Jus means الآمرة, القواعد and القطعية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jus

Meaning of Jus in Arabic :

jus

الامره

NOUN

Synonyms: cogens, peremptory

... as an international norm of jus cogens. ... باعتباره أحد القواعد الدولية الآمرة.
high and mighty right jus crown yes الآمرة الحق عالية وقوية تاج نعم
baseball n jus and the guy says something like البيسبول ن الآمرة والرجل يقول شيئا مثل
jus initially got into things like theater حصلت الآمرة في البداية إلى أشياء مثل المسرح
all their scientific buying jus the same reopened the ... كل ما لديهم الآمرة شراء العلمية إعادة فتح نفس ...

- Click here to view more examples -

القواعد

NOUN

Synonyms: rules, norms, bases, regulations, grammar

The concept of jus cogens was likewise interpreted and applied ... وذكرت أن مفهوم القواعد الآمرة يفسر هو أيضا ويطبق ...
... human rights unless the existence of jus cogens was recognized? ... حقوق الإنسان لولا الاعتراف بوجود القواعد الآمرة؟
... respect lex specialis and the principles of jus cogens. ... المشاريع احترام قاعدة التخصيص ومبادئ القواعد اﻵمرة.
... of general international law, including jus cogens. ... القانون الدولي العمومي، بما في ذلك القواعد الآمرة.
... , all breaches of jus cogens were deemed serious ... ... فإن كل إخلال بالقواعد الآمرة يعتبر إخلالا خطيرا ...

- Click here to view more examples -

القطعيه

NOUN

Synonyms: peremptory, deterministic, cogens, categorical

Men in barber shops were snapping, "Jus' كان الرجال في صالونات الحلاقة العض "القطعية"
"Jus' minute - getting ... "القطعية" دقيقة - الحصول ...

in English

1. Cogens

cogens

الامره

NOUN

Synonyms: jus, peremptory

The concept of jus cogens was likewise interpreted and ... وذكرت أن مفهوم القواعد الآمرة يفسر هو أيضا ويطبق ...
... the existence of jus cogens was recognized? ... الاعتراف بوجود القواعد الآمرة؟
... its prohibition is a jus cogens norm. ... يُعتبر حظرها قاعدة من قواعد الأحكام الآمرة.
... respect lex specialis and the principles of jus cogens. ... المشاريع احترام قاعدة التخصيص ومبادئ القواعد اﻵمرة.
... the truth as an international norm of jus cogens. ... في معرفة الحقيقة باعتباره أحد القواعد الدولية الآمرة.

- Click here to view more examples -

II)

القطعيه

NOUN

Synonyms: peremptory, deterministic, jus, categorical

... operation and effect of jus cogens norms and Article 103 of ... ... تطبيق ومفعول القواعد القطعية والمادة 103 من ...

III)

امره

NOUN

Synonyms: him

... as describing them as jus cogens. ... كوصفها بأنها قواعد آمرة.
... provisions reproducing rules of jus cogens. ... الأحكام المتضمنة لقواعد آمرة.
... in other words a norm of jus cogens. ... بعبارة أخرى قاعدة آمرة.

- Click here to view more examples -

2. Peremptory

peremptory

القطعيه

ADJ

Synonyms: deterministic, cogens, jus, categorical

He was quite peremptory, both in look and voice. كان القطعية تماما ، سواء في الشكل والصوت.
Benevolence is often very peremptory. الخير في كثير من الأحيان القطعية جدا.
... fundamental human rights norms or peremptory norms of international law. ... قواعد حقوق اﻹنسان اﻷساسية أو القواعد القطعية للقانون الدولي.
... falling short of the peremptory norms occurs. ... لا ترقى إلى مستوى القواعد القطعية.
... the status of a peremptory norm. ... ، عن حق، مركز القاعدة القطعية.

- Click here to view more examples -

II)

الامره

ADJ

Synonyms: cogens, jus

... of international humanitarian law and peremptory norms of international law. ... القانون الإنساني الدولي وقواعد القانون الدولي الآمرة.
... at all times, the peremptory norms of humanitarian law. ... وفي كل وقت، للقواعد الآمرة للقانون الإنساني.
... transposing to reservations to peremptory provisions the reasoning that would not ... ... ينقل إلى التحفظات على الأحكام الآمرة المنطق الذي يؤدي إلى ...
... to serious breaches of peremptory norms. ... الخروقات الجسيمة للقواعد الآمرة.
... of humanitarian law or peremptory norms of international law, ... ... القانون الإنساني أو القواعد الآمرة للقانون الدولي، ...

- Click here to view more examples -

III)

قطعيه

ADJ

Synonyms: deterministic, categorical

Three peremptory challenges, you know. ثلاثة تحديات قطعية، كما تعلمين
That is a peremptory norm of international law. وهذه قاعدة قطعية للقانون الدولي.
... affirmed that it is not a peremptory norm? ... تأكيد أنها ليست قاعدة قطعية؟
... except by a subsequent peremptory norm having the same character. ... إلا بموجب قاعدة قطعية تالية تتسم بنفس الطبيعة.
... the requirements for becoming a peremptory norm of international law. ... الشروط ﻷن تصبح قاعدة قطعية من قواعد القانون الدولي.

- Click here to view more examples -

IV)

قطعي

ADJ

Synonyms: cut, categorical

... there would be no peremptory or mandatory action, and that ... ... لن يكون هناك أي إجراء قطعي أو إلزامي، وأن ...
... suggested that "as a peremptory norm of international law" ... ... اقترح حذف عبارة "كحكم قطعي للقانون الدولي" ...

امره

ADJ

Synonyms: him

... would not be considered as prohibited by a peremptory norm. ... لن تعتبر محظورة بموجب قاعدة آمرة.
... when a reservation affected a peremptory norm of international law ... ... عندما يمس التحفظ بقاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي ...
... suggests that they contain peremptory norms or even principles that are ... ... ما يشير إلى أنها تضم قواعد آمرة أو حتى مبادئ تشكل ...
... that the act conflicts with a peremptory norm of international law ... ... يتعارض فيها العمل مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي ...
... cases involving breaches of peremptory norms of international law ... ... حالات تنطوي على انتهاكات لقواعد آمرة من قواعد القانون الدولي ...

- Click here to view more examples -

VI)

قاطعه

ADJ

Synonyms: conclusive, definitive, categorical, unequivocal, categorically, unequivocally, incisive, cutter

3. Rules

rules

القواعد

NOUN

Synonyms: norms, bases, regulations, grammar

Rules are applied to new, incoming messages. يتم تطبيق القواعد على الرسائل الواردة الجديدة.
The rules were created with a later version. تم إنشاء هذه القواعد في إصدار سابق.
The rules say you have to accept every challenge. القواعد تحتم أن تقبلي كل تحدي
Failure to respect these rules may bring down a curse. وعدم احترام هذه القواعد يمكن أن ينطوي على لعنة.
You can not get that without some basic rules. لا يمكنك الحصول على انه من دون بعض القواعد الاساسية.
Use rules to override the default security level. استخدام القواعد لتجاوز مستوى الأمان الافتراضي.

- Click here to view more examples -

II)

قواعد

NOUN

Synonyms: norms, bases, regulations, databases, grammar

Standard rounding rules apply. يتم تطبيق قواعد تقريب .
Maximum number of port rules already reached. تم الوصول مسبقاً إلى العدد الأعظمي لقواعد المنافذ.
Conditional formatting rules may not contain structured references. قد لا تحتوي قواعد التنسيق الشرطي على مراجع ذات بنية.
Selection rules appear in the tree beside . تظهر قواعد التحديد في الشجر بجانب.
Specific rules designed to protect consumers in financial contracts. • قواعد محددة موضوعة لحماية المستهلكين في العقود المالية.
How to create dimension set rules in the form. كيفية إنشاء قواعد مجموعة الأبعاد في النموذج .

- Click here to view more examples -

III)

قوانين

NOUN

Synonyms: laws, law, legislation, codes, acts

The street has no rules. (لا قوانين في (الشارع
There are rules in life. لايمكنك توجد قوانين في الحياة
Something about food import rules. شيء ما يتعلق بقوانين استيراد الطعام
According to whose rules? بناء على قوانين من ؟
If you're coming with me, there are rules. إن كنتَ ستأتي معي , يوجد قوانين
There are rules against this. هناك قوانين تمنع هذا الفعل

- Click here to view more examples -

IV)

النظام

NOUN

Synonyms: system, order, regime, regulations, scheme

Let us refer again to the rules of procedure. دعونا نرجع ثانية إلى النظام الداخلي.
... scope and content of the draft uniform rules. ... نطاق ومحتوى مشروع النظام الموحد.
... the treaty itself, or in the rules of procedure. ... المعاهدة ذاتها وﻻ في النظام الداخلي.
... work on the draft rules of procedure. ... العمل بشأن مشروع النظام الداخلي.
... to do so, according to the rules of procedure. ... القيام بذلك، وفقا للنظام الداخلي.
... this requirement should be deleted from the rules of procedure. ... على ضرورة حذف هذا الشرط من النظام الداخلي.

- Click here to view more examples -

الاداري

NOUN

Synonyms: administrative, management, managerial

... consistent with the staff regulations and rules of the organization. ... متمشيا مع النظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة.
... in accordance with existing personnel regulations and rules. ... وفقا للنظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين.
... in the staff regulations and rules of the organization. ... في النظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة.
... annexes to the staff regulations and to the staff rules. ... ومرفقات النظامين اﻷساسي واﻻداري للموظفين .
... complexities of revising the organizations' regulations and rules. ... التعقيدات المتعلقة بتنقيح النظامين اﻷساسي واﻹداري للمنظمات.
Applicability of staff regulations and rules سريان النظامين الأساسي والإداري

- Click here to view more examples -

VI)

المادتين

NOUN

Synonyms: articles

Subject to rules 35 and 37, ... رهنا بمراعاة المادتين 35 و 37، ...
Another delegation observed that rules 52 and 53 of ... ولاحظ وفد آخر أن المادتين 52 و 53 من ...
In accordance with the provisions of rules 80 and 81 of ... وعملا بأحكام المادتين 80 و 81 من ...
Several delegations have referred to rules 19 and 22, ... لقد أشارت وفود عديدة إلى المادتين ٩١ و٢٢ بشأن ...
In accordance with rules 71 and 76 of ... ووفقا للمادتين ٧١ و ٧٦ من ...
In accordance with rules 4 and 8 of ... 11 ووفقا للمادتين 4 و8 من ...

- Click here to view more examples -

4. Norms

norms

القواعد

NOUN

Synonyms: rules, bases, regulations, grammar

The accepted norms of fair trial are frequently ignored. وكثيراً ما يتم تجاهل القواعد المقبولة للمحاكمة المنصفة.
It was ready to adopt and implement all those norms. وهي جاهزة لاعتماد وتنفيذ جميع هذه القواعد.
Federal law took precedence in cases of conflicting norms. وللقانون الاتحادي أسبقية في حالات القواعد المتضاربة.
Legal norms were only one element, together with ... فالقواعد القانونية تشكل عنصرا واحدا فقط، إلى جانب ...
They supported the development of international norms and standards and the ... وأيدت تنمية القواعد والمعايير الدولية وإنشاء ...
These norms and instruments constitute the framework for the investigation that ... وهذه القواعد والصكوك تشكل الإطار للتحقيق الذي ...

- Click here to view more examples -

II)

قواعد

NOUN

Synonyms: rules, bases, regulations, databases, grammar

The norms of international humanitarian law must be respected. وينبغي احترام قواعد القانون الدولي اﻹنساني.
A charter should establish a set of team norms. يجب أن يؤسس الميثاق لمجموعة من قواعد الفريق.
Human rights norms must shape the process ... وقواعد حقوق الإنسان هي التي يجب أن تحدد معالم عملية ...
It is precisely the norms of human coexistence that ... وقواعد التعايش الإنساني تحديدا هي التي ...
The human rights norms and standards set out ... وتحدد قواعد ومعايير حقوق الإنسان ...
Additional international norms and legal instruments must be negotiated ... ويجب التفاوض على قواعد دولية جديدة وعلى صكوك قانونية ...

- Click here to view more examples -

III)

المعايير

NOUN

Synonyms: standards, criteria, parameters, benchmarks, ifrs

Norms and commitments require compliance. فالمعايير والالتزامات تقتضي الامتثال.
Some international norms are hotly contested. فبعض المعايير الدولية تواجه منازعات ساخنة.
This practice contravenes national and international norms and standards. وهذه الممارسة تخالف النظم والمعايير الوطنية والدولية.
With respect to the previous norms, the main novelty ... وفيما يتعلق بالمعايير السابقة، فإن الابتكار الرئيسي ...
All norms regarding the right to labor are applied equally ... وتسري جميع المعايير المتعلقة بالحق في العمل ...
The terrorists have exceeded all norms and values by resorting ... لقد تجاوز الإرهابيون كل المعايير والقيم باللجوء ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاعراف

NOUN

Synonyms: customs, usages, traditions, mores

It is counter to international law and norms. وهذا مخالف للقانون الدولي واﻷعراف الدولية.
The international norms and rules provide a useful tool for preventing ... وتوفر اﻷعراف والقواعد الدولية أداة مفيدة لمنع ...
According to international norms, the number of deals and the ... وطبقا للاعراف الدولية فان عدد الاتفاقيات وحجم ...
... their returns are in accordance with international norms. ... تتم إعادتهم وفقا للأعراف الدولية.
... goods creates interdependence and common norms. ... والبضائع يوجد الترابط واﻷعراف المشتركة.
... legal frameworks and social and cultural norms. ... والأطر القانونية الموجودة، والأعراف الاجتماعية والثقافية.

- Click here to view more examples -

معايير

NOUN

Synonyms: standards, criteria, parameters, benchmarks

No norms and rules. لا معاييرَ وقواعدَ.
No norms and no rules. لا معاييرَ ولا قواعدَ.
All these declarations definitely contradict the norms of international law. فكل هذه الإعلانات تتنافى حتما ومعايير القانون الدولي.
Regional organizations embody regional norms. والمنظمات الإقليمية تجسد معايير إقليمية.
It is completely divorced from any norms of fairness. كما تخالف تماما أية معايير للإنصاف.
The norms and principles of international law should also be developed ... كما ينبغي تطوير معايير القانون الدولي ومبادئه لتتماشى ...

- Click here to view more examples -

VI)

اعراف

NOUN

Synonyms: customs, usages

International environmental norms should be formulated through the equal participation ... ان اعراف البيئة الدولية يجب ان تصاغ من خلال المشاركة المتساوية ...
International environmental norms should be formulated through the equal participation ... ان اعراف البيئة الدولية يجب ان تصاغ من خلال المشاركة المتساوية ...
... of legitimacy, weaken the norms of international law. ... تحصل على صفة الشرعية، تضعف أعراف القانون الدولي.
... given to developing and establishing international norms for dealing with stockpiles ... ... في تطوير وإرساء أعراف دولية لمعالجة مخزونات ...
... no attempt to impose the norms of one society on others ... ... أية محاولة لفرض أعراف مجتمع على مجتمعات أخرى ...
... incorporate emerging concepts, norms and principles of environmental law or ... ... على إدماج مفاهيم وأعراف ومبادئ القانون البيئي الناشئة أو ...

- Click here to view more examples -

5. Regulations

regulations

اللوائح

NOUN

Synonyms: bylaws

We respect all the rules and regulations scrupulously. ونحن نحترم كل القواعد واللوائح بدقة.
There are few international standards for environmental regulations. وهناك معايير دولية قليلة للوائح البيئية.
Admission to membership is subject to internal rules and regulations. ويخضع قبول العضوية للقواعد واللوائح الداخلية.
Assistance in development of policies and regulations. المساعدة في وضع السياسات واللوائح
Such regulations have not yet been enacted. ولم تصدر هذه اللوائح بعد.
Enacting laws and regulations to prevent children from leaving the country ... - تفعيل القوانين واللوائح لمنع خروج هؤلاء الأطفال ...

- Click here to view more examples -

II)

الانظمه

NOUN

Synonyms: systems, regimes

But here, rules and regulations matter. أمّا هنا فللقوانين و الأنظمة أهمّيّة.
Tax regulations prohibit deferral of such profit. وتمنع الأنظمة الضريبية تأجيل هذا الربح.
Violations of these laws and regulations are punishable. ويعاقب على انتهاك هذه القوانين والأنظمة.
These laws and regulations should be respected. فينبغي احترام تلك القوانين والأنظمة.
The problems arise in the implementation of these regulations. وتظهر المشكلات عند تنفيذ هذه الأنظمة.
The number of new and amended vehicle regulations. عدد اﻷنظمة الجديدة والمعدلة المتعلقة بالمركبات.

- Click here to view more examples -

III)

لوائح

NOUN

Synonyms: bylaws

Such loan categories are to be defined in special regulations. وفئات القروض هذه تحددها لوائح خاصة.
These are the legal regulations for such care. وهي عبارة عن لوائح قانونية لضبط تلك الرعاية.
There are safety regulations in place against dust explosions. هناك لوائح سلامة في مكان ضد إنفجارات الغبار.
There are special regulations as to the registration of the stay ... وهناك لوائح خاصة بتسجيل إقامة ...
Internal work regulations, and work schedules are announced publicly ... 248 وتُعلَن لوائح العمل الداخلية وجداول العمل ...
The meeting discussed and passed regulations aimed at deepening the reform ... كما ناقش الاجتماع ومرر لوائح تهدف إلى تعميق الاصلاح ...

- Click here to view more examples -

IV)

انظمه

NOUN

Synonyms: systems, schemes, regimes

New investment regulations would shortly be in place. وستوضع قريبا أنظمة جديدة للاستثمار.
Some countries have more formal regulations. لبعض البلدان لوائح تتسم بأنظمة أكثر رسمية.
Despite the absence of specialist legal regulations concerning safety issues connected ... ورغم غياب أنظمة قانونية متخصصة تتعلق بمسائل السلامة المتصلة ...
This involves the promulgation of new regulations that will establish a ... ويشمل هذا إصدار أنظمة جديدة ستُنشأ بموجبها ...
There are no laws or regulations that explicitly exclude women from ... ﻻ توجد قوانين أو أنظمة تستبعد المرأة صراحة من ...
Appropriate regulations or economic incentives and institutional structures should be developed ... وينبغي إعداد أنظمة مناسبة أو حوافز اقتصادية أو هياكل مؤسسية ...

- Click here to view more examples -

اللائحه

NOUN

Synonyms: regulation

Following adoption of those regulations, customs training would commence. وسيبدأ تدريب موظفي الجمارك في أعقاب اعتماد هذه اللائحة.
The regulations urge city governments to take active steps and ... وتحث اللائحة حكومات المدن على اتخاذ خطوات فاعلة والتصرف ...
The regulations provide that the sea lanes ... وتنص اللائحة على أن الممرات البحرية ...
For the purposes of these Regulations: لأغراض هذه اللائحة:
The Regulations include the following provisions: وتشمل هذه اللائحة الأحكام التالية:
Substances in this group are not subject to these Regulations. ومواد هذه المجموعة لا تخضع لهذه اللائحة.

- Click here to view more examples -

VI)

انظمتها

NOUN

Synonyms: statutes

... of the law and budgetary rules and regulations. ... للقانون ولقواعد الميزانية وأنظمتها.
... respect the laws and regulations of their countries of asylum. ... احترام قوانين بلدان اللجوء وأنظمتها.
... staff of the organization as per its rules and regulations. ... موظفي المنظمة، وفقا لقواعدها وأنظمتها.
... the adjustment of trade laws and regulations, the assessment of ... ... في تكييف قوانين التجارة وأنظمتها، وتقييم للإمكانيات ...
... under their laws and regulations. ... في ظل قوانينها وأنظمتها.
... undertake the exchange of information on their national regulations. ... بتبادل المعلومات عن أنظمتها الوطنية.

- Click here to view more examples -

VII)

النظام

NOUN

Synonyms: system, order, regime, rules, scheme

As the regulations are currently drafted, it is the contractor ... ووفقا للصيغة الحالية للنظام، يضطلع المتعاقد بتحديد ...
... requiring a redefinition of the financial regulations and rules. ... ما يقتضي إعادة تحديد النظام المالي والقواعد المالية.
... this during the review of the financial regulations and rules. ... هذه المسألة أثناء مراجعة النظام المالي والقواعد المالية.
... support the suspension of the financial regulations in question. ... يؤيد تعليق العمل بالمواد المعنية من النظام المالي.
... need to suspend the financial regulations. ... الحاجة إلى تعليق العمل بالمواد المذكورة من النظام المالي.
... of technical aspects of the proposed regulations. ... في الجوانب التقنية للنظام المقترح.

- Click here to view more examples -

VIII)

القواعد

NOUN

Synonyms: rules, norms, bases, grammar

All applicants maintained that the regulations should be annulled. وأكد جميع المدعين أن القواعد يجب أن تُلغى.
These regulations enter into force immediately. تدخل هذه القواعد حيز النفاذ فورا.
The new regulations apply to all visa applicants ... وتنطبق القواعد الجديدة على جميع طالبي التأشيرات ...
Under the regulations, the president has the powers to ban ... وتنص القواعد على أن الرئيس لديه سلطات لحظر ...
The law shall establish regulations to serve as the basis ... ويحدد القانون القواعد التي تستخدم كأساس ...
Do legal regulations in force allow for the sharing ... هل تسمح القواعد القانونية السارية بتقاسم ...

- Click here to view more examples -

IX)

النظم

NOUN

Synonyms: systems, regimes

Is it established pursuant to domestic laws or regulations? وهل أقرت وفقا للقوانين أو النظم المحلية.
Banking laws and regulations contain strict provisions to ensure the ... وتتضمن القوانين والنظم المصرفية أحكاما صارمة للتأكد ...
These regulations presume to protect people from themselves and ... حيث تفترض هذه النظم أنها تحمي السكان من أنفسهم وهي ...
These regulations identify the power of inspectors, the penalty ... وتحدد هذه النظم سلطات المفتشين والعقوبة على ...
These regulations presume to protect people from ... حيث تفترض هذه النظم أنها تحمي السكان من ...
... and uniformity of rules and regulations applicable to international trade. ... وتوحيد القواعد والنظم المطبقة على التجارة الدولية.

- Click here to view more examples -

قواعد

NOUN

Synonyms: rules, norms, bases, databases, grammar

Building regulations and standards in place. بدء العمل بقواعد ومعايير البناء.
Are there any regulations concerning alternative remittance systems? - هل توجد قواعد خاصة بنظم المدفوعات البديلة؟
Transportation regulations require that hazardous substances be packaged in sealed containers ... إذ تتطلب قواعد النقل تعبئة المواد الخطرة في حاويات مغلقة ...
There are no special regulations on the trade in ... لا توجد قواعد محددة مطبقة على الاتجار بالسلع ...
The measures also include new regulations to improve arrangements relating ... كما تشمل هذه التدابير قواعد جديدة لتحسين الترتيبات المرتبطة بخدمات ...
Recently added regulations also require companies to ... وقد أضيفت مؤخراً قواعد تتطلب من الشركات أيضاً أن ...

- Click here to view more examples -

XI)

نظم

NOUN

Synonyms: systems, organized, regimes, schemes

... according to civil service regulations. ... من الخدمة وفقا لنظم الخدمة المدنية.
... monitors teaching methods and prescribed rules and regulations for examinations. ... ترصد طرائق التدريس وتضع قواعد ونظم اﻻمتحانات.
... under strict established rules and regulations to protect civilians. ... بموجب قواعد ثابتة وصارمة ونظم لحماية المدنيين.
... and harmonization of trade and transport laws and regulations. ... وتنسيق قوانين ونُظم التجارة والنقل.
... existence of clear rules and regulations, the need for ... ... يعتبر وجود قواعد ونظم واضحة، وضرورة ...
We are currently implementing regulations on the prevention and ... ونقوم حاليا بتنفيذ نظم بشأن الوقاية والعلاج ...

- Click here to view more examples -

6. Grammar

grammar

النحوي

NOUN

Synonyms: grammar checking, grammatical

Only with better grammar. فقط مع أفضل النحوي.
The grammar checker checks the new text you type, ... يقوم المدقق النحوي بتدقيق النص الجديد الذي كتبته، ...
If the grammar checker flags errors you don't want to ... إذا قام المدقق النحوي بوضع علامات على الأخطاء لا تريد ...
The grammar checker didn't find specific errors in my document or ... لم يعثر المدقق النحوي على أخطاء محددة في المستند أو ...
The grammar checker detected a possible error in this text ... لقد كشف المدقِّق النحوي عن احتمال وجود خطأ في هذا النص ...
... an action that affected the grammar checker. ... ما أثّر على المدقق النحوي.

- Click here to view more examples -

II)

التدقيق النحوي

NOUN

Synonyms: grammar checking

Then select the grammar and style options you want. حدد بعدها خيارات التدقيق النحوي والأسلوب التي تريدها.
The spelling and grammar check is complete. تم الانتهاء من التدقيق النحوي والإملائي.
Then, start the grammar check. ثم، شغّل التدقيق النحوي.
Then, repeat the grammar check. ثم، كرر التدقيق النحوي.
Set rules for grammar and style تعيين قواعد التدقيق النحوي والأسلوب
or having to do lots of grammar exercises. ولا الاضطرار إلى القيام بالكثير من عمليات التدقيق النحوي

- Click here to view more examples -

III)

نحوي

NOUN

Synonyms: grammatical

IV)

تدقيق نحوي

NOUN

Under <a0> Grammar </a0> and <a1> Style </a1> ... ضمن <a0> تدقيق نحوي </a0> و <a1> أسلوب الكتابة </a1> ...

القواعد

NOUN

Synonyms: rules, norms, bases, regulations

Each sign language has their own grammar, words and a ... كل لغة إشارة لديها القواعد الخاصة بها و الكلمات و ...
... values which belong to the basic grammar of dialogue and coexistence ... ... القيـــم تنتمي إلى القواعد الأساسية للحوار وللتعايش ...
Your mother and I share one grammar. امي وأنا يشتركان بذات القواعد
adults tend to be studying dusty old grammar books يتعلم الكبار من كتب القواعد القديمة المغبرة
No, I can't believe you used perfect grammar, لا لا اصدق انك استعملت القواعد الكاملة

- Click here to view more examples -

VI)

قواعد

NOUN

Synonyms: rules, norms, bases, regulations, databases

Learn the grammar of silence while you still ... تعلم قواعد الصمت وأنت لازلت ...
a course in this new jet propelled grammar دفع مسار طائرة جديدة في هذا قواعد
Human rights provided the "grammar of governance" to ensure ... وتوفر حقوق الإنسان "قواعد الحكم" لضمان ...

- Click here to view more examples -

VII)

نحويه

NOUN

Synonyms: grammatical

Turn on rules for specific grammar or writing styles. شغّل القواعد لأنماط كتابية أو نحوية محددة.
No spelling or grammar errors. لا توجد أي أخطاء هجائية أو نحوية.
... which are errors in grammar or punctuation. ... التي تكون عادة أخطاء نحوية أو أخطاء علامات تنقيط.

- Click here to view more examples -

7. Deterministic

deterministic

القطعيه

ADJ

Synonyms: peremptory, cogens, jus, categorical

The first is that it's deterministic. الأول هو أنه من القطعية.
deterministic it would be up to be a world right القطعية فإنه سيكون حتى يكون حق العالم
... reading and math from the deterministic ... القراءة والرياضيات من القطعية

- Click here to view more examples -

II)