Expertise

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Expertise in Arabic :

expertise

1

الخبره

NOUN
- Click here to view more examples -
2

خبره

NOUN
- Click here to view more examples -
3

خبرات

NOUN
Synonyms: experiences
- Click here to view more examples -
4

الدرايه الفنيه

NOUN
  • Much expertise and knowledge is wasted, owing ... وهناك الكثير من الدراية الفنية والمعارف التي تهدر بسبب ...
  • ... of the process and share their expertise with other participants. ... في العملية، ومن تقاسم الدراية الفنية مع المشتركين اﻵخرين.
  • ... good way to exchange information and share expertise and experiences. ... وسيلة طيبة لتبادل المعلومات وتقاسم الدراية الفنية والخبرات.
  • ... for sound application of knowledge and expertise. ... لقدرته على تطبيق المعارف والدراية الفنية.
  • ... sectors in which it could provide expertise. ... القطاعات التي تستطيع توفير الدراية الفنية.
  • ... service orientation and high levels of expertise. ... وتوجيه الخدمات وارتفاع مستويات الدراية الفنية.
- Click here to view more examples -
5

خبرتها

NOUN
Synonyms: experience
  • Why did he need her expertise? لما يحتاج إلى خبرتها؟
  • Their presence, expertise and ongoing activities provide unique opportunities ... ويتيح وجودها وخبرتها وأنشطتها الجارية فرصا فريدة ...
  • ... evaluations relating to their areas of expertise. ... بالتقييمات فيما يتصل بميادين خبرتها.
  • ... offered to share their experiences and expertise in this regard. ... وعرضت أن تتقاسم تجاربها وخبرتها في هذا المجال.
  • ... could draw upon their resources and expertise. ... يمكن اﻻستفادة من مواردها وخبرتها.
  • ... that scourge by applying their expertise and knowledge. ... تلك الآفة، بتطبيق خبرتها ومعرفتها.
- Click here to view more examples -
6

خبره فنيه

NOUN
  • In some cases, special expertise was required on issues related ... واقتضت بعض الحالات خبرة فنية خاصة في مسائل تتصل ...
  • ... offered assistance in the form of expertise. ... وعرض تقديم مساعدة في شكل خبرة فنية.
  • ... requires financial resources and considerable technical and organizational expertise. ... تتطلب موارد مالية وخبرة فنية تقنية وتنظيمية كبيرة.
  • ... because there is insufficient local expertise available. ... في ضوء عدم توفر خبرة فنية محلية كافية.
  • ... with the provision of expertise and information. ... وذلك بتقديم خبرة فنية ومعلومات.
  • ... greater financial support and technical expertise should be allocated to efforts ... ... ينبغي تخصيص دعم مالي وخبرة فنية أكبر للجهود الخاصة ...
- Click here to view more examples -
7

درايه

NOUN
  • ... require resources and technical expertise to help them implement ... ... تحتاج إلى موارد ودراية فنية للمساعدة على تنفيذ ...
  • ... with international organizations that have expertise and interest in the law ... ... وبين منظمات دولية لديها دراية واهتمام بقانون ...
  • ... has direct access to leading factual expertise on the situation in ... ... وصولا مباشرا إلى أفضل دراية بوقائع الحالة في ...
  • ... share our experience and expertise in this area with ... ... لتبادل ما لديه من خبرة ودراية في هذا المجال مع ...
  • ... and has accumulated technical expertise in this domain for ... ... الصناعي، وقد جمعت دراية تقنية في هذا المضمار لمدة ...
  • ... with international organizations that had expertise and interest in the law ... ... بينها وبين منظمات دولية لديها دراية واهتمام بقانون ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Expertise

experience

I)

تجربه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الخبره

NOUN
Synonyms: career, experienced
- Click here to view more examples -
III)

خبره

NOUN
Synonyms: experienced
- Click here to view more examples -
IV)

التجربه

NOUN
Synonyms: trial, test, thumb
- Click here to view more examples -
V)

تجربتي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

خبرات

NOUN
Synonyms: experiences
- Click here to view more examples -
VII)

واجهت

VERB
  • You ever experience loss like that? هل سبق أن واجهتَ خسارةً كهذه؟
  • If you experience problems, contact your ... إذا واجهت أية مشاكل، اتصل ...
  • If you experience this problem only on member servers ... وإذا واجهت هذه المشكلة على الملقمات الأعضاء فقط ...
  • If you experience this problem only on member servers ... وإذا واجهت هذه المشكلة على الخوادم الأعضاء فقط ...
  • if you experience during those four minutes إذا واجهت خلال تلك أربع دقائق
- Click here to view more examples -
VIII)

يتعرض

VERB
Synonyms: exposed, subjected
- Click here to view more examples -
IX)

التجارب

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تواجه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تجارب

NOUN
- Click here to view more examples -

career

I)

الوظيفي

NOUN
Synonyms: job, functional
  • To giving that career day speech. لكي تعطي ( اليوم الوظيفي ) خطاب
  • In order to examine the relative career progression of men and ... ولدراسة التقدم الوظيفي النسبي للرجال والنساء ...
  • The second phase addresses career growth, merit recognition ... أما المرحلة الثانية فتتناول النمو الوظيفي والاعتراف بالجدارة ...
  • Personnel evaluations and career ladders are ways to encourage ... فعمليات تقييم الموظفين والسلم الوظيفي هي وسائل لتشجيع ...
  • ... part and parcel of career development programmes in public organizations. ... ركنا ثابتا في برامج التطوير الوظيفي في المنظمات العامة.
  • ... focused recruitment and greater career support. ... والتوظيف ﻷهداف محددة، وزيادة الدعم الوظيفي.
- Click here to view more examples -
II)

مهنه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المهنيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحياه الوظيفيه

NOUN
  • A professional career should involve continuous learning ... وينبغي أن تنطوي الحياة الوظيفية المهنية على التعلم المستمر ...
  • ... on performance, training and career related issues. ... بشأن اﻷداء والتدريب والمسائل المتعلقة بالحياة الوظيفية.
  • ... facilitate staff development and career growth. ... وتيسير تنمية مهارات الموظفين ونمو الحياة الوظيفية.
  • ... of organizational effectiveness and career development for staff. ... فعالية المنظمات وتطوير الحياة الوظيفية للموظفين.
  • ... focused recruitment and greater career support. ... التوظيف وزيادة دعم الحياة الوظيفية.
  • Substantive skills development and career support تنمية المهارات الفنية ودعم الحياة الوظيفية
- Click here to view more examples -
V)

مسيرته

NOUN
  • Putting his career in jeopardy. وضع مسيرته في خطر.
  • ... my guest tonight began his career writing pornographic stories for ... ... يا الليلة ضيف بدأ مسيرته كتابة قصص إباحية عن ...
  • Let's start where his career ended. لنبدأ حيث انتهت مسيرته
  • His career it would be difficult to prefigure. مسيرته سيكون من الصعب يسبق.
  • these only the cells of his career هذه الخلايا فقط في مسيرته
  • to check his remarkable career. إلى الاختيار مسيرته ملحوظا.
- Click here to view more examples -
VI)

شهاده

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

وظيفي

NOUN
Synonyms: functional
  • ... to consider manufacturing as a career option. ... على النظر إلى التصنيع كخيار وظيفي.
  • ... or opportunity for a career, and compensation is low compared ... ... أو فرصة لمستقبل وظيفي، والتعويض ضئيل بالمقارنة ...
  • ... and strengthen the basic elements of a career support system. ... وتعزيز العناصر اﻷساسية لنظام دعم وظيفي.
- Click here to view more examples -
VIII)

الخبره

NOUN
IX)

مهنيه

NOUN
- Click here to view more examples -

experienced

I)

ذوي الخبره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

خبره

ADJ
Synonyms: experience
- Click here to view more examples -
IV)

ذوي خبره

ADJ
  • ... and to recruit qualified and experienced candidates for key positions. ... وتعيين مرشحين مؤهلين وذوي خبرة للمناصب الرئيسية.
  • Others required experienced contractors for their application and yet ... وتحتاج بدائل أخرى إلى مقاولين ذوي خبرة لتطبيقها وإن ...
  • ... in the deployment of skilled and experienced staff. ... في نشر موظفين مهرة وذوي خبرة.
  • ... and the posting of experienced international staff in countries. ... وإرسال موظفين دوليين ذوي خبرة للعمل في هذه البلدان.
  • ... were ready to provide experienced and skilled personnel. ... مستعدة لتقديم موظفين ذوي خبرة ومهارة.
  • ... is competent, committed and experienced personnel. ... توفر موظفين أكفاء وملتزمين وذوي خبرة.
- Click here to view more examples -
V)

شهد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

واجهت

VERB
  • All countries have experienced difficulties in finding comparable transactions ... وقد واجهت جميع البلدان صعوبات في العثور على معاملات قابلة ...
  • You experienced so many dangerous incidents to realize its success what ... واجهت الكثير من الحوادث الخطرة لتحقيق نجاحها ما ...
  • ... after so many years what was experienced on that day? ... بعد العديد من السنوات ماذا واجهت في ذلك اليوم؟
  • You've experienced the same thing, no doubt. لقد واجهت الشيء ذاته , ما من شك بذلك
  • Regrettably, the electoral process has already experienced significant delays. لكن من المؤسف أن العملية الانتخابية قد واجهت إعاقات كبيرة.
  • I'd never experienced anything like it. لم يسبق لي أن واجهت شيء كمثله
- Click here to view more examples -
VII)

واجه

VERB
  • He experienced the joy of a man who at last ... واجه فرحة رجل في الماضي ...
  • Except none of them experienced any physical changes as ... ماعدا أن لا أحد منهم واجهَ أيّ تغييرات جسديه كنتيجة ...
  • He experienced a thrill of joy, thinking ... واجه الإثارة من الفرح ، والتفكير ...
  • His country had experienced difficulties in entering the ... وقال إن بلده قد واجه صعوبات في الدخول إلى ...
  • ... that our joint operations have experienced as of late, ... ... بأنّ عملياتنا المشتركة واجهَ إبتداءً مِنْ متأخراً، ...
  • It may be the case that someone has experienced the ربما يكون هناك من واجه
- Click here to view more examples -
VIII)

اختبر

VERB
Synonyms: test, tested, examine
  • experienced every shade of one emotion ... اختبر كل طيف من المشاعر ...
IX)

الخبره

ADJ
Synonyms: experience, career
- Click here to view more examples -
X)

تعاني

VERB
  • Women experienced limited access to credit ... وتعاني المرأة من محدودية فرص الحصول على اﻻئتمان ...
  • ... the most serious declines had experienced serious civil disturbances or had ... ... تخفيضات بالغة الخطورة كانت تعاني من اضطرابات أهلية خطيرة أو أن ...
  • ... a number of least developed countries have experienced a decline. ... عدد من أقل البلدان النامية تعاني من الهبوط.
  • ... three or four families experienced disability at one time ... ... ثﻻث أو أربع أسر تعاني العجز في هذا الوقت ...
  • 11. Countries have experienced major constraints owing to ... 11 - وتعاني البلدان من قيود شديدة بسبب ...
  • ... for Member States that experienced distortions in their income. ... بالنسبة للدول اﻷعضاء التي تعاني اضطرابا في دخلها.
- Click here to view more examples -
XI)

واجهه

VERB
Synonyms: interface, front, ui, façade
  • ... were wondering if maybe you had experienced any disturbances lately. ... كنا نتسائل إذا ربما قد واجهة أيّ إضطرابات مؤخراً
  • ... from the type of volcanic destruction experienced in the south. ... من ذلك النوع من الدمار البركاني الذي واجهه الجنوب.

familiar

I)

مالوفه

ADJ
Synonyms: commonplace
- Click here to view more examples -
II)

المالوفه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

درايه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

معتادا

ADJ
Synonyms: used, accustomed
  • I do believe you are familiar to this particular brew. أظنّ أنك معتاداً على هذا الشّراب بالتحديد
  • If you are familiar with the arguments of a function, ... إذا كنت معتاداً على وسيطات الدالة، ...
  • ... workbook and you are not familiar with the workbook contents. ... المصنف وأنت لست معتاداً على محتويات المصنف.
  • ... this topic, you should be familiar with basic animation features ... ... هذا الموضوع يجب أن تكون معتاداً على مميزات الحركة الأساسية ...
  • So you're probably already familiar with the لذلك كنت ربما الفعل معتاداً
  • if you are familiar with wraps per inch إذا كنت معتادا على الكتمان لكل بوصة
- Click here to view more examples -
V)

المام

ADJ
  • ... , and judges were familiar with it. ... ، والقضاة على إلمام بها.
  • ... and ministerial staff were familiar with the Convention. ... وموظفي الوزارات، لديهم إلمام بالاتفاقية.
  • ... mid-level experts who were familiar with field practice and ... ... للخبراء المتوسطي المستوى الذين هم على إلمام بالممارسة الميدانية والسياسة ...
- Click here to view more examples -
VI)

مطلع

ADJ
Synonyms: early, beginning, dawn
  • It requires someone familiar with the data to open ... يتطلب شخصًا ما مطلع على البيانات ليفتح ...
  • however we feel that you are all familiar with the ومع ذلك فإننا نرى أن لكم جميعا مطلع على
  • But everyone is familiar with the magnificent and almost complete specimen ... لكن كل من هو مطلع على عينة رائعة وكاملة تقريبا ...
  • with a pleasant public familiar radiance that affirmed her ... مع مطلع العام الاشراق لطيفا والذي أكد لها ...
  • ... and she called it, in familiar ... ودعت إلى أنها ، في مطلع
  • ... this disorder, and she called it, in familiar ... هذا الاضطراب ، ودعت فيه ، في مطلع
- Click here to view more examples -

derayah

I)

درايه

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.