Derayah means دراية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Derayah

Meaning of Derayah in Arabic :

derayah

درايه

NOUN

Synonyms: familiar, knowledgeable, expertise

in English

1. Familiar

familiar

مالوفه

ADJ

Synonyms: commonplace

Those trees look really familiar. هذه الأشجار تبدو مألوفة.
These flats look familiar? هل تبدو هذه الشقق مألوفة؟
You know, you look familiar to me. أتعلمين, تبدين مألوفة بالنسبة لي
Does this song sound familiar? هل هذه الأغنيه مألوفه؟
These are familiar to us. إن هذه اﻷمور مألوفة لنا.
He began to feel a familiar itch. بدأ يشعر بحكّة مألوفة.

- Click here to view more examples -

II)

المالوفه

ADJ

Have you ever gotten lost on familiar streets? هل تِهتَ أبداً في الشوارعِ المألوفةِ؟
Back to the familiar comforts of home? إلى الراحة المألوفة للمنزل؟
Have you ever gotten lost on the familiar streets? هل تِهتَ أبداً في الشوارعِ المألوفةِ؟
What do you think of this familiar piece? ما رأيك بهذه القطعة المألوفة؟
The familiar consequences of that scourge ... والعواقب المألوفة لآفة الفقر هذه ...
... you can see, we've procured some familiar technology. ... تري ، لقد جلبنا .بعض التقنيات المألوفة

- Click here to view more examples -

III)

درايه

ADJ

Synonyms: knowledgeable, expertise, derayah

Are you familiar with a stick shift? هل انت علي درايه بالنقل اليدوي؟
By now we are familiar with the malady. لقد أصبحنا الآن على دراية بالعِلَّة.
Are you familiar with them? هل أنت على دراية بهم؟
You should be familiar with both forms. يجب أن تكون على دراية بكلا النموذجين.
You are familiar with what we do, right? أنتَ على دراية بما نقوم بهِ هنا ، صحيح؟
So you're probably familiar with the idea. لذلك ربما كنتم على دراية بالفكرة

- Click here to view more examples -

IV)

معتادا

ADJ

Synonyms: used, accustomed

I do believe you are familiar to this particular brew. أظنّ أنك معتاداً على هذا الشّراب بالتحديد
If you are familiar with the arguments of a function, ... إذا كنت معتاداً على وسيطات الدالة، ...
... workbook and you are not familiar with the workbook contents. ... المصنف وأنت لست معتاداً على محتويات المصنف.
... this topic, you should be familiar with basic animation features ... ... هذا الموضوع يجب أن تكون معتاداً على مميزات الحركة الأساسية ...
So you're probably already familiar with the لذلك كنت ربما الفعل معتاداً
if you are familiar with wraps per inch إذا كنت معتادا على الكتمان لكل بوصة

- Click here to view more examples -

المام

ADJ

Synonyms: knowledge, familiarity, literacy

... , and judges were familiar with it. ... ، والقضاة على إلمام بها.
... and ministerial staff were familiar with the Convention. ... وموظفي الوزارات، لديهم إلمام بالاتفاقية.
... mid-level experts who were familiar with field practice and ... ... للخبراء المتوسطي المستوى الذين هم على إلمام بالممارسة الميدانية والسياسة ...

- Click here to view more examples -

VI)

مطلع

ADJ

Synonyms: early, beginning, dawn

It requires someone familiar with the data to open ... يتطلب شخصًا ما مطلع على البيانات ليفتح ...
however we feel that you are all familiar with the ومع ذلك فإننا نرى أن لكم جميعا مطلع على
But everyone is familiar with the magnificent and almost complete specimen ... لكن كل من هو مطلع على عينة رائعة وكاملة تقريبا ...
with a pleasant public familiar radiance that affirmed her ... مع مطلع العام الاشراق لطيفا والذي أكد لها ...
... and she called it, in familiar ... ودعت إلى أنها ، في مطلع
... this disorder, and she called it, in familiar ... هذا الاضطراب ، ودعت فيه ، في مطلع

- Click here to view more examples -

2. Expertise

expertise

الخبره

NOUN

Synonyms: experience, career, experienced

They have a lot of expertise in this area. فهم لديهم الكثير من الخبرة فى هذه المنطقة
What is your area of expertise? ما منطقتكَ مِنْ الخبرةِ؟
The challenge for companies was to build up management expertise. أما التحدي الذي تواجهه الشركات فهو تكوين الخبرة الإدارية.
There is a significant lack of experience and expertise. وثمة افتقار كبير للتجربة والخبرة.
Such expertise is too often overlooked and underutilized. وهذه الخبرة كثيرا ما تُغفل وقلّما تستخدم.
Find people, expertise, and data in business applications. العثور على الأفراد والخبرة والبيانات في تطبيقات العمل.

- Click here to view more examples -

II)

خبره

NOUN

Synonyms: experience, experienced

This may require considerable organizational and logistical expertise. وهذا قد يتطلب خبرة تنظيمية ولوجستية كبيرة.
This would require specialized expertise. فهذا اﻷمر يتطلب خبرة متخصصة.
May request outside expertise. يمكن طلب خبرة خارجية.
They have a great deal of expertise in this area. لديهم خبرة كبيرة في هذا المجال
In addition, six resource persons provided technical expertise. وعلاوة على ذلك قدم 6 أخصائيين خبرة تقنية.
Of course there is expertise and certain donor activities that need ... وهناك بالطبع خبرة وأنشطة معينة للمانحين ...

- Click here to view more examples -

III)

خبرات

NOUN

Synonyms: experiences

New areas of technical expertise may be required. وقد تكون هناك حاجة إلى مجالات خبرات تقنية جديدة.
Additional expertise is to be provided as determined necessary. وستقدم خبرات إضافية حسب الاقتضاء.
Development of southern expertise and institutions should be strengthened ... وينبغي تعزيز تطوير خبرات ومؤسسات بلدان الجنوب ...
... the abilities, attributes, or expertise of the processor. ... لإمكانيات أو سمات أو خبرات المعالج.
... higher echelons or the expertise of other authorities. ... مراتب أعلى أو الاستعانة بخبرات سلطات أخرى.
... strong mandates, effective planning and adequate resources and expertise. ... ولايات قوية وتخطيط فعال وموارد وخبرات كافية.

- Click here to view more examples -

IV)

الدرايه الفنيه

NOUN

Much expertise and knowledge is wasted, owing ... وهناك الكثير من الدراية الفنية والمعارف التي تهدر بسبب ...
... of the process and share their expertise with other participants. ... في العملية، ومن تقاسم الدراية الفنية مع المشتركين اﻵخرين.
... good way to exchange information and share expertise and experiences. ... وسيلة طيبة لتبادل المعلومات وتقاسم الدراية الفنية والخبرات.
... for sound application of knowledge and expertise. ... لقدرته على تطبيق المعارف والدراية الفنية.
... sectors in which it could provide expertise. ... القطاعات التي تستطيع توفير الدراية الفنية.
... service orientation and high levels of expertise. ... وتوجيه الخدمات وارتفاع مستويات الدراية الفنية.

- Click here to view more examples -

خبرتها

NOUN

Synonyms: experience

Why did he need her expertise? لما يحتاج إلى خبرتها؟
Their presence, expertise and ongoing activities provide unique opportunities ... ويتيح وجودها وخبرتها وأنشطتها الجارية فرصا فريدة ...
... evaluations relating to their areas of expertise. ... بالتقييمات فيما يتصل بميادين خبرتها.
... offered to share their experiences and expertise in this regard. ... وعرضت أن تتقاسم تجاربها وخبرتها في هذا المجال.
... could draw upon their resources and expertise. ... يمكن اﻻستفادة من مواردها وخبرتها.
... that scourge by applying their expertise and knowledge. ... تلك الآفة، بتطبيق خبرتها ومعرفتها.

- Click here to view more examples -

VI)

خبره فنيه

NOUN

In some cases, special expertise was required on issues related ... واقتضت بعض الحالات خبرة فنية خاصة في مسائل تتصل ...
... offered assistance in the form of expertise. ... وعرض تقديم مساعدة في شكل خبرة فنية.
... requires financial resources and considerable technical and organizational expertise. ... تتطلب موارد مالية وخبرة فنية تقنية وتنظيمية كبيرة.
... because there is insufficient local expertise available. ... في ضوء عدم توفر خبرة فنية محلية كافية.
... with the provision of expertise and information. ... وذلك بتقديم خبرة فنية ومعلومات.
... greater financial support and technical expertise should be allocated to efforts ... ... ينبغي تخصيص دعم مالي وخبرة فنية أكبر للجهود الخاصة ...

- Click here to view more examples -

VII)

درايه

NOUN

Synonyms: familiar, knowledgeable, derayah

... require resources and technical expertise to help them implement ... ... تحتاج إلى موارد ودراية فنية للمساعدة على تنفيذ ...
... with international organizations that have expertise and interest in the law ... ... وبين منظمات دولية لديها دراية واهتمام بقانون ...
... has direct access to leading factual expertise on the situation in ... ... وصولا مباشرا إلى أفضل دراية بوقائع الحالة في ...
... share our experience and expertise in this area with ... ... لتبادل ما لديه من خبرة ودراية في هذا المجال مع ...
... and has accumulated technical expertise in this domain for ... ... الصناعي، وقد جمعت دراية تقنية في هذا المضمار لمدة ...
... with international organizations that had expertise and interest in the law ... ... بينها وبين منظمات دولية لديها دراية واهتمام بقانون ...