Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Bailiff

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Bailiff in Arabic :

bailiff

1

مامور

NOUN
Synonyms: sheriff, warden
  • Bailiff, call the next case. مأمور , إستدعاء الحالة المقبلة .
  • is that they're doing in this version of the bailiff هو أن يفعلونه في هذا الإصدار من مأمور
  • of the average person the bailiff so much better than that من الشخص العادي مأمور أفضل بكثير من ذلك
  • like a ghostly bailiff. وكأنه مأمور شبحي.
  • her ministers, the grand bailiff is وزراء لها ، ومأمور الكبرى هو
- Click here to view more examples -
2

والبيليف

NOUN
  • The bailiff suddenly turned lazy and began to grow ... والبيليف فجأة كسول وبدأت تنمو ...
3

الحاجب

NOUN
Synonyms: brow, eyebrow, usher
  • The bailiff and so forth. والحاجب وما إلى ذلك.
  • Those are my orders, Bailiff. تلك أوامري أيها الحاجب - فخامتك
  • Hey, Bailiff, can I talk to you for ... أيها الحاجب , هل يمكنني التحدث إليك لثواني ...
- Click here to view more examples -
4

ايها المامور

NOUN
Synonyms: sheriff, warden
  • Bailiff, I want you to switch the juries. أيها المأمور اريدك ان تبدل لجنة المحلفين
5

حاجب

NOUN
Synonyms: usher, eyebrow, brow, commissionaire, visor, veil
  • As bailiff, I must uphold the law. بصفتي حاجب، أنا يجب أن أؤيّد القانون
6

المحضر

NOUN
Synonyms: record, mohdar
  • bailiff in the market-place! المحضر في مكان السوق!

More meaning of Bailiff

1. Sheriff

sheriff

I)

شريف

NOUN
Synonyms: sharif, cherif, honorable, shareef, serif
  • Allow me to introduce the sheriff of nottingham. دعني أقدم لك شريف نوتنغهام
  • All of this is your fault, sheriff. كلّ هذا خطأك يا شريف
  • Best sheriff's department in the world. قسم شرطة شريف في العالم.
  • You got a big problem on your hands, sheriff. لديك مشكلة كبيرة على يديك، شريف
  • What are you going to do, sheriff? ماذا ستفعل يا شريف ؟
  • Sure you don't want to grab a chair, sheriff? هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تجلس يا شريف ؟
- Click here to view more examples -
II)

ايها المامور

NOUN
Synonyms: warden, bailiff
  • Have you ever been married, sheriff? أسبقَ وكنتَ متزوجّاً، أيُّها المأمور ؟
  • What do you think, sheriff? ماذا تظن , أيها المأمور؟
  • Sheriff, where are you headed? أيها المأمور , إلى أين تتجه؟
  • Get back, sheriff! عُد، أيُّها المأمور - .
  • Sheriff, you know who these are? أيها المأمور، هل تعلم من يكونوا هؤلاء ؟
  • Sheriff, the mayor just got here. ايها المامور , لقد وصل العمدة لتوه
- Click here to view more examples -
III)

المامور

NOUN
Synonyms: warden, marshal
  • The sheriff saw you driving home. لقد راّك المأمور و انتي عائدة للمنزل.
  • How did you get yourself into my sheriff's office? كيف أوصلتَ نفسك إلى مكتب المأمور هذا؟
  • What happened to the sheriff? ماذا حدث للمأمور؟
  • Is the sheriff back yet? هل عاد المأمور بعد ؟
  • Want something for the sheriff? أتريدين شيئاً للمأمور؟
  • Then can we talk to the sheriff? هل يمكننا التحدث إلى المأمور؟
- Click here to view more examples -
IV)

الشريف

NOUN
Synonyms: sharif, injil, al sharif, bible, cherif, honorable, shareef
  • The sheriff's on his way over. الشريف فى طريقه الى هنا
  • Is this the sheriff's office? هل هذا مكتب الشريف؟
  • What happened to waiting for the sheriff? ماذا حدث لإنتظار الشريف؟
  • I know the sheriff. انا اعرف الشريف - جيد
  • This sheriff paid me a visit. هذا الشريف قام بزيارتي
  • Are you the sheriff around here? هل أنت الشريف هنا ؟
- Click here to view more examples -
V)

عمده البلده

NOUN
  • I will talk to the Sheriff. أنا سأتحدث مع عمدة البلدة .
  • How did this monster become Sheriff? كيف هذا الوحش أصبح عمدة البلدة ؟
  • Is this the Sheriff's work? هل هذا بسبب عمدة البلدة ؟
  • Have you been in bed with the Sheriff? هل أنت كنت على السرير مع عمدة البلدة ؟
  • Do we have a deal, Sheriff? هل نعمل صفقة، عمدة البلدة؟
  • I do not taunt the Sheriff. أنا لا أسخر من عمدة البلدة
- Click here to view more examples -
VI)

حضره العميد

NOUN
  • Did you need something, sheriff? أتريد شيئاً يا حضرة العميد؟
  • Sheriff, you're standing in the way of science! " حضرة العميد، أنت تقف في طريق العلم "
  • Your vital signs seem normal, Sheriff. " نبضات قلبك تبدو طبيعية يا حضرة العميد "
  • Guess I owe you one, Sheriff. أعتقد أنني مدين لك يا حضرة العميد
  • Thank you for your cooperation, Sheriff. أشكرك لتعاونك يا حضرة العميد
  • What's going on, Sheriff? مالذي يجري يا حضرة العميد؟
- Click here to view more examples -
VII)

مامور

NOUN
Synonyms: bailiff, warden
  • This town needs a sheriff. هذه البلدة بحاجة الى مامور
  • A good man and a good sheriff. رجل جيد ومأمور جيد.
  • In a small town that you're sheriff of. بداخل بلدة صغيرة والتي أنت تعمل كمأمور بها
  • For you as sheriff? بالنّسبة لكَ كمأمور ؟
  • I need you to call the sheriff and the alderman of ... أريدك أن تتصل بمأمور وعضو تشريعي لكل ...
  • There's a new sheriff in town, maybe? هنالك مأمور جديد في البلدة ، ربما ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

العمده

NOUN
Synonyms: mayor
  • What happened with the sheriff? ماذا حصل مع العمدة ؟
  • How do i get to the sheriff's? كيف أصل إلى العمده ؟
  • So you're like the sheriff this here town? إذن أنت مثل العمدة في هذه المدينة ؟
  • What can you tell us, sheriff? ماذا يمكنك قوله أيها العمدة؟
  • When is the sheriff going to be here? متى سيحضر العمده إلى هنا ؟
  • How long you been sheriff? منذ متى و أنت العمدة؟
- Click here to view more examples -
IX)

عمده

NOUN
Synonyms: mayor, pila
  • Do i look like a sheriff? هل أبدوا كعمده ؟
  • I saw a sheriff's car on the security tape. رأيت سيارة عمدة على الكاميرات
  • ... his fake life here as a sheriff. ... لحياته المزيّفة هنا كعمدة
  • ... like that become a sheriff in a town? ... كهذا أن يصبح عمدة لبلدة؟
  • There's a new sheriff in town. هنالك عمدة جديد في البلدة.
  • I saw a Sheriff's car on the security tape. لقد رأيت سيارة عمدة في الفيديو
- Click here to view more examples -
X)

العميد

NOUN
Synonyms: dean, brigadier, admiral, commodore, provost
  • Why isn't she responding to the Sheriff? لمَ لا ترد على العميد؟
2. Warden

warden

I)

السجان

NOUN
Synonyms: jailer, gaoler
  • The warden should have put you in protective custody. السجان يجب ان يضع عليك حماية من الشرطة
  • And maybe take down a warden at the same time. و نقبض على السجان بنفس الوقت
  • Come on, warden, let's go. هيا أيها السجّان، لنذهب
  • rate warden on our block معدل السجان على كتلة لدينا
  • even had written with all the warden حتى كان قد كتب مع السجان جميع
- Click here to view more examples -
II)

اردين

NOUN
Synonyms: ardenne
III)

اردن

NOUN
Synonyms: arden, y'all
  • Warden told us no trouble today. واردن قال أنة لا مشاكل اليوم
  • Warden said she's a regular visitor. واردن قال انها .زائرة دائمة
  • And yet the warden had refused to acknowledge the legitimacy of ... ومع ذلك واردن رفض الإعتراف بشرعية ...
  • Warden is furious, he's moving him ... واردن) غاضب، إنه يقوم بنقله ...
  • The warden wants you in one piece till after ... لأن واردن يريدك قطعة واحدة بعد ...
- Click here to view more examples -
IV)

ناظر

NOUN
Synonyms: headmaster, caretaker
  • officer age the warden according to the ground nine most ... عمر ناظر الضابط وفقا لأرضية التسعة الأكثر ...
V)

المامور

NOUN
Synonyms: sheriff, marshal
  • Warden wants to talk. المأمور يريد أن يتحدث إليك.
  • Check the list of names the warden gave us. تفقّد قائمة الأسماء الّتي أرسلها لنا المأمور
  • Because the warden don't run this prison. لأن المأمور لا يدير هذا السجن أنا أفعل
  • Warden owns the shade, man. الظل ملك للمأمور يا رجل
  • Warden said he knew just the place for us. المأمور قال أنه يعرف أنسب مكان لنا .
- Click here to view more examples -
VI)

مامور

NOUN
Synonyms: bailiff, sheriff
  • ... how can i arrange to see the warden? ... كيف يمكننى ان ارتب لمقابله مامور السجن ؟
  • The prison warden is required immediately to grant a stay ... ويجب على مأمور السجن أن يأمر فورا بتأجيل ...
  • I spoke with the warden and parole board about the possibility ... لقد تحدثت لمأمور التسريح " بإحتمال ...
  • Deputy warden when I was a guard. نائب مأمور عندما كُنت حارس.
  • Since I've been warden some have tried to escape. منذ أن أصبحت مأمور .البعض حاولوا الهُرُوب
- Click here to view more examples -
VII)

ايها المامور

NOUN
Synonyms: sheriff, bailiff
  • Warden, watch your head getting in the ايها المأمور احذر من رأسك في الدخول في
  • Warden, I just got a message from the Director. أيها المأمور , لدي رسالة .مِنْ المدير
  • Well, howdy, Warden. حسناً ، كيف حالك أيها المأمور
  • Warden, I was just about to. أيها المأمور، كنت على وشك
  • Okay, Warden, you were great. حسناً أيها المأمور إنك كنت عظيماً
- Click here to view more examples -
3. Brow

brow

I)

جبين

NOUN
Synonyms: forehead
  • Some of the clouds lifted from the sergeant's brow. رفع بعض السحب من الرقيب في جبين.
  • Dry heat upon my brow? الحرارة الجافة على جبين بلدي؟
  • Whence that large, bald brow? من حيث أن كبير ، جبين أصلع؟
  • ... drops of sweat fall from his father's brow. ... سقوط قطرات من عرق جبين من والده.
  • ... are mighty, wears a false brow to the common world ... ... هي الاقوياء ، ترتدي جبين كاذبة إلى العالم المشترك ...
- Click here to view more examples -
II)

الحاجب

NOUN
Synonyms: eyebrow, usher, bailiff
  • I but put that brow before you. ولكن أنا وضعت قبل أن الحاجب لك.
  • She had a brow lift. كان لديها رفع الحاجب.
  • What is an alabaster brow? ما هو الحاجب المرمر؟
  • And there's not a wrinkle on that noble brow. وليس هناك a تجعيدة على ذلك الحاجبِ النبيلِ.
  • brow and crooked jaw they had started as if الحاجب والفك الملتوية التي بدأت كما لو
- Click here to view more examples -
III)

جبينه

NOUN
Synonyms: his forehead
  • He struck his brow with his hand. انه ضرب جبينه بيده.
  • The priest laid his hand on his brow. "وضعت القس يده على جبينه.
  • But his brow was gloomy. ولكن كان جبينه الكئيب.
  • Aramis wiped the drops from his brow. مسحت أرميس قطرات من جبينه.
  • His brow resting on his paw, he pondered ... يستريح على جبينه مخلب له ، فكرت انه ...
- Click here to view more examples -
IV)

الجبين

NOUN
Synonyms: forehead
  • sweat of this honest fellow's brow. بعرق الجبين هذا زميل نزيه و.
  • brow and cheeks, with brilliant eyes and a الجبين والخدين ، وبعينين ورائعة
  • his brow, "that you are running like ... له الجبين "، الذي تقوم بتشغيله كالمجنون ...
  • ... splendidly modeled about chin and brow. ... على غرار رائع حول الذقن والجبين.
  • frowning brow and a compressed lip to this مقطب الجبين والشفة مضغوط لهذه
- Click here to view more examples -
V)

حاجب

NOUN
Synonyms: usher, eyebrow, bailiff, commissionaire, visor, veil
VI)

الحواجب

NOUN
Synonyms: brows, eyebrows
4. Eyebrow

eyebrow

I)

الحاجب

NOUN
Synonyms: brow, usher, bailiff
  • I thought we weren't doing the eyebrow thing. إعتقدتُ بأنّنا لن نقوم بعمل حركة الحاجبَ.
  • With or without raised eyebrow? بالحاجب المرتفع أم بدونه؟
  • The man raises an eyebrow, or both. الرجل يثير الحاجب، أو كليهما.
  • so you can use them to put your eyebrow بحيث يمكنك استخدامها لوضع الحاجب الخاص
  • ... some things and raises an eyebrow is will not playing ... بعض الأمور ويثير الحاجب ولن يلعب
- Click here to view more examples -
II)

حاجب

NOUN
Synonyms: usher, bailiff, brow, commissionaire, visor, veil
  • ... the fire without so much as a singed eyebrow. ... من الحريق دون حتى حاجب محروق
  • ... had to find my eyebrow. ... كان علي ان اجد حاجب عيني .
III)

الحواجب

NOUN
Synonyms: brows, eyebrows, brow
5. Usher

usher

I)

تستهل

NOUN
Synonyms: initiate, commenced, debut
  • of an usher, flinging in between two rhymes, ... لتستهل ، في الرمي بين اثنين من القوافي ، ...
  • usher, "His eminence, ... تستهل "، فضيلته ، ...
II)

حاجب

NOUN
Synonyms: eyebrow, bailiff, brow, commissionaire, visor, veil
III)

كيشار

NOUN
IV)

فاتحه

NOUN
Synonyms: light, chapeau, herald
  • It will usher in a whole new era of ... سيكون فاتحة لعصر جديد من ...
  • ... this simple recognition won't usher in a new era of cooperation ... ... وهذا الاعتراف ليست بسيطة فاتحة لعهد جديد من التعاون ...
  • Do you hear, usher? هل تسمعون ، فاتحة؟
  • ... this simple recognition wonít usher in a new era of ... ... وهذا اعتراف بسيط wonít فاتحة لعهد جديد من ...
  • would usher in an end to ... فاتحة شأنه في نهاية لعهد ...
- Click here to view more examples -
V)

الحاجب

NOUN
Synonyms: brow, eyebrow, bailiff
  • stolen in, the usher stopped him. توقفت الحاجب المسروقة في ، له.
  • steps in the wake of the usher. خطوات في أعقاب الحاجب.
  • the usher, who then tossed names and titles ... الحاجب ، الذي قذف ثم أسماء وألقاب ...
  • ... hour after he had found an usher ... ساعة بعد ان كان قد عثر على الحاجب
  • ... ), when the usher announced, in a sonorous voice ... ... ) ، عندما أعلن الحاجب ، بصوت جهوري ...
- Click here to view more examples -
VI)

كيرو

NOUN
Synonyms: kiro, kero
VII)

تبشر

VERB
Synonyms: promising, herald, promises, preach, portended, augur
  • ... context of spirituality and morality usher in yet another model for ... ... سياق الروحانيات والأخلاق وتبشر بنموذج آخر للحياة ...
  • Both these years usher in the International Decade ... وكﻻ السنتين تبشر بقرب حلول العقد الدولي ...
VIII)

كرامه

NOUN
Synonyms: dignity, dignified
IX)

استهلال

VERB
Synonyms: initiate, launch, launching, initiation, commencement
  • ... was the way to usher in an era of effective implementation ... ... هذه هي الطريقة لاستهلال فترة من التنفيذ الفعال ...
6. Visor

visor

I)

اقي

NOUN
  • we talk radio target at visor overdue daily pay uh, ... نتحدث في الإذاعة الهدف اقي المتأخرة دفع اليومية اه ...
II)

قناع

NOUN
Synonyms: mask, masks
  • Behind R2's visor are four visible light cameras – وراء قناع R2 هي أربع كاميرات الضوء المرئي
  • Behind R2's visor are four visible light وراء قناع R2 هي أربعة الضوء المرئي
III)

مقدم

VERB
Synonyms: submitted, provider, presenter
  • Help Visor Document Link Template قالب ارتباط مستند مقدم التعليمات
  • Quick Campaigns - Help Visor About Articles حملات دعائية سريعة - مقالات حول مقدم التعليمات
  • Help Visor About Articles - V5 مقالات حول مقدم التعليمات - V5
  • Marketing Lists - Help Visor About Articles قوائم التسويق - مقالات حول مقدم التعليمات
  • Opportunities - Help Visor About Articles الفرص - مقالات حول مقدم التعليمات
- Click here to view more examples -
IV)

واقي

NOUN
Synonyms: condom, protector
  • passed her lace handkerchief between the helmet and its visor. مرت منديل لها بين الدانتيل خوذة واقي لها.
  • visor had only a narrow steel bar that extended down to ... واقي سوى شريط ضيق من الصلب التي امتدت الى ...
V)

حاجب

NOUN
Synonyms: usher, eyebrow, bailiff, brow, commissionaire, veil
VI)

مظله

NOUN
Synonyms: umbrella, canopy, parachute
7. Veil

veil

I)

الحجاب

NOUN
Synonyms: hijab, headscarf, veiling
  • You did it for the veil. أنكَ فعلت هذا من أجل الحجاب
  • What is that mark under that veil? ما هذه العلامة اسفل الحجاب
  • She might prove it false if she could veil bygones. انها قد تثبت انها كاذبة اذا كانت قد سلف الحجاب.
  • When we put the veil on her, it ripped. ،عندما وضعنا الحجاب عليها .تمزق
  • She should wear a veil then. أنها ينبغي أن ترتدي الحجاب إذا.
- Click here to view more examples -
II)

حجاب

NOUN
Synonyms: cameo, hijab, hegab, hejab
  • I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
  • Thinking becomes a veil on the eyes. يصبح التفكير كحجاب على العينين.
  • An old world bridal veil? حجاب زفاف العالم القديم ؟
  • ... but was lost in a veil of yellow mist. ... ولكن ضاع في حجاب من الضباب الأصفر.
  • Let's lift the veil of mystery. دعنا نرفع .حجاب اللغز
- Click here to view more examples -
III)

حجابا

NOUN
  • She had wound a long veil about her hat, ... وكانت قد اختتمت حجابا طويلا حول قبعة لها، ...
  • changing and a green gauze veil is creeping - and ... تغيير الشاش وحجابا أخضر يزحف - ويزحف ...
IV)

ستار

NOUN
Synonyms: star, starr, guise, sattar, curtain, smokescreen
  • The funding problem is exacerbated by the corporate veil obstacle. وتؤدي عقبة ستار الشركات إلى تفاقم مشكل التمويل.
  • Strange faces peering through the veil? وجوه غريبة تظهر من خلف سِتار
  • ... for too long been shrouded by a veil of discretion. ... لعهد طويل للغاية محاطة بستار من السرية.
  • ... concept of "corporate veil" is thus used to protect ... ويستخدم بالتالي مفهوم "ستار الشركات" لحماية ...
  • ... the transaction served as a veil for her embarrassment, ... ... على الصفقة بمثابة ستار لإحراج لها ، ...
- Click here to view more examples -
V)

النقاب

NOUN
Synonyms: niqab, unveiled
  • the full face veil on the streets على ارتداء النقاب في الشوارع
VI)

الوشاح

NOUN
Synonyms: scarf, ribbon, mantle
  • "This veil is not required." "هذا الوشاح غير ضروري"
VII)

حاجب

NOUN
Synonyms: usher, eyebrow, bailiff, brow, commissionaire, visor
  • No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بينى وبين عجلة النار.
  • No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بيني وبين عجلة النار
8. Record

record

I)

سجل

NOUN
Synonyms: log, register, history, recorded, scored, scoring
  • Error reading log event record. ‏‏حدث خطأ أثناء قراءة سجل حدث التسجيل.
  • Select the employee you are creating a record for. حدد الموظف المراد إنشاء سجل له.
  • To create a new solution, create a solution record. لإنشاء حل جديد، قم بإنشاء سجل حل.
  • A record type with the same name already exists. يوجد بالفعل نوع سجل يحمل نفس الاسم.
  • Enter or view information about the employee record type. تتيح إمكانية إدخال معلومات حول نوع سجل الموظف أو عرضها.
  • A currency record with the same currency code already exists. هناك سجل عملة له نفس رمز العملة موجود بالفعل.
- Click here to view more examples -
II)

السجل

NOUN
Synonyms: registry, log
  • Their names will not be on record. اسمائهم لن تكون في السجلّ.
  • Enter the data to find in the record. أدخل البيانات للبحث عنها في السجل.
  • This record is not shared. ‏‏السجل الحالي غير مشترك.
  • The detail section displays data from the record source. يعرض مقطع التفاصيل بيانات من مصدر السجل.
  • Unique identifier for the user who owns the record. المعرّف الفريد للمستخدم الذي يملك السجل.
  • These functions move the current record by rowsets. تنقل هذه الدالات السجل الحالي بواسطة مجموعات الصفوف.
- Click here to view more examples -
III)

تسجيل

VERB
Synonyms: registration, register, recording, logged, log, sign
  • I found a record for you. وجدت مقطوعة تسجيل لك.
  • I start to record sound on movies. أبدأ بتسجيل الصوت في الأفلام
  • Primary record key has changed. ‏‏تم تغيير مفتاح تسجيل أساسي.
  • Use to record an absence. استخدم هذا النموذج لتسجيل الغياب.
  • Her delegation wanted to put on record its frustration. ويود وفدها تسجيل شعوره بالإحباط.
  • Record the sound that you want to record. قم بتسجيل الصوت المراد تسجيله.
- Click here to view more examples -
IV)

المحضر

NOUN
Synonyms: mohdar, bailiff
  • This record is subject to correction. هذا المحضر قابل للتصويب.
  • I want that on the record. وأود أن يدون ذلك في المحضر.
  • I simply wanted to place that on the record. أردت فقط تسجيل ذلك في المحضر.
  • Please state your name for the record. أرجوكَ أذكُر أسُمك للمحضر
  • A summary record represented added value, as ... وقال إن المحضر الموجز يمثل قيمة مضافة، باعتباره ...
  • ... state your name for the record. ... قولي اسمكِ ليدّون في المحضر
- Click here to view more examples -
V)

قياسيه

NOUN
Synonyms: standard
  • It was a record run. كان ذلك تشغيل قياسية.
  • Asset markets have plunged to record lows. وانخفضت أسواق اﻷرصدة إلى مستويات قياسية.
  • But let's try for another speed record. ولكن دعونا نحاول لآخر بسرعة قياسية.
  • It experienced record rates of population growth, impressive declines ... فقد شهد معدلات قياسية لنمو السكان، وانخفاضات ...
  • ... struck him just now as marking the record. ... ضربه الآن مثلما بمناسبة قياسية.
  • ... to sign me a record deal! ... على أن أوقّع صفقة قياسية
- Click here to view more examples -
VI)

سجلا

NOUN
Synonyms: track record
  • Verify that it exists or select a different record. تحقق من وجوده أو حدد سجلاً آخراً.
  • Adds a record or multiple records to a table. تضيف سجلاً أو سجلات متعددة إلى جدول.
  • Specifies the record for which to query. تعيّن سجلاً ليتم الاستعلام عنه.
  • You must select a record before performing this operation. يجب أن تحدد سجلاً قبل إجراء هذه العملية.
  • If you are deleting a record that has , you ... إذا كنت تحذف سجلاً لديه ، فلا ...
  • A campaign is a record for storing the details about ... تعد الحملة سجلاً لتخزين التفاصيل حول ...
- Click here to view more examples -
VII)

تسجل

VERB
Synonyms: register, logs, sign up
  • You want to record that? هل تريد أن تسجل هذا؟
  • Is it necessary to record this? هَلْ هو ضروري تسجّلُ هذا؟
  • Why would you record this? لِمَ قد تسجّل شيئًا كهذا؟
  • To make a record of my work here. لكي تسجل عملي هنا
  • I sure hope we're on the record for this. أتمنى أن تُسجل أيضًا أن.
  • Are we supposed to record that? هل تريد أن تسجل هذا؟
- Click here to view more examples -
VIII)

يسجل

VERB
Synonyms: registered, score, records, logs, logged, enrolling
  • Let history record who was responsible for this madness. دع التأريخ يُسجل من المسؤول على هذا الجنون
  • Then they record the moment. و بعدها يسجل تلك اللحظة
  • I let him record a message on my phone. جعلته يسجّل رسالة على هاتفي
  • There is no record of effective measures having been taken ... ولم يُسجل اتخاذ أي تدابير فعالة ...
  • He didn't record the first one. لانه لم يسجل الأولى
  • imagined since imagination could record يتصور منذ الخيال يمكن ان يسجل
- Click here to view more examples -
IX)

تسجيلها

NOUN
Synonyms: recorded, registered, registration, logged, taped
  • Before continuing, record it in a safe place. قبل المتابعة، قم بتسجيلها في مكان آمن.
  • Perform the actions that you want to record. قم بتنفيذ الإجراءات التي تريد تسجيلها.
  • Perform any actions you don't want to record. نفّذ الإجراءات التي لا تريد تسجيلها.
  • Describes additional information that you want to record. توضح معلومات إضافية والتي تريد تسجيلها.
  • Which registry keys would you like to record? ما هي مفاتيح التسجيل التي ترغب في تسجيلها؟
  • How do you record them? كيف تقومون بتسجيلها؟
- Click here to view more examples -
X)

سجلات

NOUN
Synonyms: records, logs, registers, chronicles, log
  • Some activities can be converted to other record types. ويمكن تحويل بعض الأنشطة إلى أنواع سجلات أخرى.
  • Columns from other record types. أعمدة من أنواع سجلات أخرى.
  • Record types that are not included in by default. أنواع سجلات غير مضمنة في افتراضيًا.
  • Save the form's record source as a separate query. احفظ مصدر سجلات النموذج كاستعلام منفصل.
  • Save the report's record source as a separate query. احفظ مصدر سجلات التقرير كاستعلام منفصل.
  • I am well aware of your attendance record. أنا على علم تام بسجلات حضورك
- Click here to view more examples -
XI)

التسجيل

NOUN
Synonyms: registry, register, recording, up, join, logging, sign up, enrolment
  • To record, create a new document. قم بإنشاء مستند جديد لتتمكن من التسجيل.
  • An optimized reader for the given record type. قارئ محسّن للتسجيل المعطى.
  • I wish the new record was performing better. أتمنى بأن التسجيل الجديد يؤدي أفضل
  • Then this is off the record. إذن, هذا خارج التسجيل
  • Preview the previous record in the recipient list. معاينة التسجيل السابق في قائمة المستلمين.
  • That red button is the record. ذلك الزرّ الأحمر للتسجيل
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.