Meaning of Blend in Arabic :

blend

1

مزيج

NOUN
Synonyms: mix, combination, mixture
  • They just blend in. أنها مزيج فقط فيه.
  • That was a perfect blend of poetry and meanness. هذا مزيج رائع من الشعرِ واللؤم
  • blend of its double portion of the meeting مزيج من حصتها المزدوج لل اجتماع
  • blend with the text, and the splash of the مزيج مع النص ، ودفقة من
  • you get this delicious blend freshly roasted لك هذا مزيج لذيذ طازجة مشوي
  • magic formula blend of secret ingredients السحر مزيج من صيغة سرية المكونات
- Click here to view more examples -
2

المزج

ADJ
  • Some spiders change colours to blend into their environment. تغيّر بعض العناكب ألوانها للمزج في بيئتهم.
  • Determines how many steps are added to the blend. يحدد عدد الخطوات التي تم إضافتها إلى المزج.
  • Multiplies the inverse of the blend and base colors. يضاعف عكس الألوان الأساسي والمزج.
  • Some spiders change colors to blend into their environment. تغيّر بعض العناكب ألوانها للمزج في بيئتهم.
  • The resulting color is the color resulting from the blend. اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.
  • The result color is the color resulting from the blend. إن اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.
- Click here to view more examples -
3

مزج

VERB
Synonyms: blending, mix, mixing, mash
  • This helps to blend a selection into the surrounding pixels. يساعد ذلك لمزج تحديد في البيكسلات المحيطة.
  • You can blend objects to create and distribute shapes evenly between ... يمكنك مزج كائنات لإنشاء وتوزيع الأشكال بالتساوي بين ...
  • If you blend between two different spot colors, ... إذا قمت بمزج بين لوني تركيز مختلفين، فإن ...
  • If you blend between one object painted with a process color ... إذا قمت بمزج كائن مطلي بلون معالجة ...
  • A gradient is a graduated blend between two or more colors ... التدرج هو مزج متدرج بين لونين أو أكثر ...
  • You can also blend between two open paths to ... يمكنك أيضاً مزج بين مسارات مفتوحة لإنشاء ...
- Click here to view more examples -
4

مزيجا

NOUN
  • The testimonies are a blend of anecdote, information ... وتتضمن هذه الإفادات مزيجا من الروايات الشخصية والمعلومات ...
  • Those three objectives reflect a blend of traditional disability concerns ... وتعكس هذه الأهداف الثلاثة مزيجا من اهتمامات العجز التقليدية ...
  • but also offers a valuable blend إلا أنها توفر كذلك مزيجًا قيمًا
  • ... which required a suitable blend of financial arrangements and ... ... وهو ما يتطلب مزيجا مناسبا من الترتيبات المالية والحوافز ...
- Click here to view more examples -
5

تمتزج

VERB
Synonyms: mixed
  • ... Off so the selection doesn't blend with the colors, shadows ... ... إيقاف بحيث لا تمتزج مع الألوان، الظلال ...
6

الخليط

NOUN
  • We just need to lock down the blend. علينا فقط ان نؤمّن الخليط
  • ... at all it seemed only to blend with, and lengthen ... ... في كل ما يبدو فقط الى الخليط مع ويطيل في ...
7

المزيج

NOUN
Synonyms: mix, combination, mixture
  • This is the ultimate blend to drink. هذا المزيج النهائي للشرب.
  • You usually have the perfect blend of brevity and wit ... أنت تملك عادة المزيج المثالي من الإيجاز و الطرافة ...
  • this astonishing blend of technique إظهار هذا المزيج المدهش من التقنية
  • ... because of not so smoothly and blend right in with ... بسبب لا بسلاسة جدا والمزيج الصحيح مع في
  • and blend right in with other people والمزيج الصحيح في pple مع غيرها
  • ... use the external Paint program to create the Blend icon. ... إستخدام برنامج رسام خارجي لإنشاء أيقونة المزيج.
- Click here to view more examples -
8

خليط

NOUN
  • He is a blend of all the salesmen. هو خليط من كافة الباعه
  • Do you have a preferred blend? هل لديك خليط معين ؟
  • ... list is typically comprised of a blend of one or more ... وعادة ما تتكون القائمة من خليط من واحدة أو أكثر من ...
  • you know that the but unique blend of the problem هل تعلم أن خليط من فريدة من نوعها ولكن المشكلة
- Click here to view more examples -
9

الذوبان

VERB
  • I can blend in like a good weave. أستطيع الذوبان كموجة الراديو
10

التركيبه

NOUN

More meaning of blend

mix

I)

ميكس

NOUN
II)

مزيج

NOUN
  • You need to mix it up! تحتاج إلى مزيج عنه!
  • I just mix them like two different color groups. I مزيج منهم فقط مثل مجموعتين لون مختلف.
  • That is a volatile mix. وهذا مزيج متفجر.
  • The browser mix works like other mix options. مزيج المستعرض يعمل مثل خيارات المزج الأخرى .
  • The tests are added to the test mix. تتم إضافة الاختبارات إلى مزيج الاختبار.
  • The sauce is a mix between sesame cream and ... صلصة عبارة عن مزيج بين كريم السمسم والصلصة ...
- Click here to view more examples -
III)

المزيج

NOUN
  • Last thing you need is me in the mix. آخر شيء تحتاجه هو لي في هذا المزيج.
  • Just put that in the mix. فقط ضعي ذلك في المزيجِ.
  • You need just the right mix. انت فقط تحتاج للمزيج الصحيح
  • This mix of units may cause ... وقد يتسبب هذا المزيج من الوحدات في إيجاد ...
  • The browser mix should reflect the objectives of each particular scenario ... يجب أن يعكس متصفح المزيج أهداف كل سيناريو محدد ...
  • So the mix will be done by ... إذن فالمزيج سيتم .بواسطة ...
- Click here to view more examples -
IV)

خلط

VERB
  • It makes it easier to mix. فإنه يجعل من الأسهل لخلط.
  • The network mix works like other mix options. خلط الشبكة يعمل مثل خيارات الخلط الأخرى .
  • He can mix whitewash, right? ألا يستطيع خلط الطلاء؟
  • You are presented with the test mix. يتم تقديم خلط الاختبار لك.
  • And we couldn't really mix types. ونحن لا يمكن خلط أنواع حقا.
  • We need to mix the tracks separately. نحتاج لخلط المسارات منفصلاً - لا!
- Click here to view more examples -
V)

تخلط

VERB
Synonyms: confuse, mixes
  • In future, remember not to mix beer with aspirin. في المستقبل، احرص على ألا تخلط الأسبرين بالخمر
  • When you mix all of these personality types ... عندما تخلط كل أنواع الشخصيات هذه ...
  • As such, do not mix strings that can be ... فى هذه الحالة، لا تخلط السلاسل التي يمكن أن تكون ...
  • And please don't mix numbered points with alphabetized points. اوافق وارجوك ان لا تخلط النقاط المرقمة عدديا
  • Can you mix a martini? هل تستطيع أن تخلط المارتيني ؟
  • And then, mix that in first ومن ثم، تخلط أن في أول
- Click here to view more examples -
VI)

خليط

NOUN
  • Are you sure you want to mix drinks like this? أانتِ متأكدة من رغبتكِ بتناول خليط تلك الأدوية معاً ؟
  • A scenario consists of a test mix, a load profile ... سيناريو يتكون من خليط من الاختبارات, تحميل ملف ...
  • Given the prevailing mix of opportunities and challenges ... وفي ضوء خليط الفرص والتحديات السائد ...
  • Mix the eggs, sugar, and salt in a ... قم بخليط البيض والسكر والملح في ...
  • ... a network mix, and a browser mix. ... خليط من الشبكات , و خليط من مستعرضات
  • ... your mailing contains a mix of domestic and international recipients. ... بإرسال بريد إلى خليط من المستلمين المحليين والعالميين.
- Click here to view more examples -
VII)

مزج

VERB
Synonyms: blending, mixing, mash
  • Select a predefined grayscale mix or a previously saved mix. حدد مزج درجات رمادية سابق التعريف أو مزج محفوظ مسبقاً.
  • Select a predefined grayscale mix or a previously saved mix. حدد مزج درجات رمادية سابق التعريف أو مزج محفوظ مسبقاً.
  • He could make any sound a great mix. يمكنه مزج أي صوت.
  • To mix a new unnamed color for the ... لمزج لون جديد غير مسمى للتدرج ...
  • They allow the mix of primary energy sources ... فهي تسمح بمزج من المصادر اﻷولية للطاقة ...
  • The test mix specifies the probability of a ... يحدد مزج الاختبار احتمالية أن يقوم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مزيجا

NOUN
  • These commitments reflect a mix of domestic and international ... وتعكس هذه الالتزامات مزيجا من الموارد المحلية والدولية ...
  • ... and the sun doesn't mix too well. ... و الشمس لا يشكلان مزيجاً جيداً
  • ... that international relations represent a complex mix of national circumstances and ... ... بأن العﻻقات الدولية تمثل مزيجا معقدا من الظروف القومية ومطالب ...
  • It's not a good mix. ذلك ليس مزيجاً جيّداً .
  • All reform requires a subtle mix of ambition, realism ... والإصلاح عموما يتطلب مزيجا متقنا من الطموح والواقعية ...
  • it was a mix of the two. كان مزيجا من الاثنين.
- Click here to view more examples -
IX)

الخلط

NOUN
  • The network mix works like other mix options. خلط الشبكة يعمل مثل خيارات الخلط الأخرى .
  • You can mix and match the colors, fonts ... يمكنك إجراء الخلط والمطابقة للألوان والخطوط ...
  • ... test mix, browser mix, and network mix. ... اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة الخلط.
  • ... test mix, browser mix, and network mix. ... اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة الخلط.
  • ... on the probability you specified in the mix. ... إلى الاحتمال الذي حددته في الخلط.
  • ... load pattern, test mix, browser mix, and network ... ... نمط الاختبار و اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة ...
- Click here to view more examples -

mixture

I)

خليط

NOUN
  • And this was a mixture of. وكان هذا خليط من
  • The text may contain a mixture of languages. قد يحتوي النص على خليط من اللغات.
  • We need a mixture of oxygen and helium. نحتاج لخليط من الأوكسجين والهليوم
  • Any blending or mixture of mercury with another metal or with ... أيّ مزج أو خليط الزئبق بالمعدن الآخر أو بالسبيكة ...
  • In the case of a mixture of wastes, provide ... وفي حالة وجود خليط من النفايات، تقدم ...
  • When you supply arguments by a mixture of position and name ... عند توفير الوسائط بواسطة خليط من الموضع و الاسم ...
- Click here to view more examples -
II)

الخليط

NOUN
  • What if this mixture do not work at all? ماذا لو كان هذا الخليط لا تعمل على الإطلاق؟
  • What if this mixture do not work at all? ماذا لو لم يأتي هذا الخليط بمفعول؟
  • Pour the mixture into a jug, and ... صب الخليط في وعاء، وإضافة ...
  • Then take the mixture and carefully put some in each ... ثم تأخذ الخليط وضعت بعناية بعض في كل ...
  • With this protein mixture a few times a day, عدة مرات في اليوم, بهذا الخليط من البروتين
  • is mixture that might work هو الخليط الذي قد عمل
- Click here to view more examples -
III)

المخلوط

NOUN
Synonyms: scrambled
  • ... unique properties of the substance or mixture. ... والخواص الفريدة للمادة أو المخلوط.
  • ... the intended modes of use of the substance or mixture. ... بطرائق الاستخدام المقصود للمادة أو المخلوط.
  • ... should apply to the substance or mixture. ... ينبغي أن تنطبق على المادة أو المخلوط.
  • ... relating to human exposure to the substance or mixture. ... المتصلة بتعرض البشر للمادة أو المخلوط.
  • ... the anticipated hazard of the substance or mixture. ... الخطر المتوقع للمادة أو المخلوط.
  • ... by which the substance or mixture is labelled or commonly known ... ... المستخدمة لوسم المادة أو المخلوط أو المعروفة بصورة شائعة ...
- Click here to view more examples -
IV)

مزيج

NOUN
Synonyms: mix, combination, blend
  • An unbalanced mixture could create a poisonous gas. مزيج غير متوازن قد يشكل غاز مميت
  • I feel a mixture of beast and uncle. أشعر بمزيج من الوحش وعمه.
  • This year has brought a mixture of challenges and opportunities ... وقد جاء هذا العام بمزيج من التحديات والفرص ...
  • Upon his features was an unholy mixture of merriment and agony ... بناء على ملامحه هو مزيج غير مقدس من فرح وعذاب ...
  • I speak today with a mixture of happiness and sorrow ... إني أتكلم اليوم بمزيج من الإحساس بالسعادة والأسى ...
  • A mixture of characters that are read from left to right ... مزيج من الأحرف التي يتم قراءتها من اليسار إلى اليمين ...
- Click here to view more examples -
V)

المزيج

NOUN
Synonyms: mix, combination, blend
  • But not this kind of mixture. ولكن ليس هذا النوع من المزيج.
  • Addressing the mixture of these failures is a precondition ... والتصدي للمزيج من هذه اﻹخفاقات شرط أساسي ...
  • She just showed upwith that mixture. لقد ظهرت بهذا المزيج.
  • of shells and boil the mixture till - " من القذائف ويغلي المزيج حتى - "
  • with a sort of murderous mixture of مع نوع من المزيج القاتل من
  • This mixture of simplicity and cunning, of superstition and ... هذا المزيج من البساطة والمكر ، والخرافة والتفكير ...
- Click here to view more examples -
VI)

خليطا

NOUN
Synonyms: mix
  • ... requiring major behavioural change or a mixture of complementary interventions. ... التي تتطلب تغييرا سلوكيا كبيرا أو خليطا من التدخلات التكميلية.
  • ... soluble in water to form a stable mixture. ... تذوب في الماء لتكون خليطاً ثابتاً.
  • ... reflecting as they do a mixture of goals and means. ... من حيث أنها تمثل خليطا من الغايات والوسائل.
- Click here to view more examples -
VII)

مزيجا

NOUN
  • The reality is probably a mixture of the two. وربما كان الواقع الفعلي مزيجاً من الحالتين.
  • It was a mixture of truth and half truth. كان مزيجاً من الحقيقة و نصف الحقيقة
  • ... balanced economy required a healthy mixture of enterprises of different sizes ... ... إن الاقتصاد المتوازن يتطلب مزيجاً سليماً من المشاريع بأحجام مختلفة ...
  • Her feelings were a mixture of relief and كانت مشاعرها مزيجا من الإغاثة و
  • The project financing scheme includes a mixture of grants, credits ... ويشمل مخطط تمويل المشروع مزيجاً من المنح والاعتمادات ...
  • ... I believe it to be a mixture of which radium is ... ... وأعتقد أن تكون مزيجا من الراديوم الذي هو ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مخلوط

NOUN
  • ... information on the hazards of a substance or mixture. ... على معلومات عن الأخطار المتصلة بمادة أو مخلوط.
  • ... solid particles of a substance or mixture suspended in a gas ... ... الجسيمات الصلبة من مادة أو مخلوط العالقة في غاز من ...
  • ... liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas ... ... قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة في غاز من ...
  • ... liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas ... ... قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة في غاز من ...
- Click here to view more examples -

mashup

I)

المزج

NOUN
  • played out in that bit of integrate mashup لعبت بها في هذا شيئا من المزج دمج
  • first with a mashup of what they were saying out ... الأولى مع المزج ما كانوا يقولونه من ...

blends

I)

يمزج

NOUN
Synonyms: mixes, mixing, mell, alloyed
  • Blends overlapping layers into a panorama image. يمزج الطبقات المتداخلة في صورة بانورامية.
  • For example, an inner shadow blends with the active layer ... على سبيل المثال، يمزج الظل الداخلي مع الطبقة النشطة ...
  • Blends the edge pixels of a contour or gloss contour. يمزج بيكسلات حواف المحيط أو المحيط اللامع.
  • A radial gradient blends two or more colors across ... التدرج الشعاعي يمزج لونين أو أكثر عبر ...
  • crab salad mustard blends with luscious smoothness into team tasting brings يمزج الخردل سلطة السلطعون مع فاتنة نعومة في تذوق فريق يجلب
- Click here to view more examples -
II)

تمزج

VERB
Synonyms: mixes, blend
  • and how it blends together with the tax system, ... وكيف تمزج معا مع النظام الضريبي، وكلاهما ...
  • ... , including the way it blends with the layers below it ... ... ، متضمنة الطريقة التي تمزج بها مع الطبقات الأسفل منها ...
III)

مزجات

NOUN
  • ... elements of the flare editable, like elements of blends. ... عناصر التوهج يمكن تحريرها، مثل مزجات العناصر.
  • ... , or you can combine blends of colors and objects to ... ... ، أو يمكنك تركيب مزجات من الألوان والكائنات لإنشاء ...
IV)

الاخلاط

NOUN
Synonyms: humours, mixes
V)

يمتزج

NOUN
VI)

خلطات

NOUN
Synonyms: mixes, mixtures
VII)

مزيج

NOUN
  • Printing gradients, meshes, and color blends طباعة التدرجات والشبكات ومزيج الألوان
VIII)

الامزجه

NOUN
Synonyms: temperaments, moods
IX)

المزج

NOUN
  • ... for eliminating banding in blends and visually unifying elements ... ... لتقليل الشرائط في المزج وتوحيد العناصر المرئية ...
  • ... for eliminating banding in blends and visually unifying elements ... ... لتقليل الشرائط في المزج وتوحيد العناصر المرئية ...
  • ... apply transparency, gradients, blends, brush strokes, ... ... تطبيق الشفافية والتدرجات والمزج وحدود شكل الفرش وأنماط ...
  • blends:restricting to channels المزج: قصر على القنوات
  • blends:specifying range for المزج: تحديد نطاق لـ
- Click here to view more examples -
X)

خليط

NOUN

wisdoms

I)

المزج

NOUN
  • occasion than wisdoms double their size; المناسبة من المزج مضاعفة حجمها ، لذا
II)

الحكم

NOUN
  • There are a few different wisdoms in this story. هناك عدد قليل من الحكم المختلفة في هذه القصة .
  • Every word he speak have thousand of wisdoms. كل كلمة قالها تحمل الآلاف من الحِكم .
  • is full with millions of wisdoms. إنها مليئة بالملايين من الحكم .
  • ... the country that holds these wisdoms and is developing its technologies ... ... البلد الذي يحمل هذه الحكم وتعمل على تطوير تقنياتها ...
- Click here to view more examples -

fusion

I)

الانصهار

NOUN
  • Maybe like a small fusion reactor? ربما مثل مفاعل الانصهار صغيرة؟
  • ... to initiate and sustain fusion. ... لبدء وتعزيز الانصهار والاندماج
  • ... you could stabilize the fusion reaction? ... أنه يمكنك أن تزن تفاعل الانصهار والاندماج؟
  • Somebody liked your cold fusion engine design. أحدهم أحب تصميمك محرك الإنصهار البارد
  • absolute fusion of the people in the state. الانصهار المطلقة من الشعب في الدولة.
- Click here to view more examples -
II)

فيوجن

NOUN
III)

انصهار

NOUN
Synonyms: melting, mp
  • Doctor, we have a successful fusion reaction. دكتور، لدينا تفاعل انصهار ناجح.
  • Doctor, we have a successful fusion reaction. دكتور, لدينا تفاعل انصهار واندماج ناجح
  • The fusion of these schemes presented no difficulty, and it ... قدم انصهار هذه المخططات أي صعوبة ، وكان ...
  • ... characterized by the integration or fusion of economic markets in ways ... ... تتسم باندماج أو انصهار الأسواق الاقتصادية بطرق ...
  • fusion of Boots in Brewer ... انصهار من الأحذية في بروير ...
- Click here to view more examples -
IV)

اندماج

NOUN
  • That, plus the fusion of the vertebral elements. هذا بالإضافة إلى اندماج العناصرِ الفقرية
V)

الانشطار

NOUN
Synonyms: fission
  • The ultimate fusion of snow and humanity. الإنشطار النهائي للثلج والإنسانية
  • ... to make a breakthrough on fusion. ... على عمل إختراق في الإنشطار
  • No, that's the fusion device. لا, هذه آلة الإنشطار
  • ... design and test our fusion engines and build our fleet of ... ... للتصميم واختبار محركات الإنشطار وبناء أسطولنا من ...
  • Cold fusion battery, good for 50 years. بطارية الإنشطار الباردة صالحه لـ50 سنة
- Click here to view more examples -
VI)

التحام

NOUN
Synonyms: osseo, docking
  • A merger is a fusion between two or more ... والاندماج هو التحام بين مؤسستي أعمال أو أكثر يتم بموجبه ...
VII)

الاندماج

NOUN
  • The fusion reactor's warming up nicely. مفاعل الاندماج بدأ فى التسخين.
  • Disable the ability to override Fusion settings. يعطّل القدرة على منع إعدادات الإندماج.
  • Do not disable the ability to override Fusion settings. لا تعطّل القدرة على منع إعدادات الإندماج.
  • Dependent applications and libraries no longer require Fusion manifest information. التطبيقات التابعة والمكتبات لم تعد تطلب معلومات بيان الاندماج.
  • ... whether the default ability to override Fusion settings is disabled. ... ما إذا كانت الإمكانية الإفتراضية لمنع إعدادات الاندماج معطّلة.
- Click here to view more examples -
VIII)

صهر

NOUN

batter

I)

الخليط

NOUN
  • The batter's right there by the griddle. الخليط هناك بجانب الصينية
  • are for serving humanity batter هي لخدمة الإنسانية الخليط
  • brain in a batter the universe is the simulation so الدماغ في الخليط الكون هو محاكاة لذلك
  • where are for serving humanity batter way everyday حيث r لخدمة الإنسانية الخليط الطريقة اليومية
  • batter and you do it الخليط ويمكنك أن تفعل ذلك
- Click here to view more examples -
II)

العجين

NOUN
Synonyms: dough, dumplings
  • You make a batter out of flour, eggs, milk ... تعد العجين من الطحين ، البيض ، الحليب ، ...
  • ... believe we wasted all that batter. ... أصدق أننا أضعنا كل ذلك العجين.
  • They were eating batter-pudding and jam, when the ... كانوا يأكلون الحلوى العجين ، والمربى ، عندما ...
  • ears into the batter, without his mother ... الآذان في العجين، ودون والدته ...
  • ... at once, but batter the strongest walls to the ground ... ... في آن واحد ، ولكن العجين أقوى الجدران على الأرض ...
- Click here to view more examples -
III)

تضرب

VERB
  • It was of no use to batter themselves against granite. كان لا تستخدمها لتضرب نفسها ضد الجرانيت.
  • batter and the better way possible thoughts وتضرب الأفكار كلما كان ذلك أفضل وسيلة ممكنة
  • To batter a man down from behind in the dark, ... لتضرب رجل انخفاضا من وراء في الظلام، ...
  • Why, they will batter your head for you لماذا ، وسوف تضرب رأسك لك
- Click here to view more examples -
IV)

اضربي

NOUN
Synonyms: hit
  • Hey, batter, batter, batter. هيا, أضربي بقوة, أضربي , أضربي.
  • Hey, batter, batter, batter. هيا, أضربي بقوة, أضربي , أضربي.
  • Hey, batter, batter, batter. هيا, أضربي بقوة, أضربي , أضربي.
- Click here to view more examples -
V)

خليط

NOUN
VI)

الخلطه

NOUN
Synonyms: sauce
VII)

اقذف

NOUN
Synonyms: toss, throw, juggle
  • Hey, batter, batter, batter, batter, batter ... هنا بالتحديد ، أقذف ، أقذف ، أقذف ...
  • ... , batter, batter, batter, batter! ... أقذف ، أقذف ، أقذف
VIII)

تعصف

NOUN
IX)

هاجم

NOUN
  • Hey batter, batter, batter, batter, batter ... هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم تمايل ...
  • Hey batter, batter, batter, batter ... هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم ...
  • Hey batter, batter, batter, batter, batter ... هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم تمايل ...
  • ... , batter, batter, batter, batter, swing, ... ... ,هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم تمايل , ...
- Click here to view more examples -

soluble

I)

الذوبان

ADJ
  • soluble into a solution or into a solvent. قابل للذوبان في محلول او المذيب
  • ... in lipids and very soluble in a number of ... ... في الدهون وقابل للذوبان بشدة في عدد من ...
II)

تذوب

ADJ
Synonyms: melt, dissolve
III)

الذائبه

ADJ
Synonyms: dissolved, melted
IV)

ذوبان

ADJ

melt

I)

تذوب

VERB
Synonyms: dissolve, soluble
  • Their flesh will literally melt off their bodies, but ... سوف أجسادهم تذوب حرفيا من أجسادهم لكن ...
  • I saw his solemn eye melt with sudden fire, ... رأيت عينيه الرسمي تذوب بالنار المفاجئ ، ...
  • ... started making an ice cream that would never melt. ... بدأ بصنع مثلجات لا تذوب ابدا
  • ... started making an ice cream that would never melt. ... بدأ بصنع مثلجات لا تذوب ابداً)
  • Wouldn't want the chocolate to melt. لا نرغب أن تذوب الشُوكولاته.
- Click here to view more examples -
II)

اذابه

VERB
  • Could you melt all this ice? أيمكنك إذابة الثلج ؟)
  • ... the sun's heat begins to melt the sea ice. ... تبدأ حرارة الشمس في إذابة البحر الجليدي
  • Well, that means that can melt the ice. هذا يعني علينا إذابة الثلج
  • knowing in advance to melt مع العلم مسبقا لإذابة
  • These collisions caused smaller planets to melt together and تسبب اصطدام كواكب أصغر هذه لإذابة معا و
- Click here to view more examples -
III)

ذوبان

NOUN
  • That will be able to melt other people's hearts. ذلك سيكون قدرت الاخرين على ذوبان قلوب الآخرين
  • To melt these blocks of ice. لذوبان هذه الكتل من الثلج.
  • The heat would be enough to melt الحرارة ستكون كافية لذوبان
  • in the song melt epic records is apologizing ... في الأغنية ذوبان سجلات ملحمة والاعتذار ...
  • a letter to melt high-paid o'brien when ... رسالة إلى ذوبان عالية الأجر اوبراين عندما ...
- Click here to view more examples -
IV)

الذوبان

VERB
  • Reinforced steel in this area is beginning to melt. الحديد المُسلح في هذه .المنطقة بدا في الذوبان
  • This accelerates the melt. يُعجّل هذا من عملية الذوبان
  • glass on the ice beneath to melt and rot it. الزجاج على الجليد في الذوبان تحت والعفن عليها.
  • glass on the ice beneath to melt and rot it. الزجاج على الجليد في الذوبان تحت وتتعفن فيه.
  • ... the polar ice caps to melt; ... القمم الجليدية القطبية في الذوبان
- Click here to view more examples -
V)

يذوب

VERB
Synonyms: melts, dissolves
  • As the ice began to melt, the seas rose. عندما بدأ الثلج يذوب ، البحار إرتفعت
  • Melt that chilly disposition of hers. ليذوب هذا النظام البارد لديها
  • Living ice that will never melt. الثلج الحيّ الذي لَن يَذُوب أبداً
  • ... so much heat it could melt ice. ... الكثير من الحرارة .يمكن أن يُذوّب جليد
  • Well, it had to melt sooner or later. حسناً، كان لابد أن يذوب عاجلاً أو آجلاً
- Click here to view more examples -
VI)

تذيب

VERB
  • The heat should melt the iron. الحرارة يجب ان تُذيب الحديد
  • ... You have a smile that could melt an iceberg" ... لديك ابتسامه يمكنها ان تذيب جبل جليدى
VII)

نذوب

VERB
  • Suggest we melt his brain using projectile acid ... إقترحْ ان نذُوب دماغه باستخدام قذيفة من حمض ...
VIII)

اذوب

VERB
Synonyms: melting
  • I want to melt this mother to the ground. أريد أن أذوب تلك النقود في الأرض
  • I just see him, and I melt. أنا فقط أراه وأذوب
  • # I want to melt into you # -أريد أن أذوب فيك
  • ... don't want to just melt into your world and lose ... ... فقط لا اريد ان اذوب في عالمك وأخسر ...
- Click here to view more examples -
IX)

ذب

VERB
Synonyms: lying
X)

انصهار

NOUN
Synonyms: fusion, melting, mp
  • ... temperatures may cause fillings to melt and distil out chemical constituents ... ... قد تؤدي الحرارة الزائدة إلى انصهار الحشو وتقطير المكونات الكيميائية ...
XI)

صهر

VERB
  • It took me forever to melt that penny, but ... صهر هذه العملة أخذ مني وقتاً طويلًا، لكنني ...
  • ... really go on the street melt ... تذهب حقا في الشارع صهر

thaw

I)

ذوبان الجليد

NOUN
Synonyms: thawing, melting
  • Had to wait for the thaw. كان عليه أن ينتظر ذوبان الجليد
  • After a thaw the streets had frozen ... بعد ذوبان الجليد في الشوارع قد جمدت ...
  • i do believe are beginning to thaw أعتقد هي بداية لذوبان الجليد
  • In another intimation of the continuing thaw in bilateral relations, ... وفى مظهر اخر لمواصلة ذوبان الجليد فى العلاقات الثنائية قال ...
  • ... waiting for the sun to thaw them. ... في انتظار الشمس لذوبان الجليد لهم.
- Click here to view more examples -
II)

الذوبان

NOUN
  • He was playing during the thaw. كان يعزف أثناء فترة الذوبان
  • This is our contribution to the annual thaw fest. هذه مساهمتنا في مهرجان الذوبان السنوي
  • When the ice begins to thaw حيث يبدأ الثلج فى الذوبان
  • When the ice begins to thaw حينما بدأ الثلج فى الذوبان
  • We'll find him after the first thaw. سنعثر عليه بعد الذوبان الأول للجليد
- Click here to view more examples -
III)

اذابه

VERB
  • Why you pick that night to thaw the ice? لماذا أخترت تلك الليلة لإذابة الثلج بينكما ؟
  • We have 1 1 minutes to thaw the city. أمامنا أقل من 11 دقيقة لإذابة المدينة

composition

I)

تكوين

NOUN
  • Change in composition of civilian staff. تغير في تكوين الموظفين المدنيين
  • Changing composition of developing country exports. 9 تغير تكوين صادرات البلدان النامية.
  • The composition of lending has changed to give more emphasis ... وتغير تكوين اﻹقراض بما يولي مزيدا من اﻷهمية ...
  • The composition of the group should ensure its independence, ... وينبغي أن ينعكس في تكوين هذا الفريق استقلاله وشكله ...
  • For more information about the composition of several discount combinations, ... لمزيد من المعلومات حول تكوين مجموعات الخصم المتعددة، ...
  • The composition and size of each group would depend ... وسيتوقف تكوين وحجم كل مجموعة ...
- Click here to view more examples -
II)

تشكيل

NOUN
  • Nor is it merely a question of numbers or composition. ولا هو مجرد قضية أعداد أو تشكيل.
  • Its composition must take into account invaluable regional experiences ... ويجب أن يأخذ تشكيل اللجنة في الحسبان التجارب الإقليمية القيمة ...
  • This composition was considered to be the very finest effort ... واعتبر أن تشكيل هذا الجهد خيرة جدا ...
  • That council's composition and mandate should be the subject of ... وينبغي لتشكيل ذلك المجلس وولايته أن يكونا موضع ...
  • The modalities of the force's composition should be defined promptly ... وينبغي تحديد طرائق تشكيل هذه القوة بسرعة ...
  • The composition of each regional group has fluctuated over the ... وحدثت تغيرات في تشكيل كل من المجموعات الإقليمية خلال هذه ...
- Click here to view more examples -
III)

التكوين

NOUN
  • A word or two about the composition. كلمه وا اثنتين عن التكوين
  • A mixed composition of bureaux balanced between ... ومن شأن التكوين المختلط للمكاتب، المتوازن بين ...
  • In terms of industrial composition, the most deals have been ... ومن حيث التكوين القطاعي، تركز معظم الصفقات ...
  • The sectoral composition of exports, level of government support, ... إن التكوين القطاعي للصادرات، ومستوى الدعم الحكومي، ...
  • Both composition methods evaluate possible breaks, ... كلا طريقتي التكوين تقيم الفواصل الممكنة، ...
  • This composition has significantly changed during ... وهذا التكوين قد تعرض لتغيير كبير أثناء ...
- Click here to view more examples -
IV)

تركيبه

NOUN
Synonyms: combination, mounted
  • Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطوّرات ...
  • Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
  • Provides information on the composition of staff and on developments ... يقدم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
  • ... vehicles eliminated from the fleet composition. ... بالمركبات التي أزيلت من تركيبة الأسطول.
  • ... on the physical form of the metal and its composition. ... على الشكل المادي للمعدن وعلى تركيبه.
  • ... of the flow and composition of developing countries' agricultural exports ... ... في تشكيل تدفقات وتركيبة الصادرات الزراعية في البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
V)

التركيب

NOUN
  • About the vibrations, the composition. علمت بشأن الإهتزازات، والتركيب
  • This population composition is a burden on society, ... وهذا التركيب السكاني يمثل عبئاً على المجتمع ...
  • ... identical in design and composition. ... متماثلة فى التصميم و التركيب
  • ... determined by size and composition. ... محددة بالحجم والتركيب
  • ... is how the system actually performs composition. ... هو كيفية قيام النظام فعلياً بتنفيذ التركيب.
  • ... but also changes the chemical composition of water in the atmosphere ... ... بل يغير أيضا من التركيب الكيميائي للماء في الجو ...
- Click here to view more examples -
VI)

التشكيل

NOUN
  • It is totally ignored in this new composition. لقد أهمل هذا المبدأ تماما في هذا التشكيل الجديد.
  • The new composition now better reflects the ... فالتشكيل الجديد يعكس اﻵن بصورة أفضل ...
  • ... and would reduce the imbalance of its composition. ... وأن يحد من الاختلال في التشكيل.
  • ... in terms of both representation and composition. ... سواء من حيث التمثيل أو التشكيل.
  • The full composition of the Committee is being finalized. ويجري حاليا إعداد التشكيل الكامل للجنة.
  • ... cases delayed the final composition of the rapid deployment roster teams ... ... الحالات، إلى تأخير التشكيل النهائي لأفرقة قائمة النشر السريع ...
- Click here to view more examples -
VII)

التاليف

NOUN
  • what musical composition is traditionally played upon the entrance ما التأليف الموسيقي لعبت تقليديا على مدخل
  • text:composition;spacing:text composition ... النص:التأليف;المسافات:تأليف النص ...

formula

I)

الصيغه

NOUN
  • The nested formula is initially displayed. تُعرض الصيغة المتداخلة عند البدء.
  • This would just print formula results. يؤدي هذا الأمر إلى طباعة نتائج الصيغة فقط.
  • The reasons for this formula are well known. وأسباب هذه الصيغة معلومة تماما.
  • This formula must evaluate each cell in the range. يجب أن تُقيم هذه الصيغة كل خلية في النطاق.
  • The formula needs to be stronger to insure more time. الصيغة مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ أقوى لضمان وقتِ أكثرِ.
  • The formula in the cell refers to itself indirectly. تشير الصيغة في الخلية إلى نفسها بشكل غير مباشر.
- Click here to view more examples -
II)

صيغه

NOUN
  • Additional formula would be established to address tariff escalation. وستوضع صيغة إضافية لمعالجة التصاعد التعريفي.
  • And that's what the change of base formula is. وهذا ما يتم تغيره في صيغة الاساس
  • We therefore need a different formula. ولهذا نحتاج إلى صيغة مختلفة.
  • They use the formula s squared. وهم يستخدمون صيغة s التربيعية.
  • The formula may not include a correct reference. قد لا تتضمن صيغة ما مرجع صحيح.
  • This cell is inconsistent with the column formula. هذه الخلية غير متسقة مع صيغة العمود.
- Click here to view more examples -
III)

الفورمولا

NOUN
  • ... is that part of that money that formula one and opening ... هو ذلك الجزء من أن المال الذي الفورمولا واحد وفتح
  • Is that a Formula One fantasy camp? أذلك في مُخيّم "الفورمولا واحد" الخيالي؟
  • ... here because we have our Formula 1 board here, ... ... هنا لأن لدينا لدينا الفورمولا 1 مجلس إدارة هنا , ...
  • only luxurious design focused on lovers Formula One racing ركزت فقط عشاق التصميم الفاخر على سباقات الفورمولا واحد.
  • 'that in his Formula 1 career, he ... 'أنه في حياته المهنية الفورمولا 1 , وقال انه ...
  • ... what, I started Formula 1 and it was already ... ... ماذا , وأنا بدأت الفورمولا 1 وكان بالفعل ...
- Click here to view more examples -
IV)

فورمولا

NOUN
  • Formula 1 is better than ... "فورمولا 1" أفضل من ...
  • Whereas in Formula 1, there's corners and ... (في حين أنه في (فورمولا 1 هناك إنعطافات وأشياءَ ...
V)

معادله

NOUN
  • Is this an absolute formula? هل هذه معادلة مطلقة؟
  • Create a formula to calculate a variable value. تتيح إنشاء معادلة لحساب قيمة المتغير.
  • The standard version of has only one formula. يحتوي الإصدار القياسي من التطبيق على معادلة واحدة فقط.
  • View a selected calculation formula for a surcharge. لعرض معادلة حساب محددة للرسوم الإضافية.
  • Activate the selected cost calculation formula. يُستخدم في تنشيط معادلة حساب التكاليف المحددة.
  • Simulate the cost change in an indirect cost calculation formula. محاكاة تغيير التكلفة في معادلة حساب التكلفة غير المباشرة.
- Click here to view more examples -
VI)

المعادله

NOUN
  • That there's a third piece of the formula. أن هناك جزء ثالث للمعادلة
  • Logical representation of the formula that you are creating. التمثيل المنطقي للمعادلة التي تقوم بإنشائها.
  • Can we tell him that we can solve the formula? هل يمكن أن نخبره أننا نستطيع حلّ المعادلة؟
  • Formula used to calculate the measurement transaction. المعادلة المستخدمة لحساب حركة القياس.
  • What about the formula? ماذا بشأن المعادلة؟
  • And that formula has to be destroyed. و كان يجب تدمير هذه المعادلة
- Click here to view more examples -
VII)

التركيبه

NOUN
  • I have it in them restrain and get the formula. يجب أن تبتعد عنهم ونحصل على تلك التركيبة .
  • This formula is nothing but a common skin cream. هذه التركيبة هي لا شيء عدا مرطب بشرة عادي
  • ... anybody with him when he got the formula? ... معه شخص ما عندما حصل على التركيبة ؟
  • This disc contains the only remaining information about the formula هذا القرص يحتوي على المعلومات المتبقية من التركيبة, فقط
  • Where that brand and that formula, that secret formula, حيث الهوية والتركيبة، التركيبة السرية،
  • Where that brand and that formula, that secret formula, حيث الهوية والتركيبة، التركيبة السرية،
- Click here to view more examples -

makeup

I)

ماكياج

NOUN
  • Put makeup on this? أضع ماكياج على هذا؟
  • You were wearing makeup when you got to the airport. لا، كنتِ تضعين ماكياج عندما وصلتِ للمطار
  • After they buy makeup from you, they buy ... بعد أن يقوموا بشراء ماكياج منك يقومون بشراء ...
  • Can't you put makeup on it? لدي بثرة هل وضعت ماكياج عليها ؟
  • So, dress plus makeup equals date? إذن، فستان زائد ماكياج يساوي موعد غرامي؟
  • one of the problem with my memorize makeup found nothing واحدة من بلدي مشكلة مع حفظ وجدت شيئا ماكياج
- Click here to view more examples -
II)

المكياج

NOUN
Synonyms: makeover, blackface
  • I better go and put on some more makeup. سأذهب لأضع المزيد من المكياج
  • I think she's in the hair and makeup room. اعتقد انها في غرفة المكياج - ليست هناك
  • She had short, dark hair and makeup. كان شعرها قصير وداكن و المكياج
  • You need any makeup? هل تحتاج الى المكياج انا بخير
  • They put makeup on, and it's all good! انهم يضعون المكياج وهذا كله جيد
  • So how long does hair and makeup take? حتى متى لا تأخذ الشعر والمكياج؟
- Click here to view more examples -
III)

الماكياج

NOUN
  • I brought some makeup too. أحضرت بعض الماكياج أيضا.
  • I think the makeup was better yesterday. أعتقد أن الماكياج كان أفضل بالأمس
  • I think you're prettier without so much makeup. أعتقد أنكِ أجمل بدون الكثير من الماكياج
  • They continuously put makeup on their faces. إنهم يضعون الماكياج باستمرار على وجوههم .
  • It is not with putting makeup. انها ليست بوضع الماكياج .
  • We saw her at the makeup counter. لقد رأيناها في قسم الماكياج.
- Click here to view more examples -
IV)

مكياج

NOUN
Synonyms: cosmetics
  • A full makeup for five minutes? مكياج كامل لخمسة دقائق؟
  • You got any makeup in here? هل لديكى مكياج هنا؟
  • The one she had to cover with makeup. التي كانت تغطيها بمكياج.
  • I took mother's makeup kit by mistake. أخذت مكياج أمي بالخطأ
  • ... is just too obvious with the rebellious clown makeup. ... واضحه للغايه بكل مكياج المهرج .
  • ... going to feel when he sees you without any makeup? ... ستشعرين عندما يراك بدون مكياج؟
- Click here to view more examples -
V)

مساحيق التجميل

NOUN
Synonyms: cosmetics
  • You look better without makeup. تبدو أفضل بدون مساحيق التجميل
  • Get changed and makeup over there. غير ملابسك وضع مساحيق التجميل هناك
  • Why are you wearing my makeup? لماذا تضع مساحيق التجميل خاصّتي ؟
  • Your father let you wear makeup? وآلدك سمح لك بوضع مساحيق التجميل؟
  • And all the makeup and dim lighting in ... وكلّ مساحيق التجميل والإضاءة الخافتة في ...
  • ... want me to do your makeup? ... تود ان اضع لك مساحيق التجميل؟
- Click here to view more examples -
VI)

التركيب

NOUN
  • Is this where you do the makeup?. هل هذا أين أنت تعمل التركيب؟
  • And on makeup and bass guitar, ... وعلى التركيبِ والقيثارة المنخفضة الصوتِ، ...
  • ... such a mistake to use makeup that's conspicuous ... مثل هذا الخطأ لاستخدام هذا التركيب واضح
  • ... please follow me to Hair and Makeup. ... رجاء إتبعيني إلى قسم الشعر والتركيب
- Click here to view more examples -
VII)

ادوات التجميل

NOUN
VIII)

التبرج

NOUN
Synonyms: finery
  • I brought your makeup. لقد أحضرت لك عدة التبرج.
  • I gave up makeup for him. لقد تركت التبرج من أجله
  • ... so different without your makeup, and the new outfit. ... مختلفة جداً بدون مساحيق التبرج و بزيك الجديد
  • There's always time for makeup. دائماً هنالك وقت للتبرج
- Click here to view more examples -
IX)

تشكيله

NOUN

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.