Breaths
US
GB
SA
Translation of Breaths in Arabic :
breaths
1
الانفاس
NOUN
Synonyms: breathlessly, breathtaking
- Take a few deep breaths. خذي بعض من الانفاس العميقة
- Take some breaths, sweetheart. خذِ بعض الأنفاس , عزيزتي
- the breaths of the huskies on his flanks. على الأنفاس للأقوياء البنية على الجناحين له.
- the breaths he had drawn. وكان قد رسمها الأنفاس.
- breaths of joyous satisfaction. الأنفاس من رضا سعيد.
2
انفاس
NOUN
- Four breaths, the story of life اربع انفاس , هي قصه حياتنا
- when there are seven breaths left عندما يبقى هناك سبعة أنفاس
- Okay, short, sharp breaths, okay? حسناً أنفاس مختصرة بشدّة ، حسناً؟
- Remember, short, fast breaths. تذكر، أنفاس قصيرة وسريعة.
- Okay, deep breaths. حسنا , أنفاس عميقة.
3
نفسا
NOUN
Synonyms: breath
- Time itself now held long breaths with keen suspense. الوقت نفسه تعقد الآن نفسا طويلا مع الترقب الشديد.
- ... you should take a few deep breaths, close your eyes ... ... عليك .أن تأخذ نفساً عميقاً عدة مرات وتغلق عينيك ...
- and to take deep breaths. ثم تقوم بأخذ نفساً عميقاً - حسناً
- breaths of air when the nurse entered. نفسا من الهواء عندما دخلت ممرضة.
- Do not take deep breaths to determine what the ... (أ) لا تأخذ نفسا عميقا لتحديد ما هي ...
4
تنفس
NOUN
Synonyms: breathe, breathing, heaved, respiration, breathable, ventilator
- No short breaths no wasted movements. لا تنفس قصير ولا حركات زائده
- Short, quick breaths. تنفس قصير وسريع.
- Short, quick breaths. قصير، تنفس بسرعة
More meaning of Breaths
breathlessly
I)
تلهف
ADV
Synonyms: eagerness
- She talked breathlessly of the floor and ... تحدثت بتلهف من الأرض، والحرارة ...
- She spoke breathlessly, in haste to تحدثت بتلهف ، على عجل إلى
- They were breathlessly intent upon keeping the ground and thrusting away ... كانت نية بتلهف على الحفاظ على الارض ودفع بعيدا ...
- breathlessly down by her window and tried to ... أسفل بتلهف بواسطة نافذة منزلها وحاولت ...
- ... groups that skillfully best life breathlessly across one of the وأفضل المجموعات التي بمهارة الحياة بتلهف عبر واحدة من
II)
الانفاس
ADV
Synonyms: breaths, breathtaking
- She was laughing rather breathlessly as she كانت تضحك لأنها بدلا الأنفاس
- ... sounded these words almost breathlessly, and with an ... وبدت هذه الكلمات الأنفاس تقريبا ، ومع
- ... and pulling it wide stood breathlessly to ... وسحب واسعة وقفت الأنفاس ل
- ... and the thrill of a game of difficulty breathlessly played, ... والإثارة لعبة من لعب صعوبة الأنفاس ،
- breathlessly, with their eyes fixed upon the bed of ... الأنفاس ، مع عيونهم ثابتة على سرير من ...
breathtaking
I)
II)
اخاذه
ADJ
III)
V)
VI)
VII)
VIII)
IX)
X)
الخلابه
ADJ
Synonyms: picturesque, scenic
- ... and transforming these rooms into breathtaking works of art. ... وتحويل هذه غرف في الأعمال الفنية الخلابة.
XI)
الدهشه
ADJ
Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly
breath
I)
التنفس
NOUN
Synonyms: breathing, breathe, respiration, respiratory
- And then he took a breath. و بعد ذلك قام بالتنفس
- Decreased breath sounds on the left side. إنخفاض أصوات التنفّس عند الجانب الأيسر
- His breath gave out as he slept. لقد توقف عن التنفس بينما كان نائما
- Her visitor drew breath nervously. ولفت زائر لها التنفس بعصبية.
- She was now flushed and out of breath. كانت مسح الآن والخروج من التنفس.
- Here the speaker paused an instant for breath. هنا توقف المتحدث لحظة عن التنفس.
II)
نفسا
NOUN
- Everybody take a deep breath. ليأخذ الجميع نفساً عميقاً.
- I need you to try and take a deep breath. احتاجك ان تحاولى و تأخذى نفسا عميقا
- He breathed a breath of new satisfaction. تنفس نفسا جديدا من الارتياح.
- He was either going to take a breath or not. قد كان إما أن يأخذ نفساً أو لا
- All right, take a deep breath. حسناً, خذ نفساً عميقاً
- Try to take a deep breath. حاول أن تأخذ نفساً عميقاً
III)
انفاسه
NOUN
- Then he swore under his breath. ثم أقسم تحت أنفاسه.
- He breathed his last breath there. تنفس أنفاسه الأخيرة هناك .
- His breath stopped and he listened. توقفت أنفاسه واستمع.
- He waited and held his breath. وانتظر هو وعقدت أنفاسه.
- You smelled it on his breath? هل شممت هذا فى أنفاسه؟
- Only thing strong about this dog is his breath. لا لا , الشئ الوحيد القوي في هذا الكلب هي انفاسه
IV)
النفس
NOUN
- It was breath to life. كان كّالنفس للحياة
- He was out of breath, angry. كان منقطع النَفَس , غاضب
- Deep breath and push! النفس العميق والدفع!
- Any dizziness, shortness of breath? أى دوار ، أو ضيق فى النفس؟
- I was just out of breath. لقد كنت مقطوع النفس فقط
- ... but cool with the breath of spring and the night. ... ولكن باردة مع النفس من الربيع والليل.
V)
نسمه
NOUN
Synonyms: people, inhabitants, souls, nesma
- You are but breath and shadow. أي أنك مجرد ظل ونسمة
- Trust me, you're a breath of fresh air. ثق بي أنت نسمة من الهواء المنعش
- And she sure is a breath of fresh air. وهي بالتأكيد نسمة من الهواء المنعش
- Every breath of air brings unfamiliar scents. كل نسمة هواء تجلب روائح غير معتادة.
- ... to the surface to take its first breath of air. ... إلى السطح ليأخذ نسمة الهواء الأولى
- You're conscious of every breath, every moment. ،تشعر بكل نسمة و كل لحظة
VI)
تنفس
NOUN
Synonyms: breathe, breathing, heaved, respiration, breathable, ventilator
- Can we just take a breath here for a second? أيُمكننا تنفّس بعض الهواء هنا لثانية؟
- There is a different secret in every breath. هناك سر مختلف في كل تنفس .
- Like a breath of fresh air. انه مثل تنفس هواء نقى
- Come on, take a breath. تنَفَّس - هيا يا سيريل
- Breath in slowly through your nose and out ... تنفس ببطء خلال انفك وخرج ...
- ... over three minutes without breath. ... لأكثر من ثلاث دقائق بدون تنفس.
VII)
الانفاس
NOUN
Synonyms: breaths, breathlessly, breathtaking
- Do you deserve your breath? هل تستحق هذه الأنفاس؟
- being there he truly gasped for breath. انه يجري هناك حقا لاهث الأنفاس.
- sold to rebuild our breath away بيعت لإعادة بناء الانفاس بعيدا
- and he gasped for breath. وكان لاهث الأنفاس.
- ... , without sorrow, breath is just a clock ticking. ... ، بدون الحزن الأنفاس عبارة عن ساعة.
- ... that flows in my veins and the breath I take, ... في عروقي , والانفاس التي استنشقها
VIII)
تتنفس
NOUN
- She can barely catch her breath. بالكاد يمكنها ان تتنفس
- You can breath life everywhere here. يُمْكِنُ أَنْ تتنفس الحياةَ في كل مكان هنا.
- ... it possible for you to draw a breath without speaking? ... من الممكن لك أن تتنفَّس بدون أن تتحدَّث؟
- And remember to breath now, don't hold your breath. تذكر ان تتنفس الان لا تحبس انفاسك
- You don't breath, remember? أنت لا تتنفس، أتذكر؟
- inside you as you breath air into your lungs داخلك بينما أنت تتنفس الهوا إلى رئتيك
breathe
I)
التنفس
VERB
Synonyms: breathing, respiration, respiratory
- Just try to breathe. مجرد محاولة للتنفس.
- She was upset, and then she couldn't breathe. هي كانت مستاءة وبعدها لم تستطع التنفس,
- Your brother will breathe. أخوك سيبدأ فى التنفس.
- She can not breathe. انها لا تستطيع التنفس.
- Can you breathe okay? هل تستطيع التنفس جيدا ً ؟
- Have you ever tried or talking helps you breathe? هل حاولت من قبل أو التحدث يساعدك على التنفس
II)
تتنفس
VERB
- We multitask like you breathe. نحن نقوم بعدة مهام مثلما تتنفس انت
- Maybe you could learn to breathe through your nose. ربما يجب أن تتعلم أن تتنفس من أنفك
- And she could barely breathe. وكانت تتنفّس بالكاد
- The more you breathe, the less it hurts. كلما تتنفس .كلما يقل الألم
- Do you think she can breathe all right? هل تعتقد بأنها يمكن أن تتنفس بخير؟
- Do you have to breathe right on my neck? هل عليكَ أن تتنفس مقابلَ رقبتي؟
III)
تنفس
VERB
Synonyms: breathing, heaved, respiration, breathable, ventilator
- We can breathe the air here, right? أنتظروا , يمكننا تنفس الهواء هنا , صحيح ؟
- Just take my hand and breathe. فقط أمسك يدي وتنفس
- Because we're going to breathe for you. لاننا سوف تنفس لك
- They have to be able to breathe air. عليها أن تكون قادرة على تنفّس الهواء
- Just relax and remember to breathe. فقط استرخي وتنفس بعمق
- Breathe out and squeeze. تنفّس واضغط الزناد.
IV)
تنفسي
VERB
Synonyms: respiratory
- Breathe in through the nose. تنفسي بأنفِك ببطء.
- Just relax and breathe normally. فقط استرخي .وتنفسي بشكل عادي
- Stay on the ground and breathe. ابقي علي الأرض وتنفسي
- Breathe through your nose today. تنفسي عبر انفك هذا اليوم
- Breathe slowly, you have to. تنفسى ببطئ , عليكِ أن تقومى بهذا
- Breathe in through the nose slowly. تنفسي بأنفِك ببطء.
V)
اتنفس
VERB
- I want something that will breathe. اريد شيئا استطيع أن أتنفس منه.
- I can breathe, you know? يمكننى أن أتنفس أتعلم؟
- I have no need to breathe. ليس لدي الحاجه لأتنفس
- I can hardly breathe under that bed. كنت بالكاد أتنفس تحت ذلك السرير
- ... in a dark room and breathe. ... في غرفة معتمة و أن أتنفس
- ... bed every morning and breathe in and out all day. ... الفراش كل صباح وأتنفس طوال اليوم
VI)
نتنفس
VERB
- The best we can do is breathe and reboot. أفضل ما لدينا هو أن نتنفس و نعيد التحميل
- Because we don't ever stop to breathe anymore. لأننا لا نتوقف أبدا لنتنفس أكثر
- We all breathe the same air. فنحن جميعاً نتنفس نفس الهواء.
- ... humans just understand that we all breathe the same air? ... البشر أن يفهمون أننا نتنفس نفس الهواء
- We only have the permission to breathe. نحن لانملك سوى السماح لنا بأن نتنفس
- ... one global village, breathe the same air and share a ... ... قرية عالمية واحدة ونتنفس الهواء نفسه ونشترك ...
VII)
يتنفس
VERB
- Just breathe and don't look down. يتنفّس فقط ولا ينظر أسفل.
- Might want to let that breathe. ربما تريدين جعل هذا يتنفس
- Better to let something like that breathe. الأفضل ان تجعل شيء كهذا يتنفس
- The rest of us hardly dared to breathe. بقية منا تجرأ بالكاد يتنفس.
- This wine needs to breathe. هذا الخمر يريد أن يتنفس
- Enough for everyone to breathe? هل يكفى كل شخص لكى يتنفس؟ بالتاكيد
VIII)
استنشاق
VERB
Synonyms: inhalation, inhaling, sniffing
- It was then time to breathe fresh air and show ... لقد حان وقت استنشاق الهواء النقي و أن أرى ...
- ... drink clean water and breathe clean air. ... لشربِ ماءٍ نظيف واستنشاقِ هواءٍ نقي
- ... that you needed to breathe a different kind of air ... ... انك في حاجة الى استنشاق نوع مختلف من الهواء ...
- lose their ability to breathe air. يخسرون قدرتهم لإستنشاق الهواء
- ... won't be able to breathe air. ... لن يكونون قادرين على إستنشاق الهواء
- ... our skies, to breathe the air or to drink the ... ... في سمائنا أو في استنشاق الهواء أو في شراب ...
breathing
I)
التنفس
NOUN
Synonyms: breathe, respiration, respiratory
- You want to stop breathing? أتريد أن تتوقف عن التنفس؟
- Ever stop breathing when you're asleep? هل سبق أن توقفت عن التنفس أثناء النوم؟
- Riding the short bus is better than not breathing. ركوب الحافلة القصيرة أفضل من عدم التنفس
- I had some trouble breathing at first. كان لدى مشاكل فى التنفس فى البدايه
- Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
- Just remember to keep breathing. تذكري فقط أن تستمري بالتنفس
II)
يتنفس
VERB
- You have no one breathing down your neck. لا يوجد أحد يتنفس تحت رقبتك
- He must be breathing. هو يجب أنْ يُتنفّسَ.
- One of the guys is still breathing. واحد من الرجال كان لا زال يتنفس .
- And he's still breathing because? ومازال يتنفس لأن؟
- I need a living, breathing doctor. لا أحتاج جهاز أحتاج إلى طبيب حي يتنفس
- Some thing that doesn't deserve to be breathing the air. شيء لا يستحق ان يتنفس .
III)
تتنفس
VERB
- Right now you are just breathing. الآن أنت فقط تتنفّس.
- We need her warm and breathing. نحتاج اليها حية وتتنفس
- Do you like breathing? هل تحب أن تتنفس؟
- You think that's air you're breathing now? هل تظن أنك تتنفس الهواء؟
- Can you please check if she's breathing? رجاء هل يمكنك التأكد اذا كانت تتنفس؟
- I mean, the guy said she was still breathing. أنا أعني، الشخص ذاك أخبرني بأنها مازالت تتنفس
IV)
تنفس
NOUN
Synonyms: breathe, heaved, respiration, breathable, ventilator
- Keep breathing for me, all right? تنفس من أجلي، حسناً؟
- There was just heavy breathing on the other end. كان هناك تنفس ثقيل و حسب على الطرف الاخر
- No pulse and breathing. لا نبضَ وتنفّس.
- She was on the sidewalk, not breathing. لقد كانت ملقاة على الرصيف , بلا تنفس
- Do some deep breathing, some yoga. تنفس بعمق ، و اعمل بعض اليوغا
- You really know a breathing exercise? أحقا تعرف تمرين تنفس؟
V)
اتنفس
VERB
Synonyms: breathe
- I was breathing really heavily, though. أنا كُنْتُ أَتنفّسُ حقاً بشدّة، مع ذلك.
- Nothing is over as long as breathing. لم ينتهي شيء طالما أتنفس
- Clearing it out and breathing some wilderness air. اجل امكث به واتنفس بعضا من هواء البريه
- You could hear me breathing? هل يمكنكِ سماعي وأنا أتنفس ؟
- Just feel me breathing on you. اشعري فقط بي اتنفس عليكي
- ... on the soft pale sand breathing in his salty scent ... في الرمال الناعمة البيضاء، اتنفس من رائحته المالحة
VI)
تنفسك
NOUN
- Why has your breathing changed papa? لماذا تنفّسكَ تغيّرَ أبّى؟
- You have to slow your breathing down. يجب أن تجعل تنفسك بطيئاً الآن
- I can tell by your breathing. أستطيع ان اعرف بسبب تنفسك
- Why has your breathing changed papa? لماذا تنفسك تغير أبى؟
- ... yourself if you don't control your breathing. ... نفسك إذا لم تتحكم بتنفسك
- Now, you just keep breathing and stay calm. الأن , واصل تنفسك بشكل منتظم وابق هادئا
VII)
heaved
I)
تنفس
VERB
Synonyms: breathe, breathing, respiration, breathable, ventilator
- The log was heaved. وقد تنفس السجل.
- He withdrew his hand, and heaved himself up. سحبت يده ، وتنفس نفسه.
- He heaved a deep breath, and ... انه تنفس نفسا عميقا ، وأنفه ...
- It heaved and merged like porridge. تنفس عليها واندمجت مثل العصيدة.
- true despair - rent and heaved my heart. تنفس الإيجار وقلبي - اليأس الحقيقي.
respiration
I)
التنفس
NOUN
Synonyms: breathing, breathe, respiratory
- The liver is doing respiration. الكبد هو القيام بالتنفس.
- We see in respiration, carbon lost hydrogens. أننا نرى في التنفس، الكربون الهيدروجين المفقودة.
- Respiration is down to six a minute. التنفس انخفض لستّة في الدقيقة.
- But this is all cellular respiration is. ولكن هذه هي عملية التنفس الخلوي
- Respiration becomes rapid and shallow. يصبح التنفس سريعاً و سطحياً
II)
تنفس
NOUN
Synonyms: breathe, breathing, heaved, breathable, ventilator
- respiration in an obscure corner of the room. تنفس في زاوية غامضة من الغرفة.
- respiration seemed like a roaring tumult for Aramis. وبدا وكأنه تنفس عن الاضطرابات طافوا أرميس.
- Respiration bag, including mask set حقيبة تنفس، مشتملة على مجموعة أقنعة
- respiration, be rolled upon ... تنفس، قد ترتد على ...
- Because I don't have respiration? لأنني ما عندي تنفس؟
breathable
I)
تنفس
ADJ
Synonyms: breathe, breathing, heaved, respiration, ventilator
- breathable oxygen and even hydrogen ... تنفس الأوكسجين والهيدروجين حتى ...
ventilator
I)
التنفس الصناعي
NOUN
- What about the ventilator program on your laptop? ماذا عن برنامج جهاز التنفس الصناعى على كمبيوترك المحمول؟
- that he should reach the ventilator. انه ينبغي ان تصل الى التنفس الصناعي.
- He would put it through this ventilator at وقال إنه وضعها من خلال هذا التنفس الصناعي في
- shoppers ventilator i think they don't provide ... المتسوقين التنفس الصناعي أعتقد أنها لا توفير ...
- ... in order that he should reach the ventilator. ... من أجل أنه ينبغي أن تصل إلى التنفس الصناعي.
II)
تنفس
NOUN
Synonyms: breathe, breathing, heaved, respiration, breathable
- Go get a ventilator. اذهب و احضر جهاز تنفس
- She never wanted to be kept alive on a ventilator! لم تود أن تبقى حية على جهاز تنفس
- We put him on a ventilator. لقد وضعناه على جهاز تنفس
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.