Robe
US
GB
SA
Translation of Robe in Arabic :
robe
1
رداء
NOUN
- There is another robe in there for you, too. هناك رداء آخر لك أيضًا
- ... the money, and her robe fell open. ... على المال, وسقط رداء لها مفتوحة.
- Let's get you in a robe. دعيني أحصل لك على رداء
- Towel and robe, upstairs. منشفة ورداء في الأعلى.,
- You'll find a robe behind the door. الباب خلف الحمام رداء تجدين سوف
2
الروب
NOUN
- Take that robe off. فلتنزع عنك هذا الروب .
- Ain't this robe nice? هل هذا الروب لطيف؟
- ... feeding me, this robe's going to turn into ... ... بإطعامي "هذا "الروب" ستتحوّل إلى " ...
- What's with the robe? ما أمر هذا الروب؟
3
الرداء
NOUN
- And here you don't want to wear the robe anymore? ولا تريد هنا لبس الرداء بعد الآن؟
- You have to be smart to wear a robe. يجب أن تكون ذكيا لتلبس الرداء
- You said there was a symbol on the robe. لقد قلتِ انهُ كانَ هنالكَ رمزٌ على الرداء
- I wore the robe in my homeland. كنت أرتدي الرداء في موطني
- I designed this robe. نعم يافتاة, لقد صممت هذا الرداء
4
ثوب
NOUN
- Because he wore a robe? هل لأنه يرتدي ثوب طويل ؟
- You were dressed with a certain robe. لقد تم الباسك بثوب معين.
- We will give you a robe to wear. سنقدم لك ثوب لترتديه .
- Try to wear the robe of honour! حاولوا أن ترتدوا ثوب الشرف !
- a robe finer than the robe of servitude ثوب أدق من ثوب العبودية
5
العباءه
NOUN
- Who gave you the robe? من أعطاك العباءة؟!
- These go with the robe. هذه يَذْهبُ بالعباءةِ.
- Can you hand me that robe over there? هل يمكن أن تسلمني تلك العباءة هناك؟
- Just to see you in your robe in our kitchen. مجرد رؤيتك في العباءة في مطبخنا
- Okay, and the robe is lost. حسنا ,والعباءة منزوعة
6
عباءه
NOUN
- The robe of a minister is so much finer than ... إنّ عباءةَ وزير كثيراً أدق مِنْ ...
- The robe of a minister is so much finer than ... إنّ عباءةَ الوزير كثيراً أدق مِنْ ...
- Borrowed gear, borrowed robe. معدات مستعارة، عباءة مستعارة هيأ نفسك
- ... shave my head and wear a robe, but, something ... ... احلق رأسي وأرتدي عباءه ولكن سيكون شيء ...
- This is a ceremonial robe given to me by ... هذا عباءة رسمية أعطىَ لي مِن قِبل ...
7
الثوب
NOUN
- You also can't live in this robe. لا يمكنكَ العيش .في هذا الثوب أيضاً
- Why are you wearing this robe? لماذا ترتدين هذه الثوب؟
- this robe of dignity and grandeur which is made of هذا الثوب الكرامة والعظمة والذي هو مصنوع من
- to dress that robe on your friends تلبس هذا الثوب على أحبابك
8
لباس
NOUN
- This robe of honour is not for you. لباس الشرف هذا ليس لكم .
- Animals wear the robe of animals, you are human. الحيوانات ترتدي لباس الحيوانات ، أنتم بشر .
- The robe of servanthood descends, let us ... لباس العبودية ينزل ، دعونا ...
- Every day there is a robe of honour descending from ... كل يوم هناك لباس من الشرف ينزل من ...
- to be dressed that robe of generous favours. أن تلبس بلباس الفضل والكرم .
9
روب
NOUN
- So why are you in your robe? حسنا لماذا انت ترتدى روب ؟
- Well, this is a maternity robe. حسناً ، هذا روب للولادة
- ... this, but, actually, he wore a robe. ... ذلك، لكن، بالواقع، كان يرتدي روب
- ... the bathroom with his robe open, ... الحمام مفتوح الـ(روب
More meaning of Robe
dress
I)
اللباس
NOUN
- Even business suits are a dress code. ان من دواعي العمل هي رمز اللباس
- In dress now, for example. في اللباس والآن ، على سبيل المثال.
- But you are looking great in that purple dress. ولكن كنت تبحث العظمى في هذا اللباس الأرجواني.
- I should go try on a dress too! أنا يجب أن أذهب محاولة على اللباس أيضا!
- I am only taking one change of dress. إنني آخذ سوى تغيير واحد من اللباس.
- Why you dress this way? لماذا اللباس بهذه الطريقة؟
II)
فستان
NOUN
- This is my first time wearing a wedding dress. هذه هي المرة الأولى التي ترتدي فستان الزفاف.
- Of course you can buy a new dress. بالطبع تستطيعين شراء فستان جديد
- I needed a dress for the auction. احتجت لفستان من أجل المزاد
- Is that my wedding dress? هل ذلك فستان زفافي؟
- How come you're wearing a dress? لماذا ترتدي فستان ؟
- Like a prom dress. مثل فستان سهرة - .
III)
ثوب
NOUN
- You meet me here with a wedding dress tomorrow. قابليني هنا بثوب الزفاف غداً
- Have you got a nice dress? هل لديك ثوب جميل؟
- May an honour dress be dressed on you. ربما ثوب مشرف يلبس عليك.
- I wanted to take you dress shopping. اردت أن اخذك لشراء ثوب
- Know what dress you are wearing. اعرف أي ثوب ترتدي .
- Find a dress and some shoes. اعثر على ثوب وحذاء.
IV)
الفستان
NOUN
Synonyms: gown
- I cannot wear this dress! لا يمكنني إرتداء هذا الفستان!
- How did you get your hands on that dress? كيف وضعتِ يديك على هذا الفستان؟
- The dress and the shoes, and all of this. الفستان والحذاء وكل هذا
- Try not to wrinkle this dress. احاول ان لا افسد هذا الفستان
- That dress looks adorable on you. هذا الفستان يبدو جميلا عليكِ
- Look at this dress! انظري إلى هذا الفستان!
V)
لباس
NOUN
- And what is his dress of honour? وما هو لباس الشرف الخاص به ؟
- I mean, for a bridesmaid dress. أعني، للباس وصيفة.
- We going to get my birthday dress today. سوف نأخذ لباس عيد ميلادي اليوم هل نسيت؟
- May we be dressed with the dress of health too. نرجو ان نلبس بلباس الصحة أيضاً .
- You help me with my dress. ساعدتــي بلباســي
- I just needed my lucky dress. أحتاج فقط للباس الحظ.
VI)
الثوب
NOUN
- I want to see the dress on you. أسرعي أريد أن أرى الثوب عليك
- That dress really does look fantastic on you. هذا الثوب يبدو فعلاً رائعاً عليكِ
- You look like a model in that dress. تبدين كالعارضات في هذا الثوب
- But could you get the dress? ولكن أيمكنك تأمين الثوب؟
- Good thing is, she didn't break that dress. من الجيد انها لم تفسد الثوب
- I like that red dress on you. يعجبني هذا الثّوب الأحمر عليكِ.
VII)
الرداء
NOUN
- Did anybody let go of the dress? هل ترك احداهن الرداء؟
- Is it about the dress? هل هوَ بشأن الرداء؟
- You can keep the dress and the hairstyle. بإمكانك أن تحتفظي بالرداء وتسريحة الشعر
- I got to get out of this dress. يجبُ أن أخرج من هذا الرداء.
- I forgot to get a dress. لقد نسيت ان احضر الرداء
- You should wear the blue dress. يجب ان ترتدى الرداء الازرق
VIII)
البس
VERB
- You know, dress like a nun. أتعلم, البس كالراهبة ,
- I like to dress like a man. أحب أن البس مثل الرجال
- Do you not wish me to dress well? هل تتمنى أن لا ألبس جيداً ؟
- I dress each creation with its special dress. ألبس كل مخلوق بلباسه الخاص .
- I don't dress for the hired help. أنا لا أَلْبسُ لمساعدةِ المستأجر.
- I know how to dress and talk انا اعرف كيف ألبس واتكلم
IX)
ملابس
NOUN
- Some women are sexier when they dress simple. بعض النساء تكن مثيرات بملابس بسيطة
- Guys wearing dress shoes with no socks? الرجال ترتدي ملابس واحذيه بدون جوارب
- Where is my wedding dress? أين هي ملابس زفافي ؟
- You opening a dress shop? هل فتحت متجر ملابس ؟
- Did we say it was fancy dress tonight? هل قلنا أنها ستكون حفلة ملابس تنكرية الليلة؟
- ... angry because they make you wear a dress. ... غاضب لانى جعلتك تلبس ملابس
X)
الزي
NOUN
- Is this about the dress? هل هذا كله بسبب الزى ؟
- This is the dress you bought me. هذا هو الزي الذي اشتريته لي
- I mean, first, she takes the dress. أنا أقصد , أولا تأخذ الزى
- By the way, this dress suits you. بالمناسبة, هذا الزي يناسبكِ
- Do you know what that dress means? هل تعرفين مامعنى هذا الزي؟
- I designed this dress and wore it to the movies. صممّتُ هذا الزيَّ ولبسته إلى السّينما.
gown
I)
ثوب
NOUN
- I got your gown for tonight. جلبت ثوب لك لهذه الليلة
- A green, singing shark in an evening gown. "قرش أخضر يغني في ثوب سهرة"
- I'll buy your wedding gown. وأنا سأشترى لكِ ثوب الزفاف
- ... get you out of that gown and get you something ... ... أن تحصل على الخروج من هذا ثوب وتحصل على شيء ...
- He was in pyjamas and a dressing-gown. وكان في منامة والملابس ثوب.
II)
وثوب
NOUN
III)
الرداء
NOUN
- And how about that gown? وماذا عَن ذلك الرداء؟
- I have nothing to wear but a wedding gown. لَيْسَ لِدي شيء لألِبسه لكن زفاف الرداءِ
- No, evening gown. لا , الرداء المسائي الأن
- ... I purposely wear this gown just to make u happy. ... لقد قصدت ان ارتدى هذا الرداء فقط لاجعلك سعيد
IV)
رداء
NOUN
- I would have put on a more revealing gown. كنتُ لبستُ رداء .يكشف أكثر
- Double glove first and gown up. قفاز مزدوج و رداء.
- ... just put on a gown and a mask like you? ... ان يضع قناعا ورداء مثلك؟
- ... , and put on the gown. ... ، ووضع على رداء.
- ... , that's not a gown. ... , هذا ليس برداء
V)
عباءه
NOUN
- I ordered you a cap and gown. طلبتُ لك قبّعة وعباءة - حقًّا؟.
- ... even cover a cap and gown. ... يغطي حتى قبعة وعباءة
- ... need a cap or a gown # ... تحتاج إالى قبعة أو عباءة تخرج *
VI)
ثوبها
NOUN
Synonyms: dress
- into the value and make of her gown, the في القيمة وجعل من ثوبها ، و
- Her gown was a light cotton print, ... وكان ثوبها طباعة القطن الخفيف ، ...
- ... this moment, and help her on with her gown. ... هذه اللحظة ، ويساعدها على مع ثوبها.
- against the yellow shimmer of her gown. ضد ميض أصفر ثوبها.
- speculated on the origin of her gown. وتكهن عن منشأ ثوبها.
VII)
العباءه
NOUN
VIII)
فستان
NOUN
IX)
ثوبي
NOUN
Synonyms: dress
- ... if it has, for it's a favourite gown. ... لو حصل شيء له إنه ثوبي المفضل
X)
الفستان
NOUN
Synonyms: dress
- I just wanted to return the gown. أردت فقط أن أعيد هذا الفستان
- I should wear the armor and you the gown. ،عليّ ارتداء الدرع وأنت الفستان
- ... wear the armour and you the gown. ... ارتداء الدرع وأنت الفستان
- ... wear the armor and you the gown. ... ارتداء الدرع وأنت الفستان
- That gown is tailor-made, so no. هذا الفستان من صنع مصمم لذا، لا
XI)
الثوب
NOUN
- for a gown, do you think? للثوب ، هل تعتقد؟
- ... stay, you'll need to put on a gown. ... البقاء .عليك وضع الثوب,
- ... same dress, in the same gown. ... نفس اللباس ، في نفس الثوب .
- I remember I wore this yellow gown. أذكر أني إرتديت هذا الثوب الأصفر
cape
I)
كيب
NOUN
Synonyms: kip, kep, keep track, cape verde
- ... you can surf in cape may, dummy. ويمكنك التجديف في (كيب-مين) ، يا مغفل
- the lighter like automatically when the cigarette cape quick poll أخف مثل عندما تلقائيا استطلاع السجائر كيب السريع
- nothing cape may be parked driving a truck قد تكون واقفة كيب شيء يقود شاحنة
- was the general cape apparent benefit وكان صالح كيب العامة واضحة
- cape cod allot not even an old friend like ... كيب تخصيص القد ولا حتى صديق قديم مثل ...
- throwing off his evening cape with its satin-lined wings ... رمي قبالة كيب له مساء اليوم مع أجنحة الساتان مبطنة ...
II)
الكاب
NOUN
III)
كايب
NOUN
- ... rented summer homes in cape may. ... كانت قد استأجرت منازل فى كايب ماى
IV)
الراس
NOUN
Synonyms: head, header, cape verde
- That is the cape there. وهذا هو الرأس هناك.
- Not a cape, though. ليس الرأس، و بالرغم من ذلك.
- I'll put this cape on so you don't ... أنا سَأَضِعُ هذا الرأسِ على لذا أنت لا ...
- labor you get in part cape are worth waiting for العمل تحصل في الرأس جزء تستحق انتظار
- It was a nice question, for the Cape de وكان السؤال لطيفة ، لدي الرأس
- This was drawn at the Cape. ولفت في هذا الرأس.
V)
الكيب
NOUN
- ... million dollars to a housing development in the Western Cape. ... مليون دولار لتطوير الاسكان فى الكيب الغربية.
VI)
وكيب
NOUN
VII)
العباءه
NOUN
- What about the mask and cape? ماذا عن القناع و العباءة؟
- There's that piece of cape ها هي قطعة من العباءة
- ... wants to meet with The Cape. ... يريد أن يلتقي بــ العباءة
- Hey, were you in The Cape? هل كنت في مسلسل العباءه ؟
VIII)
IX)
الرداء
NOUN
- Were you playing with the cape? أكُنت تلعب بالرداء؟
- What color is the cape? ما هو لون الرداء ؟
- This cape is giving me a rash. هذا الرداء يسبب لي الحكة
- ... much cooler when you're rocking that cape, man. ... أكثر روعة عندما تهز ذلك الرداء، يا رجل
- ... maybe you should think about losing the cape. ... ربما عليك ان تخلع الرداء
- Two: Always wear the red cape so people can identify ... اثنان: دائما البس الرداء الأحمر لكي يستطيع الناس التعرف ...
outfit
I)
الزي
NOUN
- I thought the outfit gave it away. لقد فكرت أن الزى قد يكون بعيداً
- By the way, that outfit looks fantastic on you. بالمناسبة هذا الزى يبدو رائعا عليكِ
- Do you like your new outfit? هل يعجبك الزي الجديد ؟
- It pulls the whole outfit together. انه يقوم الزي بأكمله
- What do you think that outfit cost? ماذا برأيك تكلف هذا الزى؟
- Just look at yourself in that outfit. انظروا إلى نفسك في هذا الزي.
II)
زي
NOUN
- In a different outfit, of course. في زي مختلف بالطبع
- Is that a new outfit? هل هذا زي جديد ؟
- Every man should have one nice outfit. كل رجل من المفروض أن يكون لديه زي واحد لطيف
- You really do need a decent outfit. أنت حقا بحاجة لزي مناسب
- ... to wear a tutu or ballerina outfit or something? ... أن تلبس توتو أو زي راقصة باليه أو شئ ؟
- Oh, this is a bonny outfit! أوه، هذا زيُّ جميلُ
III)
جماعه
NOUN
Synonyms: group, community, congregation, collectively
- No militant outfit has claimed responsibility for the explosion ... ولم تعلن ان جماعة مسلحة مسؤوليتها عن الانفجار ...
- No militant outfit has so far claimed responsibility for ... لم تعلن أى جماعة مسلحة حتى الآن مسئوليتها ...
IV)
الرداء
NOUN
- You wearing that outfit to school today? هل أرتديت ذلك الرداء بالمدرسة اليوم؟
- Uh, this is the outfit you bought me at the ... هذا هو الرداء الذي اشتريته لي بالسوق
- Uh, is that the same outfit you were wearing yesterday ... هل هذا نفس الرداء الذي كنتي تلبسينه البارحه ...
V)
VI)
ملابس
NOUN
- some new outfit in town called a million dollar laundry ودعا بعض ملابس جديدة في بلدة مليون الدولار الغسيل
- keep at it when you called attaches let outfit تبقي في ذلك عند تولي دعا السماح ملابس
- That's a nice outfit. إنها ملابس جميلة - شكراً
- ... happiness what an elegant outfit. ... السعادة ، يالها من ملابس أنيقة
- ... , I've got an outfit, are you ready? ... , حصلت على طقم ملابس, هل أنت جاهزة؟)
peignoir
I)
الرداء
NOUN
- ... as far advanced as to remove her peignoir. ... قدر متقدم من أجل إزالة الرداء لها.
- ... her eyes on the sleeve of her peignoir. ... عينيها على الأكمام من الرداء لها.
- ... that the damp sleeve of her peignoir ... بأن الأكمام رطب الرداء لها
hoodie
I)
هوديي
NOUN
- membership zip up hoodie your choice عضوية الرمز الهاتفي هوديي اختيارك
- the hoodie was a big part of this ... كان هوديي جزء كبير من هذا ...
- hoodie special available now this could be the zip ... هوديي الخاصة المتاحة الآن قد يكون هذا الرمز ...
- hoodie membership and bumper sticker offer support our show become ... عضوية هوديي والعرض ملصقا الوفير دعم عرضنا تصبح ...
- a a hoodie and he has that we're ... AA هوديي وكان لديه أننا ...
II)
وهوديي
NOUN
- the hoodie the bumper sticker and entry into our وهوديي الملصق الوفير ودخولها حيز لدينا
- and a hoodie itself I mean when I see ... وهوديي نفسها أعني عندما أرى ...
IV)
قلنسوه
NOUN
- my grey hoodie who have been under ... بلدي قلنسوة الرمادي الذين كانوا تحت ...
- ... really you like the hoodie ... حقا كنت ترغب في قلنسوة
- yes, a bloke in a hoodie. نعم, رجل يلبس قلنسوة.
V)
الرداء
NOUN
- to this extent when the hoodie wearer الى هذا الحد عندما وحينها الرداء
- get your hoodie get your bumper sticker and ... الحصول على الرداء الخاص في الحصول ملصقا الوفير والحصول ...
garment
I)
الملابس
NOUN
- ... is working at a garment factory. ... تعمل في مصنع للملابس.
- ... of the recent context of textile and garment quota elimination. ... السياق الذي شهد مؤخراً إلغاء حصص النسيج والملابس.
- ... is determined to protect the garment sector, the largest ... ... مصممة على حماية قطاع الملابس الذى يعد اكبر مصدر ...
- ... gold and silver of garment after garment till they ... للذهب والفضة من الملابس بعد الملابس حتى أنهم ...
- ... export of textile, garment, furniture, shoes ... ... صادرات المنسوجات ، والملابس ، والاثاث ، والاحذية ...
II)
الثوب
NOUN
- the garment was lifted up and became ورفع الثوب يصل وأصبح
- garment is, for most purposes, as ... الثوب ، بالنسبة لمعظم الأغراض ، ...
- a garment that was conceivably a ... الثوب الذي كان من المتصور ...
- ... to appear in this costly garment ... أن تظهر في هذا الثوب مكلفة
- ... and might be called an entire garment, except for a ... ... وربما أن يسمى الثوب كله، باستثناء ...
IV)
الملبوسات
NOUN
Synonyms: clothing
- ... and the textile and garment industries in developing countries. ... وصناعات النسيج والملبوسات في البلدان النامية.
V)
ثوب
NOUN
- thieving rascal because my garment is worn at the elbows. الوغد السرقة لأن تلبس ثوب بلادي في المرفقين.
- wear and be seen in a new garment. ترتدي وتظهر بثوب جديد .
- of a garment almost everyone on this law من ثوب الجميع تقريبا على هذا القانون
- The possession of a grey garment was a وكانت حيازة ثوب رمادي و
- ... had a few strips of a garment ... لديه القليل من الشرائط ثوب
VI)
VII)
الثياب
NOUN
- He in the garment industry? هل هو في مجال صناعة الثياب؟
- Some garment workers also reported being locked up in the ... وأشار بعض عمال الثياب أيضا إلى أنهم يحبسون في ...
- ... in any of the garment factories or anywhere else ... ... في أي من مصانع الثياب أو في أي مكان آخر ...
cloak
I)
عباءه
NOUN
- Get me a cloak, quickly! أعطيني عباءة , بسرعة
- All right, can you get me a cloak? حسنا، هل يمكن أن يحصل لي عباءة؟
- All the rest was hat and cloak. وكان كل ما تبقى قبعة وعباءة.
- A cloak with a hood and a mask? عباءة بغطاء للرأس وقناع ؟
- ... his temples and he caught a fold of her cloak. ... المعابد له وأمسك أضعاف من عباءة لها.
II)
العباءه
NOUN
- You want to explain all the cloak and dagger? تُريدُ التَوضيح كُلّ العباءة والخنجر؟
- So what color cloak? إذن ما لون العباءة ؟
- From trying to pull the poisoned cloak of your father. عندما حاولت سحب العباءة السامة من على والدك
- I paid a wizard for that cloak. دفعتُ لساحر مقابل تلك العباءة.
- From trying to pull the poisoned cloak off your father. بسبب محاولتي سحب العباءة المسمّمة .من على أبيك
III)
ثوبه
NOUN
Synonyms: robe
- He wrapped his cloak about her, and then went up ... اختتم انه ثوبه عنها، ومن ثم ارتفع ليصل ...
- from under his cloak and laid it on the من تحت ثوبه ووضعه على
- of his cloak and band. من ثوبه والفرقة.
- up a bye-street, after shedding his cloak, في أحد الشوارع وداعا ، وبعد سفك ثوبه ،
- briskly pulled off his cloak, beneath which appeared ... سحبت بخفة من ثوبه، تجري من تحتها ظهر ...
V)
رداء
NOUN
mantle
I)
عباءه
NOUN
- With stockings on the mantle. مع جوارب على عباءة.
- ... so the character of the clinging mantle of force changed. ... ذلك بتغيير حرف من عباءة التشبث القوة.
- ... spots at the end of it's mantle. ... بُقَعَ في النهايةِ منها عباءةُ.
- The cause was a rare mantle plume eruption. كان السبب سحابة عباءة نادرة ثوران.
- He was enveloped in a mantle to his very nose. كان يلفها في عباءة على أنفه جدا.
II)
مانتل
NOUN
III)
الوشاح
NOUN
- So this right here is the entire mantle. إذن ها هنا الوشاح بالكامل
- which includes the crust and uppermost mantle, التي تتضمن المحيط و الوشاح الأعلى،
- mantle with which to veil his head ... الوشاح الذي رأسه للحجاب ...
- This mantle he had just purchased ... هذا الوشاح كان قد اشترى للتو ...
- ... of solid part of the upper mantle and the crust combined ... من القشرة والجزء الصلب من الوشاح العلوي
frock
I)
فستان
NOUN
- Does a horse ever wear a frock? هل يرتدي الحصان فستان؟
- Then one more frock passed in at the gate, ثم واحد أكثر فستان مرت من الباب ،
- then get them to believe that some bloke in a frock ثم حملهم على الاعتقاد بأن بعض رجل في فستان
- Some one strips off a frock, and the hole بعض شرائط one قبالة فستان ، وثقب
- Go and make her change her frock at once." اذهب وجعل لها تغيير فستان لها في آن واحد.
II)
عباءه
NOUN
- his loose outer jacket or frock. الغلاف الخارجي له فضفاض أو عباءة.
- changed into a frock coat. تحولت إلى معطف عباءة.
- you would see me in a frock coat, walking about ... كنت انظر لي في معطف عباءة، والمشي حول ...
- their frock-coats before luncheon ... من عباءة المعاطف، قبل الغداء ...
- frock coat which fitted him ... معطف عباءة التي تركب عليه بشكل ...
attire
I)
لباسه
NOUN
Synonyms: dress
- pronounced scrupulously neat in his attire, أعلن أنيق بدقة في لباسه،
- Despoiled of his magnificent attire, Bare-headed ... سلبها من لباسه الرائعة ، حاسر الرأس ...
II)
الملابس
NOUN
- ... tell her that's not appropriate attire for a first day ... ... أخبرتها أنّ هذه ليست الملابس المناسبة .لليوم الأوّل ...
- his changed attire and aspect. له الملابس تغيرت والجانب.
- i feel like he is just attire أشعر وكأنه مجرد الملابس
- attire being a gown bleached ... الملابس يجري بثوب ابيض ...
- attire on top of a whole bunch ... الملابس على رأس مجموعة كاملة ...
III)
الزي
NOUN
- Proper attire is required at all times. والزي المناسب مطلوب في جميع اﻷوقات.
- ... at all hours in this attire, but beyond a remark ... في كل ساعة في هذا الزي ، ولكن بعد ملاحظة
- ... all hours in this attire, but beyond a ... ... كل ساعة في هذا الزي ، ولكن ما هو أبعد ...
- ... don't think that the attire is business formal. ... لا اعتقد ان هذا الزي هو عمل رسمي
- Apparelled in magnificent attire, With retinue of ... Apparelled بالزي الرائعة ، مع حاشية ...
clothing
I)
الملابس
NOUN
- You need food, clothing, a place to sleep. تحتاج للطّعام, الملابس, مكانا للنوم .
- I work in a clothing store. إنني أعمل في محل للملابس
- And it's no more natural than wearing clothing. وهذا ليس طبيعياً اكثر من ارتداء الملابس.
- A clothing line at target? خط الملابس في الهدف؟
- You need food, clothing, a place to sleep. تحتاج للطعام, الملابس مكاناً للنوم
- As requested, here is some clothing from. كما طلبتِ ، هنا بعض الملابس من السوق
II)
ملابس
NOUN
- You got the convict clothing? هل أحضرت ملابس السجناء ؟
- I offer clothing to the body of the child protection. وأعرض ملابس لحماية جسم الطفل
- That not just clothing. انها ليست ملابس وحسب
- Second hand clothing is gone. ملابس مستعملة لقد ذهب .
- An item of clothing or jewelry? قطعة ملابس أو جواهر ؟
- I like to have clothing options. أحب أن يكون لدي ملابس لأختار منها
III)
الملبس
NOUN
Synonyms: clothed
- ... adequate nutrition, basic health care, housing and clothing. ... الغذاء الكافي والرعاية الصحية الأساسية والسكن والملبس.
- ... the basic food, clothing and shelter needs of recipients. ... اﻻحتياجات اﻷساسية للمستفيدين من الطعام والملبس والمأوى.
- ... medicine and fuel, clothing and individual equipment, ... ... والأدوية والوقود، والملبس والمعدات الفردية، ...
- ... spend for food, clothing and shelter combined for taxes ... ... تنفق على الغذاء والملبس و مأوى مجتمعة للضرائب في ...
- There is need for water, food and clothing. هناك حاجة إلى المشرب والمأكل والملبس .
- they are its mere clothing, and clothing انهم مجرد الملبس لسكانها ، والملابس
IV)
الكساء
NOUN
Synonyms: wainscoting
- ... of them need food, clothing, schools and a ... وجميعهم يحتاجون الى الغذاء والكساء والمدارس والى دور ...
- Right to an adequate standard of food, clothing and housing الحق في مستوى كاف من الغذاء والكساء والمأوى
- ... basically solved the problem of feeding and clothing its population. ... وحلَّت أساسا مشكلة ضمان الغذاء والكساء لسكانها.
- ... a simple matter of giving them food and clothing. ... فقط بمنحهم الطعام و الكساء
- ... for obtaining food, clothing and housing. ... التي تكفل لهم الحصول على الغذاء والكساء والسكن.
- ... of shelter, food and clothing. ... بالمأوى والغذاء والكساء.
V)
الالبسه
NOUN
- ... driver uniforms and protective clothing. ... ألبسة السائقين الرسمية واﻷلبسة الواقية.
- ... of drivers' uniforms and protective clothing. ... ألبسة السائقين الرسمية واﻷلبسة الوقائية.
- ... agriculture, textiles and clothing, which have become subject to ... ... ، الزراعة، والمنسوجات واﻷلبسة التي أصبحت خاضعة لعملية ...
- ... of additional items of personal clothing, personal gear and equipment ... ... للأصناف الإضافية من الألبسة الشخصية والعتاد والمعدات الشخصيـة ...
- ... for various items of personal clothing, personal gear and equipment ... ... بالنسبة لمختلف أصناف الألبسة الشخصية والعتاد والمعدات ...
- Personal clothing, gear and equipment ... الألبسة الشخصية والأعتدة والمعدات ...
VI)
لباس
NOUN
- Or even a body with scarce clothing. أو حتى جسم بلباس نادر
- ... , hygienic services, clothing, medical assistance and transportation ... ... وخدمات صحية ولباس ومساعدة طبية ونقل ...
bass
I)
باس
NOUN
- In it there was much bass of grumbling oaths. في ذلك كان هناك الكثير من التذمر باس اليمين.
- I know a good bass player. أنا أعرف لاعب باس جيد
- Instead of salmon, he went with bass. بدلاً من السلمون (قال سمك (باس
- Bass is according to the music you are playing. باس وفقا إلى الموسيقى كنت تلعب.
- ... romantic gesture better than a bass. ... بالإيماءات الرومانسية مثل عائلة باس
- ... refer to my increase bass video to put bass levels ... ... الرجوع إلى بلدي زيادة باس الفيديو إلى وضع مستويات باس ...
II)
البص
NOUN
Synonyms: buss
- ... the whole night vibrate like a bass string. ... الليل كله يهتز مثل سلسلة البص.
- holding either end of a long piece of bass. عقد طرفي قطعة طويلة من البص.
- Try this and you will notice a significant increase in bass جرب هذا وستلاحظ زيادة كبيرة في البص
- ... who could growl away in the bass ... الذين يمكن أن تذمر بعيدا في البص
- ... large as the strings of a bass-viol. ... كبيرة مثل سلاسل من فيول البص.
III)
الجهير
NOUN
- Adjust the bass and treble level ضبط مستوى الجهير والطنين الثلاثي
- To adjust the bass and treble level لضبط مستوى الجهير والطنين الثلاثي
- ... volume, balance, bass, and treble settings for your ... ... إعدادات حجم الصوت والجهير والطنين الثلاثي الخاص ...
- ... fellow that plays the bass fiddle ... مواطنه والذي يلعب على الكمان الجهير
- ... the volume, balance, bass, and treble settings for ... ... إعدادات حجم الصوت والتوازن والجهير والطنين الثلاثي للأصوات ...
IV)
لباس
NOUN
- and played the air in the bass. ولعب في الهواء في لباس.
- from the deepest bass to tones that were even ... من أعمق لباس النغمات التي كانت حتى ...
- ... the scholar fell to snoring in a magnificent bass. ... انخفض الباحث إلى الشخير في لباس رائع.
- ... on his face and putting on a heavy bass ... على وجهه ووضع على لباس الثقيلة
- ... the time with the bass, while with the right hand ... أن هذه المرة مع لباس، في حين باليد اليمنى
V)
جهير
NOUN
VI)
والبص
NOUN
VII)
خفيض
NOUN
costume
I)
زي
NOUN
- I just forgot to get him a costume. نسيت أن أبتاع له زي.
- All you need is a costume. كل ما تريده هو زي
- This is my costume. هذا هو زي بلدي.
- Male costume is nothing new to me. زي الرجال ليس شيئا جديدا بالنسبة لي.
- What about a costume for you? ما رأيك في زيّ لك؟
- I got a hit on a clown costume. وجدت تطابقاً على زي المهرج
II)
حلي
NOUN
- Male costume is nothing new to me. ذكر حلي ليس شيئا جديدا بالنسبة لي.
- a halloween costume store a few other right ... متجر حلي هالوين حق عدد قليل آخر ...
- ... you know, you'll be in costume, ... كما تعلمون ، عليك أن تكون في حلي ،
III)
الزي
NOUN
- What is it with this costume? ما قصة هذا الزي ؟
- Get into costume for the opening. ارتدي الزيّ الأول للبدء
- And what about the costume? وماذا عن الزي؟
- I will get you an identical beard and costume. سوف أحصل لك لحية متطابقة والزي.
- He was dressed in an ecclesiastical costume. وكان يرتدي الزي في الكنسية.
- I think the costume is great. أعتقد أن الزي هو عظيم.
IV)
ازياء
NOUN
- They have a big costume contest. لديهم مسابقة ازياء كبيرة هناك
- ... a promising career as a costume designer in the theater. ... مهنة واعدة كمصممة ازياء في المسرح
- ... do your outfits, since she's a costume designer? ... قامت بتصميم ازيائك بما انها مصممة ازياء؟
- I didn't bury any Ripper costume with my condor. أنا لم أدفن أية أزياء للمُعتدي ."
- ... perfect hair, tailored costume in dog's -tooth ... ... شعر مثالي ، مصممة ازياء في dog's ناب ...
V)
تنكري
NOUN
- Is that a costume or a real outfit? هل ذلك تنكري او زي حقيقي؟
- You think this is a fuckin' costume? هل تعتقد أن هذا زيّ تنكري؟
- ... going to get a costume at this hour? ... سوف تحصل على زى تنكرى فى مثل هذة الساعة ؟,
- It's called a costume. يطلق عليه زي تنكري.
- ... four different stores, but I finally found a costume. ... لأربع متاجر مختلفة لكني وجدت زي تنكري أخيراً
- Maybe I'll find a costume in here for me. ربّما سأجد ملبس تنكري هنا من أجلي
VI)
البدله
NOUN
Synonyms: suit, tux, prosthesis, tuxedo
- And what was with that red costume? و ما هذه تلك البدله الحمراء التى يرتديها؟؟
- ... sending her for a change of costume! ... يرسلها للتغيير من البدلة!
- I spent hours soldering that costume for you. امضيت ساعات وانا اخيط تلك البدلةِ لَك
- Everyone is in costume, they won't even notice us. كُلّ شخص في البدلةِ، هم لَنْ يُلاحظونا حتى
- Why am I wearing this costume? ولماذا ألبس هذه البدلة؟
- Costume's a bit theatrical, but hey, ... البدلة من المسارح لكن, ...
VII)
الازياء
NOUN
- What a showing of color, costume and dancing. يا له من عرض للألوان والأزياء والرقص
- ... what time does the costume parade start? ... في أَي وقت يبدأ عرض الأزياء ؟
- ... and go to a costume shop? ... وذهبت إلى متجر الأزياء؟
- He's just a costume enthusiast. لا أنه متحمس للأزياء
- And this costume is yours, Sugar ... ،(وهذه الأزياء هي لك (شوغر ...
- ... we both went in the same costume, so I bribed ... ... أن كلينا ذهب بنفس الأزياء لذا فقد رشوت ...
VIII)
بدله
NOUN
Synonyms: suit, uniform, prosthesis, bathing suit, denture
- I even got a costume back there. أصبحتُ حتى a ظهر بدلةِ هناك.
- Is it any special costume you are looking for? هل هي بدلة خاصّة التي تبحث عنها؟
- ls it any special costume you are looking for? هل هي بدلة خاصّة التي تبحث عنها؟
- Basically, the reason is that I need a costume. السبب اساسا هو أنّني أحتاج بدلة
IX)
لباس
NOUN
- I just wanted to see you in your swimming costume. أردت فقط رؤيتكِ بلباس السباحة
- It was a good costume. لقد كان لباسٌ جيّد - هو كذلك
- Hey, nice costume, pal. لباس رائع، يا صديقي
- ... is not just putting on a costume and saying your lines ... ليس فقط وضع على لباس وترديد كلمات مخطوطة لك
- Wonderful costume, I must say! ،لباس رائع !عليَ قول هذا
rob
I)
روب
NOUN
- I like a lot of rob's ideas. (أحبُ العديد من أفكار ، (روب
- What happened that night, rob? ماذا حصل تلك الليلة يا " روب " ؟
- Rob from the rich and give to ... روب من الأغنياء جلبته لنفسي
- Tried to rob a bank from the inside out. مُجرّب إلى روب أي مصرف مِنْ داخلاً وخارجاً.
- Rob, what time do the choppers take off? روب ، متى تقلع المروحيات ؟
- Rob, you got a set of keys? روب ، لديك مجموعة من المفاتيح ؟
II)
تسلب
NOUN
- ... and then they'll rob us if they can. ... وبعد ذلك سوف تسلب منا إذا ما في وسعها.
- Stereotypes that rob an entire people of their humanity. صور نمطية تسلب شعوبا بأكملها من إنسانيتها
- You're trying to rob me of that. إنك تحاول أن تسلب مني ذلك
- which rob the soul of peace and the body of التي تسلب روح السلام وجسد
- well happening rob really confused if يحدث الخلط جيدا تسلب حقا إذا
- rob why no they don't eat لماذا لا تسلب أنهم لا يأكلون
III)
سرقه
VERB
- Law students are not normally expected to rob banks. طلبة القانون ليس من الطبيعي التوقع منهم سرقة المصارف
- You want to rob banks? هل تريد سرقة بنك ؟
- He tried to rob a house in this state? هل حاول سرقة منزل في هذه الولاية؟
- You want me to help you rob a bank? تريد مني مساعدتك لسرقة بنك ؟
- To rob the medical supply place. لسرقة مكان إمدادات الأدوية
- Use your network to rob banks. استعمل شبكتك لسرقة البنوك.
IV)
اسرق
VERB
- I rob from the rich and give to the needy. أسرق من الغني وأعطي إلى المحتاجين.
- I rob from the rich and give to the needy. أنا روبن هود،أسرق من الأغنياء وأعطيها للمحتاجين
- Go and rob a bank! إذهب وإسرق مصرف!
- I know how to rob a bank. أنا أعرف كيف أسرق بنكاً
- I don't rob banks every day. وانا لا اسرق البنوك كل يوم
- Go rob your bank. إذهب واسرق بنكك.
V)
نسرق
VERB
Synonyms: steal, robbing, being robbed
- Whenever we needed money, we'd rob the airport. كلما نحتاج إلى المال كنا نسرق المطار
- Should we rob the bank? هل يجب أن نسرق المصرف؟
- And we'll never have to rob anyone again. ولن نسرق أي أحد ثانيةً.
- Then we should rob the gold. إذاً علينا أن نسرق الذهب
- We rob gas trucks every day. نسرق شاحنات غاز كل يوم
- We have to rob five million in five ... علينا أن نسرق 5 ملايين في خمس ...
VII)
تسرق
VERB
Synonyms: steal, stolen, robbing, being robbed
- You rob from the rich and give to the poor? تسرق من الأغنياء وتعطي للفقراء؟
- What do you get when you rob a store? ماذا يحصل عندما كنت تسرق متجر ؟
- You pick on women and rob defenceless people. تضايق النساء وتسرق الناس العزل
- So why would she rob the bank? فـلمَ تسرق المصرف؟
- So you could rob the vault? لكي تسرق الخزنة؟
- Dare you rob all you like! أتحداك أن تسرق كل ماتريد
VIII)
يسرق
VERB
- Why not rob the post office first? لماذا لم يسرق مكتب البريد منذ البدايه
- That could rob banks. الذي يمكن أن يسرق البنوك أنه هائل
- ... out of nowhere and tried to rob me! ... جاءت من العدم وحاول أن يسرق مني!
- ... of these, no one can rob you of anything. ... من هذه لا يمكن لأى أحد أن يسرق منك شيئاً
- visit and i also a rob what زيارة وأنا أيضا يسرق ما
- He did not rob openly, but stole secretly and ... انه لم يسرق علنا ، ولكن سرا وسرقوا ...
IX)
السطو
VERB
- Why did you try to rob a bank? لماذا حاولت السطو على مصرف؟
- ... when you use your powers to rob a jewelry store. ... عندما تستعمل قواك للسطو على مخزن مجوهرات
- ... stage and we'll rob your bank. ... المسرح وسنقوم بالسطو على هذا البنك
- Then maybe we hire somebody to rob a bank. إذا ربما نؤجر أحدا للسطو على المصرف
- Trying to rob a moving train - it can't ... محاولة السطو على قطار متحرك لا ...
- We're fixing to rob us a coach. إننا ندبر للسطو على عربة قطار
robb
I)
روب
NOUN
- Please watch over Robb. (أرجوك إحمي (روب
- Robb's brought the North with him. روب) أحضر الشمال معه)
rupp
I)
راب
NOUN
- Coach Rupp, great game. مدرب راب ، مباراه عظيمة.
- Ask Coach Rupp how he plans on stopping ... إسأل مدرب راب كيف يخطّط لإيقاف ...
rube
I)
الساذج
NOUN
Synonyms: slob, naïve, gullible, simplistic
- would permit valid rube goldberg but with the ... صالحة من شأنها أن تسمح الساذج غولدبرغ ولكن مع ...
II)
روب
NOUN
- But Rube is not here anymore to make the rules. و لكن روب لم يعد هنا ليسن القوانين
- Rube says that you don't ... يقول روب انه ليس عليك ان ...
- Do you think he did something to Rube? أتعتقدين انه فعل شيء لروب؟
- Look, hold on, Rube. لا اسمع , انتظر قليلا ,روب
- "Rube, what you doin' in there?" "روب" ماذا تفعل هنا؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.