Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Slip
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Slip
in Arabic :
slip
1
زله
NOUN
Synonyms:
misstep
On a slip and fall?
على زلّة وسقوط؟
I think, to give them the slip.
وأعتقد، لمنحهم زلة.
One slip could be the last.
زلة واحدة من الممكن أن تكون الأخيرة
He has given them the slip.
وقد أعطى لهم زلة.
I mean, one slip, and this guy ...
،أعني، زلة واحدة .وهذا الرجل ...
... the office number and my cell on the return slip.
... رقم المكتب وهاتفي الخليوي على زلة العودة
- Click here to view more examples -
2
تنزلق
VERB
Synonyms:
glide
Push you over the edge, make you slip up.
، يدفعكَ إلى الحافة .ويجعلك تنزلق
There is more money to slip into the envelopes.
وهناك المزيد من الاموال ل تنزلق إلى المغلفات.
You can easily slip in undercover as my informer.
يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
Slip the pan underneath first, and than the ring ...
تنزلق تحت عموم الأولى، والحلقة من ...
You slip deeper and deeper into ...
انت تنزلق أعمق و أعمق الى ...
I took the slip of bark to the firelight and we ...
أخذت تنزلق من النباح على ضوء النار ، ونحن ...
- Click here to view more examples -
3
قسيمه
NOUN
Synonyms:
coupon
,
voucher
The field is selected for the deposit slip transaction.
يتم تحديد الحقل لحركة قسيمة الإيداع.
Use this form to cancel a deposit slip payment.
استخدم هذا النموذج لإلغاء دفع بقسيمة إيداع.
The attached document has a routing slip.
يحتوي المستند المرفق على قسيمة توجيه.
This key controls access to deposit slip management.
يتحكم هذا المفتاح في الوصول إلى إدارة قسيمة الإيداع.
This document has a routing slip.
لهذا المستند قسيمة توجيه.
This project has a routing slip attached.
يحتوي هذا المشروع على قسيمة توجيه مرفقة.
- Click here to view more examples -
4
كشف
NOUN
Synonyms:
detect
,
revealed
,
detection
,
uncover
,
expose
,
unravel
The packing slip identifier that corresponds to the line item.
معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.
The purchase order identifier for the packing slip.
معرف أمر الشراء لكشف التعبئة.
View or edit packing slip information.
عرض معلومات كشف التعبئة أو تحريرها.
On the tab, enter the packing slip date.
من علامة التبويب أدخل تاريخ كشف التعبئة.
The internal identifier of the packing slip.
المعرف الداخلي لكشف التعبئة.
Select this check box to print the packing slip specifications.
حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مواصفات كشف التعبئة.
- Click here to view more examples -
5
الانزلاق
NOUN
Synonyms:
slide
,
slipping
,
glide
,
scroll
,
sucked
,
scrolling
,
skid
You can slip and hit your head.
يمكن الانزلاق وضرب رأسك
Be careful not to slip and don't go through ...
يجب الحرص على عدم الانزلاق ولا تذهب من خلال ...
I don't want to slip and break me neck.
لا أريد الإنزلاق وكسر رقبتي
around each chain a slip stitch in the single crochet
الكروشيه حول كل غرزة سلسلة من الانزلاق في واحد
lets it slip quite a lot.
دعونا من الانزلاق الكثير جدا.
it seems it becomes easier for you to slip
يبدو انه يصبح اسهل عليك الانزلاق
- Click here to view more examples -
6
الزله
NOUN
Synonyms:
stumble
This slip and fall, yes.
هذه الزلّة والسقوط، نعم
Can you pinpoint the exact slip?
هلّ بإمكانك أن تحدّد بدقة الزلّة المضبوطة؟
... thought you said you gave them the slip.
... اعتقد بأنك قلت انك اعطيتهم الزلّة
Then why this emotional slip-up?
إذاً, لماذا هذه الزلة العاطفية؟
... to a living, breathing ancient slip through our fingers.
... a معيشة، تنفّس الزلّةِ القديمةِ خلال أصابعِنا.
- Click here to view more examples -
7
ينزلق
VERB
Synonyms:
sliding
,
descending
,
glides
The silicon might slip out of place.
السيليكون قد ينزلق في مكان غير ملائم
Most slip to a watery grave.
أكثرهم يَنزلقُ إلى قبر مائي
Careful not to slip.
حذر أن لا ينزلق.
I let him slip through my fingers.
تركته ينزلق من خلال أصابعي.
That was an awesome for you to slip.
كان ذلك رهيبة بالنسبة لك أن ينزلق.
... a child of mine slip in the mud alongside ...
... لأحد من أبنائي أن ينزلق في الوحل بجانب ...
- Click here to view more examples -
8
تفلت
VERB
Synonyms:
slip away
,
spared
Every clue seems to slip through my fingers.
كل فكرة ويبدو أن تفلت من أصابعي.
... international community will not let opportunities for progress slip by.
... المجتمع الدولي لن يدع فرص التقدم تفلت من يده.
hardly lift it to slip the rope under.
رفع بالكاد لها بان تفلت الحبل تحت.
slip by degrees till these words were
وكانت تفلت من بين أيدينا درجة حتى هذه الكلمات
Every clue seems to slip through my
كل فكرة ويبدو أن تفلت من بلدي
you understand, they may slip out of our
فهمت ، وأنها قد تفلت من نحن
- Click here to view more examples -
9
التسلل
VERB
Synonyms:
sneak
,
intrusion
,
infiltrate
,
infiltration
,
creep
,
skulking
the struggle to slip by talking about it
النضال من أجل التسلل من خلال الحديث عن ذلك
People who apparently slip from the doctors grasp
الناس الذين على ما يبدو التسلل من الأطباء فهم
But if life is going to slip through my fingers,
لكن إذا كانت الحياة تسير على التسلل من خلال أصابعي،
that it all seemed to slip through his fingers he was ...
يبدو أن كل من التسلل من خلال أصابعه تم ...
... does matter things are going to slip past you
... يفعل أشياء المسألة هي ستعمل التسلل لك
... last words, with a slip into his usual manner, ...
... الكلمات الاخيرة ، مع التسلل الى طريقته المعتادة ، ...
- Click here to view more examples -
10
انزلق
VERB
Synonyms:
slipped
I will slip amongst them like a transparent thing.
سوف انزلق بينهم كالمعجون
Did it slip down there again?
هل إنزلق أسفل ثانية ؟
Slip into something more comfortable.
إنزلق إلى شىء أكثر راحة.
Slip quietly into bed.
إنزلق بشكل هادئ إلى السرير.
... too many ways for me to slip and fall.
... العديد من الاحتمالات في أن أنزلق وأسقط
... they were just waiting for me to slip up.
... فلقد كانوا منتظرين حتى انزلق
- Click here to view more examples -
More meaning of Slip
in English
1. Glide
glide
I)
انسل
NOUN
Synonyms:
ansel
,
slink
,
slunk
,
lancel
,
snuck
,
sneak
Under motion there's this glide statement.
تحت الحركة هناك هذا أنسل من البيان.
These guys like to glide under the radar.
هؤلاء الشابين كمن انسل من تحت الأنظار
... more toises, and it would glide into the ocean.
... أكثر toises ، وأنسل في المحيط.
vessels glide, night and day, up ...
أنسل من السفن ، ليلا ونهارا ، حتى ...
... rustic building, and glide
... بناء ريفي ، وأنسل
- Click here to view more examples -
II)
زحلقه
VERB
Then he stooped down and begun to glide
انحنى ثم نزل وبدأ لزحلقة
that just allows it to glide back and forth and ...
يسمح فقط لزحلقة ذهابا وإيابا وتشعر ...
... which it allowed to glide into the lower receptacle;
... والتي سمحت لزحلقة في أسفل الوعاء ؛
only another pallid phantom, to glide noiselessly up and down ...
فقط آخر الوهمية شاحب، لزحلقة سكينة صعودا ونزولا ...
... Which ten times faster glide than the sun's beams,
... أي أسرع بعشر مرات من الحزم زحلقة الشمس ،
- Click here to view more examples -
III)
تنزلق
VERB
Synonyms:
slip
and the machines glide outwards
فتنزلق الآلات نحو الخارج
pass out the doors, glide about the
تمر بها الأبواب ، تنزلق حول
the waves might glide, so as to protect the ...
قد تنزلق الموجات ، وذلك لحماية ...
side will glide slowly past us as she gathers ...
سوف تنزلق ببطء الجانب الماضي لنا لأنها تجمع ...
... down and begun to glide along the wall, ...
... لأسفل وبدأت تنزلق على طول الجدار ، والتي ...
- Click here to view more examples -
IV)
تزلق
NOUN
when I watched her glide along the gallery, ...
عندما شاهدت لها تزلق على طول الرواق ، ...
V)
الانزلاق
NOUN
Synonyms:
slide
,
slipping
,
scroll
,
sucked
,
scrolling
,
skid
who are on a glide playful indicated above the lost ...
وأشارت الذين هم على الإنزلاق لعوب أعلاه فقد ...
... it he felt it glide slowly from beneath them, ...
... ذلك رأى أن من الانزلاق ببطء من تحتهم، ...
2. Coupon
coupon
I)
القسيمه
NOUN
Synonyms:
voucher
This is an experience coupon for your purchase today.
هذا هو القسيمة تجربة للشراء اليوم.
... days from the settlement date to the next coupon date.
... الأيام من تاريخ التسوية إلى تاريخ القسيمة التالي.
... your gift certificate or coupon publication to the data source.
... منشور شهادة الهدية أو القسيمة بمصدر البيانات.
... mention special restrictions on the coupon, provide more details about ...
... لذكر القيود الخاصة على القسيمة، وتوفير تفاصيل أكثر حول ...
... mention special restrictions on the coupon, provide more details about ...
... لذكر القيود الخاصة على القسيمة، ولتوفير تفاصيل أكثر حول ...
- Click here to view more examples -
II)
قسيمه
NOUN
Synonyms:
voucher
,
slip
We got a coupon for a restaurant.
حصلنا على قسيمة من اجل المطعم
I have a coupon from the paper.
* لدي قسيمة من الجريدة *
One last coupon from your famous brother's reputation.
قسيمة أخرى من شهرة أخيك
Design a coupon or gift certificate from scratch.
تصميم قسيمة أو شهادة هدية من البداية.
... change to a design that includes a coupon?
... التغيير إلى تصميم يتضمن قسيمة؟
- Click here to view more examples -
III)
الكوبون
NOUN
Coupon must be presented at time of purchase.
يجب ان يقدم الكوبون .اثناء الشراء
I have a coupon for a cremation.
املك هذا الكوبون لإحراق جثث الموتى
... it's written clearly on the coupon.
... مكتوب بوضوح على الكوبون
... from settlement to next coupon date.
... من تاريخ التسوية إلى تاريخ الكوبون التالي.
... days from the settlement to the next coupon date.
... الأيام بدءاً من التسوية وحتى تاريخ الكوبون التالية.
- Click here to view more examples -
IV)
كوبون
NOUN
Synonyms:
cobone
Only one coupon per customer.
لكل زبون كوبون واحد فقط
There's a coupon in the flyer for this.
هنالك كوبون على النشرة الإعلانية لأجل هذه
Hold on, I got a coupon for that.
انتظرى, لدىّ كوبون لذلك
- Click here to view more examples -
V)
القسائم
NOUN
Synonyms:
coupons
,
vouchers
,
multiples
... !is the number of coupon payments per year!is ...
... !هو عدد دفعات القسائم كل سنة!هو ...
3. Voucher
voucher
I)
الايصال
NOUN
Synonyms:
receipt
,
delivery
Enter a voucher posting date.
أدخل تاريخ ترحيل الإيصال.
Show the voucher number for the transaction.
يتيح إظهار رقم الإيصال للحركة.
The voucher number from the most recent settlement.
رقم الإيصال من أحدث تسوية.
The voucher number on the invoice.
رقم الإيصال في الفاتورة.
You define the voucher series in .
حدد سلسلة الإيصال في .
Identifies the voucher number for the transaction.
يحدد رقم الإيصال الخاص بالحركة.
- Click here to view more examples -
II)
القسيمه
NOUN
Synonyms:
coupon
... some women from using the voucher, but that is not ...
... بعض النساء من استخدام القسيمة، ولكن ذلك ليس ...
III)
قسيمه
NOUN
Synonyms:
coupon
,
slip
And here's a voucher for one of the welfare hotels ...
و هذه قسيمة لشخص فى الفنادق الاجتماعية ...
Move any article without a voucher, they dock you!
انقل اي مادة دون قسيمة، وسوف ترسو لك!
but gracious vouchers or school voucher program
لكن كريمة قسائم أو المدرسة برنامج قسيمة
we have these voucher programs which are allowing
لدينا هذه البرامج التي يتم السماح قسيمة
If we're going to have a private voucher
إذا نحن ذاهبون لديك قسيمة خاصة
But if you're going to have a private voucher
ولكن اذا كنت ستكون لدينا على قسيمة خاصة
- Click here to view more examples -
IV)
ايصال
NOUN
Synonyms:
delivery
,
receipt
,
deliver
,
communicate
,
convey
,
catapult
Enter a voucher number to include on the report.
أدخل رقم إيصال لتضمينه في التقرير.
The time when a new voucher is allocated?
الوقت الذي يتم فيه تخصيص إيصال جديد.
When will a new voucher number automatically be picked?
متى سيتم انتقاء رقم إيصال جديد تلقائيًا؟
Display the voucher for the selected transaction.
يُستخدم لعرض إيصال الحركة المحددة.
Displays the transaction's voucher number.
يعرض رقم إيصال الحركة.
The line's voucher number is unique.
وجود رقم فريد لإيصال البند.
- Click here to view more examples -
V)
القسائم
NOUN
Synonyms:
coupons
,
vouchers
,
multiples
The voucher system in education takes various forms ...
43 ويأخذ نظام القسائم في قطاع التعليم أشكالاً متعددة ...
The problem with the voucher program is there is no ...
المشكلة مع برنامج القسائم وليس هناك أي ...
A voucher system is used in several countries, ...
(14) يستخدم نظام للقسائم في بلدان عديدة منها ...
- Click here to view more examples -
VI)
قسائم
NOUN
Synonyms:
vouchers
,
coupons
,
slips
,
stamp
4. Detect
detect
I)
الكشف عن
VERB
Synonyms:
detection
,
reveal
,
disclose
,
disclosure
,
uncover
,
exposes
Senses are strained, trying to detect approaching danger.
الحواس متوترة في محاولة للكشف عن اقتراب الخطر
The wizard could not detect your modem.
تعذر على المعالج الكشف عن المودم.
But she could detect the lie.
"لكنها يمكن الكشف عن الكذب.
Helps detect phishing websites.
تعليمات في الكشف عن مواقع ويب لجهة مخادعة.
Select the port you want to detect a modem on.
حدد المنفذ الذي تريد أن يتم الكشف عن المودم عليه.
Word can automatically detect most encoding standards.
يمكن لـ Word الكشف عن أغلب مقاييس الترميز تلقائياً.
- Click here to view more examples -
II)
كشف
VERB
Synonyms:
revealed
,
detection
,
uncover
,
expose
,
slip
,
unravel
So we'd be able to detect a cloaked ship?
إذاً سنكون قادرين على كشف تلك السفينة؟
Word can automatically detect most encoding standards.
يمكن لـ Word كشف أغلب مقاييس الترميز تلقائياً.
This is why no one can detect his method.
لهذا السبب لا يمكن لاحد كشف طريقته
I began to detect an ally.
لقد بدأت لكشف حليفا.
Changes are required to detect the difference between a shared document ...
التغييرات مطلوبة لكشف الاختلاف بين مستند مشترك ...
Synchronization can detect situations that require you to indicate how ...
التزامن يمكنه كشف الحالات التي تتطلب منك أن تبين كيف ينبغي ...
- Click here to view more examples -
III)
اكتشاف
VERB
Synonyms:
discover
,
discovery
,
detection
,
figure out
,
explore
,
spotting
It may be possible to detect that signature.
ربّما يمكن اكتشاف تلك الإشارة.
What specific measures are in place to detect forged documents?
وما هي الإجراءات المحددة المتوفرة لاكتشاف الوثائق المزورة؟
It may be possible to detect that signature.
ربّما يمكن اكتشاف تلك الإشارة وإن يكن؟.
Automatically detect errors as the user fills out a form.
اكتشاف الأخطاء تلقائياً أثناء قيام المستخدمين بتعبئة نموذج.
Now how do we detect the error?
والآن كيف نقوم باكتشاف الخطأ؟
The service to detect this status is disabled.
تم تعطيل خدمة اكتشاف هذه الحالة.
- Click here to view more examples -
IV)
يكشف
VERB
Synonyms:
reveals
,
detects
,
disclose
,
uncovers
,
exposes
,
divulged
The wizard did not detect any sound from your microphone.
لم يكشف المعالج أي صوت من الميكروفون.
Word may not detect some existing changes.
لن يكشف Word بعض التغييرات الموجودة.
The eye could not detect one creature in the group ...
ويمكن للعين لم يكشف one مخلوق في المجموعة ...
The fluorescent agent is added to detect leaks in cars.
عميل الفلورسنت يضاف ليكشف التسربات في السيارة
Word doesn't correctly detect my language.
لا يكشف Word عن اللغة بشكل صحيح.
Does the computer detect my skill level?
هل يكشف الكمبيوتر على مستوى مهارتي؟
- Click here to view more examples -
V)
كشفه
VERB
Synonyms:
exertion
,
compromised
... fraud now exceeds our ability to detect it.
... الخداع تجاوزت قدرتنا علي كشفة
... to manufacture fraud now exceeds our ability to detect it.
... على صنع الخداع تجاوزت قدرتنا على كشفة
... ability to project and detect future climate change.
... القدرة على التنبؤ بتغير المناخ في المستقبل وكشفه.
- Click here to view more examples -
VI)
تكتشف
VERB
Synonyms:
discover
,
detected
,
figure out
Those ears can detect the slightest rustle.
تلك الاَذان ، يمكن أن تكتشف أقل حفيف.
Security products that detect this spyware
منتجات الأمان التي تكتشف برنامج التجسس هذا
... monitor weather patterns, detect and track storms and ...
... أن ترصد أنماط الطقس وأن تكتشف العواصف وتتعقبها وأن ...
Most virus protection programs only detect a limited number of ...
تكتشف معظم برامج الحماية من الفيروسات عدداً محدوداً من ...
... know, that dark matter isn't going to detect itself.
... تعلم،المادّة المعتمة لن تكتشف نفسها بنفسها
... the Special Rapporteur is able to detect a direct correlation between ...
... أمكن للمقررة الخاصة أن تكتشف وجود صلة مباشرة بين ...
- Click here to view more examples -
VII)
تكشف عن
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
unveils
,
exposes
Environments that detect and that deploy security updates by using ...
البيئات التي تكشف عن التحديثات الأمنية وتنشرها بواسطة " ...
Environments that detect security updates by using ...
البيئات التي تكشف عن تحديثات الأمان بواسطة ...
Environments that detect security updates by using ...
البيئات التي تكشف عن التحديثات الأمنية باستخدام ...
Environments that detect and that deploy security updates by ...
البيئات التي تكشف عن تحديثات الأمان وتنشرها باستخدام ...
Environments that detect and that deploy security updates by using ...
البيئات التي تكشف عن تحديثات الأمان وتنشرها بواسطة " ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
uncover
,
expose
,
unfolds
,
unveils
... and healthy ones, and strictly detect cases of transporting fowls ...
... والسليم ، وان تكشف بصرامة حالات نقل الدجاج ...
IX)
يكتشف
VERB
Synonyms:
discovers
,
detects
... the first record, will not detect the duplicate record.
... السجل الأول، فلن يكتشف وجود السجل المكرر.
... as if it can detect and respond to the thoughts ...
... كما لو أنه بامكانه أَن يكتشف ويرد على أفكار ...
He can detect light at a wavelength of up to 300 ...
يمكن أن يكتشف الضّوء في موجة حتّى 300 ...
... first record, <a0> will not detect the duplicate record. ...
... السجل الأول، فلن يكتشف <a0> وجود السجل المكرر. ...
|9 did not detect a relationship between the ...
لم يكتشف |9 علاقة بين ...
... —or have Outlook detect if for you.
... ، أو ترك Outlook يكتشف ذلك لك.
- Click here to view more examples -
5. Revealed
revealed
I)
كشفت
VERB
Synonyms:
uncovered
,
unveiled
,
disclosed
,
exposed
,
detected
,
unfolded
The studies revealed a number of problems requiring subsequent solution.
وكشفت الدراسات عن عدد من المشاكل التي تتطلب الحلول.
Life has revealed to them her latest wonder.
وكشفت لهم الحياة عجب آخر لها.
The true nature of the man is revealed.
الطبيعة الحقيقية للرجل قد كُشِفت
The pledges revealed some critical gaps.
وكشفت هذه التعهدات عن بعض الفجوات الحرجة.
Another surprise for me, another layer revealed.
المفاجأة الأخرى لي، الطبقة الأخرى كَشفتْ.
The audit revealed that the training provided was effective.
وكشفت هذه المراجعة أن التدريب الذي أجري كان فعالا.
- Click here to view more examples -
II)
كشف
VERB
Synonyms:
detect
,
detection
,
uncover
,
expose
,
slip
,
unravel
Sensitive or confidential information could be revealed to other users.
حيث يمكن للمستخدمين الآخرين كشف المعلومات الحساسة والسرية.
The increasing light had just revealed it to them.
وكان ضوء تزايد كشف عادل لهم.
He might have revealed something about himself through them.
قد يكون كشف شيئا عن نفسه من خلالهم
You revealed yourself to me.
كشفـت نفسـك لـيّ
One glance revealed the fatal truth.
لمحة واحدة كشف الحقيقة قاتلة.
The analysis revealed that costs were generally viewed as ...
وكشف التحليل أن التكاليف تعتبر ...
- Click here to view more examples -
III)
كشفت عنها
VERB
Synonyms:
uncovered
as revealed by in these times they ...
كما كشفت عنها في هذه الأوقات انها ...
IV)
الكشف عن
VERB
Synonyms:
detect
,
detection
,
reveal
,
disclose
,
disclosure
,
uncover
,
exposes
Details of the proposal have not been revealed.
ولم يتم بعد الكشف عن تفاصيل الاقتراح .
The living heir must be revealed.
لابد من الكشف عن الوريث الحى
The legend will be revealed when the heir reveals himself.
سيتم الكشف عن الأسطوره عندما يكشف الوريث عن نفسه
The detail of the insult was not revealed.
ولم يتم الكشف عن تفاصيل هذه الاهانة.
you might have a very it was revealed that
قد يكون لديك جدا تم الكشف عن أن
will be revealed where people basically
وسيتم الكشف عن الناس حيث الأساس
- Click here to view more examples -
V)
تكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
detect
,
uncover
,
expose
,
unfolds
,
unveils
I hope you haven't revealed to much.
آمل بأنك لم تكشف الكثير عنك
Analysis of the claims has revealed distinct differences in presentation.
وقد تكشف تحليل المطالبات عن فروق واضحة في العرض.
Analysis of the claims has revealed distinct differences in presentation ...
وقد تكشف تحليل المطالبات عن فروق واضحة في العــرض ...
I mean, no one wants their secrets revealed.
أعني، لا أحد يريد أن تُكشف أسرارهم.
Current indicators revealed clearly the rightness of that decision.
وتكشف المؤشرات الحالية بوضوح عن صحة هذا القرار.
The document revealed several key developments, ...
وقال إن الوثيقة تكشف تطورات رئيسية عديدة، ...
- Click here to view more examples -
VI)
يكشف
VERB
Synonyms:
reveals
,
detects
,
disclose
,
uncovers
,
exposes
,
divulged
He never revealed where he lived.
انه لا يكشف اين يعيش
My sculpture, it will be revealed.
تمثالي، سوفَ يُكشف.
It revealed the following information on ...
ويكشف التقرير عن المعلومات التالية المتعلقة ...
It revealed that $7.2 million ...
ويكشف التقرير عن رصد 7.2 ملايين دولار ...
3. The report revealed that there were varying degrees ...
٣ - ويكشف التقرير عن وجود درجات متفاوتة ...
... happiness of forgiving her revealed to me my duty, o
وفرحتُ بمسامحتي لها وهذا يكشف لي واجبي
- Click here to view more examples -
VII)
اظهرت
VERB
Synonyms:
showed
,
shown
,
demonstrated
That documentation has revealed elements that were not ...
وقد أظهرت تلك الوثائق عناصر لم ...
It had revealed the system's lack of predictability and inability ...
وأضاف أنها أظهرت عدم قدرة النظام على التنبؤ وعلى ...
The study also revealed significant disparities in the ...
وأظهرت الدراسة أيضا تفاوتات هامة في ...
My research revealed that this group of people did not ...
أظهرت أبحاثي أنّ هذه الفئة لا ...
Findings revealed that basic subsistence crops, ...
وأظهرت النتائج أن المحاصيل الكفافية الرئيسية، ...
Let's say the angio revealed a clot.
لنخرج أكثر فلنقل أن الأشعة أظهرت وجود جلطة
- Click here to view more examples -
VIII)
اظهر
VERB
Synonyms:
showed
,
show
,
demonstrated
,
shown
,
displaying
,
listing
,
edits
The test revealed the problem.
أظهر الفحص المشكلة - حقاً؟
The sampling review further revealed that a number of ...
كما أظهر استعراض العينات أن عدداً من ...
The review revealed that the reform process had provided ...
وأظهر هذا اﻻستعراض أن عملية اﻹصﻻح قد هيأت ...
... national watch list, an inspection revealed that a listed person ...
... قائمة المراقبة الوطنية، أظهر تفتيش أن أحد الأشخاص المدرجين ...
22. The review revealed that those projects that ...
22 - وأظهر الاستعراض أن تلك المشاريع التي ...
... Nevertheless, the inspection had also revealed a number of problems ...
... ومع ذلك، أظهر التفتيش أيضا عددا من المشاكل ...
- Click here to view more examples -
IX)
بينت
VERB
Synonyms:
indicated
,
shown
,
showed
,
demonstrated
,
paint
,
bennett
Observations revealed that enrolment in the ...
وبينت عمليات الرصد أن معدل القيد فيها ...
All indoor air quality tests have revealed the fibre counts well ...
وبيَّنت جميع اختبارات نوعية الهواء الداخلي أن عدد الألياف ...
Country missions have revealed that the level of authority envisioned ...
وقد بينت البعثات القطرية أن مستوى السلطة المتوخى ...
This information systematically revealed the desertified land area ...
وبينت هذه المعلومات بطريقة منهاجية مساحة الأراضي المتصحرة ...
The discussions revealed that considerable advances have been made within the ...
وبينت المناقشات أنه حصلت تطورات كبيرة داخل ...
A recent study has revealed that we will need ...
وقد بينت دراسة حديثة أننا سنحتاج ...
- Click here to view more examples -
X)
تكشف عن
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
unveils
,
detect
,
exposes
... but the authorities haven't revealed the casualties.
... ، غير ان السلطات لم تكشف عن عدد الاصابات.
... because of the photo, that she revealed the diary.
... بسبب الصورة " لتكشف عن مذكراتي
... recent years, as revealed by health indicators in ...
... السنوات الأخيرة، كما تكشف عن ذلك المؤشرات الصحية الواردة في ...
... pages of text, revealed that much crucial information ...
... صفحات من النص، تكشف عن أن قدراً كبيراً من المعلومات الهامة ...
... unimportant, since language revealed deeply-rooted attitudes.
... تخلو من الأهمية لأن اللغة تكشف عن مواقف متجذرة.
- Click here to view more examples -
6. Detection
detection
I)
الكشف عن
NOUN
Synonyms:
detect
,
reveal
,
disclose
,
disclosure
,
uncover
,
exposes
You must enter a name for the duplicate detection job.
يجب إدخال اسم لمهمة الكشف عن التكرارات.
The detection measures for detecting clandestine plants are as follows.
وتدابير الكشف عن المصانع السرية هي الآتية.
Submit a duplicate detection job.
إرسال مهمة الكشف عن التكرارات.
The duplicate detection job cannot be started.
تعذر بدء مهمة الكشف عن التكرارات.
Description of the duplicate detection rule.
وصف قاعدة الكشف عن التكرارات.
Why any fear of detection?
لماذا الخوف من الكشف عن أي؟
- Click here to view more examples -
II)
كشف
NOUN
Synonyms:
detect
,
revealed
,
uncover
,
expose
,
slip
,
unravel
Updating the targeting detection.
يتم تحديث كشف الاستهداف.
Fix problems with modem detection or modem connection.
إصلاح مشاكل كشف المودم أو اتصال المودم.
This will enable the incoming call detection for the employee.
سيقوم هذا بتمكين كشف المكالمات الواردة للموظف.
You have been locked out by the intruder detection feature.
تم منعك من الدخول بواسطة ميزة كشف الدخيل.
It requires other detection instruments and techniques for analysis.
فهو يتطلب أجهزة كشف وتقنيات تحليل أخرى.
Performing integrity detection scan.
إجراء تفحص كشف التكامل.
- Click here to view more examples -
III)
كشفها
NOUN
Synonyms:
exposed
,
detecting
,
disclosure
,
detectable
... without much concern of detection.
... فيها دون أن تخشى كثيرا كشفها.
... to improve the prevention, detection and treatment of illnesses.
... وتحسين الوقاية من اﻷمراض وكشفها ومعالجتها.
... exercises and training in detection, clearance, or ...
... التمرن أو التدرب على كشفها، أو إزالتها، أو على ...
... , setup, configuration, and detection.
... ، وإعدادها، وتكوينها، وكشفها.
... , surveying, mine detection and clearance.
... ، ومسحها وكشفها وإزالتها.
... data against intrusion and detection on the network, see <a0 ...
... البيانات من اقتحامها أو كشفها على الشبكة, انظر <a0 ...
- Click here to view more examples -
IV)
اكتشاف
NOUN
Synonyms:
discover
,
discovery
,
detect
,
figure out
,
explore
,
spotting
Use the concept of collision detection in games.
استخدام مفهوم اكتشاف الاصطدام في الألعاب.
In this case, installer detection is unnecessary.
في هذه الحالة، يكون اكتشاف المثبت غير ضروري.
Verification occurs through duplicate address detection.
يحدث التحقق خلال اكتشاف العنوان المكرر.
Duplicate address detection is used to verify the uniqueness of the ...
يتم اكتشاف العنوان المكرر للتحقق من أن ...
If duplicate address detection fails, manual configuration must be performed ...
إذا فشل اكتشاف العنوان المكرر، فيجب تنفيذ التكوين اليدوي ...
... fuel distribution, fault detection and emergency management.
... لتوزيع الوقود ، واكتشاف الاعطال ، وادارة الطوارىء .
- Click here to view more examples -
V)
الاكتشاف
NOUN
Synonyms:
discovery
,
spotting
,
detectable
Automatic detection of intranet sites is disabled.
يتم تعطيل الاكتشاف التلقائي لمواقع إنترانت.
The accuracy of detection increases with the amount of text that ...
تزداد دقة الاكتشاف مع مقدار النص الذي ...
... in a software worm to escape detection.
... في برامج دودة .ليفر مِن الإكتشاف
... to enhance our capacity for surveillance, detection and interdiction.
... لتعزيز قدرتنا على الرصد والاكتشاف والاعتراض.
... select whether to enable duplicate detection for this entity.
... حدد ما إذا كنت ستمكن الاكتشاف المتكرر لهذا الكيان.
... and make women aware of the need for early detection.
... وتوعية النساء بالحاجة لﻻكتشاف المبكر.
- Click here to view more examples -
7. Uncover
uncover
I)
كشف
VERB
Synonyms:
detect
,
revealed
,
detection
,
expose
,
slip
,
unravel
Uncover an empty square, and you keep playing.
قم بكشف المربع الفارغ واستمر في اللعب.
Opportunity to cause some trouble, uncover a secret?
فرصة لإحداث مشاكل كشف سر؟
A scholar cannot uncover his head.
العالِم لا يمكنه كشف رأسه .
Try to uncover and clear low cards near the top ...
حاول كشف ومسح البطاقات الأقل الموجودة بالقرب من قمة ...
... thought you were trying to help us uncover the truth.
... و كنت اظن انك تريد مساعدتنا كشف الحقيقة
- Click here to view more examples -
II)
الكشف عن
VERB
Synonyms:
detect
,
detection
,
reveal
,
disclose
,
disclosure
,
exposes
We need to uncover and dismantle this network.
علينا الكشف عن هذه (الشبكة) وتفكيكها.
We will need to uncover the netherworld in our ...
وسوف نحتاج إلى الكشف عن العالم السفلي في مجتمعنا ...
is the best way to uncover new market opportunities.
هو أفضل سبيل للكشف عن الفرص الجديدة في السوق.
... continuation of the operation to uncover arms-smuggling tunnels.
... مواصلة لعملية للكشف عن انفاق تهريب الاسلحة .
... the path that brought us here we can uncover the original
... الطريق التي جلبت لنا هنا يمكننا الكشف عن الأصلي
- Click here to view more examples -
III)
تكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
detect
,
expose
,
unfolds
,
unveils
she would uncover an enlightened, laughing face.
وتكشف و1 المستنير، وجها ضاحكا.
... a system is about five things that make them will uncover
... نظام إلى نحو خمسة الأشياء التي تجعلهم سوف تكشف
hoping they uncover more of his secret research ...
على أمل أنها تكشف أكثر من أبحاثه السرية ...
... I think what you'll uncover as you look at
... وأعتقد أن ما سوف تكشف كما نظرتم
- Click here to view more examples -
IV)
اكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
expose
,
disclose
Uncover all the blank squares ...
اكشف كافة الحقول الخالية بأسرع ...
8. Expose
expose
I)
فضح
VERB
Synonyms:
debunk
,
scandalized
,
shaming
He turned it over to expose the central page.
التفت عليه أكثر من لفضح الصفحة المركزية.
He turned it over to expose the central page.
التفت إلى ما يزيد على فضح صفحة الوسطى.
... will not hesitate to expose your double life.
... لن يتردّد .بفضح حياتك المزدوجة
... a right topic to document and expose in a film.
... موضوع جيد لل توثيق وفضح في الفيلم.
... last night and was planning to expose you.
... الليلة الماضية وكانت تخطط لفضح لك.
... to reveal the truth and expose this malicious propaganda campaign.
... في كشف الحقيقة وفضح حملة الدعاية الخبيثة هذه.
- Click here to view more examples -
II)
كشف
VERB
Synonyms:
detect
,
revealed
,
detection
,
uncover
,
slip
,
unravel
You have risked to expose our world!
أنت تخاطر بكشف عالمناَ
Expose the banking fraud.
كشف عملية الاحتيال المصرفي.
She threatened to expose the relationship.
هددت بكشف العلاقة الغرامية
It helps to expose discriminatory treatment against women.
وهي تساعد على كشف المعاملة التمييزية للمرأة.
He was afraid to expose himself.
هو كان خائفاً لكشف نفسه.
Create a library project to expose the functionality that you have ...
قُم بإنشاء مشروع مكتبة لكشف الوظيفة التي قمت بإنشائها ...
- Click here to view more examples -
III)
تعرض
VERB
Synonyms:
displays
,
display
,
presented
,
offer
,
exposure
,
exposed
,
subjected
Rowsets expose data in tabular format.
تعرض مجموعة الصفوف البيانات في تنسيق جدولي.
Was she undercover, writing an expose on expensive cafes?
هل كَانَت سريّةَ، تكتب لتُعرّضُ عن المقاهي الغاليةِ؟
But do not get up until you expose yourself.
لكن لا تنهض, إلا بعد ان تعرض نفسك
This means that the class must expose one or more constructors ...
هذا يعني أن الفئة يجب أن تعرض منشئ واحد أو أكثر ...
All these activities may expose a certification services provider to a ...
وربما تُعرّض هذه الأنشطة كافة مقدّم خدمات التصديق لدرجات ...
Sensors that expose a user's health state or related information ...
أدوات الاستشعار التي تعرض حالة الحماية والمعلومات المتعلقة بها ...
- Click here to view more examples -
IV)
تعريض
VERB
Synonyms:
exposing
,
endangering
,
jeopardize
,
compromising
,
exposure
,
overexposed
,
subjected
... to fields, structures can expose properties, methods, and ...
... للحقول، البنيات يمكنها تعريض خصائص و أساليب و ...
... with cold water to expose detainees to cold and ...
... بالمياه الباردة لتعريض المحتجزين للبرد والمرض ...
... want to see, or expose your computer to software ...
... ترغب في رؤيتها أو تعريض الكمبيوتر لبعض البرامج ...
- Click here to view more examples -
V)
يعرض
VERB
Synonyms:
displays
,
presents
,
shows
,
display
,
introduce
,
jeopardize
Allowing unsecured communication may expose your network to security risks ...
السماح بالاتصال غير الآمن قد يعرض الشبكة إلى مخاطر أمنية ...
... provide counter data, which expose performance metrics to consumers.
... لتوفير بيانات العداد ، الذي يعرض قياسات الأداء للعملاء.
... her to see him expose himself to such a man.
... تفكير لها أن نراه يعرض نفسه لمثل هذا الرجل.
However, it can also expose children to information that might ...
ومع ذلك، يمكنه أن يُعرّض الأطفال إلى معلومات قد ...
So as long as you're not going to expose
ذلك طالما كنت لن يعرض
come and expose her.
يأتي ويعرض لها.
- Click here to view more examples -
VI)
اكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
uncover
Expose the red and yellow wire.
اكشف السلك الأحمر والأصفر
... strip away this mystery and expose its private parts!
... أكشف هذا الغموض وأكشف اجزائه الخاصة
I should expose you to Keel right now.
يجب أن أكشف أمرك .ل(كيل) حالا
... I don't want to expose my inner scars but ...
... أنـآ لا أريد آن آكشف ندبـآتي الدآخلية لكن ...
- Click here to view more examples -
VII)
تكشف
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
detect
,
uncover
,
unfolds
,
unveils
Compilers and tools expose the common language runtime's functionality ...
المحولات البرمجية و الأدوات تكشف وظيفة وقت تشغيل اللغة العامة ...
They all expose in their own way the vulnerability ...
إنها جميعا تكشف بطريقتها عن ضعف ...
They might also expose properties that you can set to make ...
قد تكشف أيضاً الخصائص التي يمكنك تعيينها لجعل ...
The public assemblies expose classes which you can use ...
التجميعات العامة تكشف الفئات التي يمكنك استخدامها ...
... current security challenges that expose the deficiencies and shortcomings of ...
... تحديات الأمن الحالية التي تكشف عيوب وجوانب نقص ...
Deploying assemblies that expose COM interfaces presents some unique challenges.
نشر تجميعات التي تكشف واجهات COM يقدم بعض التحديات الفريدة.
- Click here to view more examples -
9. Unravel
unravel
I)
كشف
VERB
Synonyms:
detect
,
revealed
,
detection
,
uncover
,
expose
,
slip
Want to unravel the past?
حاجة لكَشْف الماضي؟
roommate unravel adhere who are able to get you
كشف الحجرة الالتزام القادرين على تحصل على
... however, to leave them to unravel themselves.
... ومع ذلك، تركهم لكشف أنفسهم.
milk top-ten proud centers unravel onion they've got ...
الحليب أعلى عشرة مراكز فخور كشف البصل أنها قد حصلت ...
of he supports alma what is unravel refund on today in ...
من كان يدعم ألما ما كشف رد على اليوم في ...
- Click here to view more examples -
II)
تنحل
VERB
Synonyms:
tinhal
,
spill
which he could not unravel.
الذي لم يستطع أن تنحل.
... also cool i will unravel
... أيضا في تبريد الجو أنا سوف تنحل
III)
يتفكك
VERB
Synonyms:
falling apart
But I also don't want the universe to unravel.
أنا أيضاً،لكنني أيضاً لا أريد أن يتفكك الكون
... but I also don't want the universe to unravel.
... لكنني أيضاً لا أريد أن يتفكك الكون
IV)
الانهيار
VERB
Synonyms:
collapse
,
breakdown
,
meltdown
,
avalanche
,
collapsing
,
breaking down
,
crumble
... operation could start to unravel.
... ويمكن أن تبدأ العملية في الانهيار.
who ended the day with the traits that start to unravel
انتهت اليوم مع الذين الصفات التي تبدأ في الانهيار
V)
تتفكك
VERB
Synonyms:
disintegrate
,
fall apart
... there is a danger that it will unravel.
... فسيظهر خطر أن تتفكك.
VI)
تنهار
VERB
Synonyms:
collapse
,
crumble
,
falls apart
,
implode
,
breaks down
,
crumbles
... there was a danger that the entire package would unravel.
... في ذلك خطرا في أن تنهار الصفقة بكاملها.
VII)
تفكك
VERB
Synonyms:
breakup
,
disintegration
,
dissolution
,
dismantle
,
disassembly
,
fell apart
,
dysfunctional
... that any modification would unravel the text.
... إن أي تعديل من شأنه أن يؤدي إلى تفكك النص.
Continuing factionalism threatens to unravel the peace and stability which ...
فاستمرار التحزب يهدد بتفكك السﻻم واﻻستقرار اللذين ...
10. Slide
slide
I)
الشريحه
NOUN
Synonyms:
chip
,
segment
,
tranche
To return to the slide, click outside the slide.
للعودة إلى الشريحة، انقر خارجها.
The mercury kept on the slide.
أبقى الزئبق على الشريحة.
To enable this command, add objects to the slide.
لتمكين هذا الأمر، أضف كائنات إلى الشريحة.
Display the slide in normal view.
اعرض الشريحة في العرض العادي.
Add or change shapes on a slide.
إضافة أو تغيير الأشكال على الشريحة.
Play the movie automatically upon switching to this slide.
تشغيل الفيلم تلقائياً عند التبديل إلى هذه الشريحة.
- Click here to view more examples -
II)
شريحه
NOUN
Synonyms:
segment
,
chip
,
bracket
,
sim card
Each slide is printed on its own notes page.
تطبع كل شريحة على صفحة الملاحظات الخاصة بها.
You can start recording narration on any slide.
يمكنك البدء بتسجيل السرد على أية شريحة.
Select all text on a slide.
تحديد كامل النص على شريحة.
A summary slide can't be created from the selected slides.
لا يمكن إنشاء شريحة ملخص من الشرائح المحددة.
First animation item for a slide.
عنصر الحركة الأول لشريحة.
The narrations have been saved with each slide.
تم حفظ السرد مع كل شريحة.
- Click here to view more examples -
III)
الشرائح
NOUN
Synonyms:
slides
,
segments
,
chipset
,
slats
Do you want to save the slide timings also?
هل تريد حفظ توقيت الشرائح أيضاً؟
Do you know where the slide projector is?
أتعلمين أي عارض الشرائح؟
Do you want to save the slide timings as well?
هل تريد حفظ توقيت الشرائح أيضاً؟
Specify a slide range.
تعيين نطاق من الشرائح.
Slide titles become a table of contents in the ...
وتصبح عناوين الشرائح عبارة عن جدول محتويات في ...
This option speeds loupe and slide show operations but uses more ...
يسرع هذا الخيار من عمليات الشرائح لكنه يستخدم المزيد من ...
- Click here to view more examples -
IV)
الانزلاق
NOUN
Synonyms:
slipping
,
glide
,
scroll
,
sucked
,
scrolling
,
skid
Why did you slide towards me?
لماذا قمت بالانزلاق تجاهي؟
You like to slide the ropes?
هل تفضلين الإنزلاق بالحبال؟
Jeeves should slide into the room and cough ...
ينبغي جيفيس الانزلاق الى الغرفة والسعال ...
... take a lollipop stick and slide it through the holes.
... نلقي عصا مصاصة والانزلاق من خلال الثقوب.
It's called a slide rule.
هذة تدعى قانون الانزلاق.
- Click here to view more examples -
V)
شرائح
NOUN
Synonyms:
slides
,
segments
,
chip
,
sliced
,
strips
,
fillets
,
strata
Rich media streams contain a slide show or a movie.
تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
Learn how to display your pictures as a slide show.
التعرّف على كيفية عرض الصور كعرض شرائح.
Show a continuous slide show of your pictures.
إظهار عرض شرائح متواصل للصور.
Show me a slide show of the pictures.
إظهار عرض شرائح للصور.
View your pictures as a slide show.
مشاهدة الصور كعرض شرائح.
Create or play a custom slide show.
إنشاء عرض شرائح مخصص أو تشغيله.
- Click here to view more examples -
VI)
عروض الشرائح
NOUN
You can quickly play slide shows without creating a ...
يمكنك تشغيل عروض الشرائح بسرعة دون الحاجة إلى إنشاء ...
Slide shows run automatically, so you don't ...
يتم تشغيل عروض الشرائح تلقائياً، لذا فلا ...
Slide shows run automatically, so you do not ...
يتم تشغيل عروض الشرائح تلقائيًا لذا فلست في ...
... or you can display a slide show of pictures.
... أو يمكنك عرض أحد عروض الشرائح من الصور.
... add photos or control the slide show at a time.
... إضافة الصور أو التحكم في عروض الشرائح في وقت واحد.
... that appear in a slide show.
... التي تظهر في أحد عروض الشرائح.
- Click here to view more examples -
VII)
منزلق
NOUN
Synonyms:
slider
,
sliding
Are you going to put a water slide in?
هل ستضع منزلق مائي بها ؟
But why is there no water slide?
لماذا ليس هنا منزلق مائي؟
That guy was playing you like a slide guitar.
كان ذلك الشاب يتلاعب بك مثل " غيتار" منزلق
Water slide, water slide.
:: مُنزلق مائي ، مُنزلق مائي ::.
- Click here to view more examples -
VIII)
حرك
VERB
Synonyms:
move
,
wiggle
Slide another lollipop stick in and you ...
حرك عصا مصاصة أخرى في ويجب ...
Slide your finger from the top edge of the screen ...
حرك إصبعك من الحافة العلوية من الشاشة ...
Twist the hook to face down and slide the
تحريف هوك لمواجهة لأسفل وحرك
slide to me they've got the information in the letter
حرك لي أنها قد حصلت على المعلومات في الرسالة
Just slide to the frame, ...
حرك للإطار فقط، ...
How Do I: Just slide your finger
كيف يمكنني: فقط حرك إصبعك
- Click here to view more examples -
IX)
تنزلق
VERB
Synonyms:
slip
,
glide
Always slide into the base, but don't dive.
تنزلق دائما إلى القاعدة، لكن لا يغوص
This piece should just slide out.
هذا القطعة يفترض أن تنزلق فقط
... have one of those just slide out of your body.
... الحصول على .واحدة من هؤلاء تنزلق من جسمك
Now we'll slide out and give the sheep
الآن سنقوم تنزلق وتعطي الأغنام
Now we'll slide out and give the sheep
الآن سنقوم تنزلق واعطاء الأغنام
... the wrench, in order to slide the door back.
... وجع، وذلك لتنزلق من الباب الخلفي.
- Click here to view more examples -
X)
انزلاق
NOUN
Synonyms:
sliding
,
skid
,
skidding
At the far side is a short slide.
في الجانب البعيد هناك أنزلاق قصير.
... adjustable tick style and slide button to an interface.
... نمط علامات تجزئة قابل للضبط وزر انزلاق إلى واجهة.
Water slide, water slide.
إنزلاق مائي ، إنزلاق مائي
It was more of a stop-slide.
كان أكثر من توقف وإنزلاق.
Slide type along a path
لانزلاق الكتابة عبر مسار
- Click here to view more examples -
11. Slipping
slipping
I)
الانزلاق
VERB
Synonyms:
slide
,
glide
,
scroll
,
sucked
,
scrolling
,
skid
He felt himself slipping.
وقال انه يرى نفسه الانزلاق.
He seems to be slipping!
كان يبدو أن الانزلاق!
He grew very skilful in slipping out of the hospital ...
نما هو بارع جدا في الانزلاق للخروج من المستشفى ...
Slipping his hat between the legs of the calf ...
الانزلاق قبعته بين أرجل العجل ...
... walk cautiously to avoid slipping.
... بحذر لتفادى الانزلاق.
- Click here to view more examples -
II)
ينزلق
VERB
Synonyms:
sliding
,
descending
,
glides
We certainly are slipping along.
نحن بالتأكيد لا ينزلق على طول.
Everybody's slipping on soap around here.
الجميع ينزلق على الصابون هنا
Everybody's slipping on soap.
الجميع ينزلق على الصابون هنا
Slipping quietly through this opening ...
ينزلق بهدوء من خلال هذا الافتتاح ...
... didn't want any programs, slipping out accidentally, did ...
... , لم يريد أي برنامج ينزلق هٌناك بعن طريق الخطأ ...
- Click here to view more examples -
III)
تنزلق
VERB
Synonyms:
slip
,
glide
You said it was slipping in first, right?
لقد قٌلتَ بأنّها كانت تنزلق في الأول، صحيح؟
Stretching and turning slipping and sliding like delicate pearls glinting ...
تتمدد وتنعطف .تنزلق وتنزلق مثل اللآلئ الرقيقة ...
otherwise life goes on slipping through your hands like water
وإلا تستمر الحياة تنزلق عبر يديك مثل المياه.
... behind yet, but you're slipping.
... في الخلف بعد، ولكنك تنزلق.
... doing too well, her grades were slipping.
... تبلي حسناَ ودرجاتها كانت تنزلق
- Click here to view more examples -
IV)
يتراجع
VERB
Synonyms:
retreats
,
retreat
,
rolled back
,
wanes
... said my companion, slipping cartridges into the second double
... وقال رفيقي ، ليتراجع إلى خراطيش مزدوجة second
"And the sun is only slipping over the edge.
"والشمس يتراجع فقط على الحافة.
V)
انزلق
VERB
Synonyms:
slipped
VI)
انزلاق
VERB
Synonyms:
sliding
,
slide
,
skid
,
skidding
I could feel the chopper slipping and sliding.
يمكنني ان احس بإنزلاق المروحيه
Slipping the key into the hole.
انزلاق المفتاح في ثقب.
It's a feeling of slipping without falling.
هو شعور إنزِلاق بدون سقوط
But this time I found him slipping.
لكن هذا الوقت وجدته إنزلاق.
- Click here to view more examples -
VII)
المتاخره
VERB
Synonyms:
late
,
overdue
,
outstanding
,
delayed
,
latter
,
arrears
,
delinquent
12. Scroll
scroll
I)
التمرير
VERB
Synonyms:
rs
,
pass
,
slider
,
passing
,
scrollable
,
scrolls
Scroll toward the end of a document.
التمرير في اتجاه نهاية المستند.
Attempt to scroll past end or before beginning of data.
محاولة التمرير بعد نهاية البيانات أو قبلها.
You cannot hide these scroll bars.
لا يمكنك إخفاء أشرطة التمرير هذه.
Use the scroll bars to see more of the picture.
قم باستخدام أشرطة التمرير لرؤية المزيد من الصورة.
Scroll up in large increments.
التمرير إلى الأعلى بزيادات كبيرة.
Scroll down the current page.
التمرير إلى أسفل الصفحة الحالية.
- Click here to view more examples -
II)
تمرير
NOUN
Synonyms:
pass
,
passed
,
passing
,
scrolling
The client area excludes window scroll bars.
وتقوم مساحة العميل بإستثناء أشرطة تمرير الإطار.
Unable to disable the image window scroll bars.
غير قادر على تعطيل أشرطة تمرير إطار الصورة.
Unable to enable the image window scroll bars.
غير قادر على تمكين أشرطة تمرير إطار الصورة.
Make text scroll horizontally across the screen.
جعل تمرير النص يتم بشكل عمودي عبر الشاشة.
Scroll one row up or down.
تمرير صف واحد لأعلى أو لأسفل
Enables its parent component to scroll content horizontally.
تمكين المكون الأصلي الخاص به من تمرير المحتوى أفقيًا.
- Click here to view more examples -
III)
انتقل
VERB
Synonyms:
go
,
moved
,
navigate
,
turn
,
turning
,
skip
Scroll to your place in the document and continue typing.
انتقل إلى مكانك في المستند وتابع الكتابة.
Well first, let's scroll to the very top of ...
أول بئر، دعونا انتقل إلى أعلى جدا من ...
... to the website, go scroll up to the top.
... إلى الموقع، انتقل انتقل لأعلى إلى الأعلى.
and and scroll role and the wrap-up
وانتقل ودور والخاتمة،
and scroll up here.
وانتقل لأعلى هنا.
scroll over and get slides from the review session.
انتقل مرارا والحصول على الشرائح من دورة الاستعراض.
- Click here to view more examples -
IV)
مرر
VERB
Synonyms:
pass
,
passed
,
swipe
Scroll to the record you want to update.
مرر إلى السجل الذي تريد تحديثه.
or scroll through it at your own pace.
أو مرّر خلال الصور بطريقتك الخاصة!
Scroll up/down to view the categories ...
مرّر إلى الأعلى/إلى الأسفل لعرض الفئات التي ...
To enable safety mode, scroll to the bottom of any ...
لتمكين وضع الأمان، مرر لأسفل في أي ...
Scroll down to the end of the method, and after ...
مرر لأسفل إلى نهاية الأسلوب و بعد ...
Scroll to the bottom of the page, ...
مرر لأسفل الصفحة، ...
- Click here to view more examples -
V)
الانزلاق
NOUN
Synonyms:
slide
,
slipping
,
glide
,
sucked
,
scrolling
,
skid
Click the horizontal or vertical scroll bars or drag the ...
انقر شرائط الانزلاق الأفقية أو الرأسية أو اسحب ...
You can scroll through pages without using ...
يمكنك الانزلاق خلال الصفحات بدون استخدام ...
Scroll through your document to display the top of ...
قم بالانزلاق عبر وثيقتك لعرض قمة ...
... horizontal or vertical scroll bars or drag the scroll box.
... شرائط الانزلاق الأفقية أو الرأسية أو اسحب مربع الانزلاق.
... the menu bar, title bar, and scroll bars.
... شريط القوائم، شريط العنوان، وشرائط الإنزلاق.
... mouse scroll wheel or sensor to scroll up and down.
... عجلة الماوس أو المجس للانزلاق إلى الأعلى أو الأسفل.
- Click here to view more examples -
VI)
درج
VERB
Synonyms:
drawer
,
stair
,
tray
,
traditionally
words sealed in a scroll,
كلمات مختومة في درج,
13. Scrolling
scrolling
I)
التمرير
VERB
Synonyms:
scroll
,
rs
,
pass
,
slider
,
passing
,
scrollable
,
scrolls
This creates a scrolling text box.
إنشاء مربع نص قابل للتمرير فيه.
The larger design area also reduces scrolling.
ناحية التصميم الكبيرة تقلل أيضاً من الحاجة إلى التمرير.
Scrolling skips over records previously deleted.
التمرير يتخطى عبر السجلات التي تم حذفها مسبقاً.
Try scrolling down the entire value list.
محاولة التمرير إلى أسفل قائمة القيمة بالكامل.
To speed up scrolling, move the pointer away ...
لزيادة سرعة التمرير، حرك المؤشر بعيداً عن ...
- Click here to view more examples -
II)
تمرير
VERB
Synonyms:
pass
,
passed
,
passing
,
scroll
Mouse scrolling support is improved.
تحسين دعم تمرير الماوس.
... pages of content through a familiar scrolling mechanism.
... صفحات المحتوى خلال آلية تمرير مألوفة.
... how many shapes you can see without scrolling.
... عدد الأشكال التي يمكنك رؤيتها بدون تمرير.
... also need to expand the tab scrolling area.
... تحتاج أيضاً إلى توسيع ناحية تمرير علامة التبويب.
... of the message without scrolling, you can open it in ...
... من الرسالة بدون تمرير، يمكنك فتحها في ...
- Click here to view more examples -
III)
التحريك
VERB
Synonyms:
move
,
stirring
,
animation
,
panning
,
pan
,
cranking
,
animate
IV)
الانزلاق
VERB
Synonyms:
slide
,
slipping
,
glide
,
scroll
,
sucked
,
skid
To change the scrolling speed to a specific speed, ...
لتغيير سرعة الانزلاق إلى سرعة معينة، ...
... saving, printing, scrolling, and zooming.
... الحفظ، الطباعة، الانزلاق، والتكبير.
14. Skid
skid
I)
جرافه
NOUN
Synonyms:
bulldozer
,
loader
skid great animated isn't perfectly right
جرافة كبيرة المتحركة ليس صحيحا تماما
Even with skid chains on all four wheels, ...
حتى مع سلاسل جرافة على جميع العجلات الأربع ، وكان ...
... guard got down to skid the wheel for
... وحصل حارس وصولا الى جرافة العجلة ل
- Click here to view more examples -
II)
زلق
NOUN
Synonyms:
slippery
,
slippery slope
it is terribly exciting skid
فمن زلق مثيرة بشكل فظيع
III)
التزلج
NOUN
Synonyms:
ski
,
skiing
,
skating
,
skateboarding
,
sledding
,
skateboard
We're turning into the skid.
نحن نتحوّل إلى التزلج.
IV)
جرافات
NOUN
Synonyms:
bulldozers
V)
انزلاق
NOUN
Synonyms:
sliding
,
slide
,
skidding
the guard got down to skid the wheel for
حصلت على الحرس وصولا الى انزلاق عجلة ل
I think skid spend a lotta time in school and if ...
أعتقد انزلاق قضاء وقت وتا في المدرسة واذا ...
No skid marks. Car turns over.
الطقس مثالي , لا يوجد علامة أنزلاق السيارة تنقلب .
- Click here to view more examples -
VI)
الانزلاق
NOUN
Synonyms:
slide
,
slipping
,
glide
,
scroll
,
sucked
,
scrolling
15. Stumble
stumble
I)
تتعثر
VERB
Synonyms:
flounder
,
falter
,
tripping
,
bogged down
,
wallow
... and my foes, they shall stumble and fall is.
... وأعداء بلدي، يتعين عليها أن تتعثر والخريف.
My very sentences stumble and give way.
جملي جدا تتعثر وتفسح المجال.
stumble over those big words!"
تتعثر على تلك الكلمات الكبيرة!
I am sometimes afraid he will stumble."
أخشى أحيانا انه سوف تتعثر ".
When you stumble into the mall and buy ...
عندما تتعثر في السوق و تشترى ...
- Click here to view more examples -
II)
متعثره
VERB
Synonyms:
hobbled
,
stumble upon
,
stuttering
,
distressed
,
faltering
... is on the captain stumble reporter for a puppet
... هو على الكابتن مراسل متعثرة لدمية
... to sit in a stumble relic looked up what do ...
... للجلوس في بقايا متعثرة نظرت إلى أعلى ماذا ...
the more I stumble.
وكلما أنا متعثرة.
- Click here to view more examples -
III)
التعثر
VERB
Synonyms:
tripping
,
bogging
A stumble may prevent a fall.
التعثر قد يقي من الوقوع
... him most liable to stumble and fall.
... منه الأكثر عرضة للتعثر والسقوط.
IV)
الزله
NOUN
Synonyms:
slip
Uh, that stumble was simply to buy me time.
تلك الزلّةِ كَانتْ ببساطة لشِرائي بعض الوقت
That stumble was simply to buy me time
تلك الزلّةِ كَانتْ ببساطة لشِرائي بعض الوقت
V)
يتعثر
VERB
Synonyms:
stumbles
,
falter
,
falters
,
flounders
,
tripping
... walk on the street and have people stumble against you?
... تمشي في الشارع ويتعثر الناس بكِ؟
VI)
تعثر
VERB
Synonyms:
find
,
stumbled
,
tumble
,
faltered
,
tripped
,
defaulting
,
stalled
Okay, you didn't just stumble off the porch.
حسنا، هذا ليس تعثر من على الشرفة فقط
of a push or stumble, which is allowed - ...
بسبب دفعة أو تعثر (و هذا مسموح)، ...
stumble over, as I was walking alone ...
تعثر ، كما كان يسير وحده ، ...
- Click here to view more examples -
16. Sliding
sliding
I)
انزلاق
VERB
Synonyms:
slide
,
skid
,
skidding
Then the sliding steel door was opened.
ثم تم فتح باب الحديد انزلاق.
I could feel the chopper slipping and sliding.
يمكنني ان احس بإنزلاق المروحيه
... and he fell, sliding over upon his back.
... وانه سقط أكثر من انزلاق على ظهره.
sliding federation but not by much
انزلاق الاتحاد ولكن ليس كثيرا
type on paths:sliding type
كتابة على مسارات: انزلاق الكتابة
- Click here to view more examples -
II)
الانزلاق
VERB
Synonyms:
slide
,
slipping
,
glide
,
scroll
,
sucked
,
scrolling
,
skid
down he would you be sliding along the road
أسفل فإنه يكون لكم الانزلاق على طول الطريق
Next you'd see a raft sliding by, away off
كنت انظر المقبل مجموعة كبيرة من الانزلاق بعيدا قبالة
sliding to a new adjustment.
الانزلاق الى تسوية جديدة.
was to take away their protection by sliding solely
كان ليأخذ حمايتهم من الانزلاق فقط
So in two seconds away we went a-sliding
حتى في ثانيتين ذهب بعيدا لدينا للانزلاق
- Click here to view more examples -
III)
المنزلقه
VERB
Synonyms:
slippery
IV)
ينزلق
VERB
Synonyms:
descending
,
glides
... the wreck, dim and dusky, sliding along down!
... الحطام ، وخافت داكن ، ينزلق على طول أسفل!
and dusky, sliding along down!
ومعتم ، ينزلق على طول أسفل!
... , slipping, staggering, sliding to the next tree, ...
... ، الانزلاق ، مذهلة ، ينزلق إلى شجرة المقبل ، ...
profundities, sliding along beneath the surface as before ...
حناياه ، ينزلق على طول تحت السطح كما كان من قبل ...
... , as if sideways sliding from a submerged berg of ice ...
... ، كما لو كان ينزلق جانبيا من بيرغ المغمور من الجليد ...
- Click here to view more examples -
V)
منزلقه
VERB
Synonyms:
slide
,
slippery
,
glider
... a room at the top ten peyote sliding doors open at
... غرفة في العشرة الأوائل بيوت أبواب منزلقة تفتح عند
... , she pushed back the sliding doors and
... ، دفعت عادت أبواب منزلقة و
VI)
جرار
VERB
Synonyms:
tractor
,
jarrar
,
jars
,
wheeled
VII)
خزائن
VERB
Synonyms:
cabinets
,
safes
,
lockers
,
coffers
,
vaults
,
wardrobes
,
armoires
VIII)
ينحدر
VERB
Synonyms:
descended
,
hails
IX)
تنزلق
VERB
Synonyms:
slip
,
glide
What's up, you sliding?
ما الأمر يا رجل, أنت تنزلق؟
X)
الانحدار
VERB
Synonyms:
regression
,
gradient
,
slope
,
downhill
,
downgrade
And sliding from the bed before ...
والانحدار من السرير قبل أن ...
17. Descending
descending
I)
تنازلي
VERB
Synonyms:
desc
,
downward
,
derogatory
Select ascending or descending sort order.
حدد ترتيب فرز تصاعدي أو تنازلي.
Each descending level represents an increasingly detailed definition ...
كل مستوى تنازلي يمثل تعريف أكثر تفصيلاً ...
Specify a descending sort order to put the smallest elements ...
تحديد ترتيب فرز تنازلي لتضع العناصر الأصغر ...
... on a column in descending sequential order, and alternating ...
... في عمود بترتيب تسلسلي تنازلي، مع تبديل اللونين ...
firm steps descending the stairs, "she
خطوات ثابتة تنازلي الدرج "، واضافت
- Click here to view more examples -
II)
التنازلي
VERB
Synonyms:
downward
,
countdown
,
derogatory
,
regressive
In a descending sort, this sort order is reversed.
في الفرز التنازلي، يتم عكس ترتيب الفرز هذا.
In a descending sort, this sort order is reversed except ...
في الفرز التنازلي، يتم عكس ترتيب الفرز هذا باستثناء ...
... on the applicable column for ascending or descending sort order.
... فوق العمود الملائم لترتيب الفرز التصاعدي والتنازلي.
... to sort both ascending and descending.
... للفرز التصاعدي والتنازلي.
... to switch between ascending and descending sort order.
... للتبديل بين ترتيب الفرز التصاعدي أو التنازلي.
- Click here to view more examples -
III)
المتحدر
VERB
Descending from the table, she left the ...
المتحدر من الجدول ، وغادرت ...
Descending from her chair, ...
المتحدر من مقعدها ، وانها ...
... upon rising, or rather, descending from her
... على ارتفاع ، أو بالأحرى ، المتحدر من بلدها
... , and the banker descending from it, and helping out
... ، ومصرفي والمتحدر من ذلك، ويساعدون
- Click here to view more examples -
IV)
النازل
VERB
descending on us layer by layer.
النازل علينا طبقة بعد طبقة.
sky that seems descending on them, are no relief ...
السماء التي تبدو النازل عليها، ليست الإغاثة ...
... light footsteps became audible, descending the staircase with a certain
... أصبح خطى ضوء مسموع ، الدرج النازل مع بعض
descending, he could drink the oil of all ...
النازل ، وقال انه شرب النفط من جميع ...
- Click here to view more examples -
V)
النزول
VERB
Synonyms:
down
,
descend
,
disembark
,
descent
,
alight
After ascending and descending several steps in the corridors ...
بعد الصعود والنزول عدة خطوات في الممرات ...
and descending to her own room she destroyed the ...
والنزول إلى غرفتها الخاصة انها دمرت هذه ...
soaring and descending, approaching, and ...
ارتفاع والنزول ، وتقترب ، وترك ...
... of envy and admiration by descending from the hills to
... الحسد والإعجاب من قبل النزول من التلال إلى
... house open, and descending on it
... بيت مفتوح ، والنزول على ذلك
- Click here to view more examples -
VI)
تنزل
VERB
Synonyms:
descend
... with some old style numerals descending below the type baseline.
... وبعض أرقام النمط القديم تنزل تحت الخط الأساس.
There is this Mercy, Mercy is descending here.
يوجد هذه الرحمة ، الرحمة تنزل هنا .
Therefore different kinds of Mercies are descending on every gathering,
لذلك أنواع مختلفة من الرحمة تنزل على الجماعة ،
... Divine Help, no Mercy descending on them.
... مساعدة إلاهية ، لا رحمة تنزل عليهم .
... , it was the Mercy descending from the Unseen World ...
... ، إنها الرحمة كانت تنزل من العوالم غير المرئية ...
- Click here to view more examples -
VII)
نزول
VERB
Synonyms:
descent
,
alighting
heard descending the garret stairs, and ...
سمعت نزول الدرج العلية ، وتقوم ...
... up in amazement, they saw descending the stairs the muffled
... في ذهول حتى رأوا نزول الدرج مكتوما
... in amazement, they saw descending the stairs the muffled
... في ذهول ، رأوا نزول الدرج مكتوما
- Click here to view more examples -
VIII)
الهابطه
VERB
Synonyms:
downlink
,
downside
descending and darkening way.
والهابطة وسواد الطريق.
to the descending ice, which lodged, and formed ...
إلى الجليد الهابطة ، والتي قدمت ، وشكلت ...
with descending passageways and tunnels beneath it
مع الممرات الهابطة والأنفاق تحته
- Click here to view more examples -
IX)
ينحدر
VERB
Synonyms:
descended
,
sliding
,
hails
Slowly descending, with majestic tread,
ينحدر ببطء، مع فقي مهيب،
old captain like me to be descending this narrow scuttle, ...
كابتن القديمة مثل لي أن ينحدر هذا الضيق احباط ، ...
when he was descending from the valley as a pilgrim
وهو ينحدر من الوادي حاجا
water, descending down a declivity, would turn the mill ...
المياه ، وينحدر إلى أسفل منحدر ، سوف تتحول الطاحونة ...
- Click here to view more examples -
X)
ينزل
VERB
Synonyms:
descend
,
lodging
,
alighting
He's descending to ground level.
إنه ينزل للمستوى الأرضي
The rain descending should not make you blue
المطر ينزل لا ينبغي أن تجعلك الزرقاء
18. Glides
glides
I)
الانزلاقات
NOUN
Now, the bug glides 70 units to the right ...
الآن، وعلة الانزلاقات 70 وحدة ل حق ...
II)
ينساب
NOUN
Synonyms:
flow
,
yansab
... , all careening, glides to sea.
... ، وكلها الترنح ، ينساب إلى البحر.
III)
ينزلق
VERB
Synonyms:
sliding
,
descending
It glides very easily over the skin.
فإنه ينزلق بسهولة جدا على الجلد.
19. Slip away
slip away
I)
تفلت
VERB
Synonyms:
spared
And this time don't let her slip away.
وهذه المرة لا تدعها تفلت
I can't let this slip away.
لا يمكنني ادعها تفلت !
... the whole side of the mountain slip away,
... فإن الجانب كل من الجبل تفلت من أيدينا،
... looked as if she would very gladly slip away also.
... بدا كما لو انها سوف تفلت بسرور جدا أيضا.
... actually see the years slip away when they apply it
... نرى في الواقع السنوات تفلت من أيدينا عندما تطبيقه
- Click here to view more examples -
II)
تضيع
VERB
Synonyms:
waste
,
lost
,
wasting
,
foreclose
... should not be allowed to slip away.
... لا ينبغي السماح لها بأن تضيع.
20. Spared
spared
I)
يدخر
VERB
Not a plank was spared!
وكان يدخر ليست بندا!
Your previous employer has spared no expense.
رب عملك السابق لم يدخر أية تكلفة
Six years of separation and suffering might have been spared.
ربما كان ست سنوات من الانفصال والمعاناة يدخر.
No effort should be spared in the drive to ...
ويجب أﻻ يدخر أي جهد في الحملة الرامية لتحقيق ...
No effort should be spared to rid human civilization ...
ويجب ألا يدخر أي جهد لتخليص الحضارة الإنسانية ...
- Click here to view more examples -
II)
تنج
VERB
Synonyms:
ting
,
tung
III)
مناي
VERB
Synonyms:
immune
,
untouched
,
shielded
Through vanity he had spared her.
وقال انه من خلال الغرور بمنأى عنها.
You think you ought to be spared?
تعتقد أنك يجب أن تكون بمنأى؟
they should have spared you when they found
ينبغي أن يكون بمنأى انهم عندما وجدوا
regret that he should have spared his life that day ...
نأسف أنه ينبغي أن يكون بمنأى حياته في ذلك اليوم ...
... and thou shalt be spared."
... وانت سوف تكون بمنأى أنت ".
- Click here to view more examples -
IV)
تدخر
VERB
Synonyms:
spare
,
sparing
He cannot be spared.
انه لا يمكن ان تدخر.
My Government has spared no effort in helping ...
ولم تدخر حكومتي جهدا في مساعدة ...
... to Mildred: he might have spared
... ميلدريد: انه ربما لم تدخر
... I hoped you've spared no expense.
... كنت آمل أنك لم تدخر حساب.
- Click here to view more examples -
V)
عدم ادخار
VERB
Synonyms:
spare
No effort must be spared to strengthen economic cooperation, improve ...
وينبغي عدم ادخار أي جهد لتعزيز التعاون الاقتصادي وتحسين ...
have been very glad to be spared herself;
وقد سعداء جدا لعدم ادخار نفسها ؛
... very glad to be spared herself;
... سعيدة للغاية لعدم ادخار نفسها ؛
... and she was therefore glad to be spared
... وكانت بالتالي سعداء لعدم ادخار
... and if you are to be spared to help in this ...
... وإذا كنت على عدم ادخار للمساعدة في هذا ...
- Click here to view more examples -
VI)
تدخر جهدا
VERB
Synonyms:
spare
,
sparing
They had spared no effort to build and strengthen coordination and ...
ولم تدخر جهدا من أجل بناء وتعزيز التنسيق والتعاون ...
It has spared no effort to look into ways and ...
ولم تدخر جهداً لبحث طرق ووسائل ...
It had spared no effort to protect women's rights ...
ولم تدخر جهداً لحماية حقوق المرأة ...
... the challenge and has spared no efforts in negotiating with the ...
... التحدي وهي لم تدخر جهدا في إجراء المفاوضات مع ...
... responsibility of the State which had spared no effort to investigate ...
... مسؤولية الدولة التي لم تدخر جهداً في سبيل التحقيق مع ...
- Click here to view more examples -
VII)
ينج
VERB
Synonyms:
ying
,
wing
Will you have my life spared?
سيكون لديك حياتي ينج؟
probability, have been spared from every pain which ...
الاحتمال ، ولم ينج من كل الآلام التي ...
VIII)
يفلت
VERB
Synonyms:
escape
,
go unpunished
,
impunity
The health sector has not been spared.
ولم يفلت القطاع الصحي من ذلك.
... taxes that they might be spared from paying them,
... الضرائب التي كانت قد يفلت من دفع لهم ،
IX)
تجنيب
VERB
Synonyms:
spare
,
sparing
,
set aside
The world was spared yet another global cataclysm.
فقد أمكن تجنيب العالم كارثة عالمية أخرى.
... program because we were spared
... البرنامج لأنه تم تجنيب نحن
... top priority if mankind was to be spared annihilation.
... أولوية عليا إذا أريد تجنيب الإنسانية خطر الهلاك.
- Click here to view more examples -
X)
انقذت
VERB
Synonyms:
saved
,
rescued
You never spared words with me.
أنت مَا أنقذتَ الكلماتَ مَعي.
Which means you must know why you were spared.
الذي يعني بأنّك يجب أن تعرف بأنك أنقذت.
I mean, consider yourself spared.
أَعني، إعتبر نفسك بأنك أُنقذتَ.
I have spared your life, but not ...
لقد انقذت حياتك و لكن ليس ...
You spared my life even when ...
، أنتِ أنقذتِ حياتى .حتى حينما ...
- Click here to view more examples -
21. Intrusion
intrusion
I)
التسلل
NOUN
Synonyms:
sneak
,
infiltrate
,
infiltration
,
slip
,
creep
,
skulking
... and equipment needed for intrusion or destruction.
... أو معدات ضرورية للتسلل أو التدمير.
take kindly to their intrusion on native land.
تأخذ التكرم التسلل على الأرض الأم.
that you disliked the intrusion of other matters."
إن كره لكم التسلل من المسائل الأخرى ".
felt his call to be somewhat of an intrusion.
ورأى أن دعوته نوعا من التسلل.
intrusion on the memories of the thousands of people that they ...
التسلل على ذكريات الآلاف من الناس أنهم ...
- Click here to view more examples -
II)
اقتحام
NOUN
Synonyms:
storm
,
breaking
,
break - ins
,
invasion
,
incursions into
,
crashing
He evidently wished no repetition of my intrusion.
تمنى من الواضح عدم تكرار اقتحام بلدي.
pardon for his intrusion on first coming
العفو اقتحام لبلده أولا القادمة
that you disliked the intrusion of other
ان كره لكم اقتحام أخرى
... , we're going to have computer intrusion any minute.
... ، سيكون لدينا .إقتحام للحاسوب في أيّ لحظة
apologized for his intrusion by relating its cause, ...
اعتذر عن اقتحام عنه فيما قضيته ، ...
- Click here to view more examples -
III)
الاختراق
NOUN
Synonyms:
hack
,
penetration
,
breakthrough
,
breach
,
penetrate
,
porous
IV)
الاقتحام
NOUN
Synonyms:
breaking
,
incursion
,
break - ins
... arms or equipment for intrusion or destruction.
... معهم أسلحة أو معدات لﻻقتحام أو التدمير.
a particularly delicate moment for your intrusion.
حظة الحساسة خاصة بالنسبة الاقتحام الخاص.
that his presence was an intrusion, for my
الذي كان وجوده على الاقتحام ، لبلدي
... him that his presence was an intrusion, for my
... له أن وجوده كان الاقتحام ، لبلادي
- Click here to view more examples -
V)
التطفل
NOUN
Synonyms:
snooping
,
intruding
Of course, forgive the intrusion.
بالطبع سامحني على التطفل
... that he won't be alerted to the intrusion.
... بأنه لن .ينتبه .على التطفل
Two other guys from the intrusion operation?
الشخصان الاخران من عملية التطفل ؟
... economic sphere from this kind of old-style intrusion.
... القطاع الاقتصادي من هذا النوع من التطفل القديم.
Scientists have proved that Intrusion is a GATEWAY to ...
العلماء اثبتوا ان التطفل هو مدخل للعوالم ...
- Click here to view more examples -
VI)
تطفل
NOUN
Synonyms:
snooping
,
pry
VII)
التدخل
NOUN
Synonyms:
intervention
,
intervene
,
meddling
,
involvement
,
intruding
... from the public eye, or from outside intrusion.
... عن أعين العامة أو عن التدخل الخارجي.
Please forgive the intrusion and condescending tone.
أرجوكم سامحوني للتدخل و للنغمة الحادة
only excuses for my present intrusion.'
يعتقد الأعذار فقط من أجل التدخل حياتي الحالية.
should be completely unfettered from government intrusion
يجب أن تكون غير مقيدة تماما من التدخل الحكومي
Forgive that intrusion, great lord, but goblins are ...
اعذر هذا التدخل يا مولاي العظيم لكن الغيلان لديهم ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تدخلي
NOUN
Synonyms:
intrusive
,
interfering
IX)
تسرب
NOUN
Synonyms:
leak
,
leaking
,
spill
,
spilling
,
infiltration
,
dropout
,
sealant
... water downstream in order to avoid sea intrusion.
... من المياه في مصبات الأنهار لتجنب تسرب مياه البحر.
X)
التعدي
NOUN
Synonyms:
infringement
,
infringing
,
trespassing
,
encroaching
,
encroachment
,
assault
,
transgress
22. Infiltrate
infiltrate
I)
التسلل
VERB
Synonyms:
sneak
,
intrusion
,
infiltration
,
slip
,
creep
,
skulking
Why would they try to infiltrate us?
لماذا يحاولوا التسلل إلينا؟
Thinking of where you can infiltrate it.
التفكير في المكان الذي يُمكن التسلل إليه.
obviously they're going to infiltrate
من الواضح انهم ستعمل التسلل
would be only goal to infiltrate
سيكون الهدف الوحيد للتسلل
less infiltrate all the church's how i've ...
أقل التسلل كل كنيسة كيفية لقد ...
- Click here to view more examples -
II)
اختراق
VERB
Synonyms:
penetrate
,
breakthrough
,
penetration
,
hacked
,
compromised
,
hacking
What better cover to infiltrate your company than a janitor?
ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
... of a better way to completely infiltrate my life and influence ...
... بطريقة أفضل لاختراق حياتي بالكامل والتأثير ...
... be my secret agent you know what you to infiltrate the
... يكون وكيل أعمالي سرية كنت تعرف ما لاختراق
... network aimed to "infiltrate some political parties and ...
... الشبكة كانت تهدف الى "اختراق بعض الاحزاب السياسية واستغلالها ...
Unfortunately, attempts to infiltrate his operations have failed
لسوء الحظ، المحاولات لإختِراق عملياتِه فَشلتْ .
- Click here to view more examples -
III)
تتسلل
VERB
Synonyms:
sneak
To infiltrate, find a target, and then bring ...
لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم تحضر ...
To infiltrate, find a target ...
،لتتسلل، وتجد هدفاً ...
To infiltrate, find a target, and then ...
لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم ...
... contact with him, work for him and infiltrate.
... اتصال معه ستعمل لديه وتتسلل
- Click here to view more examples -
IV)
تسلل
VERB
Synonyms:
infiltration
,
infiltrated
,
snuck
,
sneaked
,
crept
,
sneak
,
stealth
... in the boat, infiltrate that base, smash ...
... إلى القارب، وتسلل .لتلك القاعدة وحطم ...
V)
يتسلل
VERB
Synonyms:
sneaking
,
sneaks
,
creeping
... not allow politicization to infiltrate its work, as ...
... ألا تسمح للتسييس بأن يتسلل إلى عملها، إذ ...
VI)
التغلغل
VERB
Synonyms:
penetration
,
penetrate
VII)
اخترق
VERB
Synonyms:
hacked
,
penetrated
,
hack
,
breached
,
pierced
... 1 8 seconds to infiltrate a secured facility disable my ...
... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
... , 18 seconds to infiltrate a secured facility, disable my ...
... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
VIII)
التسرب
VERB
Synonyms:
leakage
,
dropout
,
spill
,
seepage
,
sealant
,
infiltration
23. Infiltration
infiltration
I)
تسلل
NOUN
Synonyms:
infiltrated
,
snuck
,
sneaked
,
crept
,
sneak
,
stealth
... those observers indicating that there was infiltration through that border.
... أولئك المراقبين يفيد بحدوث تسلل عبر تلك الحدود.
... body searches in order to prevent infiltration of terrorists.
... تفتيش شخصية من اجل منع تسلل الارهابيين .
infiltration vehemence of operation market time are constantly on patrol
عنف تسلل وقت السوق باستمرار العملية في دورية
... dropping of artillery shells, infiltration and crossing of international borders
... سقوط قذائف مدفعية، تسلل وتجاوز الحدود الدولية
... observation posts at designated axes of infiltration along the green line ...
... مركز مراقبة عند محاور تسلل محددة على امتداد الخط الأخضر ...
- Click here to view more examples -
II)
التسلل
NOUN
Synonyms:
sneak
,
intrusion
,
infiltrate
,
slip
,
creep
,
skulking
This is a skill of escape and infiltration.
هذه هى مهارة الهروب .والتسلل
What kind of infiltration?
اي نوع من التسلل ؟
The infiltration from across the border is going on unabated.
وان التسلل عبر الحدود مازال مستمرا .
Background and operational details for an infiltration mission.
التفاصيل الدقيقة والعملية لمهمة التسلل
You ever hear of a beach infiltration?
هل سمعت بالتسلل من الشاطئ
- Click here to view more examples -
III)
عمليات التسلل
NOUN
... are cross-border operations and infiltration, which have been ...
... شن عمليات عبر الحدود وعمليات التسلل، التي ...
IV)
تسرب
NOUN
Synonyms:
leak
,
leaking
,
spill
,
spilling
,
dropout
,
sealant
... the flat-roof areas to avoid water infiltration.
... السقوف المسطحة لتجنُّب تسرب المياه.
V)
التغلغل
NOUN
Synonyms:
penetration
,
penetrate
,
infiltrate
... insertion of the words "infiltration into the public or economic ...
... ادراج عبارة "أو التغلغل في البنيان الحكومي أو اﻻقتصادي ...
VI)
التسرب
NOUN
Synonyms:
leakage
,
dropout
,
spill
,
seepage
,
sealant
,
infiltrate
This sort of urban infiltration is unheard of.
هذا النوع من التسرب الحضري الذي لم يسمع عنه
On infiltration instead of invasion, ...
على التسرّبِ بدلاً مِنْ إحتلالِ، ...
24. Creep
creep
I)
زحف
NOUN
Synonyms:
crawled
,
creeping
,
crawl
,
marching
,
encroachment
,
crept
They just creep me out.
أنها مجرد زحف لي.
It made the cold chills creep over me!
جعلت من قشعريرة البرد زحف فوقي!
It made his flesh creep.
جعلت من زحف له الجسد.
Scope creep occurs when team members add features ...
يحدث زحف النطاق عندما يقوم أفراد الفريق بإضافة الميزات ...
of the evening began to creep round us.
في المساء بدأ زحف جولة لنا.
- Click here to view more examples -
II)
الزحف
NOUN
Synonyms:
crawl
... her soul sick, and her flesh creep.
... روحها المرضى ، والزحف لحمها.
branches and walls and creep over the ground - almost ...
فروع والجدران والزحف على الأرض - تقريبا ...
was obliged to creep upon all-fours ...
اضطر إلى الزحف على أطرافه الأربعة ، ...
creep in, and lie at ...
في الزحف ، وتكمن في ...
... that it required me to creep upon my hands and knees ...
... بحيث أنه مطلوب مني أن الزحف على يدي وركبتي ...
- Click here to view more examples -
III)
تزحف
VERB
Synonyms:
creeps
,
crawling
,
marching
Feelings can creep up just like that.
المشاعر يمكن أن تزحف بمجرد هذا
The creep down the hall phoned the manager.
تَزْحفُ أسفل القاعةِ خابرَ المديرُ.
Hey, don't creep up on me with that thing.
لا تزحف عليّ بذلك الشيء
So, you creep, you want to be the boss ...
لذا،انت تزحف تريد ان تكون الرئيس ...
They did not creep far, before they stopped
فإنهم لم تزحف الآن ، قبل أن يتوقف
- Click here to view more examples -
IV)
يزحف
NOUN
Synonyms:
crawls
,
creeping
,
creeps
,
crouching
And a bit of a creep and then some.
وإلى حدّ ما يزحف وكذلك بعض.
Or some creep with a gas can trying to torch ...
أو شخص يزحف مع غاز في محاولة لحرق ...
To have a sound creep inside you is not ...
أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
To have a sound creep inside you is not at all ...
أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
... are you doing with this creep?
... هل تعمل بهذا يزحف؟
- Click here to view more examples -
V)
ازحف
NOUN
Synonyms:
crawl
You want me to creep away and become a nun?
تُريدُني أَنْ أَزْحفَ بعيداً وأصبح راهبة؟
I like to boogie with my peeps Cruise and Creep
أحب ان ارقص و انا اغني و انطلق و إزحف
... How joyous it would be to creep up from behind"
... كم سيكون مبهجاً ان أزحف من الوراء"
- Click here to view more examples -
VI)
التسلق
NOUN
Synonyms:
climbing
,
climb
,
clambering
,
shinning
The amount of creep for each successive sheet is decreased ...
يتم تقليل مقدار التسلق لكل فرخ تالي ...
The creep increment is calculated by dividing the specified creep value ...
إن زيادة التسلق يتم حسابها بقسمة قيمة التسلق المحدد ...
print booklets:controlling creep
طباعة الكتيبات:التحكم في التسلق
... pages, margins, bleed, and creep.
... الصفحات، والهوامش، والتسييل، والتسلق.
If the creep value in this example is 24 points ( ...
إذا كانت قيمة التسلق في هذا المثال هي 24 نقطة ( ...
- Click here to view more examples -
VII)
التسلل
VERB
Synonyms:
sneak
,
intrusion
,
infiltrate
,
infiltration
,
slip
,
skulking
It is so comforting to creep away now and then ...
فمن المريح جدا للتسلل بين الحين والآخر بعيدا ...
to creep violin violins well no not exactly
الكمان الكمان للتسلل جيدا لا لا بالضبط
He made several efforts to creep out of
بذل جهودا عدة للتسلل من أصل
but only began to creep into my mind
ولكن بدأ فقط للتسلل إلى ذهني
base as to creep, like a poisonous serpent, into ...
وقاعدة للتسلل ، مثل الثعبان السام ، في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المخيف
NOUN
Synonyms:
scary
,
creepy
,
frightening
,
fearsome
,
dreadful
,
dreaded
,
boogeyman
Let go of me, you creep!
دعني وشأني أيها المُخيف
Now this creep wants money?
الآن هذا المخيف يريد أموالاً ؟
... was he the one, this creep?
... هل هو هذا الشخص المخيف ؟
Or north, creep.
او المنطقة الشمالية , ايها المخيف
... , what did this creep look like?
... كيف كان يبدو ذلك المخيف؟
- Click here to view more examples -
IX)
مخيف
NOUN
Synonyms:
scary
,
creepy
,
spooky
,
frightening
,
frightfully
,
terrifying
,
fearful
You can go out with a creep any night.
يمكنك الخروج مع أي مخيف بأي ليلة في السنة
25. Skulking
skulking
I)
التسلل
VERB
Synonyms:
sneak
,
intrusion
,
infiltrate
,
infiltration
,
slip
,
creep
... where you've been skulking off to these past few nights ...
... أين كنت قد تم التسلل من ليلة القليلة الماضية ...
simply seen skulking on its outskirts, ...
ينظر ببساطة التسلل على مشارف الخمسين ، ...
... at him, 'you that I find skulking here with
... في وجهه ، وكنت أجد أن التسلل هنا
- Click here to view more examples -
26. Slipped
slipped
I)
انزلق
VERB
Seems he just slipped and hit his head.
يبدو انه انزلق و صدم رأسه بالصخرة
Something slipped over the edge.
الشيء إنزلق على الحافة.
He slipped and fell over the railing?
ـ إنزلق وسقط من على السور؟
Do you think he slipped off the roof?
هل انزلق من السقف؟
It must've slipped right off your neck.
لابد أنه انزلق من رقبتك
He slipped and hit his head.
لقد إنزلقَ وضَربَ رأسهَ
- Click here to view more examples -
II)
تراجع
VERB
Synonyms:
undo
,
retreat
,
decline
,
dip
,
retreated
,
tumbling
Unless he's slipped past you.
إلا أنه تراجع في الماضي لك.
How easily she slipped out of life!
كيف بسهولة تراجع لها بالخروج من الحياة!
That morning he slipped his hand under my arm.
في صباح ذلك اليوم وتراجع يده تحت ذراعي.
And then he slipped into the back.
وتراجع ثم إلى الخلف.
Then he slipped into his coat.
ثم تراجع في معطفه.
The winter weeks slipped by.
وتراجع خلال الاسابيع الشتاء.
- Click here to view more examples -
III)
تسللوا
VERB
Synonyms:
sneaked
,
infiltrated
... opened the door, and slipped through.
... فتحت الباب ، وتسللوا عبر.
having slipped through the meshes of time and space.
بعد أن تسللوا عبر تنسجم في الوقت والمكان.
day have just slipped away from all control."
اليوم تسللوا فقط بعيدا عن كل سيطرة.
to keep up, and had slipped down, when a ...
لمواكبة ، وتسللوا إلى أسفل ، عندما ...
They slipped through unseen or disregarded, a ...
انهم تسللوا من خلال الغيب أو تجاهله ، وهو ...
had slipped down to her elbows, and the ...
قد تسللوا الى المرفقين لها، وشرائط ...
- Click here to view more examples -
IV)
تزحلقت
VERB
What if you say you slipped on an orange peel?
إفترض أن تقول أنك تزحلقت على قشرة برتقال
I slipped on the crab.
تزحلقت فوق السرطان من وضعه هنا؟
Suppose you say you slipped on an orange peel?
إفترض أن تقول أنك تزحلقت على قشرة برتقال
She might have slipped and fell on the ground.
ربما تزحلقت ,فسقطت على الأرض
You slipped and fell into a robot hand?
هل تزحلقت وسقطت على يد الرجل الآلي ؟
But on the way I slipped in mud.
لكن تزحلقت فى الطين فى الطريق
- Click here to view more examples -
V)
دسست
VERB
You slipped this note in my pocket yesterday.
لقد دسست هذه الملاحظة في جيبي يوم أمس
You slipped this note in my pocket yesterday.
دسستَ هذه الورقة بجيبي بالأمس، لماذا؟
You slipped her your number after I left.
لقد دسستِ لها رقمكِ بعد أن غادرت
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
17 March 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.