Servant

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Servant in Arabic :

servant

1

خادما

NOUN
  • Here the honest but inflexible servant clapped the door to ... هنا صفق خادما أمينا لكنه غير مرنة الباب لانها ...
  • ... forget that you are a paid servant in this house. ... تَنْسِ بأنّك .خادماً بالاجرة في هذا البيتِ
  • their whole job is to be a servant عملهم كله هو أن يكون خادما
  • always shown himself to be a zealous and honest servant. يظهر نفسه دائما أن يكون خادما أمينا ومتحمس.
  • When the servant returned, he said, عندما عاد خادماً، قال،
  • what a servant's place is! مكان ما خادما هو!
- Click here to view more examples -
2

خادمه

NOUN
Synonyms: maid, housemaid
- Click here to view more examples -
3

العبد

NOUN
Synonyms: slave, çáúèï
- Click here to view more examples -
4

خادم

NOUN
Synonyms: server
- Click here to view more examples -
5

موظف

NOUN
- Click here to view more examples -
6

عبد

NOUN
Synonyms: abdel, abdul, abd, abed, slave, abd al
- Click here to view more examples -
7

الموظف

NOUN
Synonyms: employee, officer
  • The servant inquired if they had any appointment? وتساءل الموظف اذا كانت لديهم أي موعد؟
  • A civil servant has the right to apply for ... وللموظف المدني الحق في التقدم إلى أي ...
  • A civil servant may release himself from ... ويجوز للموظف المدني أن يحرر نفسه من ...
  • servant return at bedtime. عودة الموظف في وقت النوم.
  • public servant of propaganda isn't all that certainly within the movement الموظف العام من الدعاية ليست كلها بالتأكيد أن داخل الحركة
  • Why should this servant be so anxious to لماذا ينبغي أن يكون هذا الموظف حريصا على
- Click here to view more examples -
8

عباد

NOUN
Synonyms: servants, abbad, abad, abaad
  • To be an honorable servant. أن يكونوا عباد مشرفين .
  • To be servant of this planet, not giving ... ان نكون عباد لهذا الكوكب ، لا يعطينا ...
  • Not to be the servant of our own egos. لكي لا نكون عباد لنفوسنا .
  • And we are a weak servant, who is ordered ... ونحن عباد ضعفاء ، الذي أمر ...
  • ... , but He created us as a servant to Him, ... ، لكنه خلقنا كعباد له سبحانه وتعالى
- Click here to view more examples -
9

عبده

NOUN
Synonyms: abdo, abdou, slave, abdu, abduh, abdoh, abda
  • ... tend to put his servant's price up. ... تميل إلى وضع سعر عبده لتصل.
  • ... as his friend, his companion, his servant, ... وصديقه، رفيقه، عبده،
  • how He present His generosity with His beloved servant. كيف يقدم كرمه مع عبده الحبيب .
  • highest honour to His most beloved and honoured servant. الشرف لحبيبه وعبده المشرف .
  • His servant who recognizes Him. عبده الذي يسلم له .
  • ... who places me, his servant, in trust and ... ... الذي يضع لي، عبده، في الثقة والاتهام ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Servant

maid

I)

خادمه

NOUN
Synonyms: servant, housemaid
- Click here to view more examples -
II)

الخادمه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

خادمتها

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جاريه

NOUN
Synonyms: ongoing, underway
  • That maid of honor bit. تلك جاريةِ قطعةِ الشرفِ.
  • ... here and be our maid. ... هنا لكي تصبح جارية لنا
  • You look like a laundry maid. تَبْدو مثل الـ جارية مكوى
  • It's the mechanical meter maid! هي جارية المتر الميكانيكية!
  • The newest magical toy: the silver maid. إنها أحدث لعبة سحرية "جارية المال"
  • The newest magical toy: the silver maid. انها احدث لعبة سحرية "جارية المال"
- Click here to view more examples -

housemaid

I)

الخادمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خادمه

NOUN
Synonyms: maid, servant
  • We had a cook and a housemaid and an odd man ... كان لدينا طباخ وخادمة 1 ورجل غريب ...
  • You were senior housemaid, out of two ... لقد كنتي خادمة كبيرة من أصل اثنتين ...
  • ... first blush for some housemaid who ... الوهلة الأولى لبعض الذين خادمة
  • ... at last satisfied with housemaid's work?" ... في الماضي راض عن عمل خادمة في؟"
  • ... she works here, as a housemaid. ... أنها تعمل هنا كخادمة
- Click here to view more examples -

slave

I)

الرقيق

NOUN
Synonyms: serif, thin
- Click here to view more examples -
II)

عبدا

NOUN
Synonyms: servant
- Click here to view more examples -
III)

العبد

NOUN
Synonyms: servant, çáúèï
- Click here to view more examples -
IV)

العبيد

NOUN
Synonyms: slaves, obaid
- Click here to view more examples -
V)

السلافيه

NOUN
VI)

مستعبد

NOUN
Synonyms: enthralled
VII)

عبده

NOUN
Synonyms: abdo, abdou, abdu, abduh, abdoh, abda
- Click here to view more examples -
VIII)

عبد

NOUN
Synonyms: abdel, abdul, abd, abed, abd al, servant
- Click here to view more examples -
IX)

عبيد

NOUN
  • ... on what you call a slave ship. ... على ما تسمونه سفينة عبيد
  • ... interesting advice, coming from a slave owner. ... نصيحة مثيرة ولكن !قادمة من مالك عبيد
  • Slave ships in a bottle? سفن عبيد بداخل القوارير ؟
  • most profitable slave colony in the world أكثر مستعمرة عبيد ربحًا في العالم
  • ... if he's commandant of a slave camp? ... لو كان قائدا "نازيا لمعسكر عبيد؟
- Click here to view more examples -
X)

الرق

NOUN
Synonyms: slavery, parchment
  • ... an inherent one in the slave system, - it ... ... واحد الكامنة في نظام الرق ، - أنه ...
  • ... developed within the context of the Slave Route Project. ... الذي تم وضعه في إطار "مشروع طريق الرق".
  • ... the context of the broader Slave Route Project. ... في إطار "مشروع طريق الرق".
  • ... made within the framework of the Slave Route Project and requests ... ... في إطار مشروع "طريق الرق"، ويطلب ...
- Click here to view more examples -

çáúèï

I)

العبد

NOUN
Synonyms: slave, servant

server

I)

ملقم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الملقم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

خادم

NOUN
Synonyms: servant
- Click here to view more examples -
IV)

الخادم

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

بملقم

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

لملقم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

سيرفر

NOUN
Synonyms: surfer
- Click here to view more examples -
VIII)

بالملقم

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

للملقم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الخوادم

NOUN
Synonyms: servers
- Click here to view more examples -

officer

I)

ضابط

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

موظف

NOUN
  • Is there any officer alive? هل هناك أي موظف على قيد الحياة؟
  • The management review officer could be involved at the level ... ويمكن أن يشارك موظف اﻻستعراض اﻹداري على مستوى ...
  • The management review officer will provide valuable support to the administration ... وسيقدم موظف اﻻستعراض اﻹداري دعما قيما إلى اﻹدارة ...
  • The customs officer should verify that the placards are ... ويتعين على موظف الجمارك أن يتحقق من أن الإعلانات تلائم ...
  • The customs officer should be careful not ... ويتعين على موظف الجمارك أن يكون حريصا على عدم ...
  • Each officer in each district conducts a biannual ... ويجري كل موظف في كل منطقة مرتين في السنة ...
- Click here to view more examples -
III)

الضابط

NOUN
Synonyms: oberst, adjuster
- Click here to view more examples -
IV)

ايها الضابط

NOUN
Synonyms: sergeant
- Click here to view more examples -
V)

الموظف

NOUN
Synonyms: employee, servant
  • The latter officer is to examine the reports in order to ... ويتعين على هذا الموظف أن يدرس التقارير بغية ...
  • The national officer at headquarters would participate in the broader assessment ... ويشترك الموظف الوطني في المقر في إجراء تقييم أعم ...
  • Only the authorized officer shall give directions regarding transportation of the ... والموظف المكلّف هو الوحيد الذي يعطي تعليمات بشأن نقل ...
  • The post of administrative officer is presently vacant and ... ووظيفة الموظف الإداري شاغرة في الوقت الحالي وتظل ...
  • The requesting officer must prepare an evaluation of services ... وينبغي أن يعد الموظف الطالب تقييما للخدمات ...
  • ... written findings of such officer. ... بالملاحظات الخطية لهذا الموظف.
- Click here to view more examples -
VI)

موظف شؤون

NOUN
  • ... handling investment matters when the investment officer is away. ... بتجهيز مسائل الاستثمار عندما يكون موظف شؤون الاستثمارات غائبا.
  • So I have requested the conference officer to distribute copies of ... لذلك طلبت من موظف شؤون المؤتمرات أن يوزع نسخا من ...
  • Senior Political Affairs Officer (accommodated through the ... موظف شؤون سياسية أقدم (استوُعِب بنقل ...
  • ... the establishment of a Legal Affairs Officer post (P- ... ... بإنشاء وظيفة واحدة لموظف شؤون قانونية (من الرتبة ف- ...
  • Senior Adviser to the Commissioners/ Deputy Electoral Officer مستشار أقدم للمفوضين/نائب موظف شؤون الانتخابات
  • Senior Political Officer (P-5) موظف شؤون سياسية أقدم (ف-5)
- Click here to view more examples -
VII)

مسؤول

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

ضباط

NOUN
Synonyms: officers
  • All units, officer needs assistance. الى كل الوحدات ضباط يحتاجون لدعم
  • ... such matters as security officer recruitment and training, ... ... بمسائل من قبيل توظيف ضباط الأمن وتدريبهم، ...
  • If security officer is not taken into account, ... )ج( إذا لم يؤخذ ضباط اﻷمن في اﻻعتبار، ...
  • If security officer is not taken into account, ... (ج) إذا لم يؤخذ ضباط الأمن في الاعتبار، ...
  • Security Officer posts abolished with closure of the ... وظائف لضباط أمن ألغيت مع إغلاق ...
  • ... budget covering the operational costs of the field security officer. ... العمل ميزانية تغطي التكاليف التشغيلية لضباط الأمن الميداني.
- Click here to view more examples -
IX)

موظفي

NOUN
  • Desk officer and logistic officer mission visit reports تقارير عن زيارات موظفي القطاعات وموظفي السوقيات للبعثات
  • ... administration or fund programme management officer posts deployed to administer ... ... وظائف الإدارة أو وظائف موظفي إدارة برنامج الصندوق المنتدبين لإدارة ...
  • ... preparation of meals at the staff officer camp. ... لإعداد الوجبات في معسكر موظفي البعثة.
  • ... personal items that belonged to the senior human settlements officer. ... أصناف شخصية تعود لكبير موظفي المستوطنات البشرية.
  • ... an evaluation of customs officer training and licensing-systems projects ... ... تقييم لمشاريع تدريب موظفي الجمارك ومشاريع نظم التراخيص ...
- Click here to view more examples -
X)

المسؤول

NOUN
  • Officer to train, do you read? من المسؤول الي القطار هل تتلقي الاشاره؟
  • ... or established by the senior officer in the field in consultation ... ... أو التي يحددها الموظف المسؤول في الميدان بالتشاور ...
  • 11. Science officer and the laboratory team 11 - المسؤول العلمي وفريق المختبر
  • ... responsibilities as chief administrative officer and senior managers accountable ... ... بمسؤولياته بوصفه المسؤول الإداري الأول ومساءلة كبار المديرين ...
  • ... the differences, the Officer must refer the case to the ... ... الخلافات، يتعين على ذلك المسؤول أن يحيل المسألة إلى ...
  • He shall be the chief administrative officer of the Organization. والأمين العام هو المسؤول الإداري الأول في المنظمة.
- Click here to view more examples -
XI)

الشرطي

NOUN
- Click here to view more examples -

employee

I)

الموظف

NOUN
Synonyms: officer, servant
- Click here to view more examples -
II)

موظف

NOUN
Synonyms: officer, staff, servant, clerk
- Click here to view more examples -
III)

موظفه

NOUN
Synonyms: officer
- Click here to view more examples -
IV)

موظفا

NOUN
- Click here to view more examples -

staff

I)

الموظفين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

موظفي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

موظفو

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

موظفا

NOUN
Synonyms: employees, officers
- Click here to view more examples -
V)

الاركان

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

العاملين

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

موظف

NOUN
- Click here to view more examples -

clerk

I)

كاتب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كاتبه

NOUN
Synonyms: writer, typewriter
- Click here to view more examples -
III)

موظف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

كاتبا

NOUN
Synonyms: writer
  • ... some competition to be his clerk. ... بعض المنافسة ليكون كاتبا له.
  • I am not a clerk of the court, and ... أنا لست كاتبا للمحكمة ، وأنا ...
  • ... demanded the judge, and then a clerk who ... وطالب القاضي ، ثم كاتبا الذين
  • ... if you're going to be a clerk. ... إذا كنت تريد الذهاب ليكون كاتبا.
  • than I did when I was a clerk. مما فعلت عندما كنت كاتبا.
- Click here to view more examples -
VI)

موظف الاستقبال

NOUN
Synonyms: receptionist
- Click here to view more examples -
VII)

الموظف

NOUN
  • The clerk was astonished and charmed. استغرب الموظف وسحر.
  • ... tell us about your old friend, this clerk? ... ان تخبرنا عن صديقك الموظف ؟
  • Clerk didn't remember nothing. الموظف لا يتذكر شيئا.
  • The clerk hastened to say: " ... سارع الموظف إلى القول : " ...
  • ... and placing them on the clerk's desk. ... ووضعها على طاولة الموظف في.
- Click here to view more examples -

abdel

I)

عبد

NOUN
Synonyms: abdul, abd, abed, slave, abd al, servant
  • outlined abdel the because ryan who really not ... ورد عبد ريان ولأن الذين حقا ولا ...
  • ... and coolers main while relatives abdel ... ومبردات الرئيسية في حين الأقارب عبد
  • abdel-rahman by the jolly ... عبد الرحمن من قبل جولي ...
- Click here to view more examples -

abd

I)

عبد

NOUN
II)

abdo

NOUN

abed

I)

عابد

NOUN
Synonyms: abid, úçèï
- Click here to view more examples -
II)

عبد

NOUN
III)

العابد

NOUN
Synonyms: alabed

abd al

I)

عبد

NOUN
Synonyms: abdel, abdul, abd, abed, slave, servant

servants

I)

موظفي الخدمه

NOUN
  • While the wages of civil servants is not the only incentive ... ومع أن أجور موظفي الخدمة المدنية لا تشكل الحافز الوحيد ...
  • International civil servants should endeavour at all times to promote a ... إذ ينبغي لموظفي الخدمة المدنية الدولية أن يحاولوا في جميع الأوقات ...
  • The differentiation between public civil servants and others seems discriminatory ... فالاختلاف في التعويض بين موظفي الخدمة العامة وغيرهم يبدو تمييزيا ...
  • The absence of civil servants remains a major contributing factor to ... ويظل غياب موظفي الخدمة المدنية عاملا رئيسيا من العوامل التي تساهم ...
  • The salaries of civil servants have not been paid since ... ولم تسدد مرتبات موظفي الخدمة المدنية حتى منذ ما ...
  • International civil servants were required to work in ... فالمطلوب من موظفي الخدمة المدنية الدولية العمل في ...
- Click here to view more examples -
II)

الخدم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عباد

NOUN
Synonyms: abbad, abad, abaad
- Click here to view more examples -
IV)

العباد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

موظفو الخدمه

NOUN
  • Civil servants above clerical level are precluded ... ويمنع موظفو الخدمة المدنية من المستوى فوق فئة الكتبة ...
  • International civil servants must be committed to the values, principles ... ويجب أن يلتزم موظفو الخدمة المدنية الدولية بالقيم والمبادئ ...
  • ... , youth representatives and civil servants. ... وممثلو الشباب وموظفو الخدمة المدنية.
  • All civil servants, both men and women, ... وموظفو الخدمة المدنية جميعهم، رجالاً ونساءً، ...
  • 30. International civil servants are not representatives of ... 30 - وموظفو الخدمة المدنية الدولية ليسوا ممثلين لبلدانهم ...
  • ... middle-class families and civil servants. ... أسر الطبقة الوسطى وموظفو الخدمة المدنية.
- Click here to view more examples -
VI)

عبادك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الموظفين

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

خدام

NOUN
Synonyms: khaddam
- Click here to view more examples -
IX)

خدم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

عبيد

NOUN
  • Being servants of dunya, they ... كونهم عبيد للدنيا ، فقد ...
  • The servants affirmed they had not seen her. وأكد عبيد أنها لم يرها.
  • We are servants and our honour is in servanthood. نحن عبيد وشرفنا بالعبودية .
  • questioned the servants, but only succeeded وتساءل عبيد ، لكنها نجحت فقط
  • and made us servants of dunya. وجعلنا عبيد للدنيا .
  • At night, after the servants had gone to bed ... في الليل، وبعد عبيد كان قد ذهب إلى الفراش ...
- Click here to view more examples -

abbad

I)

عباد

NOUN
Synonyms: servants, abad, abaad

abad

I)

اباد

NOUN
Synonyms: birsel
  • i bought a abad wide denzel was going through ... اشتريت واسعة أباد دينزل وكان يمر ...
II)

عباد

NOUN
Synonyms: servants, abbad, abaad

abdo

I)

عبده

NOUN
Synonyms: abdou, slave, abdu, abduh, abdoh, abda
II)

عبدو

NOUN
Synonyms: abdou, abdu

abdou

I)

عبده

NOUN
Synonyms: abdo, slave, abdu, abduh, abdoh, abda
II)

عبدو

NOUN
Synonyms: abdo, abdu

abdu

I)

عبده

NOUN
Synonyms: abdo, abdou, slave, abduh, abdoh, abda
II)

عبدو

NOUN
Synonyms: abdo, abdou

abduh

I)

عبده

NOUN
Synonyms: abdo, abdou, slave, abdu, abdoh, abda

abdoh

I)

عبده

NOUN
Synonyms: abdo, abdou, slave, abdu, abduh, abda
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.