدف مفاجأة المسلحين الذين هددوا بافساد ...

- Click here to view more examples -

2. Surprise

surprise

مفاجاه

NOUN

Synonyms: upset, surprised, surprising

No real surprise there. لا مفاجأة حقيقية هناك.
I have a surprise for you, you know? عندي مفاجأة لك، اتعرف؟
It was meant to be a surprise. كان القصد ان تكون مفاجأة
Was that a big surprise? وكان ذلك مفاجأة كبيرة؟
Supposed to be a surprise. كان يفترض بذلك أن يكون مفاجأة
Seeing you here comes a surprise. رؤيتك آتِ إلى هُنا مفاجآه.

- Click here to view more examples -

II)

المفاجاه

NOUN

Synonyms: suddenness, bombshell

It certainly has the element of surprise. ـ في الجانب الأيمن ـ بالتأكيد له عامل المفاجأه
What exactly do you mean by surprise? ومالذى تعنية بالتحديد بالمفاجأة ؟
Is that my surprise? هل هذه هي المفاجأة؟
Ready for the big surprise? إستعدّْ للمفاجأةِ الكبيرةِ؟
The shark relies on surprise. لكنُ القرشُ يعتمد على المفاجأةِ.
I understand your surprise. أنا أتفهم أثر المفاجأة عليك

- Click here to view more examples -

III)

مفاجئه

NOUN

Synonyms: sudden, surprising, snap, abrupt, an abrupt, unannounced

I wanted it to be a surprise. أردتها أن تكون مفاجئة.
I wanted this to be a surprise, but. أردت هذا الأمر أن يكون مفاجئةً ولكن.
This should be a surprise. هذه يجب أن تكون، مفاجئة
Bringing in a surprise visitor to see a patient? لأنني أحضرت زائرة مفاجئة لزيارة أحد المرضى
Surely nothing's a surprise to you? بالطبع ليس هنالك أشياء مفاجئة بالنسبة لك ؟
This may surprise you. قد يكون هذا مفاجئة لك

- Click here to view more examples -

IV)

المستغرب

NOUN

Synonyms: surprising, surprisingly, unsurprising

It would not be a surprise to see emerging the ... ولن يكون من المستغرب في أن نرى ظهور ...
... these circumstances, it is no surprise that early intervention is ... ... هذه الظروف، ليس من المستغرب أن يأتي التدخل المبكر ...
andreas any instead no surprise أندرياس أي ليس من المستغرب بدلا
criticizes the decision absolutely no surprise there she said ينتقد قرار على الاطلاق ليس من المستغرب هناك قالت
but not too distant surprise ولكن ليس من المستغرب البعيد
It gave her no surprise that she saw وأعطى لها ليس من المستغرب أن رأته

- Click here to view more examples -

دهشته

NOUN

Synonyms: amazement

He showed his surprise. وقال انه تبين دهشته.
To his surprise he was answered. لدهشته وأجاب.
Much to his surprise he took, indeed ... الكثير لدهشته تولى ، في الواقع ...
He saw, to his surprise, that she was ... رأى ، لدهشته ، وأنها كانت ...
To his surprise, he found the dog ... ولدهشته انه وجد ان الكلب ...
... she took him seriously, almost to his own surprise. ... أخذت كلامه على محمل الجد ، تقريبا لدهشته الخاصة.

- Click here to view more examples -

VI)

تفاجئ

VERB

You only get one chance to surprise your enemy. لديك فرصة واحدة فقط لتفاجئ عدوك
He is the one we have to surprise. هو الواحد أنت يجب أن تفاجئ
... you still have, the ability to surprise yourself. ... أنك لاتزال قادر على أن تفاجئ نفسك
and surprise the and get testy وتفاجئ والحصول على نكد
it'll probably surprise you she said are ... انها سوف تفاجئ ربما كنت قالت هي ...
But, to the Lion's surprise, he could make ... ولكن ، لتفاجئ الأسد ، يمكن أن تجعل ...

- Click here to view more examples -

VII)

الدهشه

NOUN

Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly

Rather the emphasis is on elegance and surprise. بل يتم التشديد فيها على عنصري الأناقة والدهشة.
Our friends looked at him in surprise and dismay. بدا أصدقائنا عليه في الدهشة والفزع.
... swiftly at his mother in surprise and resentment. ... بسرعة والدته في الدهشة والاستياء.
But surprise, surprise. لكن يا للدهشة.
of surprise and admiration: من الدهشة والإعجاب :
of surprise and satisfaction was over, "and من الدهشة والارتياح قد انتهت "، و

- Click here to view more examples -

3. Amazing

amazing

مذهله

ADJ

Synonyms: stunning, spectacular, startling, staggering, astounding, prodigious

He sure is amazing. وهو واثق مذهلة.
We have such amazing plans for the new season. لدينا خطط مذهلة للموسم الجديد.
He also has an amazing ability for physical transformation. ويملك أيضا قدرة مذهلة .على التغيير الجسدي
Last night was amazing. ليلة أمس كان مذهلة.
Last night was amazing. كانت ليلة البارحه مذهلة.
He says you make amazing cookies. قال أنك تصنعين حلويات مذهلة

- Click here to view more examples -

II)

مدهش

ADJ

Synonyms: incredible, awesome, spectacular, dandy, astonishing, amazingly

Amazing how fast our friends become our enemies. مدهش سرعة تحول أصدقائنا إلى أعدائنا
The last few weeks, an amazing thing has happened. الأسابيع القليلة الماضية، شيء مُدهِش حَدثَ.
That was so amazing! وهذا مدهش للغاية!
And you've done an amazing job. و لقد قمتِ بعمل مدهش
As really amazing as this whole thing was. مُدهِش جداً هذا الشيءِ بالكاملِ كَانَ .
I really must have married an amazing man. لابد انني تزوجت برجل مدهش

- Click here to view more examples -

III)

مدهشه

ADJ

Synonyms: incredible, surprising, fascinating, amazingly, astonishing

And those small shrimps are amazing. وتلك الجمبري صغيرة مدهشة.
Do you know how amazing you are? هل تعرفين كم أنتِ مدهشة؟
I bet she was amazing. أراهن بأنها كانت مدهشة
You were amazing back there. لقد كنتِ مدهشة .هناك في الخلف
I saw this amazing leather sofa today. رأيت اليوم أريكة جلدية مدهشة
And by the way, you look amazing today. وبالمناسبة, أنت تبدين مدهشة اليوم

- Click here to view more examples -

IV)

المدهش

ADJ

Synonyms: surprising, surprisingly, spectacular, astonishing, amazingly, fascinating, surprise

It was amazing getting a chance to work with you. لقد كان من المدهش الحصول على فرصة للعمل معك.
It is amazing that you may recognize in your sleep! إنهُ من المُدهش أنكَ رُبما تَعترف أثناء نومك
Amazing how nimble they have to be. المدهش كيف ذكيا يجب عليهم أن يكونوا.
What brought about this amazing transformation? مالذي جاء بهذا التحول المدهش؟
Why is that amazing? لماذا من المدهش؟
As to destruction of life, it was amazing. كما لتدمير الحياة ، وكان من المدهش.

- Click here to view more examples -

مذهلا

ADJ

Synonyms: incredible, stunning, startling, spectacular, fabulous

You know, he was amazing. أتعلم، لقد كان مُذهلاً.
You look amazing in that suit. تبدو مذهلا في هذه البدلة
I look amazing back. أنّي أبدو مذهلاً بالمثل
That was amazing, my man. كان هذا مذهلاً يا رجل برافو برافو
That never stops being amazing. هذا لا يتوقف عن كونه مذهلا.
So what if he's amazing? إذن ماذا لو كان مٌذهلاً ؟

- Click here to view more examples -

VI)

مذهل

ADJ

Synonyms: stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing

I heard you were amazing in the meeting. سمعت انك كنت مذهل في الإجتماع
This is even more amazing than dancing in the fountain. هذا مذهل أكثر من الرقص داخل النّافورة
My store has an amazing bridal department. متجري فيه قسم عرائس مذهل
You guys did an amazing job. أنتم يارفاق قمتم بعمل مذهل
You said i could be an amazing policeman officer. قلت بإستطاعتي آن اكون ضابط شرطه مذهل
You ever think about going someplace amazing? هل سبق ان فكرت في الذهاب الى مكان مذهل ؟

- Click here to view more examples -

VII)

المذهله

ADJ

Synonyms: stunning, breathtaking, startling, awe, astounding, dizzying

And miss out on this amazing bonding opportunity? وأفوت فرصة الإرتباط المذهلة هذه؟
We got some amazing donations this year. لِأننا نجمع بعض التبرعات ألمُذهلة هذا العام
Full of amazing events and fictional characters. ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية
And then today he turned in this amazing story. ثم اليوم ظهر مع هذه القصة المذهلة
I heard about this amazing seminar we should go to. سمعت عن هذه الندوة المذهلة يجب علينا الذهاب إليها.
The book of amazing facts and feats. كتاب الحقائق والمفاخر المذهلة

- Click here to view more examples -

VIII)

رائع

ADJ

Synonyms: great, wonderful, gorgeous, awesome, fantastic, fabulous, terrific

You were amazing last night. أنت كنت رائع بالأمس يا حبيبي
And did an amazing job. وقامت بعمل رائع
You played amazing at the game today. لقد لعبت بشكل رائع يا بوبي اليوم
Amazing enough to marry? رائع تكفى للزواج ؟
And what she does is amazing. و ما تفعله شيء رائع
But watching you live was amazing. لكن رؤيتكِ حية لرائع

- Click here to view more examples -

IX)

رائعه

ADJ

Synonyms: great, wonderful, fantastic, fascinating, brilliant, magnificent, superb

What an amazing first adventure. يالها من رحلة أولى رائعة
You look amazing, all right? أنتى تبدين رائعه ، حقاً
You look amazing, by the way. تبدين رائعة بالمناسبة ؟
She is amazing, and she's so much fun. إنها رائعة, كما أنها مرحة جداً.
Then go home and have an amazing night together. ونرجع للمنزل لنحظى بليلة رائعة سوياً
Last night was amazing. مرحبا كانت الليلة الماضية رائعة

- Click here to view more examples -

رائعا

ADJ

Synonyms: great, wonderful, cool, fantastic, awesome, brilliant

It was amazing and then she's. كان رائعًا ومن ثم قامت بالهرب مجددًا
Is nice but not so much amazing. وهذا لطيف لكنه ليس رأئعاً
And that was amazing. ولقد كان هذا رائعاً
That was so amazing what you did. لقد كان رائعا الذي فعلته.
For a while, it was amazing. لفترة، كان الوضع رائعًا
How amazing was that morning? كم كان رائعاً ذلك الصباح؟

- Click here to view more examples -

XI)

الرائعه

ADJ

Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite

Across from that amazing garden? العابر من تلك الحديقة الرائعة؟
The winner of this amazing prize is. الفائز بهذة الجائزة الرائعة
I found this amazing apartment. لقد عثرت على هذه الشقة الرائعة
Many amazing books in the world. هناك العديد من الكتب الرائعة في العالم
She has all these, amazing memories with connor. لديها كل تلك الذكريات الرائعه مع "كونور"
It has many amazing features. به العديد من المزايا الرائعة.

- Click here to view more examples -

4. Spectacular

spectacular

مذهله

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, startling, staggering, astounding, prodigious

And you're going to do spectacular things. وسوف تقوم بأمور مذهلة
... lets you out of your spectacular dash across the frontier. ... يتيح لكم من اندفاعة الخاص مذهلة عبر الحدود.
... bring life, and in spectacular numbers. ... يجلب الحياة وبأعداد مذهلة
... need a reason to look spectacular? ... بحاجة لسبب لتبدو مذهلة؟
furiously spectacular warfare was waged. وقد شن حرب مذهلة بشراسة.
The spectacular images of mountains buildings and trees وصور مذهلة من المباني الجبال والاشجار

- Click here to view more examples -

II)

المدهش

ADJ

Synonyms: amazing, surprising, surprisingly, astonishing, amazingly, fascinating, surprise

The spectacular development of the press has placed it ... وهذا التطور المدهش للصحافة قد يسمح لها بأن ...
... like a lunar eclipse - rare, but spectacular. ... مثل خسوف القمر نادرة، ولكنه المدهش

III)

مذهل

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing

And show a spectacular lack of vision. وتُظهر نقص مذهل في الرؤية
This garden when the roses come out is spectacular. هذه الحديقة عندما الورود يخرج مذهل.
I hear the food here is spectacular. لقد سمعت بأن الطعام هنا مذهل
I have something spectacular planned for tomorrow night. لدي شئ مذهل قد خططت له لليلة الغد
Your line is spectacular and it speaks for itself. خطك مذهل انه يتحدث عن نفسه.
... can turn it into something spectacular. ... ان بأمكاني جعلها شئ مذهل

- Click here to view more examples -

IV)

المذهله

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, breathtaking, startling, awe, astounding, dizzying

... difficult for someone with his spectacular talents to get away. ... الصعب لشخص مع مواهبه المذهلة ان يذهب بعيدا
... major emerging economies the spectacular nature of their own success. ... للاقتصادات الناشئة الرئيسية الطبيعة المذهلة للنجاح الذي أحرزته.
... has benefited from all the spectacular developments heralded by the processes ... ... استفاد من جميع التطورات المذهلة التي بشرت بها عمليات ...

- Click here to view more examples -

مدهش

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, awesome, dandy, astonishing, amazingly

For every island is destined for a spectacular final flourish. لكلّ جزيرة هي مقدّرة لإزدهار نهائي مدهش
... in the city that doesn't have a spectacular view! ... في المدينة !لا تملك منظر مدهش
... last chance, we need to find you something spectacular. ... فرصتُكِ الأخيرةُ، نَحتاجُ لإجد لك شيءِ مدهشِ.
It's spectacular at dusk. إنه مدهش في وقت الغسق
Spectacular Spectacular No words in ... مدهش، مدهش لا توجد كلمات في ...
Wow, it is just. Spectacular? غريب، إنه فقط - مدهش؟

- Click here to view more examples -

VI)

مذهلا

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, stunning, startling, fabulous

I know it'll be spectacular. أنا واثق أنه سيكون مذهلاً
By the way, those cookies you made were spectacular. بالمناسبة, هذا البسكويت الذي عملته كان مذهلاً.
I think it looks spectacular on you. أظن أنه يبدو مذهلاً عليك.
So whatever you do, make it spectacular, man. لذا مهما كان ما تفعله ، اجعله مذهلاً يا رجل
... a couple seconds at most, but it was spectacular. لبضعة ثواني بالأكثر ولكن كان مذهلاً
That was spectacular, guys. كان ذلك مذهلا يا أصحاب,

- Click here to view more examples -

VII)

مثيره

ADJ

Synonyms: exciting, interesting, hot, sexy, dramatic, thrilling, sensational

5. Amazingly

amazingly

الدهشه

ADV

Synonyms: surprising, startled, astonished, astonishment, amazement, surprisingly

Amazingly, all the way ... مثير للدهشة , على طول الطريق ...
progress down-stream amazingly rapid. التقدم السريع أسفل تيار مثير للدهشة.
Amazingly, all the way ... مثير للدهشة، على طول الطريق ...
Amazingly, you can corner ... و المثير للدهشة،أنه يُمكنك الإنعطاف ...
'Amazingly, the convoy did keep going 'مثير للدهشة , لم تستمر القافلة

- Click here to view more examples -

II)

مذهل

ADV

Synonyms: amazing, stunning, awesome, wow, astounding, staggering, astonishing

... tomorrow when you see amazingly neat package is marked ... لديك غدا عندما ترى وضعت حزمة أنيق مذهل
... a pipe, and said, in an amazingly cross and ... الأنابيب ، وقال ، في آن وعبر مذهل
Amazingly, Technical Data In the records of work مذهل, معلومات تقنيه في سجلات العمل

- Click here to view more examples -

III)

المدهش

ADV

Synonyms: amazing, surprising, surprisingly, spectacular, astonishing, fascinating, surprise

Amazingly, it was the simplicity of ... ومن المدهش, إنها كانت بساطة ...
Amazingly, though, when ... المدهش , مع ذلك , عندما ...

IV)

دهشه

ADV

Synonyms: astonishment, amazement, astonishing, blankly

مدهشه

ADV

Synonyms: amazing, incredible, surprising, fascinating, astonishing

VI)

مدهش

ADV

Synonyms: amazing, incredible, awesome, spectacular, dandy, astonishing

Parents' anniversary, amazingly enough. ذكرى والديي السنوية , هذا مدهش كفاية

6. Fascinating

fascinating

رائعه

ADJ

Synonyms: great, wonderful, fantastic, brilliant, magnificent, superb

My studies are fascinating and absorb me completely. دراستي رائعة وتسطير على بالكامل
But this is fascinating. ولكن هذه رائعة.
Fascinating device, this video unit. آداة رائعة , وحدة التصوير تلك.
I did find your relationship fascinating, though. ،مع ذلك، وجدتُ علاقتكِ رائعة.
You have no idea how fascinating that is. لديك أي فكرة عن كيفية رائعة وهذا هو.
He has some fascinating insights into the production. لديه رؤى رائعه عن العمل

- Click here to view more examples -

II)

الرائعه

ADJ

Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, marvelous, exquisite

I read this fascinating article the other week. انا قرأت هذه المقالة الرائعة الاسبوع الماضي
Give my regards to that fascinating city. اقدم احترامى لتلك المدينه الرائعه
It seemed to her like a fascinating sort of play. بدا لها وكأنه نوع من اللعب الرائعة.
The fascinating story of cryptography الحكاية الرائعة لفن التشفير المكتوب
and share these fascinating insights وتقاسم هذه الأفكار الرائعة
had the most fascinating thing that i learned when i was ... كان الشيء الأكثر الرائعة التي تعلمت عندما كنت ...

- Click here to view more examples -

III)

ساحر

ADJ

Synonyms: charming, magician, enchanting, sorcerer, charmer, ravishing

Fascinating history this place has. تاريخ ساحر لهذا المكان
Nothing about this place is fascinating. لا شيء ساحر في هذا المكان
That must be fascinating work. ذلك يجب أن يكون عمل ساحر.
It is a fascinating world though. هو عالم ساحر مع ذلك
... secret from you, it's fascinating and frightening. ... سِرّ عنك، هو سَاحِرُ و مخيفُ.
Well, that is just fascinating. حسناً، هذا ساحر.

- Click here to view more examples -

IV)

ساحره

ADJ

Synonyms: witch, charming, glamorous, magical, hex, sorceress, enchanting

Other people's stories are always fascinating. قصص الناس الآخرين دائما تكون ساحرة
He does fascinating things with computers. إنه يعمل أشياء ساحرة بالكمبيوتر
And it's wonderful and fascinating. و هي مذهلة و ساحرة .
For me, it was fascinating. بالنسبة لي فقد كانت ساحرة.
Because the colors are fascinating to me. لأن الألوانَ سَاحِرة لى
I'll give you a fascinating fact every day. سأعطيك حقيقة ساحرة في كل يوم

- Click here to view more examples -

المدهش

ADJ

Synonyms: amazing, surprising, surprisingly, spectacular, astonishing, amazingly, surprise

And what's even more fascinating this particular strain of ... ،والمدهش أكثر .أن هذا النوع من ...
It's fascinating how people today seem to believe. من المدهش كيف ان الناس يميلون الى الاعتقاد
and that the fascinating thing here is there ... وأن الشيء المدهش هنا هو أن هناك ...
It's fascinating this week. ومن المدهش هذا الاسبوع.

- Click here to view more examples -

VI)

الساحره

ADJ

Synonyms: charming, witch, sorceress, magical, enchanting, glamourous

He had some most fascinating things to say. كان لديه الكثير من الجمل الساحره ليضعها كعنوان
Fascinating dates and compelling places. التواريخ الساحرة و الأماكن المهمة
the things that was i've got a fascinating was that وكان الأشياء التي كنت قد حصلت على الساحرة التي
his ear inclined to the fascinating lips that took such delight ... أذنه يميل إلى الشفاه الساحرة التي أحاطت هذه البهجة ...
... will there be more of this fascinating conversation? ... هل سيكون هناك المزيد من هذه المحادثة الساحرة؟
fascinating that, if I allowed it to do so, ... الساحرة التي ، لو سمح لها أن تفعل ذلك ، ...

- Click here to view more examples -

VII)

مدهشه

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, surprising, amazingly, astonishing

The most active translators, that one was fascinating. أكثر المتطوعين نشاطاً، هذه النقطة كانت مدهشة.
It's fascinating the way your mind works. كم هي مدهشة الطريقة التي يعمل بها عقلك

VIII)

السحر

ADJ

Synonyms: magic, charm, witchcraft, spells, sorcery, lures, enchanted, glamor

... eyes and ears in the most fascinating of places. ... العيونُ والآذانُ في أكثر السِحْر أماكنِ.
... them the discovery happens of a fascinating world. ... اكتشاف يحدث لهم عالم السحر.
fascinating and so thoughtful a man. السحر ومدروس حتى رجل.
had a fascinating influence over her. كان لها تأثير السحر على زوجته.
now that's fascinating i could be that you just ... الآن هذا هو السحر الأول يمكن أن يكون مجرد ...
what's fascinating about this is that ... ما هو السحر في هذا هو أن ...

- Click here to view more examples -

7. Startled

startled

اذهل

VERB

Synonyms: stunned, astonish, amaze

So suddenly that she startled me. فجأة لدرجة أنها أذهل لي.
That startled me, made me angry. بذل أذهل لي ، قال لي غاضبا.
I was quite startled for a moment. وقد أذهل تماما أنا لحظة.
And then a crisp voice startled him. ثم صوت هش أذهل له.
... had stopped screaming because she had startled him so. ... قد توقف الصراخ لأنها أذهل له بذلك.

- Click here to view more examples -

II)

الدهشه

ADJ

Synonyms: surprising, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly

He looked at me quite startled. وقال انه يتطلع في وجهي الدهشة تماما.
She was not even startled. انها ليست حتى الدهشة.
She looked at him, startled. نظرت إليه ، الدهشة.
The sound of his laugh startled him. صوت الضحك له الدهشة له.
He was startled at the change in his uncle. وأصابت الدهشة هو في التغيير في عمه.

- Click here to view more examples -

III)

فاجا

VERB

Synonyms: surprised, stunned

She was startled and frightened. وقد فاجأ انها والخوف.
He has startled and distressed me shockingly! وفاجأ لي أنه مثير للصدمة والحزن!
He checked abruptly, startled. التحقق من انه فجأة ، فاجأ.
This sudden noise startled us shockingly; فاجأ هذا الضجيج المفاجئ لنا صدمة ؛
She was rather startled by the fall, as for some ... وقد فاجأ بل هي من السقوط ، كما لبعض ...

- Click here to view more examples -

IV)

مندهش

ADJ

Synonyms: surprised, amazed, astonished, impressed

Why are you startled? لماذا أنت مندهش؟
construction defect they've that startled عيب البناء التي قمت التي مندهش
The next moment he uttered a startled لحظة تلفظ المقبل قال انه مندهش
... of nothing, that it quite startled ... من لا شيء ، وأنه مندهش جدا
... his watch, and was somewhat startled to see that it ... ... ساعته، وكان مندهش إلى حد ما نرى أنه ...

- Click here to view more examples -

8. Astonished

astonished

دهش

ADJ

This singular thing astonished her. هذا الشيء المفرد دهش لها.
The latter were astonished, and began, ... ودهش هذه الأخيرة ، وبدأت ، ...
astonished at her earnestness and warmth; دهش لها في جدية والدفء ؛
reflected the gold glow, astonished. تعكس توهج الذهب ، ودهش.
himself was astonished at the weakness of his will. دهش نفسه على ضعف إرادته.

- Click here to view more examples -

II)

استغرب

ADJ

Synonyms: amazed, intrigued

The clerk was astonished and charmed. استغرب الموظف وسحر.
I was never more astonished. أنا لم استغرب أكثر.
astonished that he could have flared out at استغرب أنه كان بإمكانه أن اندلعت بها في
He looked astonished, and says: بدا استغرب ، ويقول :
I never was more astonished in my life." أنا لا استغرب كان أكثر في حياتي ".

- Click here to view more examples -

III)

الدهشه

ADJ

Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonishment, amazement, surprisingly

He looked at it in astonished silence. وقال انه يتطلع اليها في صمت الدهشة.
He looked up astonished. وقال انه يتطلع بالدهشة تصل.
On the landing he saw something and stopped astonished. على الهبوط رأى شيئا ، وتوقفت عن الدهشة.
She was somewhat astonished, but took it ... كانت الدهشة إلى حد ما، ولكن يفهم من ذلك ...
... and listened with an astonished face. ... واستمع مع وجهه الدهشة.

- Click here to view more examples -

IV)

ادهشت

ADJ

مندهش

ADJ

Synonyms: surprised, amazed, impressed, startled

So he was astonished. لذلك كان مندهش.
Then they were astonished to find that ثم كانوا مندهش لتجد أن
He looked completely astonished, but not more ... وقال انه يتطلع مندهش تماما ، ولكن ليس أكثر ...
... had disappeared, she was not astonished. ... قد اختفى، وليس مندهش هي.
I was so much astonished, that the oddness of introducing ... وكان الكثير مندهش ، ان الغرابة إدخال ...

- Click here to view more examples -

VI)

ينزعج

ADJ

Synonyms: upset, alarmed

and seem astonished that face powder should accomplish this ويبدو أن ينزعج بودرة الوجه وينبغي تحقيق ذلك
you'll be astonished to see and feel the difference ... سوف ينزعج لرؤية ويشعر الفرق ...
... that he almost forgot to be astonished at the condescension. ... لأن نسي تقريبا سوف ينزعج في التعالي.
... Why should I be astonished?" ... لماذا ينبغي أن ينزعج أنا؟"

- Click here to view more examples -

VII)

مذهولا

ADJ

Synonyms: dazed

... flash forth on the world's astonished gaze at once. ... وميض إيابا على انظار العالم مذهولا في آن واحد.

VIII)

متعجب

ADJ

Synonyms: wonder, marvelled

I was so astonished, I couldn't think of ... أنا كنت متعجب جداً لم أستطع التفكير ...

9. Suddenly

suddenly

فجاه

ADV

Synonyms: sudden, abruptly

Why are you packing suddenly? لماذا تقوم بالتعبئة فجأة؟
Why suddenly so foggy? لماذا فجأة ضبابية جدا؟
So now you suddenly believe in tests? الآن تؤمن بالفحوصات فجأة؟
Things can suddenly change when you're least expecting. بأن الأشياء قد تتغير فجأة عندما لا تتوقع ذلك
I was supposed to just suddenly up and disappear. كان عليّ أن اقوم واختفي فجأة
What happens to you suddenly? ماذا يحدث إليك فجأة؟

- Click here to view more examples -

II)

شكل مفاجئ

ADV

Synonyms: abruptly, surprisingly, unexpectedly, abrupt

I suddenly feel like changing my plans. انا اشعر بشكل مفاجئ انني احب ان اغير خططي
A sound is played, but then stops suddenly. توقف الصوت بشكل مفاجئ بعد تشغيله.
Your computer suddenly starts running slowly. يبدأ الكمبيوتر بشكل مفاجئ في العمل ببطء.
The tide shifting so suddenly. المد يتنقل بشكل مفاجئ جدا
... the phones in your house suddenly started working again. ... أن الهاتف في منزلك سيعود للعمل بشكل مفاجئ
... entered in one text box suddenly appears in other text boxes ... ... المدخل في مربع نص يظهر بشكل مفاجئ في مربعات نص أخرى ...

- Click here to view more examples -

10. Abruptly

abruptly

فجاه

ADV

Synonyms: suddenly, sudden

Did you get out of the water abruptly? هل خرجت من الماء فجأة؟
And then stopped believing in me rather abruptly. ثم توقفت عن الإيمان بي فجأة
He stood up abruptly and went to the window. نهض فجأة وذهب الى النافذة.
Then he found himself dismissed abruptly by a gesture. ثم وجد نفسه فجأة رفضت لفتة.
And then it fell abruptly. وسقطت بعد ذلك فجأة.

- Click here to view more examples -

II)

شكل مفاجئ

ADV

Synonyms: suddenly, surprisingly, unexpectedly, abrupt

The road ended abruptly. انتهت الطريق بشكل مفاجئ.
year ago and quite abruptly. قبل عام ، وبشكل مفاجئ تماما.
slowed abruptly, although no projector ... تباطأ بشكل مفاجئ، على الرغم من عدم الإسقاط ...
... in these aid flows' being abruptly reduced. ... خفض تدفقات المعونة هذه بشكل مفاجئ.
it'll be abruptly parents to come in ... سوف يكون من الوالدين بشكل مفاجئ لتأتي في وأشارت ...

- Click here to view more examples -

11. Unexpectedly

unexpectedly

شكل غير متوقع

ADV

Synonyms: unexpected

But sometimes those roles can unexpectedly change. لكن احيانا هذه الأدوار تتغير بشكل غير متوقع
The server's call to a system service failed unexpectedly. ‏‏فشل استدعاء الملقم لخدمة نظام بشكل غير متوقع.
You may also notice that it stops responding unexpectedly. كذلك قد تلاحظ توقفه عن الاستجابة بشكلٍ غير متوقع.
A process has exited unexpectedly. ‏‏تم إنهاء عملية بشكل غير متوقع.
A call to a system service failed unexpectedly. ‏‏فشل طلب خدمة النظام بشكل غير متوقع.
The mail folder data ended unexpectedly. انتهاء بيانات مجلد البريد بشكل غير متوقع.

- Click here to view more examples -

II)

متوقعه

ADV

Synonyms: expected, anticipated, predictable, foreseeable, unexpected, projected

III)

شكل مفاجئ

ADV

Synonyms: suddenly, abruptly, surprisingly, abrupt

We thought we'd stop by unexpectedly for dinner. أردنا الحضور بشكل مفاجئ للعشاء
... note content if a note closes unexpectedly. ... محتوى الملاحظة إذا تم إغلاق ملاحظة بشكل مفاجئ.
Unexpectedly, the experiment also allowed this child to survive. و بشكلٍ مفاجئ، أدّتْ هذه التجربة .إلى نجاة الطفل
... or the channel change unexpectedly? ... أو تتغير القناة بشكل مفاجئ؟

- Click here to view more examples -

12. Abrupt

abrupt

المفاجئ

ADJ

Synonyms: sudden, surprising, surprise

the most challenging changes are the abrupt ones التغييرات الأكثر تحديا هي تلك المفاجئ
permit on their working on that didn't know abrupt تسمح على العمل على أن لا تعرف المفاجئ
to so abrupt an ending.' لانهاء المفاجئ لذلك.
sort of abrupt turn here cuz i'll so ... بدوره نوع من المفاجئ هنا كوز أنا لذلك ...
the nobleman's abrupt manner showed that the interview was at ... وأظهرت الطريقة النبيل المفاجئ أن المقابلة كانت في ...

- Click here to view more examples -

II)

مفاجئ

ADJ

Synonyms: sudden, surprising, surprise, an abrupt, surprisingly

I have been too abrupt in communicating the لقد كنت مفاجئ جدا في نقل
It's just so abrupt, you know? إنه فقط مفاجئ تعلم ؟
... too mean" to sleep: her abrupt resolve to seek ... تعني أيضا" أن ينام: حل لها مفاجئ في التماس
... going to leave me in this abrupt ... سوف يترك لي في هذا مفاجئ
in the bank's abrupt decision to foreclose on the loan في قرار مفاجئ للبنك لتضيع على القرض

- Click here to view more examples -

III)

شكل مفاجئ

ADJ

Synonyms: suddenly, abruptly, surprisingly, unexpectedly

first pitch less abrupt and perpendicular than is usual at ... أول الملعب بشكل مفاجئ وعمودي أقل مما هو معتاد في ...
... change comes, it might be abrupt. ... التغيير قد تأتي بشكل مفاجئ.
... of each other, and so abrupt was his appearance, ... من بعضها البعض ، وبشكل مفاجئ لذلك كان ظهوره ،
... you know why haven't abrupt benefit that we can ... تعرف لماذا لم تستفيد بشكل مفاجئ ما في وسعنا
... of the effect produced upon him by the abrupt and ... للتأثير عليه وسلم المنتجة من قبل بشكل مفاجئ و

- Click here to view more examples -

13. Weird

weird

غريب

ADJ

Synonyms: strange, stranger, odd, peculiar, bizarre, eerie

That is so weird. هذا غريب جداً ما هو؟
Nothing about this is weird. لاشيء من هذا غريب.
I thought it was weird, too. لقد ظننت بأن هذا غريب أيضاً
Why is that weird? لماذا ذلك غريب؟
What do you mean that was weird? ماذا تقصد أن ذاك غريب؟
You know what else is weird? لدينا شيء آخر غريب ماذا؟

- Click here to view more examples -

II)

غريبه

ADJ

Synonyms: strange, curious, odd, peculiar, exotic, bizarre, stranger

Have you been seeing any weird things? هل رأيت ِ أى أشياء غريبة ؟
Is that such a weird coincidence? هل هذه صدفة غريبه ؟
Why is he making weird cat noises? لماذا يصدر أصوات قطط غريبة؟
Is she being weird? هل هي تبدو غريبة؟
I mean, what are you being so weird for? يعني ما انت يجري غريبة جدا عنه؟
Weird things are happening underneath the village. أشياء غريبة تحدث تحت القرية

- Click here to view more examples -

III)

غريبا

ADJ

Synonyms: strange, odd, stranger, awkward, bizarre, strangely

He started getting all weird, obsessing on the show. بدأ يصبح غريباً ومهووساً بالبرنامج
That just sounds weird. ذلك فقط يبدو غريباً , من فضلك
It just seemed weird. هو فقط بَدا غريبا.
That was super weird. لقد كان غريباً جداً ؟
How weird was that? كم كان ذلك غريبا؟
This was a very weird situation. كان هذا موقفا غريبا بالفعل

- Click here to view more examples -

IV)

غربه

ADJ

Synonyms: weirder

I smell something weird out here. أَشتمُّ شيءَ غربةَ خارج هنا.
And this one guy was weird, though. وهذا الرجلِ كَانَ غربةَ، مع ذلك.
That was really weird. ذلك كَانَ غربةَ جداً.
That was totally weird. ذلك كَانَ غربةَ كلياً.
I get a weird vibe from. شعرت بغربة مِنْ .
Like a really weird, not very useful superpower. مثل a غربة جداً، لَيسَ قوة عظمى مفيدة جداً.

- Click here to view more examples -

الغريب

ADJ

Synonyms: curious, strange, odd, stranger, strangely, curiously, oddly

Weird to lose someone by their own choice. من الغريب أن نفقد شخص ما بإختيارنا
There was this weird old guy. كان هناك ذلك الرجل العجوز الغريب معه عصا
I think your nose is weird. انني اعتقد ان انفك هو الغريب
Weird to see her name again. من الغريب أن ارى اسمها ثانيةً
Why do they write this weird letter squared? لماذا يكتبون تربيع هذا الحرف الغريب
And weird kid can turn invisible? والفتى الغريب يمكنه الاختفاء؟

- Click here to view more examples -

VI)

غرابه

ADJ

Synonyms: strange, strangely, unusual, bizarre, weirdness, strangeness

Why are you being weird? لماذا تتصرفين بغرابة؟
How weird is this? ما مدى غرابة هذا ؟
Why are you acting so weird? لمَ تتصرف بغرابة؟
Why are you being so weird about this? لم تتصرفين بغرابة حول هذا؟
Why are you acting so weird? لم تتصرف بغرابة؟
I mean, what if it feels weird? أعني ماذا اذا شعرت بغرابة ؟

- Click here to view more examples -

VII)

الغرابه

ADJ

Synonyms: strange, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness

Was it weird seeing your friends again? هل كان من الغرابة أن تري أصدقائك مجدداً ؟
But this is a whole new level of weird. ولكن هذا مستوى جديد من الغرابة
Why is he weird? لم يشعر بالغرابة؟
I take back the weird. لابأس أسحب ماقلته عن الغرابة
Do you ever feel weird about me? هل شعرت بالغرابة باتجاهي؟
Is it that weird? هل الأمر بهذه الغرابة؟

- Click here to view more examples -

14. Strange

strange

غريب

ADJ

Synonyms: weird, stranger, odd, peculiar, bizarre, eerie

They did find something strange in. هل سمعت بانهم عثروا علي شىء غريب؟
No more strange noises though? لا ضجيج أكثر غريب على الرغم من؟
You are so strange. أنتَ غريبٌ للغاية - أنا محظوظ
Does that feel strange? هل هذا شعور غريب؟
It was a strange thing to see in my house. انه كان شيء غريب للرؤية في منزلي.
Was there anything strange? أكان ثمّة أمر غريب بها ؟

- Click here to view more examples -

II)

غريبه

ADJ

Synonyms: weird, curious, odd, peculiar, exotic, bizarre, stranger

She gave a strange light laugh. أعطت الضوء تضحك غريبة.
There may be a strange quality to the air. ربما هناك نوعية غريبة للهواء
The fire can play strange tricks. النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
Then they started strange things happening at home. ثم أصبح هناك أشياء غريبة تحدث فى المنزل
There are strange sounds coming from the bathroom. هناك أصوات غريبه تأتى من الحمام
Because they have strange plans for me. لأنهم لديهم خططاً غريبة إذا عرفوا

- Click here to view more examples -

III)

الغريب

ADJ

Synonyms: curious, odd, stranger, strangely, curiously, oddly

I swear we're going to have that strange sound. أُقسم اننا سوف نَسمع هذا الصوت الغريب
And a whole lot of strange behavior. ومجموعة كبيرة من السلوك الغريب.
You know what's strange about the book? هل تعرف ما الغريب بالكتاب؟
You mean, what is strange? تعني ، ما الغريب ؟
There was this strange man there. كان ذلك الرجل الغريب هناك
Strange not being able to move. من الغريب ألا تستطيع الحركة

- Click here to view more examples -

IV)

غريبا

ADJ

Synonyms: weird, odd, stranger, awkward, bizarre, strangely

The name was strange to him. كان الاسم غريبا بالنسبة له.
He was sleepwalking, and he said something kinda strange. كان يسير وهو نائم وقال شيئاً غريباً,
Ever see strange tracks by the shoreline? هل شاهدت مسارا غريبا بالقرب من حدود الشاطئ؟
You heard nothing strange, saw nothing strange. ألم تسمع شيئا غريبا,أو ترى شيئا غريبا
You heard nothing strange, saw nothing strange. ألم تسمع شيئا غريبا,أو ترى شيئا غريبا
That does sound strange. هذا بدا غريباً فعلاً.

- Click here to view more examples -

غرابه

ADJ

Synonyms: weird, strangely, unusual, bizarre, weirdness, strangeness

Almost as strange as you not talking. تقريبا بنفس غرابة عدم حديثك.
But he was kind of strange. لكنّه تصرّف بغرابة.
Why are you acting so strange? لماذ تتصرف بغرابه؟
My stomach does feel strange. أشعر بغَرابَة في معدتي.
You know, there's nothing strange about that. انت تعلم , لا توجد هناك غرابة فى هذا
He was looking at me so strange. أنه كَانَ يَنْظرُ لي بغرابة جداً

- Click here to view more examples -

VI)

الغرابه

ADJ

Synonyms: weird, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness

Strange that you believe in ghosts. من الغرابة أن تؤمن أنت بالأشباح
I am feeling a strange kind of urge within me. أشعر بالغرابة نوع من الرغبة الملحة داخلي
Why so sudden, why so strange? لماذا يذهب فجأة ، وبهذه الغرابة ؟
I feel very strange about this. أشعر بالغرابة حيال هذا
Why so sudden, why so strange? لماذا هكذا فجأة، لماذا بهذه الغرابة ؟
Just as strange, just as abnormal. بنفس الغرابة، وغير طبيعي.

- Click here to view more examples -

15. Unusual

unusual

غير عاديه

ADJ

Synonyms: extraordinary, abnormal

But it happened because of unusual circumstances. لكنه حصل لأن من ظروف غير عادية.
During the search, we found several unusual devices. خلال البحث , وجدنا عِدّة أجهزة غير عادية
There was an unusual amount of talk. كان هناك كمية غير عادية من الحديث.
This occurrence is not unusual. وهذه الحالة ليست غير عادية.
These are unusual times demanding exceptional responses. هذه أوقات غير عادية تتطلب استجابات استثنائية.
Unusual way to penetrate a safe. طريقة غير عادية لاختراق خزنة

- Click here to view more examples -

II)

غير معتاد

ADJ

Synonyms: unfamiliar

Something unusual but personal. شيء غير معتاد لكن شخصي.
No one saw or heard anything unusual. لا احد رأى او سمع شيئا غير معتاد
Says there's something unusual about the evidence. يقول أن هناك شيء غير معتاد بخصوص الدليل
And no unusual activity in his bank account. ولا يوجد أى نشاط غير معتاد فى حسابه المصرفى
Anything unusual in the autopsy? هل من شيء غير معتاد بالتشريح؟
It was unusual for her. كان غير معتاد بالنسبة لها.

- Click here to view more examples -

III)

غير اعتيادي

ADJ

So you haven't noticed any unusual behavior? إذن أنتِ لم تلاحظي أي سلوك غير إعتيادي؟
Did he say or do anything unusual? قال أو فعل شيء غير أعتيادي؟
What we have is a highly unusual arrangement. ما نحنُ بصددهِ هو إتفاقٌ غيرُ إعتياديٍّ أبدًا.
So did you see anything unusual? هل شاهدت شيء غير اعتيادي ؟
That seems unusual, even for syphilis. ذلك يبدو غير اعتياديّ, حتى مع الزّهري!
This seems an unusual place for someone like you to want ... يبدو مكاناً غير اعتياديّ ليطلب شخص مثلكَ ...

- Click here to view more examples -

IV)

غير المالوف

ADJ

Synonyms: uncommon

it is not unusual among politicians to to فإنه ليس من غير المألوف بين السياسيين إلى أن
were the only unusual traits in his وكانت الصفات الوحيد غير المألوف في بلده
what are some of the unusual that you constructively ما هي بعض من غير المألوف أن تقوم بناء
the first day is not unusual في اليوم الأول ليس من غير المألوف
one man, it is unusual for them to be ... رجل واحد ، أنه من غير المألوف بالنسبة لهم ليكون ...
It's quite unusual. انه من غير المألوف تماما.

- Click here to view more examples -

غرابه

ADJ

Synonyms: weird, strange, strangely, bizarre, weirdness, strangeness

Has she been acting unusual lately? هل كانت تتصرف بغرابة مؤخرا؟
You have the most unusual names here. لديكم أكثر الأسماء غرابة هنا
the wine and spoke with the most unusual تحدث مع النبيذ والأكثر غرابة
interview with one of the most unusual guests مقابلة مع واحد من الضيوف الأكثر غرابة
because of the most unusual travel hole بسبب ثقب السفر الأكثر غرابة
so is like a most unusual arts ذلك هو مثل الفنون الأكثر غرابة

- Click here to view more examples -

VI)

غير مالوف

ADJ

Synonyms: unfamiliar, uncommon, uncouth, uncommonly, extraordinarily

It is an unusual text, isn't it? نعم، أليس هذا نصّاً غير مألوف؟
... in himself this is somewhat unusual ... في نفسه هذا أمر غير مألوف إلى حد ما
... , that our duel is unusual to the point of ... ، وهذا أمر غير مألوف لدينا مبارزة إلى نقطة

- Click here to view more examples -

VII)

استثنائيه

ADJ

Synonyms: exceptional, special, extraordinary, exceptionally

This matter is very unusual. هذه المادة جد استثنائية.
... to show you a very unusual space. ... أن أعرض عليكم مساحة استثنائية جدا

VIII)

نادره

ADJ

Synonyms: rare, scarce, rarity, infrequent, masterpiece, rarer

IX)

المعتاد

ADJ

Synonyms: usual, normal, habitual, customary, normally, typical

And what they did with it was very unusual. وما فعلوه ليس من المعتاد جدا.
It's unusual that she should show herself like this. من غير المُعتاد بأن تظهر نفسها بتلك الطريقة
It's rather unusual to visit without knowing ... فليس من المعتاد أن تزور المستشفى بدون أن تعرف ...
An unusual quiet possessed the village, ... امتلك الهدوء غير المعتاد في القرية ، وعلى ...
Now I find that highly unusual. الآن أنا أجد هذا غير المعتاد
... said that it was unusual for the Committee to be meeting ... ... فقالت إنه من غير المعتاد أن تعقد اللجنة جلسة ...

- Click here to view more examples -

غريب

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, peculiar, bizarre, eerie

You have something unusual? لديك شيئ ما غريب ؟
You have the most unusual name too. عندك اسم غريب أيضا.
This is an unusual choice of venue. هذا إختيار غريب للمكان
Did anything unusual happen? هل حدث شيء غريب ؟
There is nothing unusual about the length of our discussions or ... وليس هناك ما هو غريب في طول مناقشاتنا أو ...
There's nothing unusual beneath the surface. لا شيء غريب تحت السطح

- Click here to view more examples -

16. Bizarre

bizarre

غريبه

ADJ

Synonyms: strange, weird, curious, odd, peculiar, exotic, stranger

... all disappeared, we got bizarre things in the mail. ... أختفاء ألي, لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد
watch status directly not the bizarre مشاهدة مباشرة حالة غريبة لا
that you are leaders in just one that's bizarre case الذي هم قادة في واحدة فقط وهذا غريبة حالة
problem with this role really bizarre types المشكلة مع هذا الدور أنواع غريبة حقا
welcomed us quite bizarre and eat رحبوا بنا غريبة جدا وتأكل

- Click here to view more examples -

II)

غريب

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, peculiar, eerie

Why is it bizarre? لماذا هو غريب؟
Something unexplained and bizarre. شيئاً غريب وغير مفهوم
You seem more bizarre than usual. تبدو غريب أكثر من المعتاد
I know it's a bizarre request. أَعْرفُ بأنّه طلب غريب.
That is so bizarre. هذا غريب للغاية - ماذا ؟

- Click here to view more examples -

III)

الغريبه

ADJ

Synonyms: alien, exotic, strange, weird, antics, odd

Study the bizarre, the inexplicable. دراسة الأشياء الغريبة , الغير معقولة
It was one of those bizarre accidents. لقد كان واحدا من تلك الحوادث الغريبة
And we know the outcome of that bizarre experiment. ونحن نعرف النّتائج الغريبة لتلك التجربة
... these remains and the bizarre nature of these circumstances. ... هذه البقايا والطبيعة الغريبة لهذه الظروف
... the ledge, giving this bizarre story a happy ending. ... من الحافة اعطاء هذه القصة الغريبة نهاية سعيدة

- Click here to view more examples -

IV)

غرابه

ADJ

Synonyms: weird, strange, strangely, unusual, weirdness, strangeness

... information about the more bizarre incidents. ... بالمعلومات عن الحوادث الأكثر غرابة
paying more this is one of the most bizarre دفع أكثر هذه هي واحدة من الاكثر غرابة
disdain that not be bizarre strange in the الازدراء الذي لا يكون غريبا غرابة في ال
this is one of the most bizarre stories adept at twenty ... هذه هي واحدة من القصص الاكثر غرابة بارعون في العشرين من ...
more bizarre than these three individuals how do these guys ... أكثر غرابة من هؤلاء الأشخاص الثلاثة كيف هؤلاء الرجال ...

- Click here to view more examples -

غريبا

ADJ

Synonyms: strange, weird, odd, stranger, awkward, strangely

... come to the lab and try something bizarre? ... لتأتي معي و نجرِّب شيئا غريبا ؟
... without costumes just feels bizarre. ... بدون أزياء يبدو غريباً
... under the circumstances, a bizarre request. ... في هذه الظروف الحالية طلباً غريباً
... and that would actually be bizarre because ... وهذا يمكن ان يكون غريباً لأن

- Click here to view more examples -

17. Strangeness

strangeness

الغرابه

NOUN

Synonyms: weird, strange, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness

with a distasteful sense of strangeness as بشعور من الغرابة كما مقيت
strangeness of the geologic and chemical world. الغرابة في العالم الجيولوجي والكيميائي.
He was invaded by a creeping strangeness وقد غزا من الغرابة الزاحف
them in from the uncomfortable strangeness of night. منهم من الغرابة في ليلة غير مريحة.
strangeness and novelty proper to a house that had yet ... الغرابة والجدة المناسبة للمنزل الذي كان حتى الآن ...

- Click here to view more examples -

II)

غرابه

NOUN

Synonyms: weird, strange, strangely, unusual, bizarre, weirdness

It grows amidst all the strangeness of life. يَنْمو وسط كُلّ غرابة الحياةِ
But that night the strangeness of things about me, and ... لكن في تلك الليلة غرابة الأشياء عني، والمسكنة ...
The strangeness of the room left it, and it seemed ... غادر غرابة من الغرفة عليه، وبدا ...
at the strangeness of its quality, which ... في غرابة نوعيته ، الأمر الذي ...
Such an added, gliding strangeness began to invest the ... بدأت تتجسد غرابة مثل هذه المضافة ، لاستثمار ...

- Click here to view more examples -

18. Curious

curious

الغريب

ADJ

Synonyms: strange, odd, stranger, strangely, curiously, oddly

There was a curious heaviness in his heart. كان هناك ثقل الغريب في قلبه.
But here a curious difficulty presented itself. ولكن المقدمة هنا صعوبة الغريب نفسه.
His own voice sounded shrill and curious in his ears. بدا صوته الصاخب والغريب في أذنيه.
He was a curious person. كان هو الشخص الغريب.
He made a curious, interested sound. وقدم الغريب ، والصوت المهتمين.
But the most curious thing happened. ولكن حدث شيء أكثر من الغريب.

- Click here to view more examples -

II)

فضولي

ADJ

Synonyms: nosy, inquisitive, officious, komba, nosey, busybody, intrigued

You curious about what he wanted? هل انت فضولي بشأن ما أراده؟
Why are you so curious about me? لماذا أنت فضولي بشأني؟
Look how curious the puppy is. انظري كم هو فضولي هذا الجرو
Makes me curious to see you in this neighborhood. رؤيتك في الجوار تثير فضولي
I was curious to know who'd hide him. كنتُ فضولي لمعرفة من يُخفيه
I was curious to see what you were like. أنا كنت فضولى لرؤية أى نوع من الرجال تكون

- Click here to view more examples -

III)

غريبه

ADJ

Synonyms: strange, weird, odd, peculiar, exotic, bizarre, stranger

The results were curious. وكانت النتائج غريبة.
I was curious about that. كنت غريبة عن ذلك.
He looked at me in a curious way. "فنظر لي بطريقة غريبة.
But they found something very curious. لكن وجدوا شيئا غريبة جداً.
We also saw other curious and disturbing signals. وقد شهدنا أيضا إشارات غريبة ومقلقة.
Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدمت بطريقة لها تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.

- Click here to view more examples -

IV)

الفضول

ADJ

Synonyms: curiosity, intriguing

Are not you curious about how they are doing? ألا تشعر بالفضول بشأن مالذي يفعلوه الآن؟
You were never curious about it before. لم تشعر أبداً بالفضول حول هذا من قبل
I know you must be curious to know more. للغاية، أعرف أنك تشعر بالفضول لمعرفة المزيد
I also am curious about that. أنا أشعر بالفضول حيال هذا أيضاً
Just curious if anybody knew anything ... فقط أشعر بالفضول إن كان أحدكم .يعرف شيئاً ...
I was curious if you're aware of the ... أنا أشعر بالفضول ما إذا كنتِ تعلمين ...

- Click here to view more examples -

فضول

ADJ

Synonyms: curiosity, intriguing, curiously, inquisitiveness

Just curious, uh, do you have any tattoos? ،مجرّد فضول ألديكِ أيّ وشم؟
Why would she be curious? لماذا تشعر بفضول ؟
Were you ever curious about meeting him? هل لديك فضول بمقابلته ؟
Curious how everyone who touches those diamonds ... بفضول كيف ان كُلّ شخص الذي يَلمْسُّ أولئك الماسِ ...
... to befall people who are too curious. ... .لإصابة مَن لديهم فضول
Just curious, that's all. مُجرّد فضول، ذلك ما في الأمر.

- Click here to view more examples -

VI)

فضولا

ADJ

... like that, it makes me more curious. ... مثل ذلك، يجعلني أكثر فضولا.
that only made him more curious. التي جعلت منه أكثر فضولا فقط.
Why aren't you more curious about who's sending them? لماذا لا تكون أكثر فضولاً حول الذين يرسلهم .
I am more curious to know why he ... أنا أكثر فضولا لمعرفة لماذا كان ...
Certainly I was more curious to know the وكان بالتأكيد أنا أكثر فضولا لمعرفة
... I learned about you, the more curious I became. ... تَعلّمتُ عنك، الأكثر فضولاً أصبحتُ.

- Click here to view more examples -

VII)

لافته

ADJ

Synonyms: banner, sign, catching, remarkable, striking, placard

... nonprofits that's just curious ... المنظمات غير الربحية وهذا مجرد لافتة
... in favor of turning over to just curious ... لصالح لتسليم مجرد لافتة
... watching it because you're curious just another side of ... مشاهدته لأنك مجرد لافتة جانب آخر من

- Click here to view more examples -

VIII)

غريب

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, peculiar, bizarre, eerie

You have a curious influence over me. لديك تأثير غريب على لي.
Do you consider the timing of this to be curious? ألا تعتبر بأن توقيت هذا غريب ؟
A curious scene met their eyes. التقى مشهد غريب في عيونهم.
What a curious taste! ياله من طعمٍ غريب!
Curious, since only one of you is a gentleman. هذا غريب لأن واحد منكم فقط رجل محترم
It gave her a curious feeling to think of أعطاه لها شعور غريب أن نفكر في

- Click here to view more examples -

19. Odd

odd

الغريب

ADJ

Synonyms: curious, strange, stranger, strangely, curiously, oddly

This also struck her as odd. كما ضربت لها هذا النحو الغريب.
A pair of odd ducks, then. زوج من البط الغريب , ثم.
I think what's odd is watching history repeat itself. أعتقد أن الغريب ، هو مشاهدة التاريخ يعُيد نفسه
I just got the odd silver hair. أنا فقط عندي هذا الشعر الفضي الغريب!
How very odd to find trees growing here! كيف الغريب جدا العثور على زراعة الأشجار هنا!
We take half the list that's odd. نأخذ نصف القائمة التي الغريب.

- Click here to view more examples -

II)

نيف

ADJ

Synonyms: neve, neff, nef, niamh, nev

It was red and wrinkled and odd. كان أحمر والتجاعيد ونيف.
He had a lot of odd biases, too. كان لديه الكثير من التحيز ونيف، أيضا.
Not only odd, the guy is ... لا نيف فقط ، والرجل هو ...
The odd companionship, the play acting, the ... والرفقة ونيف ، القائم بأعمال مسرحية ، ...
the hundred-and-eighty-odd pounds of mass جنيه مائة وثلاثة وثمانون ونيف من الشامل
neighbours on the odd discovery. الجيران على اكتشاف ونيف.

- Click here to view more examples -

III)

غريبه

ADJ

Synonyms: strange, weird, curious, peculiar, exotic, bizarre, stranger

That is an odd way to phrase that. هذه طريقه غريبه لصياغه ذلك
She started getting phone calls at odd times. بدأت تتلقى اتصالات في أوقات غريبة
You have a very odd sense of foreplay. لديك طريقة غريبة بالمغازلة
The situation has become extremely odd. إن الحالة قد أصبحت غريبة جدا.
So in an odd way, he got lucky. أصبح محظوظاً إذاً بطريقة غريبة - كيف ذلك؟.
He leaves the lab at all these odd hours. يغادر المختبر في أوقاتٍ غريبة .

- Click here to view more examples -

IV)

غريبا

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, awkward, bizarre, strangely

That guy with the beard was really odd, right? ذاك الرجل مع الخبز كان غريباً بالفعل, صحيح؟
It would be odd if you didn't. سيكون الأمر غريباً إن لم يحدث
Do you remember anything else, anything odd? هل تتذكر شيئا آخر , شيئاً غريباً ؟
Is that odd for a recently separated man? أليس هذا غريباً بالنسبة لرجل منفصل حديثاً؟
I know it sounds odd, but. أريد أن أسألك شيئا أعرف أنه سيبدو غريبا ولكن
How come everything you do is so odd? كيف يبدو كل ما تفعله غريباً؟

- Click here to view more examples -

غريب

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, peculiar, bizarre, eerie

Here a very odd thing occurred. حدث هنا شيء غريب جدا.
What a very odd question. ياله من سؤال غريب.
Why was it odd? لماذا كان غريب؟
But there is something odd. لكن هناك شيء غريب.
Puts me in an odd mood. بالإضافة أني في مزاج غريب
I remember it because it was odd. أتذكر ذلك لأنه كان شيء غريب

- Click here to view more examples -

VI)

الفرديه

ADJ

Synonyms: individual, individuality

Which apartments do you want odd or even? أية شقق تريد الفردية أم الزوجية ؟
What is an odd function? ما هي الدالة الرياضية الفردية؟
Are the odd numbers on the right side or the ... الأعداد الفردية على اليمين أم على ...
Even numbers are port, odd numbers are starboard. الارقام الزوجية للميسرة الارقام الفردية للميمنة
... video by removing either the odd or even interlaced lines in ... ... من فيديو بإزالة الخطوط الفردية أو الزوجية المتشابكة في ...
Only the current odd page will print طباعة الصفحة الفردية الحالية فقط

- Click here to view more examples -

VII)

فردي

ADJ

Synonyms: individual, single, individually, singles, solo

Why is the total an odd number? لماذا المجموع عدد فردي؟
The odd glimpse of the sea. لمحة فردي من البحر.
... one or more occurrences of zero or an odd number. ... تواجد واحد أو أكثر لصفر أو عدد فردي.
Okay, we got an odd number of people. حسنا , لدينا عدد فردي من الاشخاص
an odd train of circumstances, it was قطار فردي من الظروف ، كان من
Rounds a number up to the nearest odd integer تقريب رقم لأعلى إلى أقرب عدد صحيح فردي

- Click here to view more examples -

VIII)

فرديه

ADJ

Synonyms: individual, single, individually, individuality

... you went to the odd game. ... انك ذهبت الى مباراه فردية
... for odd pages on an odd page. ... لصفحات فردية على صفحة فردية.
... about functions that are neither even nor odd. ... عن الدوال الرياضية التي ليست فردية او زوجية
... each chapter to start on an odd page. ... بدء كل فصل على صفحة فردية.
We've odd reports up here. لدينا تقارير فردية هنا.
Section start: Odd page بداية المقطع: صفحة فردية

- Click here to view more examples -

IX)

شاذ

ADJ

Synonyms: gay, thumping, offbeat, queer, oddest, abnormal

It certainly is odd. هو بالتأكيد شاذّ.
Odd time to bring that up. وقت شاذّ لجلب ذلك فوق.
Why is this an odd number? اثنان - لماذا يكون هذا رقم شاذ؟
Not as odd as this. ليس كشاذِّ كهذا.
Very odd and very rich. شاذ جداً وغني جداً.
An odd sort of fellow. نوع شاذ من الزملاء .

- Click here to view more examples -

فرديا

ADJ

Synonyms: individually

... typed an even number or an odd number. ... كتب رقمًا زوجيًا أو رقمًا فرديًا.
... a specified number is even or odd. ... العدد المحدد زوجيًا أم فرديًا.
... the remainder is 1, the number is odd. ... الباقي 1، فإن العدد يكون فرديًا.
odd-numbered values imply right-to-left layout ... القيم المرقمة ترقيماً فردياً تتضمن التخطيط من اليمين إلى اليسار ...

- Click here to view more examples -

XI)

شاذه

ADJ

Synonyms: gay, atypical, abnormal, anomaly, irregular, anomalous

Thinking that's kind of odd? تعتقد بأنّ هذة صفة شاذة ّ؟
An odd combination of talents. مجموعة شاذّة مِنْ المواهبِ.
When things are odd or things are quaint عندما الأشياء تكون شاذة أو جذابة
... to faint when things are odd or things are quaint ... عن الوعى عندما الأشياء تكون شاذة أو جذابة

- Click here to view more examples -

20. Stranger

stranger

غريب

NOUN

Synonyms: strange, weird, odd, peculiar, bizarre, eerie

Have it your way, stranger. افعل ما تريد, انت غريب.
Why did you bring a stranger here? لماذا جلبت غريب هنا؟
You are a stranger to this island. فأنت غريب في هذه الجزيرة
I spoke as to a stranger. كما تحدثت لشخص غريب.
Why have you turned a stranger, my friend? لماذا أصبحت غريب يا صديقي؟
What do you say to a total stranger? ماذا تقول لشخصِ غريب؟

- Click here to view more examples -

II)

الغريب

NOUN

Synonyms: curious, strange, odd, strangely, curiously, oddly

And yes, stranger danger is real. ونعم، خطر الغريب أمرٌ حقيقي لكنني أُحب هؤلاء الرجال
What will it be, stranger? ماذا ستطلب ,أيها الغريب؟
That stranger was right. كان الغريب على حق.
Do me a favor, stranger. أيها الغريب أفعل شيئا لنا صلّ من أجلنا كلّنا.
Why is he going to the bathroom with that stranger? لماذا هو ذاهب إلى الحمام مع ذلك الغريب؟
Stranger said what to him? ماذا قال له الرجل الغريب ؟

- Click here to view more examples -

III)

غريبا

NOUN

Synonyms: strange, weird, odd, awkward, bizarre, strangely

No one goes away a stranger. لا أحد يذهب بعيدا أو غريبا.
What happens if you meet some stranger? ماذا سيحدث إن كان غريباً ؟
All right, perhaps not a total stranger. حسناً، ربما ليس غريباً تماماً.
Why have you turned a stranger, my friend? "لماذا أصبحت غريباً يا صديقي؟"
That you did for me being just a stranger. الذي فعلته لي وكونك غريباً
I may be a stranger but trust me. ربما أكون غريبا لكن ثقي بي

- Click here to view more examples -

IV)

اغرب

NOUN

Synonyms: strangest, weirdest, weirder, oddest, get outta

I guess some days are stranger than others. اعتقد بعض الايام اغرب من الأخر
The world has gotten even stranger than you already know. العالم أصبح أغرب .مما اعتدتَ عليه
Something happened at the same time that was even stranger. شئ حدث فى نفس الوقت وكان أغرب من هذا
But stranger things happen every day. أغرب الأشياء تحدث كل يوم
They say truth is stranger than fiction. "يقولون أنّ الحقيقة أغرب من الخيال"
church is stranger than fiction nobody nobody الكنيسة هي أغرب من الخيال لا أحد لا أحد

- Click here to view more examples -

غريبه

NOUN

Synonyms: strange, weird, curious, odd, peculiar, exotic, bizarre

Why are you acting like a stranger? لما تعاملني كأنني غريبة؟
Stranger things have happened. أمور غريبة قد حدثت.
I mean, stranger things have happened. أنا أقصد, لقد حدثت أشياء غريبة.
Stranger things happen at sea. أشياءٌ غريبة تحدث في عرض البحر
Offering an organ to a stranger is a symptom. عرض احد الاعضاء على غريبة هو عارض
Today she's no longer a stranger. اليوم لم تعد غريبة.

- Click here to view more examples -

VI)

الغرباء

NOUN

Synonyms: strangers, outsiders, aliens, alien

You cannot speak that way to a stranger. عن سلوك صاحبي لا يمكنك التحدث هكذا لأحد الغرباء
... just let ourselves into a stranger's home. ... ان نبقي انفسنا في بيت احد الغرباء
... not to take candy from a stranger. ... بألا تقبل الحلوى من الغرباء
... and trusting him to a stranger. ... أنه يعطى ثقته إلى الغرباء.
Me, taking the keys to stranger's cars? أن أستلم مفاتيح سيّارات الغرباء؟
Oh, can we all invite a random stranger? هل بإمكاننا جميعاً دعوة الغرباء؟

- Click here to view more examples -

VII)

غرابه

NOUN

Synonyms: weird, strange, strangely, unusual, bizarre, weirdness, strangeness

No stranger than you. لست أكثر غرابة منكِ.
But then last night, things got even stranger. لكن الأمور أصبحت أكثر غرابة ليلة أمس
... know that our universe is far stranger, far more alive ... ... نعلم أن كوننا أكثر غرابة ، و أكثر نشاطا ...
And there were things even stranger than وهناك أشياء أكثر غرابة من
... , it can't get any stranger than human cloning. ... أن الأمر لا يمكن أن يزداد .غرابةً عن الإستنساخ البشري
It's getting stranger. هذا يزداد غرابة - كيف؟.

- Click here to view more examples -

21. Curiously

curiously

فضول

ADV

Synonyms: curiosity, intriguing, curious, inquisitiveness

The crowd was watching curiously. وكان الحشد يراقب بفضول.
I felt curiously at a loose end. "شعرت بفضول في نهاية فضفاض.
He looked up at his mother curiously. وقال انه يتطلع حتى في أمه بفضول.
He looked curiously at the deformity. وقال انه يتطلع بفضول في التشوه.
Everybody looked at them curiously. بدا الجميع في هذه بفضول.

- Click here to view more examples -

II)

الغريب

ADV

Synonyms: curious, strange, odd, stranger, strangely, oddly

At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
He stopped suddenly and looked curiously at her eager face. توقفت فجأة ونظرت في وجهها الغريب متحمسين.
His hands were curiously cold. كانت يداه الباردة الغريب.
I saw him look curiously at my companion. رأيته ينظر الغريب في رفيقي.
His voice was curiously kind. كان صوته النوع الغريب.

- Click here to view more examples -

22. Oddly

oddly

الغريب

ADV

Synonyms: curious, strange, odd, stranger, strangely, curiously

She was oddly embarrassed. الغريب انها كانت تشعر بالحرج.
... sensible way out of this oddly sinister situation. ... السبيل المعقول للخروج من هذا الوضع الغريب الشريرة.
oddly from the fact that these allegations were made الغريب من حقيقة أن تلك الادعاءات
oddly people every day who come to me and say الغريب الناس كل يوم الذين يأتون لي ويقول
oddly get to work on top الحصول على الغريب للعمل على أعلى

- Click here to view more examples -

II)

غرابه

ADV

Synonyms: weird, strange, strangely, unusual, bizarre, weirdness, strangeness

Your friend was behaving rather oddly this morning. صديقك كان يتصرف بغرابة هذا الصباح
You've been behaving oddly for over a month now. أنت تتصرف بغرابة منذ أكثر من شهر
Your friend was behaving rather oddly this morning, كان صديقك يتصرّف بغرابة هذا الصباح
But I also feel oddly liberated. بأني مُحرّر بغرابة.
... purely pragmatically and, oddly, selflessly. ... بشكل عملى و بغرابة، اتحدث بدون انانية

- Click here to view more examples -

23. Sudden

sudden

المفاجئ

ADJ

Synonyms: abrupt, surprising, surprise

There was a sudden sinking of his forces. كان هناك غرق المفاجئ لقواته.
Why the sudden interest? لما كل هذا الإهتمام المفاجئ ؟
But why all the sudden interest? لكن لماذا هذا الإهتمام المفاجئ؟
So why this sudden and unexpected change? فما هو سبب هذا التغير المفاجئ وغير المتوقع؟
Why the sudden interest? عليَ أن أجدة لماذا الإهتمام المفاجئ؟
A sudden craving for sugar is good? التوق المفاجئ إلى السكّر جيّد؟

- Click here to view more examples -

II)

مفاجئ

ADJ

Synonyms: surprising, surprise, abrupt, an abrupt, surprisingly

It was very sudden. لقد كان ذلك مفاجئً.
A sudden plan had come to him. لديها خطة مفاجئ المجيء اليه.
No sudden warmth arose in her. نشأت لا دفء مفاجئ في بلدها.
Then he made a sudden resolve. قام بعدها عزم مفاجئ.
Any sudden changes in his behavior? هل لاحظت أي تغير مفاجئ في سلوكه ؟
This gave our hero sudden energy. أعطت هذه الطاقة لدينا بطل مفاجئ.

- Click here to view more examples -

III)

فجاه

ADJ

Synonyms: suddenly, abruptly

Why all of a sudden? لِمَ كل هذا فجأة؟
Why are you yelling all of a sudden? لماذا تصرخ فجأة?
You delicate all of a sudden? هل أصبحتِ رقيقة فجأة؟
And then all of a sudden, there she was. ،وبعدها وفجأة .كانت هناك
So polite all of a sudden. فجأة أصبحتَ مهذباً للغاية
Said he had to leave town, sudden. قال لابد أن يترك البلدة , فجأة

- Click here to view more examples -

IV)

الفجائي

ADJ

A sudden withdrawal of external support is likely ... ومن المحتمل أن يؤدي السحب الفجائي للدعم الخارجي لها ...
A sudden withdrawal of external support is likely ... ومن المحتمل أن يؤدي السحب الفجائي للدعم الخارجي لها ...

فجائيه

ADJ

Synonyms: abruptness, unexpectedness

Don't make any sudden moves. لا تقم بأي حركة فُجائية
drawer, and made a sudden pause, while two ... درج ، وجعلت وقفة فجائية ، في حين أن اثنين ...
... out of his sleep in a sudden way and awakes all ... من نومه بطريقة فجائية ويصحو كل
... may be subject to sudden halts in external financing also ... ... قد تكون عرضة لتوقفات فجائية للتمويل الخارجي مما ...

- Click here to view more examples -

VI)

شكل مفاجئ

ADJ

Synonyms: suddenly, abruptly, surprisingly, unexpectedly, abrupt

How come you're so confident all of a sudden? كيف أصبحتِ واثقة تماما بشكل مفاجئ؟
... got scared all of a sudden. ... , لكنني خفت بسبب حدوثه بشكل مفاجئ
... are you everybody's best friend all of a sudden? ... أصبحتِ الصديقة الحميمة للجميع بشكل مفاجئ ؟
... why are you being so forthcoming all of a sudden? ... لماذا أنت صريح بشكل مفاجئ؟
What's happened to them all of a sudden? ماذا حدث إليهم بشكلّ مفاجئ؟
... as that, lest they might call down a sudden and ... ذلك ، خشية أن نطلق باستمرار وبشكل مفاجئ

- Click here to view more examples -

24. An abrupt

an abrupt

مفاجئ

ADJ

Synonyms: sudden, surprising, surprise, abrupt, surprisingly

You had an abrupt career change. لقد حدثَ تغيير مفاجئ بمهنتكِ
In an abrupt change of his mind under mounting pressure ... فى تغيير مفاجئ فى ظل الضغوط المتزايدة ...
... and he said, with an abrupt drop to docility: ... وقال ، مع هبوط مفاجئ للانقياد :
... with his meditations brought to an abrupt ... مع تأملاته جلبت إلى مفاجئ

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Surprisingly in Arabic :

surprisingly

المستغرب

المدهش

الدهشه

يثير الدهشه

شكل مفاجئ

غرابه

الغريب

مفاجئ

More meaning of surprisingly

surprising

المستغرب

مفاجئا

الدهشه

يثير الدهشه

المدهش

مستغربا

يفاجئ

المفاجئ

غرابه

مدهشه

مفاجاه

surprise

مفاجاه

المفاجاه

مفاجئه

المستغرب

دهشته

تفاجئ

الدهشه

amazing

مذهله

مدهش

مدهشه

المدهش

مذهلا

مذهل

المذهله

رائع

رائعه

رائعا

الرائعه

spectacular

مذهله

المدهش

مذهل

المذهله

مدهش

مذهلا

مثيره

amazingly

الدهشه

مذهل

المدهش

دهشه

مدهشه

مدهش

fascinating

رائعه

الرائعه

ساحر

ساحره

المدهش

الساحره

مدهشه

السحر

startled

اذهل

الدهشه

فاجا

مندهش

astonished

دهش

استغرب

الدهشه

ادهشت

مندهش

ينزعج