An Orphan means يتيمة, يتيم and يتيما in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

An Orphan

Meaning of An orphan in Arabic :

an orphan

يتيمه

NOUN

Synonyms: orphan, orphaned

One encounter with us and her child almost becomes an orphan. ،مواجهة واحدة معنا .و كادت ابنتها تصبح يتيمة
... and her child almost becomes an orphan. ... .و كادت ابنتها تصبح يتيمة
If there is, she's an orphan. ولو وجدت , فهي يتيمة
Are you sure she's an orphan? هل أنتِ متأكده أنها يتيمه؟
I believe she is an orphan. وأعتقد أنها يتيمة.

- Click here to view more examples -

يتيم

NOUN

Synonyms: orphan, orphans, orphaned, yatim

But he has never regarded himself as an orphan! لكنه لا يعتبر نفسه يتيم أبداً
This is not a suitable place for an orphan child. إنه ليس المكان المناسب لطفل يتيم
I told them that you were an orphan. قلت لهم بأنك يتيم
He was an orphan child who lost both his mother ... كان ولد يتيم الذي فقد والدته ...
... you cannot put your trust on an orphan of unknown origin. ... لا يمكنك أن تضع ثقتك في يتيم مجهول الأصل

- Click here to view more examples -

يتيما

ADJ

Synonyms: orphan, fatherless

I thought you was an orphan. إعتقدت أنك كنت يتيماً.
I had come to believe that he was an orphan لقد جئت إلى الاعتقاد بأنه كان يتيما
Say, what's the matter, an orphan? ويقول ، ما هي المسألة ، يتيما؟
Well, actually, he was an orphan. حسنا، فى الواقع، لقد كان يتيما
... of it, being an orphan and all ... من ذلك ، كونه يتيما وجميع

- Click here to view more examples -

اليتيم

NOUN

Synonyms: orphan, orphans

Because you're not the only one who's an orphan. السبب انك لست ان الوحيد اليتيم
the like an orphan to ten years ومثل اليتيم إلى عشر سنوات
a widow and her child an orphan, there was أرملة وطفلها اليتيم ، كان هناك
No one asks an orphan too many questions لا أحد يسأل اليتيم الكثير من الأسئلة
No one asks an orphan too many questions لا أحد يسأل اليتيم أسئلة كثيرة

- Click here to view more examples -

معزول

ADJ

Synonyms: isolated, insulated, secluded, orphan

... specified project is deleted, the branch project becomes an orphan. ... حذف المشروع المحدد يصبح المشروع الفرع معزول.

in English

1. Isolated

isolated

معزوله

VERB

Synonyms: insulated, segregated, orphan, secluded

But surely it was just an isolated case. ولكن من المؤكد كان مجرد حالة معزولة.
Societies and cultures are not and cannot be isolated entities. إن المجتمعات والثقافات ليست ولن تكون كيانات معزولة.
These concepts must not be isolated. وهذه المفاهيم يجب ألا تكون معزولة.
Their bodies were discarded in isolated areas. ألقيت جثثهم في مناطق معزولة
This is not an isolated incident! هذه ليست حادثة معزولة!
That means it's in parallel and isolated. وهذا يعني انها بالتوازي ومعزولة.

- Click here to view more examples -

II)

المعزوله

ADJ

Synonyms: insulated, quarantined, orphaned, isolates, enclaved

Patching of isolated components now works. يعمل في هذا الإصدار تصحيح المكونات المعزولة.
Isolated environments can be configured as networks or workgroups. البيئات المعزولة التي يمكن تكوينها للشبكات أو مجموعات العمل.
You can view isolated objects in outline mode ... يمكنك عرض الكائنات المعزولة في وضع حدود خارجية ...
With isolated exceptions, the approach ... وباستثناء بعض الحاﻻت المعزولة، تمثل النهج في ...
... types that support the creation and use of isolated stores. ... الأنواع التي تدعم إنشاء المخازن المعزولة و استخدامها.
... a total compromise of all isolated stores for all users. ... تسوية إجمالي لكافة المخازن المعزولة لكافة المستخدمين.

- Click here to view more examples -

III)

منعزله

VERB

Synonyms: secluded, isolation, unto, backwater, insulated, solitary

But it is not an isolated case. ولكن ذلك ليس حالة منعزلة.
... territorial and economic control within isolated ethnic areas. ... في السيطرة الإقليمية والاقتصادية داخل جيوب عرقية منعزلة.
... cannot do it through isolated actions. ... تستطيع القيام بذلك من خلال إجراءات منعزلة.
This amputation is not an isolated case. ليست حالة البتر هذه حالة منعزلة.
You were isolated growing up. كنتِ منعزلة اثناء نشأتكِ.
... they are not exclusive or isolated, they must be ... ... أنها ليست حصرية أو منعزلة، فإنها يجب أن ...

- Click here to view more examples -

IV)

المنعزله

ADJ

Synonyms: secluded, solitary

Isolated pockets of human habitation have been ... والجيوب المنعزلة من الموائل البشرية اقتربت من بعضها ...
Even isolated cases should, however, be ... وأضافت أنه حتى الحالات المنعزلة ينبغي مع ذلك أن ...
... on track, despite some isolated shelling incidents. ... جاريا، على الرغم من بعض أحداث القصف المنعزلة.
... special services are provided to isolated communities; ... توفير خدمات خاصة للمجتمعات المنعزلة؛
... the country in remote and isolated locations, to be established ... ... البلد في المواقع البعيدة والمنعزلة، بحيث تنشأ تلك ...
... and facilitator, avoiding isolated operations and strengthen alliances ... ... وتسهيل، وتجنب العمليات المنعزلة، وتعزيز التحالفات ...

- Click here to view more examples -

المعزول

VERB

Synonyms: orphaned, sequestered, insulated

Demonstrates how to delete isolated storage files and directories. يوضح كيفية حذف ملفات و دلائل التخزين المعزول.
Open the project property pages for the isolated application. افتح صفحات خصائص المشروع للتطبيق المعزول.
No isolated storage use is allowed. غير مسموح باستخدام التخزين المعزول.
Isolated storage is a protected storage area that can ... التخزين المعزول هى مساحة تخزين محمية ...
Applications can also use isolated storage with roaming user profiles ... يمكن أيضاً استخدام تطبيقات التخزين المعزول مع ملفات تجوال تعريف المستخدمين ...
With isolated storage, data is always ... باستخدام التخزين المعزول، ستكون البيانات دوماً ...

- Click here to view more examples -

VI)

عزل

VERB

Synonyms: isolate, isolation, insulate, sequestration, orphaned, quarantine, segregation

Other actions caused communities to become isolated. وأدت أعمال أخرى إلى عزل بعض المجتمعات.
Event buffering is isolated for each provider type to prevent ... يتم عزل تخزين الحدث المؤقت لكل نوع موفر لمنع ...
When you have isolated the conflicting program or service, contact ... وعند عزل البرنامج أو الخدمة المتعارضة، اتصل بالشركة ...
Storage is isolated first by user and then by ... يتم عزل التخزين بواسطة المستخدم أولاً ثم بواسطة ...
Prevention policies cannot be isolated from policies on protection ... ولا يمكن عزل سياسات الوقاية عن السياسات المتعلقة بالحماية ...
Storage is isolated first by user and then ... يتم عزل التخزين بواسطة المستخدم أولاً ثم ...

- Click here to view more examples -

VII)

يعزل

VERB

Synonyms: singles, sequestered, insulated

VIII)

عزله

VERB

Synonyms: isolation, privacy, seclusion, solitude, recluse, sequestration

This activity is completely isolated from the host application. هذا النشاط يتم عزله بالكامل من التطبيق المضيف.
... the dynamic parameter you isolated in the previous procedure. ... المعامل الحيوي الذي قمت بـعزله في الإجراء السابق.
... spent most of the day isolated from other men, ... ... يقضي معظم اليوم في عزلة عن غيره من الرجال وليس ...
... retrieves a roaming store isolated by user and assembly ... ... بإسترداد مخزن التجوال الذي تم عزله بواسطة المستخدم والتجميع ...
They will become more isolated. إذ سيصبحون أكثر عزلة.
It's the most isolated society in the world. انها تشكل المجتمع الاكثر عزلة في العالم.

- Click here to view more examples -

IX)

منعزل

ADJ

Synonyms: secluded, isolation, recluse

What happens within these walls is not an isolated event. فما يحدث بين هذه الجدران ليس بحادث منعزل.
Store application data in isolated storage. تخزين بيانات تطبيق في تخزين منعزل.
... only create files in isolated storage. ... فقط إنشاء الملفات في تخزين منعزل.
... security as a collective, not an isolated individual concept. ... الأمن كمفهوم جماعي لا كمفهوم فردي منعزل.
... each is not an isolated track. ... كﻻ منها ﻻ تسير في مسار منعزل.
It's local and isolated, just like him. انه مكان محلي و منعزل مثله هو

- Click here to view more examples -

متفرقه

VERB

Synonyms: sporadic, scattered, miscellaneous, sparse, dispersed, clouds

Only isolated cases of whooping cough and diphtheria have been recorded ... ولم تسجَّل إلا حالات متفرقة من السعال الديكي والدفتيريا ...
... except in a few isolated cases. ... باستثناء حاﻻت قليلة متفرقة.
... although such cases were isolated. ... رغم أن هذه القضايا متفرقة.

- Click here to view more examples -

XI)

العزله

VERB

Synonyms: isolation, solitude, seclusion, alienation, loneliness

Countries do not like to feel isolated. إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة.
... women who are poor and isolated. ... اللاتي يعانين من الفقر والعزلة.
... our hands to people feeling isolated. ... أيدينا إلى من يشعرون بالعزلة.
... the job, not the cold, not being isolated. ... عن العمل، ليس عن البرد ليس عن العُزلة
... and lack of authentic emotion leave you isolated and alone. ... ونقص العاطفة الحقيقية لديك سببت لك الوحدة والعزلة
... those who may feel isolated from their surrounding communities. ... لمن قد يشعرون بالعزلة عن المجتمعات المحيطة بهم.

- Click here to view more examples -

2. Insulated

insulated

معزول

VERB

Synonyms: isolated, secluded, an orphan, orphan

He's insulated from the everyday operations of the corner. إنه معزول عن كل العمليات على مستوى الزوايا
insulated is the world's smallest brought that it is ... هو معزول في العالم أصغر جلب أنه هو ...
... of the insulation of a tank insulated with solid materials, ... ... من العزل في صهريج معزول بمواد صلبة، ...
... out a flat, insulated disk, cover thrown back ... ... خارج شقة، القرص معزول، وتغطي الى الخلف ...
... it is only detached and insulated fragments of ancient literature ... يتم فصل فقط لأنه معزول وشذرات من الأدب القديم

- Click here to view more examples -

II)

المعزوله

VERB

Synonyms: isolated, quarantined, orphaned, isolates, enclaved

... of the continent - those insulated, ... القارة - تلك المعزولة ،
... use of the word "insulated cable or wire scrap" ... ... أن استخدام كلمة "الكابلات المعزولة أو الأسلاك الخردة" ...
[Insulated cables and wire scrap] [الكابلات المعزولة أو خردة الأسلاك]
... wire scrap coated or insulated with plastics, not included in ... ... نفايات الأسلاك المغلفة أو المعزولة باللدائن غير مدرجة في ...

- Click here to view more examples -

III)

عازله

VERB

Synonyms: buffer, insulating, soundproof, proofed

IV)

يعزل

VERB

Synonyms: isolated, singles, sequestered

منعزله

VERB

Synonyms: isolated, secluded, isolation, unto, backwater, solitary

3. Secluded

secluded

منعزل

ADJ

Synonyms: isolated, isolation, recluse

I kept secluded, and watched the weather. ظللت منعزل ، وشاهدت الطقس.
He imagined secluded spots where he could ... يتصور انه البقع منعزل حيث كان يمكن أن ...
... from the boat to a secluded spot on the shore. ... من القارب إلى مكان منعزل على الشاطئ.
in an area that's what it is somewhat secluded في منطقة هذا ما هو عليه إلى حد ما منعزل
dark green background denoted intermittent moments of contact between their secluded الرمز خلفية خضراء داكنة لحظات متقطعة من الاتصال بهم بين منعزل

- Click here to view more examples -

II)

المنعزله

ADJ

Synonyms: isolated, solitary

... in his youth, in that secluded spot. ... في شبابه ، في تلك البقعة المنعزلة.

III)

معزول

ADJ

Synonyms: isolated, insulated, an orphan, orphan

A secluded farmhouse on the edge of town. بيت ريفي معزول على حافة البلدة
... of every kind, an unknown paradise, a secluded ... من كل نوع ، والجنة معروف ، وهو معزول
... airship was taken to a secluded part of the valley, ... ما اتخذ المنطاد إلى جزء معزول من الوادي،
It's a secluded place, so I'll be ... إنه مكان معزول لذا سأكون بأمان ...