Exclusions means الاستبعادات and استثناءات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Exclusions

NOUN

... receivables applied directly to exclusions from the former list. ... من المستحقات فتنطبق مباشرة على الاستبعادات من القائمة السابقة.
... for inclusion in the common list of exclusions. ... لإدراجها في قائمة الاستبعادات العامة.
... main problem with the list of exclusions was its failure to ... والمشكلة الرئيسية بخصوص قائمة الاستبعادات هي عدم مراعاتها لحقائق ...
... the representative, the exclusions foreseen in that paragraph ... ... الممثل عن رأيه في أن الاستبعادات المتوقعة في تلك الفقرة ...
Notwithstanding such exclusions of open-ended application, ... وبرغم هذه الاستبعادات للتطبيق المفتوح، يمكن للدول ...

NOUN

Configure the document extension exclusions. تكوين استثناءات ملحقات المستندات.
... of the agreements also contain specific exclusions. ... الاتفاقات تشتمل كذلك على استثناءات محددة.
... itself, or by other specific exclusions. ... نفسه أو بموجب استثناءات محددة أخرى.
Application List screen with no exclusions شاشة قائمة التطبيقات بدون استثناءات
Application Details screen without exclusions شاشة تفاصيل التطبيقات بدون استثناءات

NOUN

There are some exceptions described in the following sections. توجد بعض الاستثناءات الموضحة في المقاطع التالية.
The number of calls with unhandled exceptions in this service. عدد الاستدعاءات ذات الاستثناءات غير المعالجة في هذه الخدمة.
The number of calls with unhandled exceptions in this operation. عدد الاستدعاءات ذات الاستثناءات غير المعالجة في هذه العملية.
Base class for all exceptions. نوع اساس لكل الإستثناءات.
This dialog enables you to note these exceptions. ويمكّن مربع الحوار هذا من ملاحظة هذه الاستثناءات.
Add or remove programs from the exceptions list. إضافة أو إزالة برامج من قائمة الاستثناءات.

II)

NOUN

There are exceptions to the rules, old timer. هناك استثناء للقوانين ايها العجوز
One or more exceptions have been thrown while loading ... تم طرح استثناء أو أكثر أثناء تحميل ...
... that already contains one or more exceptions. ... الذي يحتوي بالفعل على استثناء واحد فأكثر.
... a calculated column that already contains one or more exceptions. ... عمود محسوب يحتوي بالفعل على استثناء واحد أو أكثر.
... we stay together, and no exceptions. ... سنبقي معاً بدون إستثناء
... my instructions to the smallest detail, no exceptions. ... أوامري بدون أي إستثناء

III)

NOUN

NOUN

Some other problems remain with granting exemptions. وهناك مشاكل أخرى تتعلق بمنح الإعفاءات.
The second challenge related to the various types of exemptions. 213 ويتصل التحدي الثاني بأنواع الإعفاءات المختلفة.
Both types of exemptions are granted under many competition laws ... ويُمنح كﻻ النوعين من اﻻعفاءات بموجب قوانين منافسة عديدة ...
Functional exemptions are those granted for certain activities, ... واﻻعفاءات الوظيفية هي اﻻعفاءات التي تُمنح ﻷنشطة معينة، ...
Tax exemptions for various transactions under ... والإعفاءات الضريبية على مختلف المعاملات الداخلة في إطار ...

II)

NOUN

There may be exemptions from other taxes as well. وقد تكون هناك إعفاءات من ضرائب أخرى أيضا.
Are there any exemptions or exceptions in that regard? هل توجد أية إعفاءات أو استثناءات في هذا المجال؟
Tax exemptions and incentives are offered in many countries ... ويقدم العديد من البلدان إعفاءات وحوافز ضريبية بهدف ...
... contractors will have to seek specific exemptions. ... يتعين على المتعهدين التماس إعفاءات معينة.
... undermining them by claiming tax exemptions. ... من تقويض هذه الأنظمة بالمطالبة بإعفاءات ضريبية.

III)

NOUN

Exemptions and clearance mechanisms should be clarified before sanctions are ... وينبغي توضيح الاستثناءات وآليات التخليص الجمركي قبل فرض الجزاءات ...
Since these exemptions lack detail any may be ... وحيث أن هذه اﻻستثناءات تفتقر إلى التفاصيل ويجوز ...
There are a few exemptions to the ban but ... وهناك بعض الاستثناءات القليلة من ذلك إلا ...
Such exemptions need to be carefully examined in the context of ... فمثل هذه الاستثناءات تحتاج إلى البحث الدقيق في سياق ...
... of the carrier with some exemptions. ... لشركة النقل مع بعض الاستثناءات.