Manufacturer means الشركه المصنعه, الصانع and مصنع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Manufacturer in Arabic :

manufacturer

الشركه المصنعه

NOUN

Synonyms: oem

For assistance, contact the hardware manufacturer. للحصول على مساعدة، اتصل بالشركة المصنّعة للجهاز.
Be sure to follow the manufacturer's instructions exactly. تأكد من إتباع إرشادات الشركة المصنعة بدقة.
Check the device manufacturer's instructions for more information. تحقق من إرشادات الشركة المصنعة لمزيد من المعلومات.
Contact the device manufacturer for more information. اتصل بالشركة المصنعة للجهاز لمزيد من المعلومات.
Your computer manufacturer might include additional assistance information. ربما يكون لدى الشركة المصنعة للكمبيوتر معلومات مساعدة إضافية.
Check the device manufacturer's instructions for more information. تحقق من تعليمات الشركة المصنعة لمزيد من المعلومات.

- Click here to view more examples -

الصانع

NOUN

Synonyms: chaser, artificer

The court of first instance allowed the manufacturer's claim. وقد أقرت المحكمة اﻻبتدائية بصحة دعوى الصانع.
In such cases the manufacturer or supplier can choose ... وفي هذه الحالات يمكن للصانع أو المورد أن يختار ...
In such cases the manufacturer or supplier can choose ... وفي هذه الحالات يمكن للصانع أو المورد أن يختار ...
The manufacturer shall maintain the quality system as approved ... يقوم الصانع بصيانة نظام الجودة كما اعتمد ...
The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or ... ويجب أن يستوفي الصانع اشتراطات السلطة المختصة أو ...
The manufacturer initiated performance of its obligations, however ... وقد باشر الصانع أداء التزاماته، غير أنه ...

- Click here to view more examples -

مصنع

NOUN

Synonyms: factory, plant, mill, manufactured

Contact the manufacturer of the faulty service for more assistance. اتصل بمصنّع الخدمة للحصول على مزيد من المساعدة .
Contact the manufacturer of the component for more information. اتصل بمُصنّع المكون للحصول على مزيد من المعلومات.
Contact the hardware manufacturer for further assistance. اتصل بمصنّع الأجهزة للحصول على مزيد من المساعدة .
Check with your printer manufacturer for details. راجع مصنع طابعتك للتفاصيل
Please check your sound card manufacturer's web site. الرجاء الرجوع إلى موقع ويب الخاص بمُصنع بطاقة الصوت.
To address this problem, please contact your computer manufacturer. لمعالجة هذه المشكلة, الرجاء الاتصال بمصنّع الكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

المصنع

NOUN

Synonyms: factory, plant, manufactured, mill

Contact the manufacturer for further assistance. اتصل بالمصنّع للحصول على مزيد من المساعدة .
I will contact the manufacturer. سوف أتصل بالمصنّع .
Consult the device documentation or contact the manufacturer. استشر وثائق الجهاز أو اتصل بالمصنّع .
The manufacturer and model determine which printer software to use. ‏‏يحدد المصنّع والطراز برنامج الطابعة الذي سيتم استخدامه.
Includes the equipment institution and manufacturer. تتضمن مؤسسة المعدة والمصنع.
I will contact the manufacturer for further assistance. سوف أتصل بالمصنّع للحصول على مزيد من المساعدة .

- Click here to view more examples -

جهه تصنيع

NOUN

... only if the computer manufacturer installed this version of ... ... فقط في حالة قيام جهة تصنيع الكمبيوتر بتثبيت إصدار ...

صانع

NOUN

Synonyms: maker

Check with your modem manufacturer for modem software updates. راجع برامج المودم المحدّثة عند صانع المودم.
... criteria outlined by the lining manufacturer; ... وفقاً للمعايير التي حددها صانع البطانة؛
5 Manufacturer of the large packagings; 5 صانع العبوات الكبيرة؛
5 Manufacturer of the large packagings; ٥ صانع العبوات الكبيرة؛
... Check with your modem manufacturer for modem software updates. ... راجع برامج المودم المحدّثة عند صانع المودم.
... available details on the hardware manufacturer's Web site. . ... ... تفاصيل متوفرة عن موقع صانع الجهاز على ويب. . ...

- Click here to view more examples -

تصنيع

NOUN

Synonyms: manufacturing, processing, manufactured, industrialization, fabrication

... of the highest honors to which a watch manufacturer can aspire ... من أعلى الأوسمة التي تكون يمكن تصنيع الساعات نطمح
... specific product from a manufacturer, Publisher defaults to the ... ... منتج محدد من شركة تصنيع، يقوم Publisher بتعيين افتراضي ...

منتج

NOUN

Synonyms: product, productive

She's working for a sedative manufacturer. إنها تعمل على منتج مسكن
The only local buyer is a small manufacturer المشترى المحلى الوحيد هو منتج محلى

مورد

NOUN

Synonyms: resource, vendor, supplier

in English

1. Factory

factory

مصنع

NOUN

Synonyms: plant, manufacturer, mill, manufactured

The channel factory or service host cannot be opened. لا يمكن فتح مصنع القناة أو مضيف الخدمة.
Probably be a factory by the river. ربما يكون مصنع بجوار النهر
She just married a factory manager. تَزوّجتْ قريبا من مدير مصنعِ.
He buried him around here, in an abandoned factory. قام بدفنه في مكان ما هنا في مصنع مهجور
The largest chocolate factory in history. أكبر مصنع شوكولاتة في التاريخ
Welcome to the human flesh factory. مرحباً بكما في مصنع لحم البشر

- Click here to view more examples -

II)

المصنع

NOUN

Synonyms: plant, manufacturer, manufactured, mill

The factory is just an excuse. إنّ المصنع فقط كان عذرا.
Before the recession, the factory only made luxury yachts. قبل فترة الركود, المصنع تتم فقط اليخوت الفاخرة.
Tonight he said that maybe we shouldn't rebuild the factory. الليلة قال ربما لا ينبغي لنا إعادة بناء المصنع
So they could see the factory, of course. كي يروا المصنع بالطبع
To work in the factory is not amusing. العمل في المصنع ليس مُسلّيّاً
He works at the factory at this time. إنه يعمل بالمصنع في هذا الوقت

- Click here to view more examples -

III)

المصانع

NOUN

Synonyms: factories, plants, manufacturers

And in a factory, this is actually relatively straightforward. وفي أحد المصانع، وهذا فعلا بسيطاً نسبيا.
I used to work maintenance in an old factory. كنت عامل صيانة فى أحد المصانع القديمة
Thousands of factory ships are emptying the oceans. الآلاف من سفن المصانع تفرِّغ مياه المحيطات دون توقف
stopped offending executive secretary clerks even factory workers at one توقف المخالف الأمين التنفيذي كتبة عمال المصانع حتى في واحد
executive secretaries clerks even factory workers of one hundred ten التنفيذي الأمناء كتبة حتى عمال المصانع من عشرة مائة
while our factory workers just were في حين كانت لدينا عمال المصانع فقط

- Click here to view more examples -

IV)

فاكتوري

NOUN

What's new at the cheesecake factory? ما الجديد في تشيزكيك فاكتوري ؟

مصنعا

NOUN

My business partner just found a factory. شريكي في العمل، وجد مصنعاً شاغراً.
Imagine a factory full of robots. تخيل مصنعا كاملا من الروبوتات.
Lads have created a factory? هل أنشأ رفاقك مصنعاً؟
You know anyone who owns a shoe factory? هل تعرف أحداً يمتلك مصنعاً للأحذية؟
in a factory that made lead paint في مصنعا لإنتاج الطلاء المحتوي على الرصاص
I had a factory with over 200 employees. كنت أمتلك مصنعاً به أكثر من 200 موظف

- Click here to view more examples -

VI)

معمل

NOUN

Synonyms: lab, plant, laboratory

As a factory, they are like horses bred. الأمر أشبه بمعمل لتكاثر الخيول
Why post guards on an empty factory? لماذا يوجد حراسة في معمل فارغ؟
... is doing cartwheels in my cocoa factory! ... تصنع !العجلات في معمل الكاكاو

- Click here to view more examples -

VII)

المعمل

NOUN

Synonyms: lab, plant, laboratory

They would've found something at the factory. لكانوا قد وجدوا شيئاً في ذلك المعمل
They would have found something at the factory. لكانوا قد وجدوا شيئاً في ذلك المعمل
... because maintenance work was being done in the factory. ... لوجود أعمال صيانة في المعمل.
Then we turn the factory over to the workers. ثم نمنح المعمل للعمال.
It's a long way home from the factory. كان سيراً طويلاً من المعمل الى البيت.
What do you mean, they closed the factory? ماذا تعني, لقد أغلقو المعمل؟

- Click here to view more examples -

VIII)

التصنيع

NOUN

Synonyms: manufacturing, industrialization, processing, fabrication, industrializing

Use this option for testing in the factory environment. استخدم هذا الخيار للاختبار في بيئة التصنيع.
You must use a constructor or a factory method. يجب استخدام الدالة الإنشائية أو أسلوب التصنيع.
Factory method parameters for the containing object elements ... أسلوب التصنيع للعناصر الكائن الذي يحتوي على ...
... second class uses a static factory method. ... والفئة الثانية تستخدم أسلوب التصنيع الثابت.
The factory method must return an instance that is assignable ... يجب أن ترجع أسلوب التصنيع مثيل غير للتعيين ...
In Factory mode, you can install ... في "وضع التصنيع"، يمكنك تثبيت ...

- Click here to view more examples -

IX)

مصانع

NOUN

Synonyms: factories, plants, mills

Manager of some pineapple factory. اصبح مديراً لأحد مصانع الأناناسِ
... to transform farmers into factory workers reap a huge growth ... ... على تحويل المزارعين إلى عمال مصانع تجني ثمار النمو الكبيرة ...
about that kind of thing happening in a factory. حول هذا النوع من شيء يحدث في أحد مصانع.
Factory workers, soldiers, pilots. عمال مصانع, جنود, طيارون
... supply fuel to a local cement factory. ... لنقل الوقود إلى أحد مصانع الإسمنت المحلية.
... and 8 government ordnance factory sites. ... عسكرية و 8 مواقع لمصانع تابعة للحكومة.

- Click here to view more examples -

2. Manufactured

manufactured

المصنعه

VERB

Synonyms: manufacturer, processed, industrialized, fabricated

The manufactured export consists mainly of processed foods and beverage. وتتألف الصادرات المصنعة أساسا من اﻷغذية والمشروبات المجهزة.
Select how costs will be calculated for manufactured items. يحدد كيفية حساب التكاليف للعناصر المصنعة.
For manufactured items, standard cost price includes ... بالنسبة للأصناف المصنعة، يشتمل سعر التكلفة المعياري ...
Manufactured items move through the production process in ... تتحرك الأصناف المصنعة خلال عملية الإنتاج في ...
For manufactured goods, reliability and speed of transport ... وبالنسبة للسلع المصنعة فإن موثوقية وسرعة النقل ...
For manufactured items, standard cost price includes ... بالنسبة للأصناف المُصنَّعة، يتضمن سعر التكلفة المعياري ...

- Click here to view more examples -

II)

تصنيعها

VERB

Synonyms: manufacture, processings, industrialization

... standard costs for purchased items and manufactured items. ... التكلفة المعيارية للأصناف التي يتم شراؤها وتصنيعها.
... for purchased components and manufactured items. ... للمكونات التي يتم شراؤها والأصناف التي يتم تصنيعها.
... is an object, it may be manufactured or transformed. ... من الأشياء، أمكن تصنيعها أو تحويلها.
manufactured based and could be factory يعتمد تصنيعها ويمكن أن يكون المصنع
... only in transit but also handled, manufactured and distributed. ... تمر فقط، بل تتم مناولتها وتصنيعها وتوزيعها.
this great lubricant manufactured in the country's largest refinery and ... هذا الزيت كبيرة في تصنيعها أكبر مصفاة البلاد وذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

مصنعه

VERB

... to start exports of agricultural and manufactured products. ... البدء في تصدير منتجات زراعية ومصنعة.
... standard order quantity to a manufactured item when it has ... ... كمية أمر معيارية لأصناف مُصنّعة إذا كانت تشتمل على ...
Each manufactured batch of these colors ‏كل دفعة مصنعة من تلك الألوان‏
... their raw materials could be processed into manufactured goods locally. ... يمكن معالجة موادها الخام وتحويلها إلى سلع مصنعة محليا.
... countries to produce and export competitive manufactured goods. ... دولة على انتاج وتصدير سلع مصنعة تنافسية .
b. Manufactured from a compound semiconductor ... ب - مصنعة من شبه موصل مركب ...

- Click here to view more examples -

IV)

صنعت

VERB

Synonyms: made

You manufactured conflict with me so ... لقد صنعت صراعا معي لكي ...
Goods manufactured but not delivered بضائع صنعت ولكن لم يتم تسليمها
Goods manufactured but not delivered بضائع صنعت ولكن لم تسلم
please book has just manufactured the only bicycle in the world وقد صنعت يرجى الحجز فقط فقط دراجة في العالم
Goods manufactured but not delivered بضائع صنّعت ولكن لم يتم تسليمها
manufactured problem, the world would be very different today صنعت المشكلة، فإن العالم سيكون مختلفا جدا اليوم

- Click here to view more examples -

تصنع

VERB

Synonyms: make

that manufactured, the swine flu vaccines. أن تصنع، لقاحات انفلونزا الخنازير.
Manufactured mostly of sheep wool ... إنها تصنع عادة من صوف الغنم ...
Many drums are manufactured with particular colour schemes ... فهناك الكثير من البراميل التي تصنع بمخططات لونية معينة ...
But these cannot be manufactured, because the problem ... ولكن لا يمكن أن تصنع هذه، لأن المشكلة ...
States which manufactured and sold arms should ... وينبغي للدول التي تصنع اﻷسلحة وتبيعها أن ...
... and the goods were only partially manufactured. ... وأن البضائع لم تصنع إلا جزئياً.

- Click here to view more examples -

VI)

يصنع

VERB

Synonyms: make, makes, industrialized

... , some of which need to be manufactured to order. ... ، التي يلزم أن يُصنع بعضها حسب الطلب.

VII)

مصنوعه

VERB

Synonyms: made

... being assembled and the goods were partially manufactured. ... قيد التجميع وأن السلع كانت مصنوعة جزئياً.
... in which developing countries exported manufactured products. ... تصدِّر فيه الدول النامية منتجات مصنوعة.
... where items so procured were manufactured and imported from elsewhere ... ... التي تكون فيها هذه المشتريات مصنوعة ومستوردة من مكان آخر ...
... with a buyer for the sale of specifically manufactured goods. ... مع مشتر لكي يبيعه سلعا مصنوعة لأغراض خاصة.

- Click here to view more examples -

VIII)

صنعها

VERB

Synonyms: manufacture

... just the seller of goods manufactured by a third person. ... مجرد بائع لبضائع صنعها شخص ثالث.
that some have manufactured, it is undeniable. التي صنعها البعض, ماحدث أمر لايمكن إنكاره.
... identifiable asset assembled or manufactured in space; ... موجودات يمكن تحديدها ويتم تجميعها أو صنعها في الفضاء؛
... cost of the components already manufactured. ... كلفة المكونات التي تم صنعها بالفعل.
... uses low-tech equipment that can be manufactured locally. ... ويستخدم معدات تكنولوجية مبسطة يمكن صنعها محليا.
... Payments due for goods manufactured but not shipped ... المدفوعات المستحقة على بضائع تم صنعها ولكنها لم تشحن

- Click here to view more examples -

IX)

مصنع

VERB

Synonyms: factory, plant, manufacturer, mill

... components needed for a manufactured item. ... للمكونات المطلوبة لصنف مصنَّع.
... that is related to a manufactured component's costs. ... المرتبطة بتكاليف عنصر مصنّع.
... that is related to a manufactured component's costs. ... المرتبطة بتكاليف مكون مصنّع.
... combined to produce a manufactured product. ... تجميعها لإنتاج منتج مصنع.
The computer you are upgrading is manufactured by الكمبيوتر الذي تقوم بترقيته مصنّع من قبل
Manufactured and supported by: مصّنع ومعتمد من قبل:

- Click here to view more examples -

3. Maker

maker

صانع

NOUN

Synonyms: manufacturer

I renounce you as my maker. انا اتخلى عنك كصانع لي
With a cotton candy maker. مع صانع حلوى غزل البنات.
The angel maker wants that same peace. صانع الملائكة" يريد نفس ذلك السلام"
Where are you, toy maker? اين انت يا صانع الالعاب؟؟
The bloodline continues, toy maker. خط الدم مستمر يا صانع الالعاب
You see this coffee maker? أترى صانع القهوة ذلك؟

- Click here to view more examples -

II)

صانعه

NOUN

Synonyms: peacemakers, decision makers

And you're a maker now. ولقد صرت صانعة الآن
This is about a coffee maker? أهذا من أجل صانعة قهوة؟
This business with the coffee maker. هذا العمل بصانعة القهوة
Are you a pastry maker? هل أنتِ صانعة حلوى؟
You want to be a maker? أتريدين أن تكوني صانعة؟
An ice cream maker, my honor, ... ،صانعة الايس كريم .شرفي، ...

- Click here to view more examples -

III)

ميكر

NOUN

Synonyms: micr, meeker

4. Manufacturing

manufacturing

التصنيع

NOUN

Synonyms: industrialization, processing, factory, fabrication, industrializing

The following subject trees can be used for manufacturing. يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للتصنيع.
Weight varies with configuration and manufacturing variability. يختلف الوزن باختلاف المواصفات والتصنيع.
Manufacturing date of the current batch. تاريخ التصنيع الخاص بالمجموعة الحالية.
Manufacturing date of the current serial number. تاريخ التصنيع الخاص بالرقم المسلسل الحالي.
Local manufacturing will be considered as part of the review. وسيجري النظر في التصنيع المحلي في إطار هذا الاستعراض.
Manufacturing posted a sharp recovery and service sector growth accelerated. وسجل التصنيع انتعاشا شديدا وتسارع نمو قطاع الخدمات .

- Click here to view more examples -

II)

الصناعه التحويليه

NOUN

Synonyms: fabrication

The sluggish growth of manufacturing is partly attributed to ... ويرجع تباطؤ نمو الصناعة التحويلية في جانب منه إلى ...
The manufacturing industry showed signs of recovery, registering an increase ... وأبدت الصناعة التحويلية علامات على حدوث الانتعاش، فسُجلت زيادة ...
Encouraging local manufacturing and construction enterprises to participate in ... ● تشجيع منشآت الصناعة التحويلية والتشييد المحلية على المشاركة في ...
The solution lay in manufacturing and the generation of value ... ويكمن الحل في الصناعة التحويلية وفي توليد القيمة ...
The manufacturing industry initiatives focus more on traditional labour rights, ... وتركز مبادرات الصناعة التحويلية أكثر على حقوق العمال التقليدية، في ...
... especially on the importance of exporting sectors and of manufacturing. ... وخاصة وفقا لأهمية قطاعَــي التصدير والصناعة التحويلية.

- Click here to view more examples -

III)

تصنيع

NOUN

Synonyms: processing, manufactured, industrialization, fabrication

But within the group there's also a manufacturing company. لكن في إطار هذه المجموعة هناك شركة تصنيع كذلك.
They do big business manufacturing industrial storage equipment. يعتبرون أحد الشركات الكبرى في تصنيع معدات التخزين الصناعية
A step in the process of manufacturing an item. خطوة في عملية تصنيع أحد الأصناف.
A manufacturing company employing standard costs ... يمكن لشركة تصنيع تقوم بتطبيق نظام التكاليف القياسية ...
Current good manufacturing practices for the manufacture ... أفضل ممارسات تصنيع البضائع الحالية الخاصة بتصنيع ...
Providing services and manufacturing of products, which do not ... توفير الخدمات وتصنيع المنتجات، التي لا ...

- Click here to view more examples -

IV)

صناعه

NOUN

Synonyms: industry, making

The transportation equipment manufacturing industry made the greatest contribution to the ... وقد قدمت صناعة معدات النقل اكبر الاسهامات فى ...
... not in developed ones, except for food manufacturing. ... لا يستخدم في البلدان المتقدمة، باستثناء صناعة الأغذية.
... as raw materials for manufacturing destructive products of conflicts ... ... كمواد خام لصناعة منتجات الدمار المستخدمة في الصراعات ...
There's no such thing as manufacturing luck. لا يوجد ما يسمى بصناعة الحظ
... gardening and trading, manufacturing and the sale of carvings, ... ... البستنة والتجارة، وصناعة المنحوتات وبيعها، ...
for all food manufacturing, ‏لصناعة كل الأغذية،‏

- Click here to view more examples -

صنع

NOUN

Synonyms: making, made, make, manufacture

... new product development and the product manufacturing process. ... وتطوير منتجات جديدة وعملية صنع المنتج.
... what was good for the aircraft manufacturing industry but how to ... ... ماذا يصلح لمنشآت صنع الطائرات بل هي كيفية ...
... no data on laboratories manufacturing amineptine or on possible seizures ... ... أي بيانات عن مختبرات لصنع الأمينيبتين أو عن ضبطيات محتملة ...
... evidence of clandestine laboratories manufacturing the substance in that country. ... أدلة على وجود مختبرات سرية لصنع المادة في البلد.
... areas of medical imaging equipment and machine-tool manufacturing. ... في ميداني معدات التصوير الطبية وصنع اﻷدوات اﻵلية .
... and advanced technological processes for manufacturing those materials. ... وعمليات تكنولوجية متطوّرة لصنع هذه المواد.

- Click here to view more examples -

VI)

الصنع

NOUN

Synonyms: manufacture, homemade

... data collection with regard to manufacturing methods was less significant. ... جمع البيانات فيما يتعلق بوسائل الصنع كان أقل درجة.
... ease of the illicit manufacturing process and the ready availability ... ... السهولة التي تتم بها عملية الصنع غير المشروع وإلى التوافر ...
... , controlled delivery and illicit manufacturing are accepted as they ... ... والتسليم المراقب والصنع غير المشروع مقبولة بالصيغة التي ...
Their activities included monitoring methods of manufacturing, identifying trends in ... وتشمل أنشطتها رصد وسائل الصنع، وتحديد الاتجاهات في ...
... on clandestine laboratories, manufacturing methods, the precursors used ... ... عن المعامل السرية، وأساليب الصنع، والسلائف المستخدمة ...
... enterprises on appropriate production and manufacturing technologies, marketing methods ... ... والمنشآت عن تكنولوجيات اﻻنتاج والصنع المﻻئمة ، وأساليب التسويق ...

- Click here to view more examples -

5. Product

product

المنتج

NOUN

Synonyms: productive

Product identifier for the invoice product line item. معرّف المنتج لبند سطر منتج الفاتورة.
How does product activation protect customer privacy? كيف يقوم تنشيط المنتج بحماية خصوصية العميل؟
Offline changes do not require a product key. لا تحتاج التغييرات غير المتصلة إلى مفتاح المنتج.
This product key has already been used. تم استخدام مفتاح المنتج هذا بالفعل.
Optional element for product files. عنصر اختياري لملفات المنتج.
Unique identifier of the product association. المعرّف الفريد لاقتران المنتج.

- Click here to view more examples -

II)

منتج

NOUN

Synonyms: productive, manufacturer

Product identifier for the invoice product line item. معرّف المنتج لبند سطر منتج الفاتورة.
Tax amount for the invoice product line item. مبلغ الضريبة لبند سطر منتج الفاتورة.
Product description for the order product. وصف المنتج الخاص بمنتج أمر الشراء.
Create the product model. قم بإنشاء نموذج منتج.
Pricing error for the quote product. خطأ في التسعير الخاص بمنتج عرض الأسعار.
Use this form to add a product to an invoice . استخدم هذا النموذج لإضافة منتج إلى فاتورة .

- Click here to view more examples -

III)

منتوج

NOUN

... might be involved in the manufacture of a product. ... قد تشترك في صناعة منتوج ما.
... be able to deny a good product. ... تكون قادرة على رفض منتوج عمل جيد.
that such and such a product is انه هكذا وهكذا منتوج
It was a clear product with clear competition from ... فهو منتوج واضح ويخضع لمنافسة واضحة من ...
... eggs, honey or any animal product, whatsoever. ... البيض، العسل أو أي منتوج حيواني، مهما كان.
... transfers or receives any chemical product listed in Schedule I ... ... نقل أو تلقي أي منتوج كيميائي مدرج في الجدول الأول ...

- Click here to view more examples -

IV)

نتاج

NOUN

The ego is a product of false reflections. الأنانية هي نِتاج إنعكاس أفكار خاطئة.
We are all a product of our history. نحن جميعا نتاج لتاريخنا
Globalization is the product of liberalization. والعولمة هي نتاج التحرير.
It was important to ensure a good final product. فالمهم هو ضمان نتاج نهائي جيد.
The product of three billion years of ... نتاج ثلاثة ملايين عام من ...
The product of this first phase would be interim material for ... وسيكون نتاج هذه المرحلة الأولى هو المادة الأولية لوضع ...

- Click here to view more examples -

منتجات

NOUN

Synonyms: products

Add items from a product catalog. تتيح إضافة أصناف من كتالوج منتجات.
You cannot add a product kit to itself. لا يمكنك إضافة مجموعة منتجات إلى نفسها.
A product catalog consists of product groups. ويتكون كتالوج المنتج من مجموعات منتجات.
It causes a looping conflict with another product kit. يسبب ذلك تعارض تكرارات مستمرة مع مجموعة منتجات أخرى.
Use the upper pane to create product groups. استخدم الجزء العلوي لإنشاء مجموعات منتجات.
Is this tool a replacement for an antivirus product? هل تعتبر هذه الأداة بديلاً لمنتجات الحماية من الفيروسات؟

- Click here to view more examples -

VI)

الناتج

NOUN

Synonyms: output, resulting, result, outcome

As the final product of the contest, ... والناتج النهائي لهذه المسابقة ...
The rural product marketing system should be improved, through ... ويجب تحسين نظام تسويق الناتج الريفى ، من خلال ...
Such a product would provide a sustainable improvement ... ومن شأن ذلك الناتج أن يوفر تحسينا مستداما ...
The end product is an international set ... والناتج النهائي لهذه القائمة هو مجموعة دولية ...
... and harmed the quality of the final product. ... ويضر بنوعية الناتج النهائي.
... to the equivalent of over half of domestic product. ... ليصل إلى ما يزيد عن نصف الناتج المحلي.

- Click here to view more examples -

6. Resource

resource

الموارد

NOUN

Synonyms: resources

A required dependency for many resource types. هو تبعية مطلوبة للعديد من أنواع الموارد.
The resource permission list already exists. ‏‏قائمة أذونات الموارد موجودة مسبقاً.
You adjusted one or more resource settings manually. ‏‏لقد قمت بضبط أحد إعدادات الموارد أو أكثر يدوياً.
Assign a value from the resource file. تعيين قيمة من ملف الموارد.
Resource settings that have been allocated for a specific device. إعدادات الموارد التي تم تخصيصها لجهاز معيّن.
Failed to update resource settings in category. فشل تحديث إعدادات الموارد في الفئة.

- Click here to view more examples -

II)

المورد

NOUN

Synonyms: vendor, supplier

The resource type display name is optional. إن اسم عرض نوع المورد اختياري.
The resource completion code was already set. تم تعيين رمز إكمال المورد مسبقاً.
The resource cannot be found. يتعذر العثور على المورد.
The owner node cannot run this resource. لم تتمكن عقدة المالك من تشغيل هذا المورد.
There is no arbitrator for this resource type. ‏‏لا يوجد وسيط لنوع المورد هذا.
Resource scope is determined by where you define the resource. نطاق المورد يتم تحديده بحيث تقوم بتعريف المورد.

- Click here to view more examples -

III)

مورد

NOUN

Synonyms: vendor, supplier, manufacturer

Cannot create cost resource. لا يمكن إنشاء مورد تكلفة.
The specified network resource or device is no longer available. ‏‏لم يعد جهاز أو مورد الشبكة المحدد متوفراً.
Represents a collection of application resource files. يمثل مجموعة من ملفات مورد التطبيق.
View work on assignments and availability of each resource. عرض العمل على التعيينات والإتاحة لكل مورد.
A resource that is used during remote administration of printers. مورد يتم استخدامه أثناء إدارة الطابعات عن بعد.
Add a dependency for a resource. إضافة تبعية لمورد ما.

- Click here to view more examples -

IV)

موارد

NOUN

Synonyms: resources, sources

Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
Share resources among multiple projects through a resource pool. ‏‏مشاركة الموارد بين عدة مشاريع من خلال تجمُّع موارد.
Develop and disseminate resource guide for gender theme groups. وضع دليل موارد وتعميمه على الأفرقة المواضيعية.
Embeds a resource file in an assembly. يضمّن ملف موارد في تجميع.
Teams can also be assigned to resource groups . يمكن أيضًا تعيين فرق إلى مجموعات موارد .
Remove a resource that is part of a resource group. قم بإزالة أي مورد يشكل جزءًا من مجموعة موارد.

- Click here to view more examples -

موردا

NOUN

Synonyms: supplier

Diamonds are a valuable resource. ويشكل الماس موردا قيما.
You made a distribution list a resource for this meeting. لقد جعلت من قائمة توزيع مورداً لهذا الاجتماع.
Water as a vital resource concerns every human being. والماء، بوصفه مورداً حيوياً يهم جميع البشر.
They will represent a new resource for developing countries in ... كما تشكل موردا جديدا للبلدان النامية فيما ...
Remove or select another resource from the search query ... قم بإزالة المورد أو حدد موردًا جديدًا من استعلام البحث ...
Viewed as a strategic resource but also a public good ... فحيث أن المياه تعتبر موردا استراتيجيا وكذلك سلعة عامة ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Manufacturer in Arabic :

manufacturer

الشركه المصنعه

الصانع

مصنع

المصنع

جهه تصنيع

صانع

تصنيع

منتج

مورد

More meaning of manufacturer

factory

مصنع

المصنع

المصانع

فاكتوري

مصنعا

معمل

المعمل

التصنيع

مصانع

manufactured

المصنعه

تصنيعها

مصنعه

صنعت

تصنع

يصنع

مصنوعه

صنعها

مصنع

maker

صانع

صانعه

ميكر

manufacturing

التصنيع

الصناعه التحويليه

تصنيع

صناعه

صنع

الصنع

product

المنتج

منتج

منتوج

نتاج

منتجات

الناتج

resource

الموارد

المورد

مورد

موارد

موردا