He swore more vigorously, and dashed to theأقسم على نحو أكثر نشاطا، وانطلق إلى
... its constructive role more vigorously in resolving international disputes, ...... دورها البناء على نحو أكثر نشاطا فى حل الخلافات الدولية والحفاظ ...
... highlight materials that generate patriotic fervour and encourage the resort to ...... إبراز المواد التي تثير الحماس الوطني وتشجع على اللجوء إلى ...
a species of fervour or intoxication,نوع من الحماس أو التسمم ،
with all her fervour.مع الحماس لها جميعا.
all the constancy and fervour of herجميع الثبات والحماس لها
... full independence with the same fervour that he had always supported ...... في الاستقلال التام بنفس الحماس الذي أيد به دائما ...
There are currently no active network connections.لا توجد اتصالات شبكة فعالة حالياً.
It was an active mission.لقد كانت مهمة فعالة وقد هربت
Some have active programmes of technical cooperation in ...وللبعض منها برامج فعالة للتعاون التقني في ...
This required that consumers be active participants in sustainable development efforts ...ويستلزم ذلك مشاركة فعالة من المستهلكين في جهود التنمية المستدامة ...
... two qualified electricians whenever work is performed on active systems.... اثنين من عمال الكهرباء المؤهلين لدى العمل على شبكات فعالة.
... monitoring mechanisms, with the active participation of civil society.... آليات الرصد، بمشاركةٍ فعالة من جانب المجتمع المدني.