Cogens means الآمرة, القطعية and امره in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cogens

Translation of Cogens in Arabic :

cogens

الامره

NOUN

Synonyms: jus, peremptory

The concept of jus cogens was likewise interpreted and ... وذكرت أن مفهوم القواعد الآمرة يفسر هو أيضا ويطبق ...
... the existence of jus cogens was recognized? ... الاعتراف بوجود القواعد الآمرة؟
... its prohibition is a jus cogens norm. ... يُعتبر حظرها قاعدة من قواعد الأحكام الآمرة.
... respect lex specialis and the principles of jus cogens. ... المشاريع احترام قاعدة التخصيص ومبادئ القواعد اﻵمرة.
... the truth as an international norm of jus cogens. ... في معرفة الحقيقة باعتباره أحد القواعد الدولية الآمرة.

- Click here to view more examples -

القطعيه

NOUN

Synonyms: peremptory, deterministic, jus, categorical

... operation and effect of jus cogens norms and Article 103 of ... ... تطبيق ومفعول القواعد القطعية والمادة 103 من ...

امره

NOUN

Synonyms: him

... as describing them as jus cogens. ... كوصفها بأنها قواعد آمرة.
... provisions reproducing rules of jus cogens. ... الأحكام المتضمنة لقواعد آمرة.
... in other words a norm of jus cogens. ... بعبارة أخرى قاعدة آمرة.

- Click here to view more examples -

in English

1. Jus

jus

الامره

NOUN

Synonyms: cogens, peremptory

... as an international norm of jus cogens. ... باعتباره أحد القواعد الدولية الآمرة.
high and mighty right jus crown yes الآمرة الحق عالية وقوية تاج نعم
baseball n jus and the guy says something like البيسبول ن الآمرة والرجل يقول شيئا مثل
jus initially got into things like theater حصلت الآمرة في البداية إلى أشياء مثل المسرح
all their scientific buying jus the same reopened the ... كل ما لديهم الآمرة شراء العلمية إعادة فتح نفس ...

- Click here to view more examples -

II)

القواعد

NOUN

Synonyms: rules, norms, bases, regulations, grammar

The concept of jus cogens was likewise interpreted and applied ... وذكرت أن مفهوم القواعد الآمرة يفسر هو أيضا ويطبق ...
... human rights unless the existence of jus cogens was recognized? ... حقوق الإنسان لولا الاعتراف بوجود القواعد الآمرة؟
... respect lex specialis and the principles of jus cogens. ... المشاريع احترام قاعدة التخصيص ومبادئ القواعد اﻵمرة.
... of general international law, including jus cogens. ... القانون الدولي العمومي، بما في ذلك القواعد الآمرة.
... , all breaches of jus cogens were deemed serious ... ... فإن كل إخلال بالقواعد الآمرة يعتبر إخلالا خطيرا ...

- Click here to view more examples -

III)

القطعيه

NOUN

Synonyms: peremptory, deterministic, cogens, categorical

Men in barber shops were snapping, "Jus' كان الرجال في صالونات الحلاقة العض "القطعية"
"Jus' minute - getting ... "القطعية" دقيقة - الحصول ...

2. Peremptory

peremptory

القطعيه

ADJ

Synonyms: deterministic, cogens, jus, categorical

He was quite peremptory, both in look and voice. كان القطعية تماما ، سواء في الشكل والصوت.
Benevolence is often very peremptory. الخير في كثير من الأحيان القطعية جدا.
... fundamental human rights norms or peremptory norms of international law. ... قواعد حقوق اﻹنسان اﻷساسية أو القواعد القطعية للقانون الدولي.
... falling short of the peremptory norms occurs. ... لا ترقى إلى مستوى القواعد القطعية.
... the status of a peremptory norm. ... ، عن حق، مركز القاعدة القطعية.

- Click here to view more examples -

II)

الامره

ADJ

Synonyms: cogens, jus

... of international humanitarian law and peremptory norms of international law. ... القانون الإنساني الدولي وقواعد القانون الدولي الآمرة.
... at all times, the peremptory norms of humanitarian law. ... وفي كل وقت، للقواعد الآمرة للقانون الإنساني.
... transposing to reservations to peremptory provisions the reasoning that would not ... ... ينقل إلى التحفظات على الأحكام الآمرة المنطق الذي يؤدي إلى ...
... to serious breaches of peremptory norms. ... الخروقات الجسيمة للقواعد الآمرة.
... of humanitarian law or peremptory norms of international law, ... ... القانون الإنساني أو القواعد الآمرة للقانون الدولي، ...

- Click here to view more examples -

III)

قطعيه

ADJ

Synonyms: deterministic, categorical

Three peremptory challenges, you know. ثلاثة تحديات قطعية، كما تعلمين
That is a peremptory norm of international law. وهذه قاعدة قطعية للقانون الدولي.
... affirmed that it is not a peremptory norm? ... تأكيد أنها ليست قاعدة قطعية؟
... except by a subsequent peremptory norm having the same character. ... إلا بموجب قاعدة قطعية تالية تتسم بنفس الطبيعة.
... the requirements for becoming a peremptory norm of international law. ... الشروط ﻷن تصبح قاعدة قطعية من قواعد القانون الدولي.

- Click here to view more examples -

IV)

قطعي

ADJ

Synonyms: cut, categorical

... there would be no peremptory or mandatory action, and that ... ... لن يكون هناك أي إجراء قطعي أو إلزامي، وأن ...
... suggested that "as a peremptory norm of international law" ... ... اقترح حذف عبارة "كحكم قطعي للقانون الدولي" ...

امره

ADJ

Synonyms: him

... would not be considered as prohibited by a peremptory norm. ... لن تعتبر محظورة بموجب قاعدة آمرة.
... when a reservation affected a peremptory norm of international law ... ... عندما يمس التحفظ بقاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي ...
... suggests that they contain peremptory norms or even principles that are ... ... ما يشير إلى أنها تضم قواعد آمرة أو حتى مبادئ تشكل ...
... that the act conflicts with a peremptory norm of international law ... ... يتعارض فيها العمل مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي ...
... cases involving breaches of peremptory norms of international law ... ... حالات تنطوي على انتهاكات لقواعد آمرة من قواعد القانون الدولي ...

- Click here to view more examples -

VI)

قاطعه

ADJ

Synonyms: conclusive, definitive, categorical, unequivocal, categorically, unequivocally, incisive, cutter

3. Deterministic

deterministic

القطعيه

ADJ

Synonyms: peremptory, cogens, jus, categorical

The first is that it's deterministic. الأول هو أنه من القطعية.
deterministic it would be up to be a world right القطعية فإنه سيكون حتى يكون حق العالم
... reading and math from the deterministic ... القراءة والرياضيات من القطعية

- Click here to view more examples -

II)

قطعيه

ADJ

Synonyms: peremptory, categorical

... remember that they have to be deterministic. ... وتذكر أنها يجب أن تكون قطعية.

III)

حتميه

ADJ

Synonyms: imperative, inevitable, inevitability, determinism, sureness

That a good hash function is deterministic? أن وظيفة تجزئة جيدة هي حتمية؟
... on the other hand, are deterministic. ... على الصعيد الآخر، حتمية

4. Categorical

categorical

القاطع

ADJ

Synonyms: cutter, unequivocal, secant, tangent, unequivocally, dogmatic

... hope for all, and a categorical rejection of intolerance, ... ... والأمل للجميع، ورفضنا القاطع للتعصب، والكراهية ...
... and the humidity was categorical that have destroyed ... والرطوبة التي دمرت القاطع

II)

الفئويه

ADJ

III)

قاطعه

ADJ

Synonyms: conclusive, definitive, unequivocal, categorically, unequivocally, incisive, cutter

... has taken clear and categorical positions on each of ... ... اتخذ مواقف واضحة وقاطعة بشأن كل من ...

IV)

قطعيه

ADJ

Synonyms: peremptory, deterministic

... do not impose "categorical obligations". ... يفرض "التزامات قطعية".
... it might be excessive to draw overly categorical conclusions. ... فقد يكون من المبالغ فيه استخلاص نتائج قطعية.

قطعي

ADJ

Synonyms: cut, peremptory

VI)

قاطع

ADJ

Synonyms: definitive, cutter, conclusive, boycotted, breaker, categorically, conclusively

VII)

القطعيه

ADJ

Synonyms: peremptory, deterministic, cogens, jus

5. Him

him

له

PRON

Synonyms: his

Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
Send him the invoice, then! أرسل له الفاتورة إذن!
He led him across to the doctor's door. قاد له عبر الى الباب الطبيب.
It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
Why would you do this to him? لم تفعلين هذا له؟
What happened with him? وماذا حدث له؟