Fruitful means مثمرة, المثمر and مثمر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fruitful in Arabic :

ADJ

These consultations have been very fruitful. وكانت هذه المشاورات مثمرة للغاية.
So these days of silence have been immensely fruitful. لذلك ايام الصمت هذه قد كانت مثمرة للغاية.
I wish you successful and fruitful work. وأتمنى لكم النجاح في الاضطلاع بأعمال مثمرة.
A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
The talks were constructive and fruitful. وكانت المحادثات بناءة ومثمرة .
Negotiations will not be fruitful under the current condition. والمفاوضات لن تكون مثمرة فى ظل الوضع الحالى .

ADJ

Political stability is essential for economic development and fruitful cooperation. واﻻستقرار السياسي أساسي للتنمية اﻻقتصادية والتعاون المثمر.
He welcomed the fruitful exchanges of views and noted ... ورحب بالتبادل المثمر للآراء ولاحظ ...
This area of fruitful cooperation enjoys huge potential that needs to ... ويتمتع هذا التعاون المثمر بإمكانية كامنة ضخمة تحتاج إلى ...
... that will foster a fruitful international dialogue on that subject. ... ذلك الاستعراض سيعزز الحوار الدولي المثمر بشأن ذلك الموضوع.
... frameworks and modalities for fruitful cooperation in the future. ... واﻷطر والطرائق للتعاون المثمر في المستقبل.
... views and to foster a fruitful and constructive dialogue based not ... ... اﻵراء وتعزيز الحوار المثمر والبناء الذي ﻻ يقوم على ...

ADJ

We have had fruitful cooperation in recent years on ... وحدث بيننا تعاون مثمر فى السنوات الاخيرة فى ...
It promoted a fruitful dialogue among sector participants ... وشجع التقرير على إقامة حوار مثمر بين المشاركين في القطاع ...
The desire to develop fruitful cooperation in ensuring security ... الرغبة في تحقيق تعاون مثمر في مجال ضمان الأمن ...
... a more genuine and fruitful dialogue with the country concerned. ... قيام حوارٍ صادقٍ ومثمرٍ أكثر مع البلد المعني.
... and we have had a very fruitful dialogue. ... وقد كان لنا معه حوار مثمر جدا.
... matter will not inhibit the fruitful cooperation on a wide ... ... المسألة لن تمنع من حصول تعاون مثمر بشأن نطاق واسع ...

ADJ

We hope that cooperation will be very fruitful. ويحدونا الأمل في أن يكون ذلك التعاون مثمرا جدا.
It was really a fruitful discussion. وذكر مصدر أنه كان نقاشا مثمرا حقا .
The conference on the banning of mines was very fruitful. وقد كان المؤتمر المعني بحظر اﻷلغام مثمرا جدا.
... all delegations successful and fruitful work at this meeting. ... لجميع الوفود عملا ناجحا، مثمرا في اجتماعنا هذا.
... in terms of lives, but also fruitful. ... في اﻷرواح، ولكنه كان مثمرا أيضا.
... the exchange of views was found both useful and fruitful. ... تبادل اﻵراء كان مفيداً ومثمراً على السواء.

ADJ

... and make such cooperation more fruitful so as to bring benefits ... ... وان تجعل هذا التعاون اكثر اثماراً حتى يعود بالنفع ...
... that will allow more fruitful and mutually beneficial cooperation between ... ... شأنها أن تسمح بتعاون أكثر إثمارا ونفعا متبادلا بين ...