Dignitaries
US
GB
SA
Translation of Dignitaries in Arabic :
dignitaries
1
كبار الشخصيات
NOUN
- It was used by movie stars, dignitaries, royalty. كانت تُستخدم بواسطة نجوم الأفلام .كبار الشخصيّات، والملوك
- ... ensure that all courtesies are extended to the visiting dignitaries. ... لضمان توفير المعاملة الكريمة لكبار الشخصيات الزائرين.
- dignitaries who had signed it. كبار الشخصيات الذين وقعوا عليه.
- ... a engaged this small of a dignitaries ... تشارك هذا صغير من كبار الشخصيات
- ... guarding prisons, protecting dignitaries, providing security, ... ... حراسة السجون، وحماية كبار الشخصيات، وتوفير الأمن، ...
2
الشخصيات الهامه
NOUN
Synonyms: vip
- Some participants suggested limiting the time available to dignitaries. كما اقترح بعض المشاركين تقليل الوقت المتاح للشخصيات الهامة.
- ... regarding protection arrangements for dignitaries; ... فيما يتصل بترتيبات حماية الشخصيات الهامة؛
- STATEMENTS BY MINISTERS AND OTHER DIGNITARIES كلمات الوزراء والشخصيات الهامة الأخرى
- ... ) The benefit of receiving dignitaries with proper protocol arrangements; ... ) الفائدة من استقبال الشخصيات الهامة بترتيبات مراسم لائقة؛
3
4
شخصيات
NOUN
Synonyms: characters, figures, personalities
- ... other prominent political and civil society dignitaries. ... سائر الشخصيات السياسية وشخصيات المجتمع المدني البارزة.
- ... in such good company as dignitaries of the church ... في شركة جيدة مثل شخصيات من الكنيسة
- ... to elect the highest dignitaries of our State and approve ... ... من أجل انتخاب كبار شخصيات دولتنا والموافقة على ...
More meaning of Dignitaries
vip
I)
كبار الشخصيات
NOUN
Synonyms: dignitaries, vips, bigwigs
- VIP vehicle service and repair خدمة وتصليح مركبات كبار الشخصيات
- bring vip bus ticket change to جلب كبار الشخصيات التغيير تذكرة الحافلة إلى
- I will upgrade him to VIP status and وسوف ترقية له لوضع كبار الشخصيات و
- Surveillance platoon: VIP visits/special events/major conferences فصيلة المراقبة: زيارات كبار الشخصيات/المناسبات الخاصة/المؤتمرات الرئيسية
- there might be rewritten vip the alright p قد يكون هناك إعادة كتابة لكبار الشخصيات بخير ف
II)
الشخصيات الهامه
NOUN
Synonyms: dignitaries
- ... helicopter was used solely for VIP transport. ... الطائرة لم تُستخدم إلا لنقل الشخصيات الهامة.
objects
I)
الكائنات
NOUN
- The collection of child objects is drawn to the screen. يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
- Type name of the objects targeted in the bulk operation. اسم نوع الكائنات المستهدفة في العملية المجمعة.
- To print this publication, these objects must be updated. لطباعة هذا المنشور، يجب تحديث هذه الكائنات.
- Aligns objects along their right edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف اليمنى.
- This option is available only for objects with exact positioning. يتوفر هذا الخيار للكائنات التي لها موضع محدد فقط.
- Prompts and closes open objects. المطالبة بإغلاق الكائنات المفتوحة وإغلاقها.
II)
كائنات
NOUN
- You cannot put drawing objects into an equation. لا يمكنك وضع كائنات رسومية في المعادلة.
- Creating internal program objects. إنشاء كائنات برنامج داخلية.
- Other programs might install their own performance objects. يمكن أن تثبت البرامج الأخرى كائنات الأداء الخاصة بها.
- To enable this command, add objects to the slide. لتمكين هذا الأمر، أضف كائنات إلى الشريحة.
- An object that can logically contain other objects. كائن يمكنه بشكل منطقي احتواء كائنات أخرى.
- Create repair lines for service objects on service orders. إنشاء بنود إصلاح لكائنات الخدمة على أوامر الخدمة.
III)
الاجسام
NOUN
Synonyms: antibodies
- Always with the same objects carrying the electrical charge. دائما بنفس الأجسام حمل الأجرة الكهربائي.
- Convention on registration of objects launched into outer space. اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
- There are no special international procedures for aerospace objects. لا توجد قواعد اجرائية دولية خاصة بالأجسام الفضائية الجوية.
- Water entry of small objects. دخول ماء الأجسام الصغيرة.
- The sign says put all metal objects in the container. اللوحة تقول ضع كل الأجسام المعدنيه في الصندوق
- The objective was to discern objects or activities that could ... وتمثّل الهدف في تمييز الأجسام أو الأنشطة التي يمكن ...
IV)
الاشياء
NOUN
- How is he at handling small objects? كيف يتعامل مع الأشياء الصغيرة؟
- I look at the wall, at objects. انظرُ إلى الجدار، إلى الأشياء
- All you do all day at work is evaluate objects. كل ما تفعله طوال اليوم في العمل هو تقييم الأشياء
- How is he at handling small objects? كيف هو في امساك الاشياء الصغيرة؟
- That since there aren't always real objects. حيث أن الأشياء الحقيقية .
- But few, truly believe that such objects exist. ولكن القليل يؤمن حقاً بوجود مثل هذه الأشياء
VI)
اجسام
NOUN
Synonyms: antibodies, hull, darts
- Here we just sell small rectangular objects. هنا نحن فقط نبيع أجسام مستطيلة صغيرة.
- Five distinct objects that are moving, in formation. خمسة أجسام منفصلة .تتحرّك في تشكيل مُحدد
- All put the together objects, fact. كل وضع سوية أجسام، الحقيقة.
- It is similar with objects of other colors. نفس الشيء بالنسبة لأجسام من ألوان أخرى.
- ... main calculations of the orbital dynamics of space debris objects. ... الحسابات الرئيسية لديناميات أجسام الحطام الفضائي في المدار .
- ... in outer space, or against objects placed in outer space ... ... في الفضاء الخارجي، أو ضد أجسام منشورة في الفضاء الخارجي ...
VII)
اشياء
NOUN
- Are you experiencing any difficulty identifying persons or objects? أو صعوبات في التعرف على أشخاص أو أشياء؟
- Objects which tell a tale of luxury and romance. اشياءٌ تروي حكايةً من الترف والرومانسية
- Or would even attract metallic objects like iron. أو حتى تجذب أشياء معدنية كالحديد.
- The objects in this book are worth ... أشياء في الكتاب هي قيمتها ...
- Others would include objects of human origin, if ... ويضم آخرون أشياء ذات أصل بشري إذا ما كانت ...
- ... regular lifting and carrying of objects throughout the working day. ... بانتظام برفع وحمل أشياء طوال يوم العمل.
notables
I)
وجهاء
NOUN
- ... the weather contact all truth all the notables are not least ... الطقس الاتصال بكل صدق كل وجهاء وليس آخرا
II)
الوجهاء
NOUN
Synonyms: worthies
- ... around when you think usually arrive within twenty notables ... عند التفكير حول تصل عادة في غضون عشرين الوجهاء
III)
الاعيان
NOUN
Synonyms: objects, dignitaries
- ... the camp leaders, the sheikhs and the notables. ... وقادة المخيمات والشيوخ واﻷعيان.
- ... , traditional assemblies of local notables, and representatives of ... ... الإداريين والمجالس التقليدية للأعيان المحليين وممثلي مجموعات ...
IV)
characters
I)
الاحرف
NOUN
- Matches any number of characters. يطابق أي عدد من الأحرف.
- All rows and all characters in each cell are saved. وتُحفظ كافة الصفوف وكافة الأحرف في كل خلية.
- Returns the number of characters in the string. إرجاع عدد الأحرف الموجودة في السلسلة.
- To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
- The user name cannot contain the following characters. لا يمكن أن يتضمن اسم المستخدم الأحرف التالية.
- Matches any one of the characters specified in the set. مطابقة أي حرف من الأحرف المحددة في المجموعة.
II)
احرف
NOUN
Synonyms: letters
- This folder's path has unsupported characters. يحتوي مسار هذا المجلد على أحرف غير معتمدة.
- Spaces count as characters. يتم عد المسافات كأحرف.
- You can use the same prefix for literal characters. يمكنك استخدام نفس البادئة لأحرف القيمة الحرفية.
- Characters relate to each other. أحرف تتصل بعضها البعض.
- Not a valid range of characters. نطاق أحرف غير صحيح.
- Type a name with fewer characters for the folder. اكتب اسماً للمجلد بأحرف أقل.
III)
حرفا
NOUN
- Additional information about the name up to 255 characters. معلومات إضافية حول الأسماء حتى 255 حرفاً.
- User names are limited to 20 characters. أسماء المستخدمين محددة بـ 20 حرفاُ.
- This subtitle is 51 characters long. هذه الترجمة طولها 51 حرفاً.
- Titles must have a length of 64 characters or less. يجب ألا يزيد طول العناوين عن 64 حرفًا.
- The comment can contain up to 48 characters. يمكن أن يحتوي التعليق حتى 48 حرفاً.
- City must not exceed %u characters. يجب ألا يتجاوز طول المدينة %u حرفًا.
IV)
الشخصيات
NOUN
Synonyms: figures, personalities, guns, celebrities, npcs, dignitaries
- Full of amazing events and fictional characters. ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية
- So let's say you've decided on some characters. لذلك دعنا نقل أنك قد اخترت بعض الشخصيات.
- All the characters are the same. جميع الشخصيات هي نفسها.
- One of the best new female characters on the show. واحدة من أفضل الشخصيات النسائية الجديدة على العرض.
- Thinks it's all about the mythology of the characters. يظن أن كل هذا يتعلق .بعلم أساطير الشخصيات
- Others are moved forward by the characters themselves. و بعضها تتحرك بواسطة الشخصيات نفسها
V)
شخصيات
NOUN
Synonyms: figures, personalities, dignitaries
- I got them named after characters in opera. أنا أطلقت عليهم أسماء شخصيات من الأوبرا
- There are no standard characters installed on this system. لا يوجد شخصيات قياسية مثبتة على هذا النظام.
- This town has laws against impersonating movie characters. لدى هذه المدينة قوانين ضد إنتحال شخصيات فيلمٍ ما
- And you might want to develop a couple of characters. وربما عليك أن تطوّر بعض شخصيّات لك
- These are characters from musicals. تلك كانت أسماء شخصيات من المسرحية الغنائية
- But there will be characters bouncing back and forth between both ... ولكن سيكون هناك شخصيات كذاب ذهابا وإيابا بين كل ...
VI)
الحروف
NOUN
- Replaces the selected characters with traditional forms. يستبدل الحروف المحددة بأشكال تقليدية.
- Select the characters you want to change. حدد الحروف التي تريد تغييرها.
- Select a category of characters. حدد فئة من الحروف.
- A check mark indicates that nonprinting characters are visible. تشير علامة تأشير إلى أن الحروف غير المطبوعة مرئية.
- Replaces the selected characters with their expert forms. يستبدل الحروف المحددة بأشكالها الخبيرة.
- Which characters can't be used in a file name? ما هي الحروف التي يتعذر استخدامها في اسم الملف؟
VII)
حروف
NOUN
- Are there any special characters that can't be migrated? هل توجد أي حروف خاصة لا يمكن ترحيلها؟
- You can include multiple characters. يمكنك أن تشمل حروف متعددة.
- Try typing different characters. حاول كتابة حروف أخرى.
- The prefix is limited to eight characters. هذه السابقة محدودة بثمان حروف.
- To insert special characters, click the triangle to the ... لإدخال حروف خاصة، انقر المثلث الموجود على ...
- To insert special characters in a text variable ... لإدخال حروف خاصة في متغير نص ...
VIII)
حرف
NOUN
- Match zero or more currency symbol characters. يطابق عدد أحرف صفر أو واحد حرف لرمز العملة.
- Select one or more characters you want to edit. حدد حرف أو أكثر تريد تحريرها.
- Display spaces as literal characters. تعرض المساحة كحرف حرفي.
- One or more characters could not be interpreted. تعذر ترجمة حرف واحد أو أكثر.
- Drag to select one or more characters. اسحب لتحدد حرف أو أكثر.
- The expression contains one or more characters that are not valid ... تحتوي العبارة على حرف أو أكثر غير صحيح ...
IX)
احرفا
NOUN
- Inserts certain characters for you when the focus changes. يدرج أحرفاً معينة لك عندما يتغير التركيز.
- Text contains characters that cannot be processed or displayed correctly ... يتضمن النص أحرفاً لا يمكن معالجتها أو عرضها بشكل صحيح ...
- Some file or folder names contained characters outside the system code ... تحتوي بعض أسماء الملفات أو المجلدات أحرفاً خارج مخطط شفرة النظام ...
- However, it cannot include characters from an extended character set ... غير أنه لا يتضمّن أحرفاً من مجموعة أحرف موسّعة ...
- Some fonts include characters that you can use as decorative elements ... تتضمّن بعض الخطوط أحرفاً يمكنك استخدامها كعناصر تزيينية ...
- ... tree is to use text characters instead of graphic characters to ... ... إذا كانت tree ستستخدم أحرفاً نصية بدلاً من أحرف رسومية لإظهار ...
X)
رموز
NOUN
- Unreadable characters on the screen ظهور رموز تتعذر قراءتها على الشاشة
- ... or numbers up to 10 characters. ... أو أرقامًا تصل إلى 10 رموز.
- ... up to 10 characters and special characters that is used together ... ... إلى 10 رموز ورموز خاصة يتم استخدامها سويًا ...
- ... field (without spaces or special characters), but it ... ... الحقل (دون مسافات أو رموز خاصة)، ولكن ...
figures
I)
الارقام
NOUN
- Figures continue to be reviewed for accuracy. لأغراض الدقة، تتم مراجعة الأرقام باستمرار.
- Some other taxes also do not appear in government figures. وهناك أيضا ضرائب أخرى لا تظهر في الأرقام الحكومية.
- These figures have fallen dramatically over the past several decades. وعرفت هذه الأرقام تراجعاً هائلاً خلال العقود الأخيرة.
- These focus on achieving the regional target figures. وهذه الأهداف تركز على بلوغ الأرقام الإقليمية المنشودة.
- All the figures are right here. جميع الأرقام هي الحق هنا .
- What about the figures for the money? ماذا عن الأرقام الخاصة بالنقود؟
II)
ارقام
NOUN
- Revised figures would be provided in the third progress report. وستقدم أرقام منقحة في التقرير المرحلي الثالث.
- A form for recording monthly sales figures for particular items. نموذج لتسجيل أرقام المبيعات الشهرية لمواد معينة.
- There is low confidence in the stated production figures. والثقة قليلة في أرقام اﻹنتاج المذكورة.
- Nine figures in an offshore account of your choosing. تسعة أرقام، في حساب خارجيّ من اختيارك
- Something in the seven figures. شىء مكون من سبعة أرقام.
- The budget figures show an excess. وتُظهر أرقام الميزانية وجود فائض.
III)
الشخصيات
NOUN
Synonyms: characters, personalities, guns, celebrities, npcs, dignitaries
- Advance for two figures. مقدما لاثنين من الشخصيات
- Beyond the hedge other figures were moving. أبعد من التحوط وغيرها من الشخصيات المتحركة.
- We all know that public figures like politicians can have ... كلنا نعرف ان الشخصيات العامة مثل السياسيين قد يكون ...
- Sport figures can lead by example ... فالشخصيات الرياضية يمكنها أن تقود بالمثال ...
- All politicians and public figures have a duty to ensure that ... ومن واجب جميع السياسيين والشخصيات العامة التأكد من أن ...
- When the likes of these figures come into power, the ... عندما تأتي أمثال هذه الشخصيات إلى السلطة، عدد ...
IV)
شخصيات
NOUN
Synonyms: characters, personalities, dignitaries
- If my team figures this out, everybody walks out of ... إذا فريقي شخصيات هذا الخروج , الجميع يخرج من ...
- ... along the road sprang several ragged, masked figures. ... على طول الطريق ظهرت عدة خشنة ، وشخصيات ملثمين.
- ... to inflammatory statements issued by public figures and in the press ... ... للبيانات المثيرة التي تصدرها شخصيات عامة أو تنشر في الصحافة ...
- I saw three crouching figures. رأيت ثلاث شخصيات الرابض.
- and that there were three figures kick وأن هناك ثلاث شخصيات ركلة
- that that back against my figures أن ذلك يعود ضد شخصيات بلدي
V)
الشكلين
NOUN
- Comparison between figures 19 and 20 shows that the effect ... وتبين المقارنة بين الشكلين 19 و20 أن أثر ...
- ... are not included in Figures 5 and 6 above. ... فهي ليست مدرجة في الشكلين 5 و 6 أعلاه.
- ... per cent (see figures 1 and 2). ... في المائة (أنظر الشكلين 1 و2).
- ... regions of the world (see figures 3 and 4) ... ... مناطق العالم (انظر الشكلين 3 و 4) ...
- ... majority of the agencies (see figures 1 and 2) ... ... أكثرية الوكالات (انظر الشكلين 1 و 2) ...
VI)
الرسوم التوضيحيه
NOUN
Synonyms: illustrations
- Label the figures in your document. سمّ الرسوم التوضيحية في المستند.
- Do you want to replace the selected table of figures? هل تريد استبدال جدول الرسوم التوضيحية المحدد؟
- Select any other table of figures options you want. حدد أية خيارات أخرى لجدول الرسوم التوضيحية.
- Click where you want to insert the table of figures. انقر حيث تريد إدراج جدول الرسوم التوضيحية.
- No table of figures entries found. لم يتم العثور على إدخالات لجدول الرسوم التوضيحية.
- ... needed to compile a table of figures. ... المطلوبة لتجميع جدول الرسوم التوضيحية.
VII)
الاشكال
NOUN
- Figures may require alternate text. قد تتطلب الأشكال نص بديل.
- In all other figures and tables they are included. وهي متضمنة في جميع الأشكال والجداول الأخرى.
- The figures below highlight these expenditures by source of fund. وتبرز الأشكال أدناه هذه النفقات بحسب مصدر الأموال.
- Order stories and figures to establish a reading order. رتب المجموعات النصية والأشكال لتبدأ ترتيب قراءة.
- She recognized the figures on the wall, and she knew ... لقد تعرفت علي الأشكال التي علي الحوائط و كانت تعرف ...
- ... or group stories and figures into articles. ... أو لمجموعة من المجموعات النصية والأشكال في المقالات.
personalities
I)
شخصيات
NOUN
Synonyms: characters, figures, dignitaries
- Several different personalities can coexist in one brain. هناك عدة شخصيات مختلفة ويمكن أن تتواجد في عقلٍ واحد
- Maybe he was talking about his other personalities. ربما كان يتحدث حول شخصيات آخرى له
- The magazine also carries interviews with renowned personalities. وتجري المجلة أيضاً مقابلات مع شخصيات معروفة.
- Prominent women personalities are often invited in ... وتدعى شخصيات نسائية بارزة للاشتراك في ...
- ... say that someone like him has multiple personalities. ... يقولون بأن شخصاً مثله له شخصيات متعددة
II)
الشخصيات
NOUN
Synonyms: characters, figures, guns, celebrities, npcs, dignitaries
- In addition to the multiple personalities? بالإضافة للشخصيات المتعددة؟
- This residue has nothing to do with surviving personalities. هذه البقايا ليس لها علاقه بالشخصيات الباقيه حيه
- ... himself with a bunch of personalities and then escaped. ... نفسه بمجموعة من الشخصيات ومن ثم هرب
- ... do multiple searches on multiple personalities? ... اقوم بعدة ابحاث عن الشخصيات المتعددة ؟
- ... but that this was strictly linked to the personalities concerned. ... غير أن ذلك له صلة تماماً بالشخصيات المعنية.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.