Dissolves means يذوب and تذوب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dissolves

Translation of Dissolves in Arabic :

dissolves

يذوب

VERB

Synonyms: melts

And there's this saying that like dissolves like. وهناك قول أن مثل هذا يذوب مثل.
it dissolves as attach is your skin يذوب إرفاق كما هو جلدك
it practically dissolves as it touches your skin يذوب عمليا لأنها تمس بشرتك
it dissolves as it touches your skin يذوب لأنها تمس جلدك
dissolves as it touches your skin يذوب لأنها تمس جلدك

- Click here to view more examples -

تذوب

VERB

Synonyms: melt, dissolve, soluble

in English

1. Melts

melts

يذوب

VERB

Synonyms: dissolves

The one melts, the other but breaks in pieces. واحد يذوب ، والآخر ولكن فواصل في القطع.
But that's after your skin melts off. وهذا يحدث بعد ان يذوب جلدك
We have to see the situation when the snow melts. علينا ان نرى الوضع عندما يذوب الجليد .
But that's after your skin melts off. لكن ذلك يحدث بعدما يذوب جلدك
But in spring, snow melts and is remembered in ... و في الربيع, الثلج يذوب و يتم تذكره بهدوء

- Click here to view more examples -

II)

تذوب

VERB

Synonyms: melt, dissolve, soluble

Put the ice cream in the freezer before it melts. ضع المثلجات في الثلاجة من قبل أن تذوب
When it melts on your skin. عندما تذوب على جلدك.
If you throw it into water, it melts. إذا رميتها في الماء ، تذوب .
and as it melts, it releases huge quantities ... وكما تذوب، تنطلق كميات ضخمة ...
... through the earth, melts first ... من خلال الأرض ، تذوب first

- Click here to view more examples -

III)

انصهارات

VERB

IV)

تذيب

VERB

Synonyms: melt

The sun melts the snow and the waters go ... تذيب الشمس الجليد، ويذهب .الماء ...

ذاب

VERB

Synonyms: melted

2. Melt

melt

تذوب

VERB

Synonyms: dissolve, soluble

Their flesh will literally melt off their bodies, but ... سوف أجسادهم تذوب حرفيا من أجسادهم لكن ...
I saw his solemn eye melt with sudden fire, ... رأيت عينيه الرسمي تذوب بالنار المفاجئ ، ...
... started making an ice cream that would never melt. ... بدأ بصنع مثلجات لا تذوب ابدا
... started making an ice cream that would never melt. ... بدأ بصنع مثلجات لا تذوب ابداً)
Wouldn't want the chocolate to melt. لا نرغب أن تذوب الشُوكولاته.

- Click here to view more examples -

II)

اذابه

VERB

Synonyms: thawed, dissolve, defrost, thaw

Could you melt all this ice? أيمكنك إذابة الثلج ؟)
... the sun's heat begins to melt the sea ice. ... تبدأ حرارة الشمس في إذابة البحر الجليدي
Well, that means that can melt the ice. هذا يعني علينا إذابة الثلج
knowing in advance to melt مع العلم مسبقا لإذابة
These collisions caused smaller planets to melt together and تسبب اصطدام كواكب أصغر هذه لإذابة معا و

- Click here to view more examples -

III)

ذوبان

NOUN

Synonyms: melting, thaw, soluble, thawing, melted

That will be able to melt other people's hearts. ذلك سيكون قدرت الاخرين على ذوبان قلوب الآخرين
To melt these blocks of ice. لذوبان هذه الكتل من الثلج.
The heat would be enough to melt الحرارة ستكون كافية لذوبان
in the song melt epic records is apologizing ... في الأغنية ذوبان سجلات ملحمة والاعتذار ...
a letter to melt high-paid o'brien when ... رسالة إلى ذوبان عالية الأجر اوبراين عندما ...

- Click here to view more examples -

IV)

الذوبان

VERB

Synonyms: soluble, thaw, blend, thawing, solubility, assimilation

Reinforced steel in this area is beginning to melt. الحديد المُسلح في هذه .المنطقة بدا في الذوبان
This accelerates the melt. يُعجّل هذا من عملية الذوبان
glass on the ice beneath to melt and rot it. الزجاج على الجليد في الذوبان تحت والعفن عليها.
glass on the ice beneath to melt and rot it. الزجاج على الجليد في الذوبان تحت وتتعفن فيه.
... the polar ice caps to melt; ... القمم الجليدية القطبية في الذوبان

- Click here to view more examples -

يذوب

VERB

Synonyms: melts, dissolves

As the ice began to melt, the seas rose. عندما بدأ الثلج يذوب ، البحار إرتفعت
Melt that chilly disposition of hers. ليذوب هذا النظام البارد لديها
Living ice that will never melt. الثلج الحيّ الذي لَن يَذُوب أبداً
... so much heat it could melt ice. ... الكثير من الحرارة .يمكن أن يُذوّب جليد
Well, it had to melt sooner or later. حسناً، كان لابد أن يذوب عاجلاً أو آجلاً

- Click here to view more examples -

VI)

تذيب

VERB

The heat should melt the iron. الحرارة يجب ان تُذيب الحديد
... You have a smile that could melt an iceberg" ... لديك ابتسامه يمكنها ان تذيب جبل جليدى

VII)

نذوب

VERB

Suggest we melt his brain using projectile acid ... إقترحْ ان نذُوب دماغه باستخدام قذيفة من حمض ...

VIII)

اذوب

VERB

Synonyms: melting

I want to melt this mother to the ground. أريد أن أذوب تلك النقود في الأرض
I just see him, and I melt. أنا فقط أراه وأذوب
# I want to melt into you # -أريد أن أذوب فيك
... don't want to just melt into your world and lose ... ... فقط لا اريد ان اذوب في عالمك وأخسر ...

- Click here to view more examples -

IX)

ذب

VERB

Synonyms: lying

انصهار

NOUN

Synonyms: fusion, melting, mp

... temperatures may cause fillings to melt and distil out chemical constituents ... ... قد تؤدي الحرارة الزائدة إلى انصهار الحشو وتقطير المكونات الكيميائية ...

XI)

صهر

VERB

Synonyms: melting, smelting, refractory, fuse, fusion, fireproof

It took me forever to melt that penny, but ... صهر هذه العملة أخذ مني وقتاً طويلًا، لكنني ...
... really go on the street melt ... تذهب حقا في الشارع صهر

3. Dissolve

dissolve

تذوب

VERB

Synonyms: melt, soluble

It's going to dissolve quickly. انها سوف تذوب بسرعة.
that dissolve on this fall التي تذوب في خريف هذا العام
The capsule was designed to dissolve in 12 hours. تم تصميم الكبسولة بحيث تذوب بعد 12 ساعة
dissolve grease in the same way, تذوب الشحوم بنفس الطريقة
dissolve in in warm water in it washes ... تذوب في الماء الدافئ في يغسل في ...

- Click here to view more examples -

II)

ذوب

NOUN

Synonyms: dissolved

III)

حل

VERB

Synonyms: resolve, solution, solve, fix

... is it possible to forcibly dissolve such organizations. ... انه ليس من المستطاع حل مثل هذه المنظمات بالقوة.
... that allows us to dissolve material really, really ... ... أن يسمح لنا بحل المواد حقا، حقا ...
dissolve all bonds of relationship between herself and him. حل جميع أواصر العلاقة بينها وبين له.
in either dissolve the coast of the bridge في أي حل ساحل جسر
... , and vinegar will dissolve most things? ... الخبز ، و الخل حل معظم الأشياء ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يذيب

VERB

... only to find the right medicine to dissolve the residue. ... فقط أن نجد العلاج الصحيح حتى يذيب هذة البقايا .

اذابه

VERB

Synonyms: melt, thawed, defrost, thaw

dissolve away the salt, slowly ... تقوم بإذابة الملح، ببطء ...
First you will dissolve and saturate أولاً ستقوم بإذابة وتشبع

VI)

يحل

VERB

Synonyms: solve, resolves, replace, eliminates, loosens

... as a rule, dissolve ... كقاعدة عامة ، ويحل
... to reporters that he would dissolve the Knesset and call ... ... للصحفيين انه سوف يحل الكنيست ويدعو لاجراء ...
... 12, establish or dissolve committees and subsidiary bodies as ... ... 12، أن ينشئ أو يحل اللجان والهيئات الفرعية حسبما ...
... commandment, or he will dissolve the castle and it shall ... ... وصية ، أو انه سوف يحل القلعة وأنه يجب ...

- Click here to view more examples -

VII)

يذوب

VERB

Synonyms: melts, dissolves

I can make it dissolve in half a second. أنا يمكن أن أجعله يذوّب في نصف ثانية.
seen him dissolve into air, or felt the strength ... رأيته يذوب في الهواء ، أو شعرت بقوة ...
has to dissolve all shoulds and should-nots. عليه ان يذوب جميع الـ يجب والـلا يجب.

- Click here to view more examples -

VIII)