Curtain means الستار, ستارة and ستائر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Curtain

Meaning of Curtain in Arabic :

curtain

الستار

NOUN

Synonyms: sattar, satar, unveiling

We usually wind up screaming as the curtain comes down. نحن عادة ما ننهي الصراخ .عندما ينزل الستار
And on this silent parting the curtain fell. وعلى هذا فراق صامت سقط الستار.
What about this curtain? وماذا عن هذا الستار؟
Pay no attention to the man behind the curtain. لا تهتم بالرجل خلف الستار
What about this curtain? ماذا عن هذا الستار؟
He swung the curtain over the window. تتأرجح انه الستار على النافذة.

- Click here to view more examples -

ستاره

NOUN

She went through the door opposite and drew a curtain. ذهبت من خلال عكس الباب ولفت ستارة.
... play games with someone hiding behind a curtain. ... لألعب مع شخص ما .يختفي وراء ستارة
It shall be a parlour-curtain lecture. يجب أن يكون محلا للمحاضرة، ستارة.
before them was a curtain made out of قبل لهم ستارة مصنوعة من
stood up before the curtain and made a وقفت أمام ستارة وأدلى
dyed curtain, now looped up. ستارة مصبوغ ، يحلق حتى الآن.

- Click here to view more examples -

ستائر

NOUN

Synonyms: curtains, blinds, drapes, curtained, shutters

ستار

NOUN

Synonyms: star, starr, guise, sattar, veil, smokescreen

... off at one end by a curtain, behind which was ... ... واحد في نهاية قبالة بواسطة ستار ، الذي كان وراء ...

in English

1. Satar

satar

الستار

NOUN

Synonyms: curtain, sattar, unveiling

2. Unveiling

unveiling

كشف

VERB

Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, expose, slip, unravel

He starts unveiling those treasures veil by ... يبدأ بكشف تلك الكنوز حجاب بحجاب ...
... repeat and follow the trail unveiling unique ... تكرار واتبع درب كشف فريدة من نوعها

II)

الستار

NOUN

Synonyms: curtain, sattar, satar

... for coming to the unveiling of my latest culinary creation. ... لحضوركم إلى كشف الستار عن آخر فنون الطهي لديّ.
The unveiling of what is, ... إزاحة الستار عن ما هو, ...
... tonight, monitoring this unveiling. ... الليله,لتراقب ازاحة الستار
It also means "Mode" Will be unveiling ويعني ايضا بـ أن "مود" سوف تزيح الستار

- Click here to view more examples -

3. Curtains

curtains

الستائر

NOUN

Synonyms: blinds, drapes, canopies, curtained, shutters, valances

No talking about curtains with you. لا كلام عن (الستائر) معك
Who opened those curtains? من فتح هذه الستائر؟
With curtains, a garden and flowers! والستائر وحديقة زهور
Does the carpet to the curtains? هل السجادة تتماشى مع الستائر
And yet you had curtains on your window. وحتى الآن تضع الستائر على نافذتك
Leave the curtains open for an old friend. اترك الستائر مفتوحة لصديق قديم

- Click here to view more examples -

II)

ستائر

NOUN

Synonyms: blinds, drapes, curtained, shutters

Red curtains will be great for my place. ستائر حمراء ستكون رائعة في منزلي
She had lace curtains and blackout shades. كانت لديها ستائر شريطيّة وتظليل
I also have to get curtains. أنا أيضآ يجب أن أحصل على ستائر
Barracks with curtains, a small garden and flowers on ... معسكر بــ ستائر و حديقه صغيره و ازهار على ...
As there are no curtains, he's like us, ... كليس هناك ستائر، هو مثلنا، ...
the opposition root and branch at the window curtains. جذور المعارضة والسلطة على ستائر النافذة.

- Click here to view more examples -

4. Blinds

blinds

الستائر

NOUN

Synonyms: curtains, drapes, canopies, curtained, shutters, valances

Could you open the blinds? هل يمكنك أن تفتح الستائر ؟
Blinds are down, no car in the driveway. الستائر للأسفل ، لا يوجد سيارة في الممر
Could you open the blinds, please? هل يمكنك فتح الستائر ، من فضلك؟
But you put up my curtain blinds! و لكنك ركبت لي الستائر!
The blinds were not down. كانت الستائر لا أسفل.

- Click here to view more examples -

II)

الشيش

NOUN

III)

ستائر

NOUN

Synonyms: curtains, drapes, curtained, shutters

Or new blinds or a rug or ... أو ستائر جديدة أو بساط أو ...
... with meretricious gables and very brassy window-blinds. ... مع الجملونات نحاسي براق جدا وستائر النافذة.

IV)

عميان

NOUN

Synonyms: blind

يعمي

VERB

Synonyms: blind

5. Drapes

drapes

الستائر

NOUN

Synonyms: curtains, blinds, canopies, curtained, shutters, valances

All right, let's get the drapes on. حسناً, لنغلق الستائر
I have good taste in drapes. لدي ذوق جيد في الستائر
I found the drapes in a dumpster. وجدت الستائر في مقلب القمامة
Did you see those drapes? هل رأيتَ تلكَ الستائر؟
So where are the drapes? إذاً أين الستائر؟.

- Click here to view more examples -

II)

ستائر

NOUN

Synonyms: curtains, blinds, curtained, shutters

Wow, we have drapes now. رائع، لدينا ستائر الآن.
Wow, we have drapes now. رائع، لدينا ستائر الآن - .أعلم -.
I don't need drapes! انا لا احتاج الى ستائر
... that i've got a heavy drapes ... بأنني قد حصلت على الثقيل ستائر
... they are man on man drapes ... إنها رجل على رجل ستائر

- Click here to view more examples -

6. Curtained

curtained

الستائر

VERB

Synonyms: curtains, blinds, drapes, canopies, shutters, valances

The casement did not appear to be curtained. فإن بابية لا يبدو أن الستائر.
drooping over him curtained him from the light. تدلى عليه الستائر له من النور.
set beneath the high curtained window. تعيين تحت النافذة الستائر العالية.
... and she pulled her curtained hood further ... وأنها سحبت غطاء لها مزيد من الستائر
... and the lips, ambiguous, were curtained by a ... والشفاه، غامضة، كانت الستائر من قبل

- Click here to view more examples -

II)

ستائر

VERB

Synonyms: curtains, blinds, drapes, shutters

in at him through the curtained door before في ما له من خلال الباب قبل ستائر
He found that it curtained a sort of steep وقال انه وجد أنه ستائر نوعا من الانحدار
drooping over him curtained him from the تدلى فوقه ستائر له من

- Click here to view more examples -

7. Shutters

shutters

مصاريع

NOUN

And quit standing on my shutters! وترك الوقوف على مصاريع بلدي!
I sprang out of bed and flung open the shutters. ينبع الأول من السرير وفتح مصاريع النائية.
... with dust, and the shutters were up. ... مع الغبار ، وارتفعت مصاريع.
... to catch glimpses of rooms before the shutters were closed. ... للقبض على لمحات من الغرف قبل أغلقت مصاريع.
the shutters to the width of two or three inches. ومصاريع لعرض اثنين أو ثلاث بوصات.

- Click here to view more examples -

II)

الستائر

NOUN

Synonyms: curtains, blinds, drapes, canopies, curtained, valances

Could you open the shutters, please? هل يمكنك فتح الستائر ، من فضلك؟

III)

ستائر

NOUN

Synonyms: curtains, blinds, drapes, curtained

8. Star

star

نجمه

NOUN

Synonyms: starred, stars

He ran towards it as to a star. ركض نحوه فيما يتعلق نجمة.
She is going to be a huge star one day. هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما
The sun is but a morning star. الشمس ليست سوى نجمة الصباح.
So you have to become a star. أمريكا تريد نجمة لذلك يجب ان تكونى نجمة
Who wants to be the star of the show? من تريد أن تصبح نجمة هذا العرض؟
We get a gold star? حصلنا على نجمة ذهبية؟

- Click here to view more examples -

II)

نجم

NOUN

Synonyms: superstar, najm, najem, negm

So what do you say, movie star? إذا ما هو قولك يا نجم الأفلام ؟
I was going to be a rock star, remember? كنتُ سأصبح نجم (روك), أتذكرين؟
Your father's not a film star. هل اباك نجم سينمائى؟
One year he had a star named after her. ــ في أحد السنوات سمى نجم بإسمها
Wants to be a rock star. يريد أن يكون نجم روك.
Is your papa, a film star? هل اباك نجم سينمائى؟

- Click here to view more examples -

III)

ستار

NOUN

Synonyms: starr, guise, sattar, curtain, veil, smokescreen

... throws parties at his place on star island. ... يقيم حفلات في منزله في جزيرة ستار
Why did you come here tonight, Star? لماذا جِئتَي الى هنا اللّيلة، يا ستار؟
Where are you going, Star? الى أين تذهبين ستار؟
Select Star from users where username equals that ... حدد ستار من المستخدمين حيث المستخدم تعادل ...
... sponsored broadcasts of the hearings on local Star radio. ... رعاية بث الجلسات على محطة ستار الإذاعية المحلية.
yes, he had a shine on for Star. كان يشع دائماَ لأجل " ستار "

- Click here to view more examples -

IV)

نجوم

NOUN

Synonyms: stars

Silver star for gallantry in action. نجوم فضية لشجاعته في العمل.
This is so rock star. هذا هو إسلوب نجوم الروك.
We do not star in movies. نحن لسنا نجوم في الأفلام
I can refer to it as star array. أستطيع أن أشير إلى أنها مجموعة نجوم.
We do not star in movies. نحن لسنا نجوم فى الأفلام
Lunch and dinner both at a five star hotel. الغداء والعشاء في فندق خمس نجوم

- Click here to view more examples -

النجم

NOUN

Synonyms: superstar, najm

The star is still arising. ومازال النجم يرتفع .
It was in orbit around the star. لقد كان فى المدار حول النجم
Some people have to be the only star shining. بعض الناس يجب أن يكونوا النجم الساطع الوحيد
I want to be the biggest star in the world. أريد أن أكون النجم الأعظم في العالم
Take out pointer and the star. إخراج مؤشر والنجم.
Never would the medium star. أبدا سيكون النجم المتوسطة .

- Click here to view more examples -

VI)

النجوم

NOUN

Synonyms: stars, star wars, superstars, astral, starlight, starry

Try wishing on a star. حاول أن تتمنى من النجوم
So star a means go to the location a. حتى النجوم وسيلة الذهاب الى موقع أ.
Why do they have star ratings? لماذا يوجد عليها تقييم بالنجوم ؟
They protect every star player but you! يقومون بحماية كل اللاعبين النجوم .
What kind of star? اي نوع من النجوم؟
Some red star had come too close to the earth. وكان بعض النجوم الحمراء تأتي قريبة جدا من الارض.

- Click here to view more examples -

VII)

نجما

NOUN

Synonyms: superstar

And now you're a star. والآن أصبحت نجما!
You can bea star if you want to. تستطيع أنت أن تصبح نجماً إذا أردت ذلك
You could be a star on the force. انت ممكن ان تكون نجما بالشرطه
Not a star, not a light anywhere. ليس نجما ، وليس ضوءا في أي مكان.
I thought he was a rock and roll star. كنت أعتقد أنه كان نجما فى الروك آند رول
You could be a big star. من الممكن ان تكون نجما كبيرا.

- Click here to view more examples -

9. Veil

veil

الحجاب

NOUN

Synonyms: hijab, headscarf, veiling

You did it for the veil. أنكَ فعلت هذا من أجل الحجاب
What is that mark under that veil? ما هذه العلامة اسفل الحجاب
She might prove it false if she could veil bygones. انها قد تثبت انها كاذبة اذا كانت قد سلف الحجاب.
When we put the veil on her, it ripped. ،عندما وضعنا الحجاب عليها .تمزق
She should wear a veil then. أنها ينبغي أن ترتدي الحجاب إذا.

- Click here to view more examples -

II)

حجاب

NOUN

Synonyms: cameo, hijab, hegab, hejab

I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
Thinking becomes a veil on the eyes. يصبح التفكير كحجاب على العينين.
An old world bridal veil? حجاب زفاف العالم القديم ؟
... but was lost in a veil of yellow mist. ... ولكن ضاع في حجاب من الضباب الأصفر.
Let's lift the veil of mystery. دعنا نرفع .حجاب اللغز

- Click here to view more examples -

III)

حجابا

NOUN

She had wound a long veil about her hat, ... وكانت قد اختتمت حجابا طويلا حول قبعة لها، ...
changing and a green gauze veil is creeping - and ... تغيير الشاش وحجابا أخضر يزحف - ويزحف ...

IV)

ستار

NOUN

Synonyms: star, starr, guise, sattar, curtain, smokescreen

The funding problem is exacerbated by the corporate veil obstacle. وتؤدي عقبة ستار الشركات إلى تفاقم مشكل التمويل.
Strange faces peering through the veil? وجوه غريبة تظهر من خلف سِتار
... for too long been shrouded by a veil of discretion. ... لعهد طويل للغاية محاطة بستار من السرية.
... concept of "corporate veil" is thus used to protect ... ويستخدم بالتالي مفهوم "ستار الشركات" لحماية ...
... the transaction served as a veil for her embarrassment, ... ... على الصفقة بمثابة ستار لإحراج لها ، ...