Abd Al means عبد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Abd Al

Meaning of Abd al in Arabic :

abd al

عبد

NOUN

Synonyms: abdel, abdul, abd, abed, slave, servant

in English

1. Abd

abd

عبد

NOUN

Synonyms: abdel, abdul, abed, slave, abd al, servant

II)

abdo

NOUN

2. Slave

slave

الرقيق

NOUN

Synonyms: serif, thin

Jasmine was creating a slave state. كانت ياسمين اقامة دولة الرقيق.
What about the slave trade? وماذا عن تجارة الرقيق؟
On the other hand, slave importing operations required differing numbers ... أما عمليات استيراد الرقيق فتتطلب أعداداً متباينة ...
The slave route was an integral part of ... فقد كان طريق الرقيق جزءاً لا يتجزأ من ...
... buildings and physical symbols of the transatlantic slave trade. ... والمباني والرموز المادية لتجارة الرقيق عبر اﻷطلسي.
... put you on the slave patrol to keep those people in ... ... وضع لكم على دورية الرقيق للحفاظ على هؤلاء الناس في ...

- Click here to view more examples -

II)

عبدا

NOUN

Synonyms: servant

From now on, he is no longer a slave. هو لَيسَ عبدا بعد الأن
You are a slave, then? أنت عبدا؛ إذاً؟
You feel it even more when you're a slave. أنت تشعر به أكثر عندما تكون عبداً
That is what it is to be a slave. هذا يكون حال المرء عندما يكون عبدًا
Because you don't want to be a slave. لأنك لا تريد أن تكون عبداً
Or maybe you'd like to be a slave? أم تحب أن تكون عبدا ؟

- Click here to view more examples -

III)

العبد

NOUN

Synonyms: servant, çáúèï

Does the slave have a name? هل لدى العبد أسماً؟
Your good day is over, slave. اوقات سعادتك قد أنتهت ايها العبد
Where is this slave general? أين قائد هذا العبد؟
The slave who became a gladiator. العبد الذي اصبح محارب.
And who was the slave? ومن كان العبد؟
A slave has no choice. العبد ليس لة الإختيار ليس انا0

- Click here to view more examples -

IV)

العبيد

NOUN

Synonyms: slaves, obaid

How long have you been a slave? منذ متى وانت كان العبيد؟
He deserves better than a slave's life. هو يستحق احسن من حياة العبيد هذه
He take him to where they sell slave. أخذه الى المكان الذي يبيعون فيه العبيد .
I work for the slave traders. لقد عملت مع تجار العبيد
That is what it is to be a slave. هذا كيف يكون الوضع عندما تكونى من العبيد
The first desire of the emancipated slave, generally, is ... الرغبة الأولى من العبيد المحررين ، عموما ، هو ...

- Click here to view more examples -

السلافيه

NOUN

VI)

مستعبد

NOUN

Synonyms: enthralled

VII)

عبده

NOUN

Synonyms: abdo, abdou, abdu, abduh, abdoh, abda

Only to become your slave. فقط لأصبح عبدة لك
No better than a slave to them. لستِ أكثر من عبدة بالنسبة لهم
How long have you been a slave? منذ متى وأنت عبدة؟
She will do well as a house slave. سيكون أداءها جيدا كعبده فى المنزل - !
Do you like being a slave? هل تحبين ان تكوني عبدة ؟
You are his body slave, are you not? أنت عبده، صحيح؟

- Click here to view more examples -

VIII)

عبد

NOUN

Synonyms: abdel, abdul, abd, abed, abd al, servant

Proof you no longer stand a slave. برهان أنت لم تعد جناح a عبد.
Do you believe you are equal to a slave? ـ هل تؤمن انك تتساوى مع عبد؟ !ـ كلا
But not just any slave, no not for you. ،لكن ليس مجرد عبد لا ليس لكِ أنتِ
He deserves better than a slave's life. يستحق حياة أفضل من حياة عبد
But certainly the mark of a slave. لكن مؤكد أنها علامة عبد
Neither is it a slave to the spoken word. ولا هو عبد للقوانين

- Click here to view more examples -

IX)

عبيد

NOUN

Synonyms: slaves, obaid, obeid, servants, ebaid, laid, abeid, ebeid

... on what you call a slave ship. ... على ما تسمونه سفينة عبيد
... interesting advice, coming from a slave owner. ... نصيحة مثيرة ولكن !قادمة من مالك عبيد
Slave ships in a bottle? سفن عبيد بداخل القوارير ؟
most profitable slave colony in the world أكثر مستعمرة عبيد ربحًا في العالم
... if he's commandant of a slave camp? ... لو كان قائدا "نازيا لمعسكر عبيد؟

- Click here to view more examples -

الرق

NOUN

Synonyms: slavery, parchment

... an inherent one in the slave system, - it ... ... واحد الكامنة في نظام الرق ، - أنه ...
... developed within the context of the Slave Route Project. ... الذي تم وضعه في إطار "مشروع طريق الرق".
... the context of the broader Slave Route Project. ... في إطار "مشروع طريق الرق".
... made within the framework of the Slave Route Project and requests ... ... في إطار مشروع "طريق الرق"، ويطلب ...

- Click here to view more examples -

3. Servant

servant

خادما

NOUN

Here the honest but inflexible servant clapped the door to ... هنا صفق خادما أمينا لكنه غير مرنة الباب لانها ...
... forget that you are a paid servant in this house. ... تَنْسِ بأنّك .خادماً بالاجرة في هذا البيتِ
their whole job is to be a servant عملهم كله هو أن يكون خادما
always shown himself to be a zealous and honest servant. يظهر نفسه دائما أن يكون خادما أمينا ومتحمس.
When the servant returned, he said, عندما عاد خادماً، قال،
what a servant's place is! مكان ما خادما هو!

- Click here to view more examples -

II)

خادمه

NOUN

Synonyms: maid, housemaid

His servant would never forget that! لن أنسى أبدا خادمه ذلك!
I am just a servant in a nice dress. أنا مجرد خادمة في لباس لطيف
I was a servant, remember. لقد كنتُ خادمةً، أتذكّر ذلك؟
A servant secretly lighting lanterns in her room! أي خادمة تضيء المصابيح سراً في غرفتها
Who is this servant? ومن يكون خادمه ؟
I hated how everyone there treated her like some servant. كرهتُ تعامل الجميع معها كما لو كانت خادمة

- Click here to view more examples -

III)

العبد

NOUN

Synonyms: slave, çáúèï

Maybe we will be the servant in this world. ربما سنكون العبد في هذا العالم .
The things a servant does are solid and firm. الأمور التي يقوم بها العبد هي صلبة وثابتة .
Otherwise the servant is weak. وإلا فإن العبد ضعيف .
A servant is who makes good service. العبد هو الذي يجعل خدمة جيدة .
It is obligatory for the servant in his every doing. هذا واجب على العبد في كل عمل من اعماله .
There is no limit to a servant's request. لا يوجد حد لطلب العبد .

- Click here to view more examples -

IV)

خادم

NOUN

Synonyms: server

The single servant returned first. عاد خادم أول واحد.
His sentence, five months as a kitchen servant. مدة عقوبته، خمسة اشهر كخادم مطبخ
He will never look a servant in the eye. هو لن ينظر الى خادم فى عينيه أستمع ألي
I was studying to be a civil servant. لقد كنت أدرس لأكون خادم مدني
Because you're still a servant? لم تستمر بالتظاهر كخادم؟
You become a servant to shaytan. تصبح خادم للشيطان .

- Click here to view more examples -

موظف

NOUN

Synonyms: officer, employee, staff, clerk

It was driven by a servant in mourning. كان مدفوعا من قبل موظف في حداد.
I am just a humble public servant. أنا مجرد موظف حكومي متواضع
... simultaneously serve as a civil servant within the government structures. ... يعمل في وقت واحد كموظف مدني ضمن الهياكل الحكومية.
A servant ain't nobody there. ألف موظف لا أحد هناك.
for the public servant or more of the group لموظف عام أو أكثر من مجموعة
servant has let you in? موظف في وتتيح لك؟

- Click here to view more examples -

VI)

عبد

NOUN

Synonyms: abdel, abdul, abd, abed, slave, abd al

This became necessary for each servant. أصبح ذلك ضروريا لكل عبد .
That is a warning from a very weak servant. هذا تحذير من عبد ضعيف جداً .
It became an order to each servant. لقد أصبح أمر لكل عبد .
This is the preface from a weak servant. هذه هي المقدمة من عبدٌ عاجز .
You must know that you are a servant. يجب ان تعرف أنك عبد .
Because he may be a distinguished servant among others. لأنه قد يكون عبد متميز بين الآخرين .

- Click here to view more examples -

VII)

الموظف

NOUN

Synonyms: employee, officer

The servant inquired if they had any appointment? وتساءل الموظف اذا كانت لديهم أي موعد؟
A civil servant has the right to apply for ... وللموظف المدني الحق في التقدم إلى أي ...
A civil servant may release himself from ... ويجوز للموظف المدني أن يحرر نفسه من ...
servant return at bedtime. عودة الموظف في وقت النوم.
public servant of propaganda isn't all that certainly within the movement الموظف العام من الدعاية ليست كلها بالتأكيد أن داخل الحركة
Why should this servant be so anxious to لماذا ينبغي أن يكون هذا الموظف حريصا على

- Click here to view more examples -

VIII)

عباد

NOUN

Synonyms: servants, abbad, abad, abaad

To be an honorable servant. أن يكونوا عباد مشرفين .
To be servant of this planet, not giving ... ان نكون عباد لهذا الكوكب ، لا يعطينا ...
Not to be the servant of our own egos. لكي لا نكون عباد لنفوسنا .
And we are a weak servant, who is ordered ... ونحن عباد ضعفاء ، الذي أمر ...
... , but He created us as a servant to Him, ... ، لكنه خلقنا كعباد له سبحانه وتعالى

- Click here to view more examples -

IX)

عبده

NOUN

Synonyms: abdo, abdou, slave, abdu, abduh, abdoh, abda

... tend to put his servant's price up. ... تميل إلى وضع سعر عبده لتصل.
... as his friend, his companion, his servant, ... وصديقه، رفيقه، عبده،
how He present His generosity with His beloved servant. كيف يقدم كرمه مع عبده الحبيب .
highest honour to His most beloved and honoured servant. الشرف لحبيبه وعبده المشرف .
His servant who recognizes Him. عبده الذي يسلم له .
... who places me, his servant, in trust and ... ... الذي يضع لي، عبده، في الثقة والاتهام ...