Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Starry
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Starry
in Arabic :
starry
1
المرصعه
ADJ
Synonyms:
studded
,
tiara
against the starry sky.
ضد السماء المرصعة بالنجوم.
... a light, like a starry sky.
... ضوء، مثل السماء المرصعة بالنجوم.
... , and above the starry sky.
... ، وفوق السماء المرصعة بالنجوم.
... it, of a vast starry sky, and the
... من ذلك ، من السماء المرصعة بالنجوم واسعة ، و
- Click here to view more examples -
2
مرصعه
ADJ
It was a wonderful starry night, and I had ...
لقد كانت ليلة رائعة مرصعة بالنجوم، وكان لي ...
3
النجوم
ADJ
Synonyms:
stars
,
star
,
star wars
,
superstars
,
astral
,
starlight
It was a starry night.
لقد كانت ليلة مليئة بالنجوم
led me blinking into the dark starry night.
قادني تطرف في ليلة النجوم السوداء.
do they have to leave starry before her
لديهم لمغادرة النجوم قبلها
a starry i want more individual who thought that he could ...
والنجوم أريد المزيد الفرد الذي يعتقد انه يمكن ان ...
starry gray of her eyes and ...
النجوم الرمادية من عينيها وحساسية ...
- Click here to view more examples -
4
نجميه
NOUN
Synonyms:
an asterisk
,
starship
,
stellar
5
مليء
NOUN
Synonyms:
full
,
filled
,
trashy
,
replete with
More meaning of Starry
in English
1. Studded
studded
I)
رصع
VERB
of some rock-studded pool, where swarms of
تجمع بعض الصخور رصع ، حيث أسراب
great door, old and studded with large iron nails ...
الباب الكبير ، القديم ورصع مع المسامير الحديدية الكبيرة ...
the cacti-studded valley below me were not of ...
وكانت وادي الصبار رصع أدناه لي ليست من ...
... as if they were studded with
... كما لو أنهم مع رصع
studded everywhere with sparkling emeralds.
رصع في كل مكان مع الزمرد فوارة.
- Click here to view more examples -
II)
مرصع
VERB
Synonyms:
jewelled
,
bejeweled
,
encrusted
,
starlit
,
inlaid
surrounding a park which is studded with magnificent trees.
الحديقة المحيطة وهو مرصع الأشجار الرائعة.
surrounding a park which is studded with magnificent trees.
المحيطة حديقة وهو مرصع الأشجار الرائعة.
doors with the like native modern newman would studded with nails
والأبواب مع نيومان الحديثة مثل الأصلي مرصع الأظافر
studded with emeralds that glittered ...
مرصع بالزمرد التي تلمع ...
- Click here to view more examples -
III)
المرصعه
VERB
Synonyms:
starry
,
tiara
He could see the sky studded with stars, and ...
وقال إنه يرى في السماء المرصعة بالنجوم، ويمكن ...
... the bowels of the earth, where sparkling stones studded the
... أحشاء الأرض، حيث تألق الأحجار المرصعة لل
2. Tiara
tiara
I)
تيارا
NOUN
concerned with an opal tiara.
المعنية مع تيارا العقيق.
II)
تاج
NOUN
Synonyms:
crown
,
taj
,
taj mahal
,
tag
,
mahal
You should have worn an actual tiara.
كان عليكِ ارتداء تاجٍ حقيقي.
... herself before that swine that wears the papal tiara.
... من شأنها امام الخنزير الذي يرتدي تاج البابوية
... herself before that swine that wears the papal tiara.
... نفسها أمام ذاك الخنزير الذي يرتدي تاج البابوية
A tiara made of burrs?
صنعتِ تاج من قشور الثمار؟
... in Court dress, with a high diamond tiara upon
... في اللباس والمحكمة ، مع تاج الماس على ارتفاع
- Click here to view more examples -
III)
المرصعه
NOUN
Synonyms:
starry
,
studded
IV)
التاج
NOUN
Synonyms:
crown
,
taj
Come 10th year reunion, that tiara is mine.
هذا الحفل العاشر لي , وهذا التاج من نصيبي
Who's the knock-out with the tiara?
من هذه التي ترتدي التاج ?
This tiara means a Iot to some people.
هذا التاج يعني الكثير لبعض من الناس
Who Do I Talk To About Renting This Tiara?
الى من يجب علي ان اتحدث كي استأجر هذا التاج ؟
- Click here to view more examples -
3. Stars
stars
I)
النجوم
NOUN
Synonyms:
star
,
star wars
,
superstars
,
astral
,
starlight
,
starry
And each galaxy has billions of stars.
وكلّ مجرّة لديها بلايين النجوم
What do stars do?
ما الذي تفعله النجوم؟
He just wants to coach the stars.
أنه فقط يريد تدريب النجوم
The softly glittering summer stars!
النجوم المتلألئة الصيف بهدوء!
There are so many stars in the sky.
يوجد العديد من النجوم في السماء
Because it means stars cannot shine forever.
لأنه يعني أن النجوم لا يمكنها أن تشع الى الأبد
- Click here to view more examples -
II)
نجوم
NOUN
Synonyms:
star
As before, new stars result.
كما من قبل، نجوم جديد قد تكونت.
It seems above the sky, there are stars.
انا ابدو فوق السماء وهناك نجوم
We all going to be big stars someday.
كلنا سنصبح نجوم كبار فى يوم ما
It could have been char stars.
كان يمكن أن يكون نجوم شار.
Guess there are a few stars in the sky tonight.
اعتقد ان هناك نجوم قليلة في السماء الليلة
Apparently rock stars do.
يبدو أن نجوم الروك يفعلون
- Click here to view more examples -
III)
ستارز
NOUN
Synonyms:
starz
,
fulltilt
IV)
بطوله
NOUN
Synonyms:
championship
,
starring
,
tournament
,
cast
4. Star
star
I)
نجمه
NOUN
Synonyms:
starred
,
stars
He ran towards it as to a star.
ركض نحوه فيما يتعلق نجمة.
She is going to be a huge star one day.
هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما
The sun is but a morning star.
الشمس ليست سوى نجمة الصباح.
So you have to become a star.
أمريكا تريد نجمة لذلك يجب ان تكونى نجمة
Who wants to be the star of the show?
من تريد أن تصبح نجمة هذا العرض؟
We get a gold star?
حصلنا على نجمة ذهبية؟
- Click here to view more examples -
II)
نجم
NOUN
Synonyms:
superstar
,
najm
,
najem
,
negm
So what do you say, movie star?
إذا ما هو قولك يا نجم الأفلام ؟
I was going to be a rock star, remember?
كنتُ سأصبح نجم (روك), أتذكرين؟
Your father's not a film star.
هل اباك نجم سينمائى؟
One year he had a star named after her.
ــ في أحد السنوات سمى نجم بإسمها
Wants to be a rock star.
يريد أن يكون نجم روك.
Is your papa, a film star?
هل اباك نجم سينمائى؟
- Click here to view more examples -
III)
ستار
NOUN
Synonyms:
starr
,
guise
,
sattar
,
curtain
,
veil
,
smokescreen
... throws parties at his place on star island.
... يقيم حفلات في منزله في جزيرة ستار
Why did you come here tonight, Star?
لماذا جِئتَي الى هنا اللّيلة، يا ستار؟
Where are you going, Star?
الى أين تذهبين ستار؟
Select Star from users where username equals that ...
حدد ستار من المستخدمين حيث المستخدم تعادل ...
... sponsored broadcasts of the hearings on local Star radio.
... رعاية بث الجلسات على محطة ستار الإذاعية المحلية.
yes, he had a shine on for Star.
كان يشع دائماَ لأجل " ستار "
- Click here to view more examples -
IV)
نجوم
NOUN
Synonyms:
stars
Silver star for gallantry in action.
نجوم فضية لشجاعته في العمل.
This is so rock star.
هذا هو إسلوب نجوم الروك.
We do not star in movies.
نحن لسنا نجوم في الأفلام
I can refer to it as star array.
أستطيع أن أشير إلى أنها مجموعة نجوم.
We do not star in movies.
نحن لسنا نجوم فى الأفلام
Lunch and dinner both at a five star hotel.
الغداء والعشاء في فندق خمس نجوم
- Click here to view more examples -
V)
النجم
NOUN
Synonyms:
superstar
,
najm
The star is still arising.
ومازال النجم يرتفع .
It was in orbit around the star.
لقد كان فى المدار حول النجم
Some people have to be the only star shining.
بعض الناس يجب أن يكونوا النجم الساطع الوحيد
I want to be the biggest star in the world.
أريد أن أكون النجم الأعظم في العالم
Take out pointer and the star.
إخراج مؤشر والنجم.
Never would the medium star.
أبدا سيكون النجم المتوسطة .
- Click here to view more examples -
VI)
النجوم
NOUN
Synonyms:
stars
,
star wars
,
superstars
,
astral
,
starlight
,
starry
Try wishing on a star.
حاول أن تتمنى من النجوم
So star a means go to the location a.
حتى النجوم وسيلة الذهاب الى موقع أ.
Why do they have star ratings?
لماذا يوجد عليها تقييم بالنجوم ؟
They protect every star player but you!
يقومون بحماية كل اللاعبين النجوم .
What kind of star?
اي نوع من النجوم؟
Some red star had come too close to the earth.
وكان بعض النجوم الحمراء تأتي قريبة جدا من الارض.
- Click here to view more examples -
VII)
نجما
NOUN
Synonyms:
superstar
And now you're a star.
والآن أصبحت نجما!
You can bea star if you want to.
تستطيع أنت أن تصبح نجماً إذا أردت ذلك
You could be a star on the force.
انت ممكن ان تكون نجما بالشرطه
Not a star, not a light anywhere.
ليس نجما ، وليس ضوءا في أي مكان.
I thought he was a rock and roll star.
كنت أعتقد أنه كان نجما فى الروك آند رول
You could be a big star.
من الممكن ان تكون نجما كبيرا.
- Click here to view more examples -
5. Star wars
star wars
I)
النجوم
NOUN
Synonyms:
stars
,
star
,
superstars
,
astral
,
starlight
,
starry
Last thing they showed there was Star Wars.
اخر تم عرضه هناك كَانَ فيلم حرب النجومَ
Do you know what Star Wars is?
أتعرفين ماهي حرب النجوم؟
You think either of them's actually seen Star Wars?
هل تعتقد ان احداً منهم قد شاهد فيلم حرب النجوم
Just fancied a chat about something other than Star Wars.
مجرد حديث خيالي عن شئ آخر غير حرب النجوم.
I was always more of a Star Wars guy.
أنا من جمهور حرب النجوم
- Click here to view more examples -
6. Superstars
superstars
I)
النجوم
NOUN
Synonyms:
stars
,
star
,
star wars
,
astral
,
starlight
,
starry
You are now more famous than superstars.
أنت الآن أكثر شهرة من النجوم.
And become dancing singing superstars.
وأصبح الرقص غناء النجوم.
... have the enforcers, superstars wouldn't exist.
... لديكِ المُنفذين .فإنّ النجوم لن يكونوا موجودين
- Click here to view more examples -
7. Astral
astral
I)
نجمي
NOUN
Synonyms:
stellar
Nor in astral bodies.
ولا في الهيئات نجمي.
He had heard of astral planes, and censured ...
وكان قد سمع من الطائرات نجمي، ووجه اللوم ...
Nor of an astral plane?"
ولا طائرة نجمي؟
hold with astral bodies and all the rest of it ...
عقد مع الهيئات نجمي وجميع ما تبقى من ذلك ...
- Click here to view more examples -
II)
النجوم
NOUN
Synonyms:
stars
,
star
,
star wars
,
superstars
,
starlight
,
starry
8. Starlight
starlight
I)
ضوء النجوم
NOUN
The starlight has to pass through the main lens.
على ضوء النجوم أن يعبر من خلال العدسة الرئيسية.
It reflects only starlight and moonlight
تعكس فقط ضوء النّجوم و القمر
lenses to collect and bring together the starlight.
على العدسات لجمع وتقريب ضوء النجوم.
By starlight, you make a fire ...
بضوءِ النجوم، يمكنك ان تشعل نار ...
... just visible to her under the wan starlight as
... مرئية فقط لها تحت ضوء النجوم كما WAN
- Click here to view more examples -
II)
ستارلايت
NOUN
... near us, as we saw in the starlight from the
... بالقرب منا، كما رأينا في ستارلايت من
III)
النجوم
NOUN
Synonyms:
stars
,
star
,
star wars
,
superstars
,
astral
,
starry
It was starlight, and very still.
كان من النجوم ، ومازال للغاية.
starlight missus our allies quite understand
النجوم missus حلفائنا أفهم تماما
starlight without and the yellow candlelight within.
النجوم من دون وضوء الشموع الصفراء داخل.
and starlight that would make the best of
والنجوم من شأنه أن يجعل أفضل
peep of starlight, now here, now there.
زقزقة من النجوم، والآن هنا، هناك الآن.
- Click here to view more examples -
9. An asterisk
an asterisk
I)
نجميه
NOUN
Synonyms:
starry
,
starship
,
stellar
Is there an asterisk in your search query?
هل توجد علامة نجمية في استعلام البحث؟
The row that contains an asterisk is called the insert row.
يسمى الصف الذي يتضمن علامة نجمية بصف الإدراج.
But we have to add an asterisk to that.
ولكن علينا أن نضيف إلى ذلك نجمية.
... the following file names use an asterisk as a wildcard symbol.
... تستخدم أسماء الملفات التالية علامة نجمية كرمز حرف بديل.
Type an asterisk instead of a specific device name to assign the ...
اكتب علامة نجمية بدلاً من اسم جهاز معين لتعيين ...
- Click here to view more examples -
II)
العلامه النجميه
NOUN
Synonyms:
asterisk
An asterisk between the server icon and the server name indicates the ...
تشير العلامة النجمية بين رمز الملقم واسمه ...
You can type an asterisk (*) in ...
يمكنك كتابة العلامة النجمية (*) في ...
Entries without an asterisk indicate that information exchange ...
أما الإدخالات دون العلامة النجمية فتشير إلى أن تبادل المعلومات ...
Date formats that begin with an asterisk (*) respond to ...
تستجيب تنسيقات التاريخ التي تبدأ بالعلامة النجمية (*) للتغييرات ...
You can also specify an asterisk (*) wildcard to ...
يمكنك أيضاً تحديد بدل العلامة النجمية (*) لتعيين ...
- Click here to view more examples -
III)
النجمه
NOUN
Synonyms:
star
,
asterisk
Type the starting value and then an asterisk.
اكتب قيمة البدء ثم علامة النجمة.
You can use an asterisk to perform the action ...
يمكنك استخدام علامة النجمة (*) لتنفيذ الإجراء ...
Type an asterisk and then the ending value.
اكتب علامة النجمة ثم قيمة الانتهاء.
... in the command line with an asterisk (*).
... في سطر الأمر بعلامة النجمة (*).
Type an asterisk, then a value, and then another asterisk ...
اكتب علامة النجمة ثم القيمة ثم علامة نجمة أخرى ...
- Click here to view more examples -
10. Starship
starship
I)
المركبه
NOUN
Synonyms:
vehicle
,
composite
,
compound
,
complex
,
mounted
,
structured
,
craft
II)
سفينه فضائيه
NOUN
Synonyms:
spaceship
Concentrate all your fire on the nearest starship.
ركزوا نيرانكم كلها على أقرب سفينة فضائية
Concentrate all your fiire on the nearest starship.
ركزوا نيرانكم كلها على أقرب سفينة فضائية
... turned this place into the starship Enterprise?
... حول هذا المكان إلي سفينة فضائية؟
- Click here to view more examples -
III)
نجميه
NOUN
Synonyms:
an asterisk
,
starry
,
stellar
Your father was captain of a starship for 12 minutes.
كان والدك قبطاناً لسفينة نجمية لـ12 دقيقة
11. Stellar
stellar
I)
ممتاز
ADJ
Synonyms:
excellent
,
awesome
,
perfect
,
thumbs up
,
excellently
,
topper
They were at stellar distances from her present world.
كانوا على مسافات ممتاز من عالمها الحالي.
excuses or to have a stellar
أعذار أو أن يكون لها ممتاز
Despite a stellar research record
وعلى الرغم من تسجيل بحث ممتاز
stellar assets guys come on that's a lot to ...
ممتاز الأصول اللاعبين يأتي على ذلك الكثير ...
... at that level of stellar
... في هذا المستوى من ممتاز
- Click here to view more examples -
II)
ستيلر
ADJ
Synonyms:
stiller
III)
نجمي
ADJ
Synonyms:
astral
IV)
النجمي
ADJ
Synonyms:
starburst
V)
الممتازه
ADJ
Synonyms:
excellent
,
outstanding
,
premium
,
excellence
... have continued to build, on that stellar reputation.
... واصلتُ البِناء على تلك السمعةِ الممتازةِ.
VI)
نجميه
ADJ
Synonyms:
an asterisk
,
starry
,
starship
12. Full
full
I)
الكامل
ADJ
Synonyms:
fully
,
complete
,
whole
,
completely
,
entire
,
entirely
You know his full name?
هل تعرف أسمه بالكامل ؟
Please type the full path of an existing executable file.
يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
Full implementation is a continuing process.
ما تزال عملية التنفيذ الكامل مستمرة.
It is full of good things.
فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
You have a full green light.
لديك اشارة خضراء بالكامل
How full the hedges are of roses!
كيف يتم التحوط الكامل من الورود!
- Click here to view more examples -
II)
كامل
ADJ
Synonyms:
entire
,
whole
,
complete
,
fully
,
kamel
You want a full row of seats to yourself?
تريد صف كامل المقاعد لنفسك؟
In fact, he's made a full confession.
في الواقع، لقد أدلى باعترافٍ كامل
You have a nice full head of hair, honey.
لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
Did you give him the full injection?
هل أعطيتِه كامل الحقنة؟
A full makeup for five minutes?
مكياج كامل لخمسة دقائق؟
We send in the fleet and prepare for full retaliation.
سنرسل الاسطول لانقاذها و نستعد لرد كامل
- Click here to view more examples -
III)
كامله
ADJ
Synonyms:
complete
,
whole
,
entire
,
fully
,
perfect
Yet this is not the full story.
وهذه، مع ذلك، ليست القصة كاملة.
There must've been a full division in that cave.
لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
I just don't think the papers have the full story.
انا اعتقد ان الصحف ليست بها القصة كاملة
It is a full blown idea now.
انها فكرة كاملة في مهب الآن.
Shall we take a full tour?
هلا قمنا بجولة كاملة؟
We are full, you see that?
ألم تلاحظ، لدينا حمولة كاملة
- Click here to view more examples -
IV)
التام
ADJ
Synonyms:
fully
,
total
,
complete
,
strict
Somewhere she's sure to have his full attention.
بمكان هي واثقة بالحصول على إنتباهه التام
I therefore expect their full cooperation.
لذا أتوقع منهما تقديم تعاونهما التام.
The doctors are confident of a full recovery.
الأطباء واثقون من الشفاء التام
I wish to assure him of our full cooperation.
وأود أن أؤكد له تعاوننا التام معه.
I assure her of my country's full support.
إنني أؤكد لها دعم بلدي التام.
These rates apply in the event of full disability.
وتطبق هذه النسب في حالة العجز التام.
- Click here to view more examples -
V)
كاملا
ADJ
Synonyms:
fully
,
complete
,
perfect
But you have to be a full wizard.
ولكنه يجب أن يكون ساحراً كاملاً.
We must make full use of this opportunity.
ويجب أن نستغل هذه الفرصة استغﻻﻻ كامﻻ.
I made a full and frank explanation to the court.
قدم لي شرحا كاملا وصريحا للمحكمة.
Full report by the morning.
سيكون هنالك تقريراً كاملاً في الصباح
Enter full path or contact your administrator.
أدخل مسارًا كاملاً أو اتصل بالمسؤول.
Imagine a factory full of robots.
تخيل مصنعا كاملا من الروبوتات.
- Click here to view more examples -
VI)
ممتلئ
ADJ
Synonyms:
chubby
,
stocked
The local session table was full.
جدول الجلسات المحلية ممتلئ.
The security log on this system is full.
سجل الأمان بهذا النظام ممتلئ.
Your personal address book is full.
دفتر العناوين الشخصي ممتلئ.
Recording buffer is full.
مخزن التسجيل المؤقت ممتلئ.
The extended attribute table file is full.
ملف جدول السمات الملحقة ممتلئ.
Disk may be full.
ربما يكون القرص ممتلئ.
- Click here to view more examples -
VII)
تاما
ADJ
Synonyms:
fully
,
tama
These agreements are now being implemented in full.
وهذه اﻻتفاقات تنفذ اﻵن تنفيذا تاما.
It gives full recognition to the role of women in ...
ويوفر اعترافا تاما بدور المرأة في ...
We want full and faithful implementation of the programmes of action ...
ونحن نريد تنفيذا مخلصا تاما لبرامج العمل التي ...
That required the full implementation of agreements reached and ...
وهذا يتطلب تنفيذا تاما لﻻتفاقات المعقودة وإرادة ...
... of performance indicators and encouraged their full utilization.
... مؤشرات اﻷداء وشجعت على استخدامها استخداما تاما.
... countries to implement the measures in full and without delay.
... البلدان إلى تنفيذ التدابير تنفيذا تاما ودون تأخير.
- Click here to view more examples -
VIII)
مليئه
ADJ
Synonyms:
filled
,
riddled with
Full of memory and anger.
مليئة بالذكريات و الغضب
With the streets full of soldiers?
و الشوارع مليئة بالجنود؟
These waters are full of thousands of pirates.
هذه المياه مليئة بألاف القراصنة؟
This box is full of happy memories, as well.
هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
Wagons full of the unknown.
فقط عربات مليئة بالغرباء
She can be funny and normal and full of life.
يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
- Click here to view more examples -
IX)
ملء
ADJ
Synonyms:
fill
,
populate
,
fullscreen
Display the image in full screen mode.
عرض الصورة في وضع ملء الشاشة.
Switches between a window and full screen.
التبديل بين إطار وملء الشاشة.
Maximizes window to full screen.
تكبير الإطار لملء الشاشة.
Switches between a window and a full screen.
التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
This is called playing a movie full screen.
وهذا يسمى تشغيل فيلم ملء الشاشة.
Try previewing it in full screen mode.
حاول معاينة شاشة التوقف في وضع ملء الشاشة.
- Click here to view more examples -
13. Filled
filled
I)
ملات
VERB
I filled the syringe with hormones.
لقد ملأت الحقنة بالهرمون
I have filled this up.
لقد ملأت هذا الأمر.
This sight also filled him with wonder.
هذا المشهد أيضا ملأت له مع عجب.
I already filled them.
لقد ملأت لهم بالفعل
I filled the syringe with the hormones.
لقد ملأت الحقنة بالهرمون
The words he had spoken filled her with alarm.
الكلمات التي كان قد تحدث ملأت لها مع التنبيه.
- Click here to view more examples -
II)
مليئه
VERB
Synonyms:
full
,
riddled with
The corpse is filled with it!
الجثة مليئة بالفسفور.
This world is filled with rubbish.
هذه الدنيا مليئة بالقمامة .
They are all filled with light.
جميعها مليئة بالأنوار .
All these cases are filled with whiskey?
كل هذه الصناديق مليئة بالويسكي؟
She used to be filled with so much joy.
لقد كانت مليئة بالبهجة
In her hands she held a basket filled with flowers.
في يديها محتجزة سلة مليئة بالزهور.
- Click here to view more examples -
III)
شغلها
VERB
Synonyms:
occupancy
,
encumbered
There remain four seats to be filled.
وبقيت أربعة مقاعد يتعيَّن شغلها.
Her own eyes filled under his praises.
عيناها الخاصة شغلها تحت يشيد له.
We filled in the time by opening one of ...
نحن شغلها في وقت واحد من فتح ...
... from the roster for a specific post to be filled.
... من القائمة لوظيفة بعينها ينبغي شغلها.
... to know when it would be filled.
... في معرفة متى سيتم شغلها.
... the numbers of places remaining to be filled.
... عدد المناصب المتبقية المراد شغلها.
- Click here to view more examples -
IV)
مملوءه
VERB
Synonyms:
stocked
Now every other page is filled out meticulously.
الآن بين صفحة وأخرى مملوءة بدقة شديدة
My soul is filled with joy.
ان روحي مملوءة بالبهجة
Roads and streets filled with water.
الطرق والشوارع مملوءة بالماء .
I know your hearts are filled with mixed emotion.
أعرف أن قلوبكم مملوءه بمشاعر مختلطه
Filled with lots of toys.
ومملوءة بالكثير من اللعب
... long and fruitful, and filled with hope.
... طويلة ومثمرة ومملوءة بالأمل
- Click here to view more examples -
V)
شغل
VERB
Synonyms:
job
,
run
,
occupancy
,
occupy
,
busied
Below this feather filled me with the vegetables and peppers.
تحت هذا ريشة شغل لي مع الخضار والفلفل.
A string of carriages filled the street.
شغل سلسلة من العربات في الشوارع.
Every hour was filled with shock and surprise.
وقد شغل كل ساعة مع الصدمة والمفاجأة.
My house was filled with brethren.
وقد شغل بيتي مع الاخوة.
The music filled the room.
شغل الموسيقى في الغرفة.
Two posts have been filled.
فقد تم شغل وظيفتين.
- Click here to view more examples -
VI)
ملا
VERB
Synonyms:
mulla
,
populate
,
molla
In the night filled with moon and stars.
في الليلِ مَلأَ بالقمرِ والنجومِ.
An explosion of positive energy filled the gym.
انفجار من الطاقة الإيجابية مَلأ الصالة.
He filled the team with defenders.
لقد ملأ الفريق بالمدافعين
He filled my days with endless wonder.
"ملأ أيامي بأحلام لا تنتهي"
He was filled with the warmth of her.
وقد ملأ مع دفء لها.
He filled his pipe slowly.
ملأ غليونه ببطء.
- Click here to view more examples -
VII)
تملا
VERB
Synonyms:
fill
,
populates
My mind filled with admiration for this extraordinary man.
تملأ ذهني بإعجاب لهذا الرجل الاستثنائي.
Why have you filled his hair with mud?
لماذا أنت تملأ شعره بالطين؟
She filled out a red dress.
انها تملأ ثوب أحمر .
No posts are filled without the post having ...
وﻻ تمﻷ أية وظيفة دون أن يكون قد ...
Life seemed to be filled with things that were just like ...
بدت حياة لكي تملأ بالأشياء ذلك كانت مثل ...
... think those cups are designed to be filled.
... أعتقد أن تلك الكؤوسِ مُصَمَّمة لكي تملأ
- Click here to view more examples -
VIII)
ملؤها
VERB
Synonyms:
populated
They are filled from the main center.
يتم ملؤها من المركز الرئيسي .
They can be filled out in the form ...
ويمكن ملؤها من خلال النموذج باستخدام ...
... all empty vessels to be filled with knowledge.
... مجرّد أوعية فارغة تنتظر ملؤها بالمعرفة
... in faster than they could be filled.
... في أسرع مما يمكن ملؤها.
... most of the vacancies were advertised and filled internally.
... تم إعلان معظم الشواغر وملؤها داخليا.
... the required fields are filled before you can create ...
... الحقول المطلوبة قد تم ملؤها قبل أن تتمكن من إنشاء ...
- Click here to view more examples -
IX)
ملء
VERB
Synonyms:
fill
,
full
,
populate
,
fullscreen
So you really want to get this pit filled in?
إذًا تريدين ملء الحفرة بشدة؟
One or more required fields were not filled in.
لم يتم ملء حقل واحد أو أكثر من الحقول المطلوبة.
He filled his tin bottle with tea.
قام بملء زجاجة له القصدير مع الشاي.
He will be filled with regret.
وسيتم ملء انه مع الأسف.
The description is filled in when you enter the selection.
ويتم ملء الوصف عند إدخال التحديد.
He filled a duck with gold inside and sent.
قام بملء بطة بالذهب وأرسلها .
- Click here to view more examples -
X)
تعبئه
VERB
Synonyms:
mobilize
,
mobilization
,
fill
,
populate
,
packing
,
packaging
,
packers
The internet is filled with them.
يتم تعبئة الانترنت معهم.
All empty packages must be filled before proceeding.
يجب أن تتم تعبئة جميع الحزم الفارغة قبل المتابعة.
I filled out an application.
لقد قمتُ بتعبئة طلب التوظيف
He filled out an application.
لقد قامَ بتعبئة طلب التوظيف
When the action is complete, the bar is filled.
عند اكتمال العملية، يتم تعبئة الشريط.
It is now filled with beads cushion.
يتم تعبئة الآن مع الخرز وسادة.
- Click here to view more examples -
XI)
يملا
VERB
Synonyms:
fills
,
populates
He filled my days with endless wonder.
كان يملأ أيامي بروعة لا نهاية لها
This one is actually quite filled with intrigue.
هذا يُمْلَأُ في الحقيقة بالإثارةِ.
But the room was filled with flowers.
ولكن كان يملأ الغرفة بالورود.
... to be the two jars filled up with water and we ...
... أن يكون الجرار 2 يملأ بالماء ونحن ...
That person must be filled with new wine.
الشخص يجب أن يملأ بخمر جيدي
it must be filled by somebody;
يجب أن يملأ من قبل شخص ما ، ولكن هذا
- Click here to view more examples -
14. Trashy
trashy
I)
مليء
ADJ
Synonyms:
full
,
filled
,
starry
,
replete with
II)
التافهه
ADJ
Synonyms:
petty
,
frivolous
,
junk
,
trivial
,
vapid
,
insignificant
15. Replete with
replete with
I)
تزخر
ADJ
Synonyms:
abounds
,
endowed
believed more replete with good than any
يعتقد أكثر تزخر جيدة من أي
what do you suppose replete with examples it would've been ...
ماذا نفترض تزخر أمثلة سوف لقد كان ...
replete with on all those energies into a productive
تزخر على كل تلك الطاقات الإنتاجية في
- Click here to view more examples -
II)
مليء
ADJ
Synonyms:
full
,
filled
,
trashy
,
starry
believed more replete with good than any
يعتقد أكثر مليء جيدة من أي
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.