Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Zemana
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Zemana
in Arabic :
zemana
1
حصري
NOUN
Synonyms:
exclusive
,
exhaustive
More meaning of Zemana
in English
1. Exclusive
exclusive
I)
الحصري
ADJ
Synonyms:
opportunistic
,
hosari
Selling them entails sharing, not exclusive transfer.
وينطوي بيعها على التقاسم وليس على النقل الحصري.
So like they're all mutually exclusive.
ذلك انهم جميعا مثل بعضها بعضا الحصري.
This parallels exclusive dealing arrangements in distribution agreements whereby ...
وهذا يوازي ترتيبات التعامل الحصري في اتفاقات التوزيع التي ...
... the contract conditions concerning exclusive use of the insured vessel was ...
... لشروط العقد المتعلقة بالاستخدام الحصري للسفينة المؤمنة كان ...
... refers to the complete exclusive right to any sale ...
... فهو يعني الحق الحصري الكامل في إجراء أي عملية بيع ...
... of the organization address the exclusive application of the laws governing ...
... للمنظمة، تُعنى بالتطبيق الحصري للقوانين المنظمة لعلاقاتها ...
- Click here to view more examples -
II)
حصريه
ADJ
Synonyms:
exhaustive
,
exclusively
,
exclusivity
We like to keep our engagements exclusive.
نحن نحب أن تكون إلتزاماتنا حصرية
An exclusive story would be a coup.
قصة حصرية سوف تكون ضربة موفقة
You promised me an exclusive.
لقد وعدتني بتغطية حصرية .
Exclusive rights to the highest bidder.
حقوق حصرية لمن يدفع أكثر.
Please do an exclusive interview for me.
أرجوك إعِمل معي مُقابله حصرية.
It cannot be exclusive if it is so very full.
فلن تكون حصرية إذا كانت مليئة للغاية
- Click here to view more examples -
III)
الخالصه
ADJ
Synonyms:
pure
,
sincere
,
our sincere
The exclusive economic zone needed protection from pollution, ...
فالمنطقة اﻻقتصادية الخالصة في حاجة الى الحماية من التلوث، ...
The exclusive economic zone concept has not led to any ...
ومفهوم المنطقة الاقتصادية الخالصة لم يؤد بأي شكل إلى ...
... and will complement his work on the exclusive economic zone.
... وهو مكمل لدراسته السابقة عن المنطقة اﻻقتصادية الخالصة.
... of the establishment of the exclusive economic zone.
... إلى إنشاء المنطقة الاقتصادية الخالصة.
... that are found in the exclusive economic zone.
... التي توجد في المنطقة الاقتصادية الخالصة.
... a regional marine planning process for our exclusive economic zone.
... عملية تخطيط بحري إقليمي لمنطقتنا اﻻقتصادية الخالصة.
- Click here to view more examples -
IV)
حصري
ADJ
Synonyms:
zemana
,
exhaustive
A secondary work center is exclusive.
مركز العمل الثانوي حصري.
We believe that these qualifications are not exclusive.
ونحن نعتقد أن هذه القيــود حصريــة.
This used to be an exclusive event.
لقد كان هذا حدث حصري
We now bring you an exclusive report.
نحن الآن نقدم لكم تقريرا حصري.
You used to know what exclusive meant, dear.
كنت تعرفين ما معنى كلمة "حصري" يا عزيزتي
A primary work center is exclusive.
مركز العمل الرئيسي حصري.
- Click here to view more examples -
V)
الاستئثاريه
ADJ
VI)
حصريا
ADJ
Synonyms:
reloaded
,
exclusively
,
photodex
,
sugababes
Are the two mutually exclusive in your experience?
و هل الإثنان حصرياً لك ؟
This could be my exclusive, okay?
يمكن أن يكون هذا حصريا لي, حسناً؟
... it would have to be exclusive?
... من أنه يجب أن يكون حصرياً؟
... statutory limit, it exercises exclusive jurisdiction in admiralty matters and ...
... الحد القانوني، تمارس اختصاصاً حصرياً في مسائل البحرية كما ...
It also has exclusive responsibility for security in the case ...
كما أنها مسؤولة حصريا عن الأمن في حالة ...
... and mandatory, although not exclusive.
... وملزما ولكن ليس حصريا.
- Click here to view more examples -
VII)
خاص
ADJ
Synonyms:
special
,
private
,
particular
,
own
,
particularly
Unable to lock for exclusive access.
غير قادر على التأمين من أجل وصولٍ خاص.
... can be either shared, update, or exclusive.
... سواء كان مشترك أو تحديث أو خاص.
... dear man, to a very exclusive auction.
... عزيزي .لحضور مزاد خاص جدًا
... is already open for an exclusive receive.
... مفتوحة بالفعل لتلقي خاص.
... you know this is an exclusive club?
... تعرف أن هذا نادي خاص ؟
It's a very exclusive club.
و إنه نادي خاص جداً
- Click here to view more examples -
VIII)
متميزه
ADJ
Synonyms:
distinct
,
outstanding
,
privileged
,
premium
2. Exhaustive
exhaustive
I)
حصريه
ADJ
Synonyms:
exclusive
,
exclusively
,
exclusivity
This list of issues is not intended to be exhaustive.
وليس القصد من قائمة المسائل هذه أن تكون حصرية.
Such lists should not be seen as exhaustive.
وينبغي ألا تعتبر تلك القوائم حصرية.
That list, too, might not be exhaustive.
ويمكن أيضا ألا تكون هذه القائمة قائمة حصرية.
It should be noted that this list is not exhaustive.
وتجدر الإشارة إلى أن هذه القائمة ليست حصرية.
The model provisions are not exhaustive and only provide for the ...
والأحكام النموذجية ليست حصرية ولا تنص إلا على ...
- Click here to view more examples -
II)
شامله
ADJ
Synonyms:
comprehensive
,
inclusive
,
overall
,
extensive
,
thorough
,
cutting
The guidance given is not exhaustive.
الإرشادات المعطاة ليست شاملة.
These examples are not exhaustive.
وهذه الأمثلة ليست شاملة.
That list is not exhaustive.
وتلك القائمة ليست شاملة.
But those measures are not exhaustive.
لكن هذه التدابير ليست شاملة.
It should be noted that this list is not exhaustive.
ويُذكر أن هذه القائمة ليست شاملة.
- Click here to view more examples -
III)
مستنفده
ADJ
Synonyms:
depleting
... cited in article 19, paragraph 3, were exhaustive.
... الواردة في الفقرة ٣ من المادة ٩١ مستنفدة.
IV)
مستفيضه
ADJ
Synonyms:
extensive
,
thorough
,
extensively
,
thoroughly
,
lengthy
... no claim to being exhaustive, but aims to prompt thought ...
ولا تدّعي المذكرة بأنها مستفيضة، بل تستهدف إثارة التفكير ...
... they are not meant to be exhaustive.
... فليس المقصود منها أن تكون مستفيضة.
... of consultations mentioned herein are not exhaustive and that consultations may ...
... المشاورات المذكورة هنا غير مستفيضة، وأن المشاورات يمكن ...
... based upon thorough and exhaustive studies of the matter, ...
... استندت إلى دراسات شاملة ومستفيضة لهذه المسألة، ...
After exhaustive consultations, my Government has finally established ...
بعد مشاورات مستفيضة، أنشأت حكومتنا أخيرا ...
- Click here to view more examples -
V)
وافيه
ADJ
Synonyms:
adequate
,
thorough
,
adequately
,
thoroughly
,
ample
The list is neither exhaustive nor representative, but it ...
وهذه القائمة ليست وافية وﻻ نموذجية، ولكنها ...
... of questions contained in it was not exhaustive.
... اﻷسئلة التي تتضمنها ليست وافية.
... that the list is not exhaustive.
... بأن القائمة غير وافية.
... This list is not, of course, exhaustive.
... وهذه القائمة ليست وافية بطبيعة الحال.
... of the Basic Principles are not exhaustive, they are suggestive ...
... في المبادئ الأساسية ليست وافية، فهي توحي ...
- Click here to view more examples -
VI)
شاملا
ADJ
Synonyms:
comprehensive
,
inclusive
,
thorough
,
comprehensively
,
holistic
... which indicates that the list is not exhaustive.
... الذي يشير إلى أن الاختيار الذي وقع ليس شاملا.
... this article is not exhaustive.
... إلا أن هذا المقال ليس شاملاً.
... this article is not exhaustive.
... لكن لا يعتبر هذا المقال شاملاً.
The text is indicative but not exhaustive.
وهذا النص ليس شاملا، وإنما هو إيضاحي.
... this definition is not exhaustive, it basically serves ...
... من أن هذا التعريف ليس شاملا إلا أنه يستخدم أساسا ...
- Click here to view more examples -
VII)
الحصريه
ADJ
Synonyms:
exclusive
,
tri
,
exclusivity
Exhaustive nature of the list of functions characteristic of interim measures
الطبيعة الحصرية لقائمة الوظائف التي تتسم بها التدابير المؤقتة
VIII)
الوافيه
ADJ
Synonyms:
adequate
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.