Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
It
in Arabic :
it
1
انه
PRON
Synonyms:
he
,
that
I knew it would look like that.
كنت أعرف أنه سيبدو ذلك.
I took it and a breath.
انه ليس مهم انا اخذت قطعة صغيرة
Are you sure it's here?
هل أنت واثق أنه هنا ؟
I think it was worth it.
أعتقد أنه كان يستحق ذلك
Because it's not sure what we are.
لأنه ليس واثقاً ما نحن
Are you sure it was him?
أواثقة أنه كان هو؟
- Click here to view more examples -
2
ذلك
PRON
Synonyms:
that
,
so
I managed to do it without a single scratch.
قمت بذلك بدون اي خدوش(جروح)
I was hoping we could do it off the books.
أتعلم،كنت آمل أن نقوم بذلك خارج السجلات
The way you say it too.
وكيف تقول ذلك ايضا
But you understand why you need to do it.
لكنك تعي لم تحتاج أن تقوم بذلك
What does it matter?
لماذا تهمك معرفة ذلك؟
We must do it with deeds.
يجب علينا أن نفعل ذلك مع الأفعال.
- Click here to view more examples -
3
انها
PRON
Synonyms:
she
,
they
I said that it changed people's lives.
بل قلتُ أنها غيّرت حياة النّاس.
Just thinks it's coffee and it will be.
فقط تخيل أنّها قهوةُ وهى ستكون قهوة.
Of course it works, buddy.
بالطبع إنها تعمل ياصديقي
Because it was my care package!
لانها حقيبتى للرعاية
Just stick it where the sun don't shine.
انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
It had taken me an hour to come down.
انها اتخذت لي ساعة لينزل.
- Click here to view more examples -
More meaning of it
in English
1. He
he
I)
انه
PRON
Synonyms:
it
,
that
He knows a hero when he sees one.
ـ إنّه يعرف البطل عندما يراه
And you're sure he didn't have it with him?
وأنتِ متأكدة أنه ليس معه؟
I know he was proud of me.
كنت اعلم انه فخور بي
You sure he won't come in here?
هل انت متأكدة انه لن يأتي الى هنا ؟
I want to know what he's found.
أريد معرفة ما وجده - إنهُ يحاول حمايتك
They say he felt no pain.
يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
- Click here to view more examples -
2. That
that
I)
ان
PREP
Synonyms:
to
I said that she had information concerning a double agent.
لقد قلت بأن لديها معلومات .عن عميل مزدوج
We also clearly stated that it might not work.
نحن قلنا بكل وضوح ان هذا قد لا ينفع
Are you sure that's all?
هل انت واثق ان هذا كل شي ؟
I did not know that you are engaged.
لم أكن أعرف ان كنت تعمل.
Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction.
تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
You knew that the bonds were fake.
كنت تعرف أن السندات وهمية
- Click here to view more examples -
II)
التي
VERB
Synonyms:
which
,
the
,
by
,
you
,
they
,
who
Select the cells that you want to watch.
حدد الخلايا التي تريد مراقبتها.
Select the nodes that you do not want to hide.
حدد العقد التي لا تريد إخفاءها.
That still remain on the throne.
اوه التي لايزال على العرش
Specify the new pallet that you want to use.
حدد البالتة الجديدة التي ترغب في استخدامها.
The unit that the item is sold in.
الوحدة التي تم بيع الصنف فيها.
Modify the columns that are displayed.
قم بتعديل الأعمدة التي يتم عرضها.
- Click here to view more examples -
III)
ذلك
DET
Synonyms:
so
Do you know anything about that?
أتعلمين شيئًا حيال ذلك؟
What kind of bank does that?
أي نوع من البنوك يفعل ذلك؟
Where did you get that name?
من أين حصلت على ذلك الاسمِ؟
Why do you think you saw that?
لماذا تعتقدين رأيتِ ذلك؟
That guy is not me.
هذا ليس أنا ذلك الشخص رحل تماماً
I knew it would look like that.
كنت أعرف أنه سيبدو ذلك.
- Click here to view more examples -
IV)
هذا
DET
Synonyms:
this
What was that thing?
ماذا كان هذا الشئ؟
Who can think with all that?
من يمكنه أن يفكر مع كل هذا؟
I mean, that was the third date.
أقصد، هذا كان الموعد الثالث
That means he has an idea.
هذا يعني أن لديه فكرة.
Can that happen too?
من الممكن حدوث هذا أيضا
That would be me.
هذا أنا أنا درو.
- Click here to view more examples -
3. So
so
I)
حتي
ADV
Synonyms:
even
,
until
,
up
,
till
,
thus
No problems have been encountered so far.
لم نواجه أية مشاكل حتى الآن.
No one has claimed responsibility for the blast so far.
ولم يعلن احد مسؤوليته عن الانفجار حتى الان .
So much interest today.
حتى اليوم الكثير من الاهتمام.
How many is that so far today?
كم شربت حتى الآن من هذه اليوم؟
Leads on the investigation so far?
أدلّة بالتحقيق حتى الآن ؟
So far all had gone admirably.
حتى الآن كان كل ذهب الاعجاب.
- Click here to view more examples -
II)
وب التالي لم
PREP
be in, so there was nothing for ...
أن يكون في، وبالتالي لم يكن هناك شيء بالنسبة ...
... were here against their wills, so they made no
... هنا ضد إرادتهم ، وبالتالي لم تقدم اي
III)
ذلك
ADV
Synonyms:
that
He promised to do so, and departed.
وعد القيام بذلك ، وغادرت.
Perhaps even more so.
ربما أكثر من ذلك لن أرحل.
It began so long ago.
لقد بدأ ذلك مُنذ زمنٍ طويل.
Be so kind as to consider.
ارجو أن تأخذ ذلك بعين الإعتبار
It was arranged so.
تم ترتيبها من ذلك.
Today we shall do so for the ninth time.
واليوم سوف نفعل ذلك للمرة التاسعة.
- Click here to view more examples -
IV)
اذن
ADV
Synonyms:
then
,
permission
,
authorized
,
authorization
,
therefore
,
ear
So how nervous are you?
إذن كم أنت عصبي الآن؟
So the whole tree?
اذن،الشجرة بأكملها ؟?
So what were you doing up there?
إذن , ماذا كنتم تفعلون هنا ؟
So what do you want to do?
إذن ما الذي تريدنا أن نفعله؟
So you own air.
إذن انتَ تملك الهواء - حقوق الهواء
So let's keep this quiet.
إذن لنبقى هذا الامر سراً.
- Click here to view more examples -
V)
جدا
ADV
Synonyms:
very
,
too
,
pretty
,
quite
,
really
,
extremely
How can you be so sure?
كيف تكون متأكّد جدا؟
We are so utterly alone.
نحن تماما جدا لوحدها.
We were so careful.
لقد كُنّا حذرين جداً .
It was so difficult to put precisely.
كان من الصعب جدا أن أعبر بشكل دقيق.
Your dad would be so proud.
أبوك كان ليكون فخورا جدا
How come it's so dark in here?
كيف يعقل أن المكان مظلم جداً هنا؟
- Click here to view more examples -
VI)
ذا
ADV
Synonyms:
therefore
,
thus
Disciplinary committee ruled against me, so.
لجنة الإنضباط حكمت ضدي لذا
And that is so dope, all right?
وذلك لذا مخدرُ، حَسَناً؟
I got a lot of people waitin', so.
لدي الكثير من الناس ينتظرون لذا
My attorney should be here soon, so.
محامى سيكون هنا قريبا لذا
I restore old cars, so.
يمكنني تجديد السيارات القديمة لذا.
I did a long way, so.
لدي طريق طويلة لذا يجب أن أذهب
- Click here to view more examples -
VII)
اذا
ADV
Synonyms:
if
All right, so what should we do?
،حسناً إذا مالذى يجب أن نفعله؟
So what do we got instead?
اذا ماذا لدينا غير ذلك؟
So how's the internship going?
كيف تسير فترة التدريب إذاً؟
So what are you having?
إذاً , ماذا تشرب ؟
So what made you change your mind?
إذاً، مالذي غير رأيكِ؟
So who's the fastest runner?
إذاً من هو العداء الأسرع؟
- Click here to view more examples -
VIII)
حيث
ADV
Synonyms:
where
,
terms
Make the column wider so that the entire number fits.
جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
So we'll just assume that that is our psi.
حيث أننا سوف مجرد افتراض أن لدينا هذه المبادرة.
And they are falling out, so you feel powerless.
وأنها تقع، بحيث تشعر بالعجز
So that it stays in the glove, all right?
حيث ستبقى داخل القفازات ، حسناً ؟
So that is the magnitude of our final velocity.
حيث أن هذه مقدار السرعة النهائية
Explain it, so we may learn!
اشرح ذلك ، بحيث يمكننا أن نتعلم !
- Click here to view more examples -
IX)
هكذا
ADV
Synonyms:
thus
,
such
And so that now might be my better solution.
وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
And so the lizard completes his journey.
وهكذا أكمل السحلية رحلته
Why is your head so big?
لماذا رأسك كبيرة هكذا؟
How are you both so happy?
كيف تكونون أنتم الإثنان سُعداء هكذا؟
Why do you seem so nervous?
لماذا أنت متوتر هكذا ؟
So they're not losing electrons to each other.
هكذا نخسر لا الإلكترونات ببعضها البعض.
- Click here to view more examples -
X)
ف
ADV
Synonyms:
it
So what's your plan now?
فما هي خطتك الآن؟
So what's the area of this?
فما هو مجال هذا؟
So what does that mean?
فماذا ذلك يعني؟
So what do we do now?
فماذا نحن نَعمَلُ الآن؟
So you going camping?
فستبدأ بالتخييم؟
So what is the national debt?
فما هو الدين القومي؟
- Click here to view more examples -
4. She
she
I)
انها
PRON
Synonyms:
it
,
they
Do you think she's okay in there?
هل تعتقدي بأنها ستكون جيدة هنا؟
You think she believed it?
أتظنين أنّها صدّقت الأمر ؟
I tell her she can't see asher.
(أخبرتها انها لا تستطيع رؤية (آشر ثم تحدثه
She just didn't want to see it.
إنها فقط لاتريد أن تراه
Because she's not a science project.
لأنها ليست مشروعاً علمياً
You think she understood that?
هل تعتقد أنها فهمت ذلك؟
- Click here to view more examples -
II)
قالت انها
PRON
She would rush to secure it.
وقالت إنها الذروة لتأمين ذلك.
She will not see me!
وقالت إنها لن تراني!
She began to have a kind of horror of him.
وقالت انها بدأت لديها نوع من الرعب منه.
She is giving, he is taking.
وقالت انها تعطي، وقال انه يأخذ .
She was perfectly convinced of it.
وقالت إنها مقتنعة تماما من ذلك.
She began to tremble.
وقالت انها بدأت ترتعش.
- Click here to view more examples -
5. They
they
I)
انهم
PRON
You think they can pull it off?
حسناً 55 ثانية هل تعتقد أنهم يستطيعون فعلها؟
I know they all look the same to me.
أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
They know you turned the machine on.
إنّهم يعلمون أنّ تشغّل الآلة
They know how to make martyrs.
أكيد -إنهم يعرفون كيف يصنعون شهيدا
That they can't let you leave?
أنّهم لن يسمحوا لك بالمغادرة ؟
They request permission to land.
انهم يطلبون التصريح بالهبوط .
- Click here to view more examples -
II)
انها
PRON
Synonyms:
it
,
she
You sure they will work?
هل واثق من أنها ستنجح ؟
I mean, they were probably the grandpa's right?
أقصد انها من المحتمل أنها من جدها، صحيح ؟
One of these days they'll go too far.
واحد من هذه الأيام أنها سوف تذهب بعيدا جدا.
They require careful study and attempts at resolution.
إنها تتطلب دراسة متعمقة وبذل المحاوﻻت لحلها.
After all, we told ourselves they were nothing.
على كل حال ، قلنا لأنفسنا انها لا شيء
Only conceive how comfortable they will be!
نتصور فقط كيف أنها ستكون مريحة!
- Click here to view more examples -
III)
هم
PRON
Synonyms:
are
Are they amongst us here?
هل هم هنا معنا ؟
Your brothers, where are they?
اخوتك , أين هم ؟
Those creatures outside, what are they?
تلك المخلوقات التي في الخارج ما هم؟
And they kept saying.
وهم إستمرّوا بالقول .
They all been here, you know?
هم كانوا هنا، تعرفين؟
You know what they are?
اذن أنت تعلمين ما هم ؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.