While the wages of civil servants is not the only incentive ...ومع أن أجور موظفي الخدمة المدنية لا تشكل الحافز الوحيد ...
International civil servants should endeavour at all times to promote a ...إذ ينبغي لموظفي الخدمة المدنية الدولية أن يحاولوا في جميع الأوقات ...
The differentiation between public civil servants and others seems discriminatory ...فالاختلاف في التعويض بين موظفي الخدمة العامة وغيرهم يبدو تمييزيا ...
The absence of civil servants remains a major contributing factor to ...ويظل غياب موظفي الخدمة المدنية عاملا رئيسيا من العوامل التي تساهم ...
The salaries of civil servants have not been paid since ...ولم تسدد مرتبات موظفي الخدمة المدنية حتى منذ ما ...
International civil servants were required to work in ...فالمطلوب من موظفي الخدمة المدنية الدولية العمل في ...
Headquarters and regional office staff will participate in international standing committees ...وسيشارك موظفو المقر والمكاتب الإقليمية في اللجان الدولية الدائمة ...
The headquarters staff will be responsible for ...وسيضطلع موظفو المقر بالمسؤولية عن ...
At the same time, library staff is gaining new skills ...ويكتسب موظفو المكتبات في الآن نفسه مهارات جديدة ...
My staff was informed that comparable situations happened in ...وقد أُبلغ موظفو مكتبي بحدوث حالات شبيهة في ...
Humanitarian personnel are no longer perceived ...ولم يعد موظفو المساعدة الإنسانية يعتبرون عناصر ...
Security personnel shall only use force when strictly necessary and only ...ولا يستخدم موظفو الأمن القوة إلاّ عند الضرورة القصوى وبالقدر ...
Registration personnel were selected at the village level, and ...كان موظفو التسجيل يُختارون على مستوى القرى، وكانت ...
... cover such expenditures as project personnel are normally obliged to incur ...... تغطية النفقات التي يضطر موظفو المشاريع إلى تكبدها عادة أثناء السفر ...