Svelte means ممشوق and رشيق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Svelte

Translation of Svelte in Arabic :

svelte

ممشوق

ADJ

رشيق

ADJ

Synonyms: agile, lithe, zippy, petite, limber, shapely

in English

1. Agile

agile

رشيقه

ADJ

Synonyms: graceful, nimble, dapper, slender, lithe, petite

people are trying to make agile teams. الناس يحاولون إنشاء فرق رشيقة
most agile vessels of the fleet. معظم رشيقة سفن الاسطول.
you reduce taxes he always agile يمكنك تقليل الضرائب انه دائما رشيقة
The assumption of Agile and all previous management approaches is that ... هو افتراض رشيقة وجميع من نهج الإدارة السابقة أن ...
As agile as a tiger, he leaped from the ... كما رشيقة وكأنه نمر ، انه قفز من ...

- Click here to view more examples -

II)

رشيق

NOUN

Synonyms: lithe, zippy, petite, limber, shapely, svelte

... isn't very fast or agile. ... " لا يعتبر سريع او رشيق

III)

اجيل

NOUN

IV)

مرونه

ADJ

Synonyms: flexibility, flexible, elasticity, flexibly, elastic, resilience, resilient

... facilitate the emergence of more agile and responsive organizations, thus ... ... وتيسير نشوء منظمات أكثر مرونة واستجابة، ومن ثم ...
He was more agile than strong, but it وكان أكثر مرونة من القوي ، ولكنه
agile legs, and with ... مرونة الساقين، ومع ...
... now they wouldn't be knobs after more agile ... الآن أنها لن تكون المقابض بعد أكثر مرونة
... is that they are infinitely less agile and less powerful, ... ... هي أن تكون بلا حدود أقل مرونة وأقل قوة ، ...

- Click here to view more examples -

نشاطا

ADJ

Synonyms: active, activity, energetic, proactive, vigorous, vigor

... facilitate the emergence of more agile and responsive organizations, thus ... ... وتيسير نشوء منظمات أكثر نشاطاً واستجابة، مما ...
... would enable the committee to be more agile and efficient. ... سيمكن اللجنة من ان تصبح اكثر فاعلية ونشاطا .

2. Lithe

lithe

رشيق

NOUN

Synonyms: agile, zippy, petite, limber, shapely, svelte

travellers and leave-takers for the lithe وترك المسافرين من محتجزى لرشيق
When he spoke he paced the stage, lithe and عندما تحدث الايقاع هو المرحلة ، ورشيق
lithe movement of his body. رشيق الحركة من جسده.
She was a lithe, dark-eyed ... وقالت في رشيق ، والظلام العينين ...
swung open, and a lithe, dark figure, ... تأرجح مفتوحة ، ورشيق ، الرقم المظلم ، ...

- Click here to view more examples -

II)

رشيقه

NOUN

Synonyms: graceful, agile, nimble, dapper, slender, petite

companion, lithe and small like himself, with a ... الرفيق ، رشيقة وصغيرة مثل نفسه ، ذات ...
... reddish-brown creature, thin and lithe, ... البني المحمر مخلوق ورقيقة ورشيقة ،

3. Zippy

zippy

رشيق

NOUN

Synonyms: agile, lithe, petite, limber, shapely, svelte

4. Petite

petite

صغيرتي

ADJ

Synonyms: baby, kiddo, babe

II)

رشيق

ADJ

Synonyms: agile, lithe, zippy, limber, shapely, svelte

Very petite, indeed. رشيق جداً، في الحقيقة.

III)

رشيقه

ADJ

Synonyms: graceful, agile, nimble, dapper, slender, lithe

As in petite, but most definitely ... ورشيقة، لكن بالتأكيد أكثر ...

5. Limber

limber

رشيق

NOUN

Synonyms: agile, lithe, zippy, petite, shapely, svelte

... he never noticed where his old limber legs was taking him ... ... لاحظت انه لم حيث ساقيه رشيق القديمة كان يأخذ منه ...
his old limber legs was taking him to, so وكان ساقيه رشيق القديمة التي كانت تقله ، لذلك
... to hand, the limber gunners with their horses ... إلى جهة، والمدفعية رشيق مع خيولهم

- Click here to view more examples -

6. Shapely

shapely

رشيق

ADV

Synonyms: agile, lithe, zippy, petite, limber, svelte

you ought to be shapely يجب عليك أن تكون رشيق
... that was wound about her shapely head. ... الذي كان الجرح حول رأسها رشيق.
You're a shapely, you've got real confirmation huh ... كنت رشيق , كنت قد حصلت على تأكيد الحقيقي هوه ...
... sat have impressive prasanna shapely about sometimes and ... سبت يكون براسانا إعجاب رشيق وأحيانا عن
... , fair, and shapely; ... ، ونزيهة ، ورشيق ، بني العينين مع