Characters means الأحرف, أحرف and حرفا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Characters in Arabic :

characters

الاحرف

NOUN

Synonyms: letters, sensitive

Matches any number of characters. يطابق أي عدد من الأحرف.
All rows and all characters in each cell are saved. وتُحفظ كافة الصفوف وكافة الأحرف في كل خلية.
Returns the number of characters in the string. إرجاع عدد الأحرف الموجودة في السلسلة.
To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
The user name cannot contain the following characters. ‏‏لا يمكن أن يتضمن اسم المستخدم الأحرف التالية.
Matches any one of the characters specified in the set. مطابقة أي حرف من الأحرف المحددة في المجموعة.

- Click here to view more examples -

احرف

NOUN

Synonyms: letters

This folder's path has unsupported characters. ‏‏يحتوي مسار هذا المجلد على أحرف غير معتمدة.
Spaces count as characters. يتم عد المسافات كأحرف.
You can use the same prefix for literal characters. يمكنك استخدام نفس البادئة لأحرف القيمة الحرفية.
Characters relate to each other. أحرف تتصل بعضها البعض.
Not a valid range of characters. نطاق أحرف غير صحيح.
Type a name with fewer characters for the folder. اكتب اسماً للمجلد بأحرف أقل.

- Click here to view more examples -

حرفا

NOUN

Additional information about the name up to 255 characters. معلومات إضافية حول الأسماء حتى 255 حرفاً.
User names are limited to 20 characters. ‏‏أسماء المستخدمين محددة بـ 20 حرفاُ.
This subtitle is 51 characters long. هذه الترجمة طولها 51 حرفاً.
Titles must have a length of 64 characters or less. يجب ألا يزيد طول العناوين عن 64 حرفًا.
The comment can contain up to 48 characters. يمكن أن يحتوي التعليق حتى 48 حرفاً.
City must not exceed %u characters. ‏‏يجب ألا يتجاوز طول المدينة %u حرفًا.

- Click here to view more examples -

الشخصيات

NOUN

Synonyms: figures, personalities, guns, celebrities, npcs, dignitaries

Full of amazing events and fictional characters. ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية
So let's say you've decided on some characters. لذلك دعنا نقل أنك قد اخترت بعض الشخصيات.
All the characters are the same. جميع الشخصيات هي نفسها.
One of the best new female characters on the show. واحدة من أفضل الشخصيات النسائية الجديدة على العرض.
Thinks it's all about the mythology of the characters. يظن أن كل هذا يتعلق .بعلم أساطير الشخصيات
Others are moved forward by the characters themselves. و بعضها تتحرك بواسطة الشخصيات نفسها

- Click here to view more examples -

شخصيات

NOUN

Synonyms: figures, personalities, dignitaries

I got them named after characters in opera. أنا أطلقت عليهم أسماء شخصيات من الأوبرا
There are no standard characters installed on this system. لا يوجد شخصيات قياسية مثبتة على هذا النظام.
This town has laws against impersonating movie characters. لدى هذه المدينة قوانين ضد إنتحال شخصيات فيلمٍ ما
And you might want to develop a couple of characters. وربما عليك أن تطوّر بعض شخصيّات لك
These are characters from musicals. تلك كانت أسماء شخصيات من المسرحية الغنائية
But there will be characters bouncing back and forth between both ... ولكن سيكون هناك شخصيات كذاب ذهابا وإيابا بين كل ...

- Click here to view more examples -

الحروف

NOUN

Synonyms: letters, lettering, alphabets

Replaces the selected characters with traditional forms. يستبدل الحروف المحددة بأشكال تقليدية.
Select the characters you want to change. حدد الحروف التي تريد تغييرها.
Select a category of characters. حدد فئة من الحروف.
A check mark indicates that nonprinting characters are visible. تشير علامة تأشير إلى أن الحروف غير المطبوعة مرئية.
Replaces the selected characters with their expert forms. يستبدل الحروف المحددة بأشكالها الخبيرة.
Which characters can't be used in a file name? ما هي الحروف التي يتعذر استخدامها في اسم الملف؟

- Click here to view more examples -

حروف

NOUN

Synonyms: letters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars

Are there any special characters that can't be migrated? هل توجد أي حروف خاصة لا يمكن ترحيلها؟
You can include multiple characters. يمكنك أن تشمل حروف متعددة.
Try typing different characters. حاول كتابة حروف أخرى.
The prefix is limited to eight characters. هذه السابقة محدودة بثمان حروف.
To insert special characters, click the triangle to the ... لإدخال حروف خاصة، انقر المثلث الموجود على ...
To insert special characters in a text variable ... لإدخال حروف خاصة في متغير نص ...

- Click here to view more examples -

حرف

NOUN

Synonyms: character, letter, carriage, chars

Match zero or more currency symbol characters. يطابق عدد أحرف صفر أو واحد حرف لرمز العملة.
Select one or more characters you want to edit. حدد حرف أو أكثر تريد تحريرها.
Display spaces as literal characters. تعرض المساحة كحرف حرفي.
One or more characters could not be interpreted. تعذر ترجمة حرف واحد أو أكثر.
Drag to select one or more characters. اسحب لتحدد حرف أو أكثر.
The expression contains one or more characters that are not valid ... تحتوي العبارة على حرف أو أكثر غير صحيح ...

- Click here to view more examples -

احرفا

NOUN

Inserts certain characters for you when the focus changes. يدرج أحرفاً معينة لك عندما يتغير التركيز.
Text contains characters that cannot be processed or displayed correctly ... ‏‏يتضمن النص أحرفاً لا يمكن معالجتها أو عرضها بشكل صحيح ...
Some file or folder names contained characters outside the system code ... تحتوي بعض أسماء الملفات أو المجلدات أحرفاً خارج مخطط شفرة النظام ...
However, it cannot include characters from an extended character set ... غير أنه لا يتضمّن أحرفاً من مجموعة أحرف موسّعة ...
Some fonts include characters that you can use as decorative elements ... تتضمّن بعض الخطوط أحرفاً يمكنك استخدامها كعناصر تزيينية ...
... tree is to use text characters instead of graphic characters to ... ... إذا كانت tree ستستخدم أحرفاً نصية بدلاً من أحرف رسومية لإظهار ...

- Click here to view more examples -

رموز

NOUN

Synonyms: codes, symbols, icons, vb, kody, emoticons

Unreadable characters on the screen ظهور رموز تتعذر قراءتها على الشاشة
... or numbers up to 10 characters. ... أو أرقامًا تصل إلى 10 رموز.
... up to 10 characters and special characters that is used together ... ... إلى 10 رموز ورموز خاصة يتم استخدامها سويًا ...
... field (without spaces or special characters), but it ... ... الحقل (دون مسافات أو رموز خاصة)، ولكن ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Letters

letters

رسائل

NOUN

Synonyms: messages, communications, mails

Are there any letters this morning? هل يوجد أي رسائل هذا الصباح؟
I mean, how could you not send my letters? انا اقصد , كيف امكنك عدم ارسال رسائلـي
Letters no one will read? رسائل لن يقرأها أحد؟
Have you any letters? هل لديكِ أي رسائل؟
I wrote three letters yesterday and tore them up. وكتبت امس ثلاث رسائل ومزق لهم.
Letters written by anonymous but symbolic hands. رسائل كُتبت من قِبل يدٍ مجهولة,

- Click here to view more examples -

II)

خطابات

NOUN

Synonyms: speeches

Please stop writing me letters. من فضلك توقف عن كتابة خطابات لى.
Those are all the resignation letters. هي كل خطابات التقاعد.
Just my orders and letters of transport. أوامرى فقط وخطابات للنقل
Letters to the paper about the message in the bottle. خطابات إلى الجريدة عن تلك الرسالة الموجودة داخل الزجاجة
Were there any other threatening letters? هل كان هناك أى خطابات تهديد أخرى ؟
Seven letters, two hours of memories. سبع خطابات ساعتان من الذاكرة

- Click here to view more examples -

III)

الحروف

NOUN

Synonyms: characters, lettering, alphabets

Do not type spaces between the numbers and letters. لا تكتب مسافات بين الأرقام والحروف.
Look at the spacing between the letters and the names. أنظر إلى المسافات بين الحروف و الأسماء.
The letters and numbers are called row and column headings. تسمى الحروف والأرقام عناوين الأعمدة والصفوف.
Look at the letters assigned to the different commands. انظر إلى الحروف المعينة للأوامر المختلفة.
My hash function counts up the letters in the word. دالة تجزئة بلدي التهم تصل الحروف في الكلمة.
What do the letters in referential integrity notation mean? ماذا تعني الحروف الموجودة في منهج التكامل المرجعي؟

- Click here to view more examples -

IV)

الرسائل

NOUN

Synonyms: messages, communications, mails, emails

But then the letters stop. لكن ثمّ الرسائل تَتوقّفُ.
Are we back to those old letters again? هل عدنا إلى موضوع الرسائل ثانيةً؟
He tasked you to find those letters. هو أمرك بإيجاد هذه الرسائل
Look at all these letters. انظر إلى هذه الرسائل كلها
And what about all the letters you wrote? ماذا عن كل الرسائل التي كنت ترسلها؟
You want me to read the letters? أتريد مني قراءة الرسائل؟

- Click here to view more examples -

الاحرف

NOUN

Synonyms: characters, sensitive

These letters and numbers are called row and column headings. تُسمى تلك الأحرف والأرقام بعناوين الصفوف والأعمدة.
Both letters and numbers can be used. يمكن استخدام كلٍ من الأحرف والأرقام.
I just switched letters. قمت بتغيير الاحرف فقط
The letters on the language button represent the active language. إن الأحرف الموجودة على زر اللغة تمثل اللغة النشطة.
Do not type spaces between the numbers and letters. لا تكتب مسافات بين الأرقام والأحرف.
And those letters want to become stories. و هذه الأحرف تتحول إلى قصص

- Click here to view more examples -

VI)

الموجهتين

NOUN

VII)

احرف

NOUN

Synonyms: characters

I could have put letters there. ويمكنني وضع احرف هنا
Make a sentence with the numbers and letters. اصنع جملة من ارقام واحرف
Any letters or numbers? اية ارقام او احرف؟
Go get the last four letters. إذهب وأحصل على آخر أربعة أحرف
It can contain letters and numbers. يمكن أن يحتوي ذلك على أحرف وأرقام.
Make all letters in the first word of the phrase ... جعل كافة أحرف الكلمة الأولى من العبارة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الخطابات

NOUN

Synonyms: communications, speeches, discourses

At some of the letters, he smiled. في بعض من الخطابات ، انه ابتسم.
I never wrote these letters. انا لم اكتب هذه الخطابات ابدا
And then the letters started. و حينها بدأ بإرسال الخطابات
These letters say the seminar is open to faculty. هذه الخطابات تقول المؤتمر تم فتحة بالجامعة
And still, he kept sending those letters. و مع ذلك استمر في ارسال الخطابات
The others asked me to give you these letters. الآخرون طلبوا منى اعطائكِ هذه الخطابات

- Click here to view more examples -

IX)

حروف

NOUN

Synonyms: characters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars

I guess that's one word, three letters. اعتقد انها كلمه واحده, ثلاثة حروف
The numbers could correspond to letters. ربما كانت الأرقام تشير إلى حروف.
This must be written with golden letters. هذا يجب ان يُكتب بحروف من ذهب
Why are you hearing extra letters? لماذا تسمع حروف اضافية؟
I have no letters. ليست لدي أية حروف.
This web address contains letters or symbols that cannot be displayed ... يحتوي عنوان ويب الحالي على حروف ورموز يتعذر عرضها ...

- Click here to view more examples -

2. Sensitive

sensitive

الحساسه

ADJ

Synonyms: delicate, critical

Women like sensitive guys. النساء تحب الرجال الحساسة.
How can sensitive information be safeguarded? وكيف يمكن صيانة المعلومات الحساسة؟
Be careful with sensitive or confidential information. كن حذرًا فيما يتعلق بالمعلومات الحساسة أو السرية.
Sensitive information should be identified early in your planning stages. ينبغي أن يتم تحديد المعلومات الحساسة مبكرا في مراحل التخطيط.
Sensitive documents were also prepared for removal. كما تم إعداد الوثائق الحساسة لنقلها.
Sensitive or confidential information could be revealed to other users. حيث يمكن للمستخدمين الآخرين كشف المعلومات الحساسة والسرية.

- Click here to view more examples -

II)

حساسه

ADJ

Synonyms: delicate, sore, allergic, touchy

Why are you being so sensitive to her? لماذا انتى حساسة لهذه الدرجة معها؟
I think you're being overly sensitive. أعتقد أنكِ حسّاسة جدًا.
Some of these people have got sensitive feelings. بعض هؤلاء الأشخاص لديهم مشاعر حساسة
They just want you to be sensitive to their feelings. انهم يريدون فقط أن تكون حساسة لمشاعرهم.
He has no access to any sensitive material. ليس لديه أى وصول لأى معلومات حساسه
Exercise is important in a sensitive sport like golf. التّمرين مهمّ في رياضة حسّاسة مثل الجولف.

- Click here to view more examples -

III)

حساس

ADJ

Synonyms: delicate, allergic, touchy, ticklish, exmor

Just being a sensitive and supportive friend. فقط اكون حساس واقدم الدعم لصديق
I am calling about an extremely sensitive matter. أنا أتصل لأمر حساس جداً
The server you are trying to access is case sensitive. الملقم الذي تحاول الوصول إليه حساس لحالة الأحرف.
The server you are trying to access is case sensitive. الخادم الذي تحاول الوصول إليه حساس لحالة الأحرف.
Make me see how sensitive you really are? لتجعلني أرى كم أنت حسّاس فعلاً؟
Why you so sensitive, dog? أنت حسّاس جداً، (دوج)؟

- Click here to view more examples -

IV)

حساسيه

ADJ

Synonyms: sensitivity, allergy, allergic, delicate, delicacy, sensitively

Do you have any idea how sensitive this is? هل لديكِ فكرة عن مدى حساسيّة هذا الأمر ؟
You know the situation's obviously sensitive. أنتِ تعرفين حساسية الحالة بوضوح
I can not believe how sensitive everyone. لا أصدق مدى حساسية الجميع هنا - !
But the controls are more sensitive. ولكن التحكم من خلالها أكثر حساسية
All we need is a more sensitive test. كل ما نحتاجه هو فحصٌ أشدُّ حساسية
The most sensitive nerve endings are right here. أكثر النهايات العصبيّة حساسيةً موجودة هنا

- Click here to view more examples -

تراعي

ADJ

Synonyms: observe, considerate

... the same time, remain sensitive to national contexts. ... الوقت ذاته يجب أن تراعي السياقات الوطنية.
... being important in developing health services sensitive to particular needs. ... مهمة لإقامة خدمات صحية تراعي الاحتياجات الخاصة.
should be sensitive to the fact that they have ... يجب أن تراعي أن هذا الشخص قد ...
... for the introduction of gender-sensitive approaches. ... من أجل إدماج نُهُج تراعي الجوانب الجنسانية.
... against women in a gender-sensitive manner. ... ضد المرأة بطريقة تراعي مصالح كل من الجنسين.
... in a child-sensitive manner; ... بشأنها بطريقة تراعي الطفل؛

- Click here to view more examples -

VI)

حساسا

ADJ

Synonyms: delicate, touchy

You always been this sensitive? لطالما كنتَ حساساً؟
You are too sensitive about things. كنت حساسا جدا حول بعض الأمور.
Your father can be surprisingly sensitive. أبوك قد يكون حساساً جداً
He was very intelligent, and equally sensitive. لقد كان عبقرياً وحساساً
Be sensitive to her feelings and don't get all ... كُن حساساً لمشاعرها ولا ...
If you are sensitive to screen flashing, you ... إذا كنت حساساً تجاه وميض الشاشة، فيجب ...

- Click here to view more examples -

VII)

يراعي

ADJ

Synonyms: borne

... the sale of publications sensitive to both cost and market factors ... ... بيع المنشورات على نحو يراعي عاملي التكلفة والأسواق ...
She identified gender-sensitive human rights education as ... وحددت التثقيف الذي يراعي الجنسين في مجال حقوق الإنسان كاستراتيجية ...
... from children in a child-sensitive and expeditious manner; ... من الأطفال على نحو يراعي الطفل ومباشر وسريع؛
... issue in a holistic and human rights-sensitive manner. ... القضية على نحو شمولي يُراعي حقوق الإنسان.
... in a child-sensitive manner. ... بشأنها بأسلوب يراعي الطفل.
... manage repatriation in a phased and protection-sensitive manner. ... إدارة الإعادة إلى الوطن بأسلوب مرحلي ويراعي الحماية.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاحرف

ADJ

Synonyms: characters, letters

Note that network keys are case sensitive. لاحظ أن مفاتيح الشبكة تتأثر بحالة الأحرف.
This command is case sensitive. هذا الأمر مميِّز لحالة الأحرف.
The account name is not case sensitive. اسم الحساب غير مميِّز لحالة الأحرف.
File names are case sensitive. تكون أسماء الملفات مميزة لحالة الأحرف.
... the file system is no longer case sensitive. ... لم يعد ملف النظام مميزًا لحالة الأحرف.
The codes are case-sensitive. تتأثر الرموز بحالة الأحرف

- Click here to view more examples -

IX)

الهامه

ADJ

Synonyms: important, significant, critical, major, crucial

Provides information about protecting sensitive information in configuration files. يوفر معلومات حول حماية المعلومات الهامة في ملفات التكوين.
... that you encrypt the sensitive values using protected configuration. ... أن تقوم بتشفير القيم الهامة باستخدام تكوين محمي.
... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
... to control user access to sensitive data. ... في التحكم في وصول المستخدم إلى البيانات الهامة.
... task pane for displaying or entering sensitive information. ... جزء المهام لعرض المعلومات الهامة أو إدخالها.
... use hidden text formatting to keep sensitive information private. ... تستخدم تنسيق النص المخفي للحفاظ على سرية المعلومات الهامة.

- Click here to view more examples -

3. Guns

guns

البنادق

NOUN

Synonyms: rifles, shotguns, muskets

We are not in need of cannons or guns. نحن لسنا بحاجة إلى مدافع أو البنادق .
We all got guns. حصلنا على كل البنادق.
We need no guns, no cannons. نحن لا نحتاج الى البنادق ، ولا المدافع .
Allow guns and forget about what you write. السماح البنادق ونسيان ما تكتبه.
Because that's where the guns are going to be. لأنه المكان الذي ستكون به البنادق
Guns for show, knives for a pro. البنادق للمظهر والسكاكين للأستخدام

- Click here to view more examples -

II)

المدافع

NOUN

Synonyms: defender, cannons, advocate, apologist

Put your guns down. وضع المدافع إلى أسفل.
That we weren't after the guns. اننا لن نكون وراء المدافع بعد ذلك
If you are right about the guns. ان كنت محقا بِشأن المدافع؟
There are guys with guns out there. هناك بعض الرجال بالمدافع عندك
The men with the guns looked at him. بدا الرجال مع المدافع في وجهه.
A row of guns were booming at a distant enemy ... وكانت عبارة عن صف من المدافع المزدهر في العدو البعيد ...

- Click here to view more examples -

III)

المسدسات

NOUN

Synonyms: handguns, pistols, revolvers, colts

You knew which guns were loaded, right? كنت تعلم أي المسدسات محشوّ، صحيح؟
But there was a lot of guns too. لكن الكثير من المسدسات أيضاً
You got a problem with guns? حصلت على مشكلة بالمسدّسات ؟
You know a lot more about planes than guns. بوسي، انت تعلمين اكثر عن الطائرات من المسدسات
Boats are for sailors guns are for soldiers. المراكب للبحارة المسدسات للجنود
You never use guns? لا تستخدم المسدّسات أبدًا ؟

- Click here to view more examples -

IV)

بنادق

NOUN

Synonyms: rifles, ak, shotguns, assault rifle

Because we have guns. لأن لدينا بنادق.
Big guys with big guns. شباب كبار معهم بنادق كبيره
... tell you that we do not have guns for you. ... اقول لكم ان ليس لدينا بنادق بالنسبة لك.
... but we want no guns, tanks or cannons. ... ولكن لا نريد بنادق، دبابات أو مدافع .
... in case you were wondering, he does have guns. ... , في حال كنت تتساءل , فإنه لا يمتلك بنادق
Small arms means guns, ma'am. أسلحة خفيفة تعني بنادق, سيدتي

- Click here to view more examples -

مسدسات

NOUN

Synonyms: pistols, revolvers, handguns

Great guns you got there. لديك مسدسات رائعة بالأسفل هنا.
No guns for you kids. لا مسدسات لكم يا فتيان
What if it was just one guy with six guns? ماذا لو كان مجرد رجل واحد بستة مسدسات
Are there any guns in here? هل يوجد أي مسدسات هنا؟
You bought them guns. هل إشتريت لهم مسدسات؟
You know, he has guns, and samurai swords. أنت تعلم انه لديه مسدسات و سيوف الساموراي

- Click here to view more examples -

VI)

الاسلحه

NOUN

Synonyms: weapons, arms, armaments

Ideas are more powerful than guns. الأفكار هي أقوى من الأسلحة .
We need to pull out the big guns. نحتاج لإخراج الأسلحة الثقيلة.
Guys like me need guns. رجال يَحْبّونَني أَحتاجُ الأسلحةَ.
How come an engineer knows so much about guns? كيف لمُهندس لديه معرفة كثيرة بالأسلحة؟
The militia controls all the guns. الميليشيا تتحكم بكل الاسلحه
Got to take those guns out first. بل ,يجب أن نقضى علي هذه ألاسلحة أولا

- Click here to view more examples -

VII)

اسلحه

NOUN

Synonyms: weapons, arms

So that's why we're getting bigger guns? ولهذا السبب أعطانا أسلحة أكبر؟
Will you buy guns for us? هل تشترى لنا أسلحة ؟
Ask if he's got guns. اسأله إن كان معه أسلحة
They got guns and baseball bats. أعتقد لديهم أسلحه ومضارب بيسبول
But we haven't got any guns. ولكننا ليس معنا أي أسلحة
I mean, you saw guns? أَعْني، أنك رَأيتِ أسلحةَ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

مدافع

NOUN

Synonyms: df, defender, cannons

I guess we'd better look to our guns. أعتقد أننا كنا ننظر إلى أفضل مدافع لدينا.
They have guns that need wheels to carry them. لديهم مدافع تحتاج لعجلات لحملها
Take charge of all the guns we have. تولي مدافع كل ما لدينا.
We'll have to produce even more guns now. علينا أن ننتج مدافع أكثر الآن.
and more guns behind. وأكثر من مدافع وراء.
Everybody yelled together, and the guns صرخ الجميع معا، ومدافع

- Click here to view more examples -

IX)

السلاح

NOUN

Synonyms: weapon, gun, arms, dmz

Keep your guns on him, men. أيها الرجال، ابقوا عليه السلاح
We voted in selling them guns. لقد صوتنا على بيعهم السلاح
Why is there a rule against women having guns? لماذا يوجد هناك قانون ضد استخدام النساء للسلاح؟
Who gave the order to use guns to retrieve her? الذي أعطى الأوامر لاستخدام السلاح لاستعادة لها؟
If they got guns, they're the enemy. فمن يحملون السلاح هناك هم أعدائنا
Fixing cars and running guns. هيكتور) رجل مشغول يُصلح سيارات) ويروج السلاح

- Click here to view more examples -

اسلحتهم

NOUN

Synonyms: weapons, disarmed

Tell your friends to put down their guns. أخبر أصدقائك أن يلقوا أسلحتهم
Five minutes until the guys with guns show up. خمس دقائق حتى يظهر .الرجال مع أسلحتهم
The men brought their guns with them. أحضر رجال أسلحتهم معهم.
And then the judge gave them their guns back. وبعد ذلك أعاد القاضي لهم أسلحتهم.
My people are here for their guns. قوميّ هنا من أجل أسلحتهم
But they left their guns in the cars. لكنهم تركوا أسلحتهم في السيارات

- Click here to view more examples -

XI)

الشخصيات

NOUN

Synonyms: characters, figures, personalities, celebrities, npcs, dignitaries

We could use some big guns at rush. ويمكننا استخدام بعض الشخصيات الكبيرة في الذروة
... the office running smooth until the big guns get back. ... على مكتب السلسة لعوده الشخصيات الكبرى
did brought out the big guns to raise money during ... لم يبرز الشخصيات الكبيرة لجمع المال خلال ...
... wireless finding and sighting apparatus of the big guns of an ... رؤية الحقائق واللاسلكية من الشخصيات الكبيرة من

- Click here to view more examples -

4. Character

character

حرف

NOUN

Synonyms: letter, carriage, chars

Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
A semi colon character was expected. ‏‏من المتوقع وجود حرف فاصلة منقوطة.
Display the next character as a literal character. يعرض الحرف التالي كحرف حرفي.
Converts the argument to character. تحويل الوسيطة إلى حرف.
Select or cancel the selection one character to the left. تحديد أو إلغاء التحديد مقدار حرف واحد لليسار.
The file name contains a character that is not valid. ‏‏يحتوي اسم الملف على حرف غير صحيح.

- Click here to view more examples -

II)

الحرف

NOUN

Synonyms: letter, crafts, trades

Sets the character used to separate multiple displayed properties. تعيين الحرف المستخدم لفصل عدة خصائص معروضة.
The unexpected character will be ignored. سيتم تجاهل الحرف غير المتوقع.
Display the next character as a literal character. يعرض الحرف التالي كحرف حرفي.
The specified method failed because the character is hidden. ‏‏فشل الأسلوب المحدد لأن الحرف مخفي.
Specifies the character used to separate multiple instances of data. تحدد الحرف المستخدم لفصل المثيلات المتعددة للبيانات.
The tag ends the character style definition. علامة التمييز تنهي تعريف نمط الحرف.

- Click here to view more examples -

III)

الطابع

NOUN

Synonyms: nature, stamp

And then, the character of the inhabitants. ومن ثم ، فإن الطابع للسكان.
And take that character, and get its actual value. ويأخذ هذا الطابع، و الحصول على قيمتها الفعلية.
That demonstrated the proactive character of internal oversight. وهذا يظهر بجﻻء الطابع اﻻستباقي للمراقبة الداخلية.
But character is easier kept than recovered. من السهل الإبقاء على الطابع من استردادها
So this should be a character. لذلك ينبغي أن يكون هذا الطابع.
Same character, only backdrop has changed. نفس الطابع ولكن تغيرت الخلفيه فقط

- Click here to view more examples -

IV)

الاحرف

NOUN

Synonyms: characters, letters, sensitive

You can use any character class with character class subtraction. يُمكِنُك استخدام أي فئة أحرف مع طرح فئات الأحرف.
Character shading will be lost. سيتم فقدان تظليل الأحرف.
Character set was loaded successfully. تم تحميل مجموعة الأحرف بنجاح.
You can install character sets for many different languages. يمكنك تثبيت مجموعات الأحرف للكثير من اللغات المختلفة.
All character set information will be retained. وسيتم الاحتفاظ بكافة معلومات مجموعة الأحرف.
Please say the name of a character. ‏‏الرجاء نطق اسم أحد الأحرف.

- Click here to view more examples -

طابع

NOUN

Synonyms: nature, stamp, postage, typist

Its work has at this stage a preliminary character. ويتصف عمله في هذه المرحلة بطابع أوَّلي.
Most of the factors are social and economic in character. ويتسم معظم هذه العوامل بطابع اجتماعي اقتصادي.
Those measures, however, were of a temporary character. ولكن كانت جميع هذه المشاريع تتسم بطابع مؤقت.
Chance was a unique character. تشانس كان لديه طابع فريد
Our relationships with them have a humanitarian character. وطابع عﻻقاتنا بهم طابع إنساني.
... we have witnessed political change of a phenomenal character. ... شهدنا تغيرا سياسيا له طابع الظاهرة.

- Click here to view more examples -

VI)

احرف

NOUN

Synonyms: characters, letters

You can use any character class with character class subtraction. يُمكِنُك استخدام أي فئة أحرف مع طرح فئات الأحرف.
Try using a different character or enter a blank space. حاول استخدام أحرف أخرى أو إدخال مسافة فارغة.
These may be specified as part of a character set. يمكن تحديد هذه الخصائص كجزء من مجموعة أحرف.
Matches any word character. تطابق أي أحرف كلمة.
Put the specific character directly in the pattern string. ضع أحرف معينة في نقش السلسلة مباشرةً.
Specifies character set and file search information. تُعيّن مجموعة أحرف و ملف معلومات بحث.

- Click here to view more examples -

VII)

شخصيه

NOUN

Synonyms: personal, personality, figure, personalized, respective

Asked me to write you a character reference. وطلب مني أن أكتب لكِ .شهادة شخصية
It is a great character and a great script. إنها شخصية رائعة ونص رائع
These deeds reflect the character of our people. هذه الأعمال تعكس شخصية من أبناء شعبنا.
There was another character in my life. وهناك شخصية اخرى في حياتي .
This sounds so out of character. هذا يَبْدو بدون شخصية جداً
Your father's given me an idea for a character. أباكِ أعطاني فكرة عن شخصية

- Click here to view more examples -

VIII)

طابعها

NOUN

Synonyms: nature

Each island has its own character. كلّ جزيرة لها طابعها الخاص
... for its activities on the basis of their new character. ... ﻷنشطة المجلس، على أساس طابعها الجديد.
... the review of a claim to meet its particular character. ... استعراض المطالبة بما يلبي طابعها الخاص.
... responsibilities and to promote their own identity and character. ... المسؤوليات وتعزيز هويّتها وطابعها الخاص.
... to feel something of its character and had growing impressions. ... أشعر بشيء من طابعها وكان الظهور المتنامي.
... a claim to meet its particular character. ... المطالبة بما يلبي طابعها الخاص.

- Click here to view more examples -

IX)

شخصيته

NOUN

Synonyms: personality, anonymity

His character was tarnished. وقد شوهت شخصيته.
I think that he showed his character, his. أعتقد أنه أظهر شخصيته بطريقة كلامه.
Are you interested in his character or his social circle? هل أنت مهتم بشخصيته أم .
It was part of his character. و هذا جزء من شخصيته
But his character is so well known among the men. لكنه يعرف جيدا شخصيته بين الرجال.
His character was to speak for itself. وكان لشخصيته تتحدث عن نفسها.

- Click here to view more examples -

الحروف

NOUN

Synonyms: characters, letters, lettering, alphabets

Make changes to the paragraph or character attributes as necessary. أجرٍ ما تريد من تغييرات على سمات الفقرة أو الحروف.
Better support for international character sets. دعم أفضل لمجموعات الحروف الدولية.
Valid values include character style names in the current document. تتضمن القيم الصحيحة أسماء نمط الحروف في الوثيقة الحالية.
Specify the item that ends the character style formatting. حدد العنصر المنهي لتنسيق نمط الحروف،
Defines the following character as a custom format specifier. يعرّف الحروف التالية كمحدد تنسيق مخصص.
The character set encoding to be used for emitting ... ترميز مجموعة الحروف المقرر استخدامها لحذف ...

- Click here to view more examples -

XI)

الشخصيه

NOUN

Synonyms: profile, personal, personality

So how do we develop these character strengths? إذاً كيف نطور هذه النقاط القوية في الشخصية؟
I am the lead character in my own story. أنا الشخصية الرئيسية في قصّتي.
Why do you need a character certificate? لماذا هل تحتاجين لشهادة للشخصية؟
About the central character of this novel. عن الشخصية الرئيسية لهذه الرواية
Why do you need a character certificate? لماذا هل تحتاج شهادة للشخصية؟
But good fortune, that takes character. لكن الحظ الجيد, يحتاج الشخصية

- Click here to view more examples -

5. Letter

letter

رساله

NOUN

Synonyms: message, communication

Apparently somebody dropped a letter for her a week ago. على ما يبدو ان احدهم قد ترك رسالة لها قبل اسبوع
Got another letter here. هيا تعالوا حَصلتْ على رسالةِ أخرى هنا.
In a letter to me years ago. في رسالة لي منذ سنين
I received a letter this morning. تلقيت رسالة هذا الصباح.
I sent you a letter about a month ago. لقد أرسلتُ رسالةً منذ شهر
The manager was reading a letter. وكان مدير قراءة رسالة.

- Click here to view more examples -

II)

الرساله

NOUN

Synonyms: message, communication

The letter was delivered today with that cake. الرسالة سلمت اليوم بتلك الكعكة
I did exactly what the letter said. لقد فعلت تماماً ما قيل ف الرسالة.
Let us now see the letter. دعونا نرى الآن هذه الرسالة.
What was in that letter? ما محتوى تلك الرسالة؟
What was the indication in the letter? ماذا كَانتْ الإشارة في الرسالةِ؟
Put this in the letter. ضعي هذه بالرساله.

- Click here to view more examples -

III)

حرف

NOUN

Synonyms: character, carriage, chars

Write each letter in your normal writing style. ‏‏اكتب كل حرف بنمط كتابتك العادية.
Sets the letter spacing for expanding or condensing text. تعيين حرف تباعد توسيع أو من النص.
Highlighting a word or an individual letter. تمييز كلمة أو حرف منفرد.
Sets the letter spacing for text in a page element. تعيين التباعد حرف للنص في عنصر الصفحة.
Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
You can choose any available letter. يمكن اختيار أي حرف متوفر.

- Click here to view more examples -

IV)

خطاب

NOUN

Synonyms: speech, address, discourse, khattab

Displays the currency code for the current collection letter. يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
Print a letter of rejection for the application. قم بطباعة خطاب لرفض الطلب.
No letter will be printed for the applicant. لن تتم طباعة أي خطاب للمتقدم.
One confirmation letter is printed for each participant. تتم طباعة خطاب تأكيد واحد لكل مشارك.
What about his recommendation letter? وماذا عن خطاب التوصية الخاص به؟
He sent it with another letter to me. أرسله مع خطاب آخر لي

- Click here to view more examples -

الحرف

NOUN

Synonyms: character, crafts, trades

The letter y can be either uppercase or lowercase. ويمكن أن يكون الحرف y كبيراً أو صغيراً.
Point to the first letter of the task name. أشر إلى الحرف الأول من اسم المهمة.
There are no glossary terms that begin with this letter. لا توجد عناصر تبدأ بهذا الحرف في القاموس.
The first letter of the first word. الحرف الأول من الكلمة الأولى.
Be careful with that letter! كن حذراً على هذا الحرف
Enters the selected letter in the value. إدخال الحرف المحدد في القيمة.

- Click here to view more examples -

VI)

رسال

NOUN

Synonyms: resale

Letter addressed to the Special Representative of the ... رسالــة موجهة إلى الممثل الخاص للأمين ...

VII)

الخطاب

NOUN

Synonyms: speech, discourse, rhetoric, communication, khattab

Actual end time of the letter activity. وقت الانتهاء الفعلي لنشاط الخطاب.
What did you write in that letter? ماذا كتبت فى هذا الخطاب ؟
So please, destroy this letter and go. لذا أرجوك أن تحرق هذا الخطاب وترحل
We just lost the letter. لقد فقدنا الخطاب للتو؟
Unique identifier of the team that owns the letter activity. المعرّف الفريد للفريق الذي يملك نشاط الخطاب.
What was in the letter? ماذا كان يوجد في هذا الخطاب؟

- Click here to view more examples -

VIII)

رسالته

NOUN

Synonyms: message, vocation

What did he say in his holy letter? ماذا قال في رسالته المقدسة ؟
He began to read his letter. بدأ في قراءة رسالته.
I never saw his letter until a few days ago. لم أرى أبداً رسالته، إلا قبل بضعة أيام
His letter was then calm, and, though ... ثم كانت رسالته الهدوء ، وعلى الرغم من ...
much better finish his letter." أفضل بكثير الانتهاء من رسالته.
eloquence of his eyes, the assurances of his letter. بلاغة عينيه ، وتأكيدات من رسالته.

- Click here to view more examples -

6. Carriage

carriage

النقل

NOUN

Synonyms: transport, moving, shuttle

There were eight crowded in one old seaside carriage. كان هناك ثمانية مزدحمة في النقل one الساحلية القديمة.
He has got the carriage and horses. وقد حصل على النقل والخيول.
It is her carriage. فمن النقل لها.
In the mean while she was in the carriage. يعني في حين انها كانت في النقل.
These were his last words in the carriage. كانت هذه كلماته الأخيرة في مجال النقل.
The other carriage was left behind. تركت النقل الأخرى وراءها.

- Click here to view more examples -

II)

نقل

NOUN

Synonyms: transfer, move, transferred, moved, moving, conveyed, relocation

The door was shut, and the carriage drove on. واغلق الباب ، ونقل على دفع.
The carriage was sent for them now. وقد أرسلت نقل لهم الآن.
So obliged to you for the carriage last night. كنت مضطرة لذلك لنقل الليلة الماضية.
She heard the carriage drive away as she proceeded ... سمعت محرك نقل بعيدا لأنها سارت ...
... draft instrument on the carriage of goods wholly or partly ... ... مشروع الصك المتصل بنقل البضائع كلياً أو جزئياً ...
carriage waiting in the open street, he نقل الانتظار في الشارع فتح ، وقال انه

- Click here to view more examples -

III)

عربه

NOUN

Synonyms: cart, wagon, bandwagon, trolley, chariot, stroller

Could he not squeeze under the seat of a carriage? قال انه لا يستطيع الضغط من تحت المقعد عربة؟
And the biggest was the size of a carriage. والأكبر كانت بحجم عربة.
I need a carriage now! أحتاج إلى عربة الأن!
We had to borrow a carriage to get away. كان علينا أخذ عربة للهرب
He is off now buying a carriage and horses. وهو الآن من شراء عربة والخيول.
She was brought here in a carriage or something. لقد جُلبت الى هنا في عربة أو شيء آخر

- Click here to view more examples -

IV)

العربه

NOUN

Synonyms: cart, vehicle, rickshaw, hansom, camper, wagon, trolley

Whose carriage is this? لمن هذه العربة؟
Why are we on this carriage ride? لماذا نقوم بهذه الرحلة بالعربة؟
The private carriage will stop opposite the stand. العربة الخاصة ستتوقف عند نظير الجناح
Now will you go prepare the carriage? الآن هل يمكنك الذهاب لتحضير العربه ؟
Will the carriage return? هَلْ العربة ستَعُودُ إلينا؟
And you did not hear anything untoward in the carriage? وانت لم تسمعى شئ فى العربه؟

- Click here to view more examples -

حرف

NOUN

Synonyms: character, letter, chars

The carriage return causes the remote computer to process ... يؤدي حرف الإرجاع إلى تنفيذ الكمبيوتر البعيد للأمر ...
... and each row of data ends in a carriage return. ... وكل صف من البيانات ينتهي بحرف إرجاع.
... only the strings without a carriage return or line feed character ... ... فقط السلاسل بدون حرف إرجاع أو حرف تغذية سطر ...
No carriage return/line feed conversion occurs. لا يحدث أي تحويل لتغذية سطر/حرف إرجاع.
every carriage which drove near their house. كل حرف مما دفع بالقرب من منزلهم.
every carriage which drove near their كل حرف مما دفع بهم بالقرب من

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Characters in Arabic :

characters

الاحرف

احرف

حرفا

الشخصيات

شخصيات

الحروف

حروف

حرف

احرفا

رموز

More meaning of characters

letters

رسائل

خطابات

الحروف

الرسائل

الاحرف

الموجهتين

احرف

الخطابات

حروف

sensitive

الحساسه

حساسه

حساس

حساسيه

تراعي

حساسا

يراعي

الاحرف

الهامه

guns

البنادق

المدافع

المسدسات

بنادق

مسدسات

الاسلحه

اسلحه

مدافع

السلاح

اسلحتهم

الشخصيات

character

حرف

الحرف

الطابع

الاحرف

طابع

احرف

شخصيه

طابعها

شخصيته

الحروف

الشخصيه

letter

رساله

الرساله

حرف

خطاب

الحرف

رسال

الخطاب

رسالته

carriage

النقل

نقل

عربه

العربه

حرف