Private

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Private in Arabic :

private

1

الخاصه

ADJ
Synonyms: special, own, particular
- Click here to view more examples -
2

خاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
3

خاص

ADJ
- Click here to view more examples -
4

القطاعين الخاص

ADJ
- Click here to view more examples -
5

خاصا

ADJ
Synonyms: special, particular
- Click here to view more examples -

More meaning of Private

special

I)

الخاصه

ADJ
Synonyms: private, own, particular
- Click here to view more examples -
II)

الاستثنائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

خاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

خاص

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

خاصا

ADJ
Synonyms: particular, private
- Click here to view more examples -
VI)

مميز

ADJ
- Click here to view more examples -

own

I)

الخاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

تملك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

امتلاك

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الذاتيه

ADJ
  • We have learned this from our own experience. وقد تعلمنا ذلك من تجربتنا الذاتية.
  • Our own experience implies that institutions and policies that promote the ... وتوحي تجربتنا الذاتية أن المؤسسات والسياسات التي تنهض بالمشاركة ...
  • ... and responsible role in their own development. ... ومسؤول في تنميتها الذاتية.
  • ... to become transnational corporations, with their own unique characteristics. ... لكي تصبح شركات عبر وطنية لها خصائصها الفريدة الذاتية.
  • ... when it depends on its own intellectual and cultural resources. ... حين يعتمد على موارده الفكرية والثقافية الذاتية.
  • ... countries needing to implement their own capabilities. ... البلدان التي تحتاج إلى إعمال قدراتها الذاتية.
- Click here to view more examples -
VI)

املك

VERB
Synonyms: have
- Click here to view more examples -
VII)

نفسه

ADJ
Synonyms: same, himself, itself, oneself
- Click here to view more examples -
VIII)

خاص

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

تمتلك

VERB
Synonyms: have, possess, owns, owned
- Click here to view more examples -
X)

نفسك

ADJ
Synonyms: yourself
- Click here to view more examples -
XI)

نفسها

ADJ
- Click here to view more examples -

particular

I)

خاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

معينه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

وجه خاص

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

معين

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

خاص

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

خصوصا

ADJ
  • It can be in particular for me. يمكن ان تكون كذلك خصوصاً بالنسبة لي
  • I refer in particular to economic, social and cultural rights ... وأشير خصوصا إلى الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ...
  • Other provisions adopt a more particular description of the information ... وتعتمد أحكام أخرى وصفا أكثر خصوصا للمعلومات التي ينبغي ...
  • In particular, any forms that have already been filled out ... خصوصًا النماذج التي تم ملئها بالفعل ...
  • It recommends in particular that it intensify its efforts ... وتوصي خصوصا بأن تكثف جهودها ...
  • In particular we are determined to deal effectively ... ونحن مصممون خصوصا على ان نعالج بفاعلية ...
- Click here to view more examples -
VII)

صفه خاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

خاصا

ADJ
Synonyms: special, private
- Click here to view more examples -
IX)

شكل خاص

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

لا سيما

ADJ
  • I have a particular weakness for. أنا ضعيفة ولا سيما عند.
  • ... or asylum, in particular for their children. ... أو في اللجوء، لا سيما لأطفالهم.
  • ... this field, in particular for developing countries. ... هذا الميدان، ولا سيما للبلدان النامية.
  • ... more analytical, in particular the comprehensive annual report. ... أن تتسم بدور أكبر ولا سيما التقرير السنوي الشامل.
  • ... of other countries, developing countries in particular. ... للبلدان اﻷخرى، ﻻ سيما البلدان النامية.
  • ... the problem, in particular the recruitment of additional staff. ... هذه المشكلة، ولا سيما الاستعانة بموظفين إضافيين.
- Click here to view more examples -
XI)

الخاصه

ADJ
Synonyms: special, private, own
- Click here to view more examples -

especially

I)

لا سيما

ADV
- Click here to view more examples -
II)

خصوصا

ADV
- Click here to view more examples -
III)

خاصه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

وب خاصه

ADV
  • Especially a new idea. وبخاصة إذا كانت فكرة جديدة
  • The growing need, especially in this era of ... - الحاجة المتزايدة، وبخاصة في هذه الحقبة التي ...
  • These separatist trends, especially when militant, form ... وتشكل تلك اﻻتجاهات اﻻنفصالية، وبخاصة حينما تكون حربية، ...
  • This is especially useful if you've moved the tables in ... يكون ذلك مفيداً وبخاصةً إذا قمت بنقل الجداول في ...
  • We in the smaller countries, especially small island nations, ... والبلدان الصغيرة، وبخاصة البلدان الجزرية الصغيرة، ...
  • ... these challenges efficiently, especially in developing countries. ... لهذه التحديات بكفاءة وبخاصة لدى البلدان النامية.
- Click here to view more examples -
V)

صفه خاصه

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

شكل خاص

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

ولاسيما

ADV
  • Please drive safely, especially at night. من فضلك ، قد السيارة بأمان ولاسيما فى الليل
  • ... among all parties, especially the international financial institutions. ... بين جميع اﻷطراف، وﻻسيما منها المؤسسات المالية الدولية.
  • ... with more local participation, especially by women. ... بمزيد من المشاركة المحلية، ولاسيما من جانب النساء.
  • ... large scale in the countryside, especially in the south. ... نطاق كبير في الريف، وﻻسيما في الجنوب.
  • ... a variety of problems, especially those confronting developing countries. ... حلول لطائفة من المشاكل ، وﻻسيما المشاكل التي تجابه البلدان النامية .
  • ... improve gender and geographical representation, especially at senior levels. ... لتحسين التمثيل الجنساني والجغرافي، ولاسيما على المستويات العليا.
- Click here to view more examples -
VIII)

وجه الخصوص

ADV
- Click here to view more examples -
IX)

وجه خاص

ADV
- Click here to view more examples -

particularly

I)

لا سيما

ADV
- Click here to view more examples -
II)

خاصه

ADV
- Click here to view more examples -
III)

وب خاصه

ADV
Synonyms: especially, notably
  • Increasing the level of education, particularly in new technologies, ... إن زيادة مستوى التعليم، وبخاصة في مجال التكنولوجيات الحديثة، ...
  • Regular discussions were held, particularly with the judicial authorities, ... وأجرت مناقشات منتظمة، وبخاصة مع السلطات القضائية، ...
  • This is an important issue particularly for tax authorities in ... وهذه مسألة هامة وبخاصة بالنسبة للسلطات الضريبية في ...
  • This has weakened the movement, particularly in the provinces, ... وأضعف العنف هذه الحركة، وبخاصة في المقاطعات، وأدى ...
  • Attendance at such meetings, particularly during work hours, ... وحضور هذه اﻻجتماعات، وبخاصة أثناء ساعات العمل، ...
  • ... in the developing world, particularly maternal health care. ... في العالم النامي، وبخاصة الرعاية الصحية لﻷمهات.
- Click here to view more examples -
IV)

شكل خاص

ADV
- Click here to view more examples -
V)

صفه خاصه

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

وجه خاص

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

خصوصا

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

وجه الخصوص

ADV
- Click here to view more examples -
IX)

ولاسيما

ADV
Synonyms: especially, notably
  • Not of you and particularly not of me, okay? ليس بك , ولاسيما ليس بي ,حسنا؟
  • Rapid technological advances, particularly in information and communication technologies ... فالتقدم التكنولوجي السريع، ولاسيما في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات ...
  • In other disciplines, particularly in literature and in ... وفي سائر التخصصات ولاسيما في الآداب وفي ...
  • Particularly when the suits won't tell you ... ولاسيما عندما لا يخبرك ذو البدل ...
  • ... an improvement in living conditions, particularly in developing countries. ... في تحسين ظروف المعيشة وﻻسيما في البلدان النامية .
  • ... in science and technology, particularly in communications and transport. ... في العلم والتكنولوجيا، وﻻسيما في اﻻتصاﻻت والنقل.
- Click here to view more examples -
X)

الاخص

ADV
- Click here to view more examples -

exclusive

I)

الحصري

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

حصريه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الخالصه

ADJ
  • The exclusive economic zone needed protection from pollution, ... فالمنطقة اﻻقتصادية الخالصة في حاجة الى الحماية من التلوث، ...
  • The exclusive economic zone concept has not led to any ... ومفهوم المنطقة الاقتصادية الخالصة لم يؤد بأي شكل إلى ...
  • ... and will complement his work on the exclusive economic zone. ... وهو مكمل لدراسته السابقة عن المنطقة اﻻقتصادية الخالصة.
  • ... of the establishment of the exclusive economic zone. ... إلى إنشاء المنطقة الاقتصادية الخالصة.
  • ... that are found in the exclusive economic zone. ... التي توجد في المنطقة الاقتصادية الخالصة.
  • ... a regional marine planning process for our exclusive economic zone. ... عملية تخطيط بحري إقليمي لمنطقتنا اﻻقتصادية الخالصة.
- Click here to view more examples -
IV)

حصري

ADJ
Synonyms: zemana, exhaustive
- Click here to view more examples -
V)

الاستئثاريه

ADJ
VI)

حصريا

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

خاص

ADJ
  • Unable to lock for exclusive access. ‏‏غير قادر على التأمين من أجل وصولٍ خاص.
  • ... can be either shared, update, or exclusive. ... سواء كان مشترك أو تحديث أو خاص.
  • ... dear man, to a very exclusive auction. ... عزيزي .لحضور مزاد خاص جدًا
  • ... is already open for an exclusive receive. ... مفتوحة بالفعل لتلقي خاص.
  • ... you know this is an exclusive club? ... تعرف أن هذا نادي خاص ؟
  • It's a very exclusive club. و إنه نادي خاص جداً
- Click here to view more examples -
VIII)

متميزه

ADJ
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.