Meaning of Profit in Arabic :

profit

1

الربح

NOUN
Synonyms: gain, win
  • We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
  • Where would the profit be in that? أين يكون الربح في ذلك؟
  • Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
  • I write without any view to profit or praise. أنا أكتب من دون أي بغية الربح أو الثناء.
  • And you'll profit nothing from it. وعليك الربح شيئا من ذلك.
  • What kind of profit is that? اين هو الربح في هذا السعر ؟
- Click here to view more examples -
2

الارباح

NOUN
  • When you see the profit. عندما ترى الأرباح.!
  • And then the balance sheet it showed profit. و في ورقة الموازنة تظهر الأرباح
  • You got a right to make a profit, too. فلديكَ الحق في الحصول علي بعض الارباح , ايضا
  • The number of hours posted to profit and loss accounts. عدد الساعات المرحلة لحسابات الأرباح والخسائر.
  • The profit is posted as a liability. ويتم ترحيل الأرباح كخصوم.
  • That way, all the profit stays with us. ،بتلك الطريقة .تبقى كل الأرباح معنا
- Click here to view more examples -
3

ربح

NOUN
Synonyms: won, win, gain, winning, buck
  • You make profit, investment is this. تحصل على ربح ، هذا هو الإستثمار .
  • And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
  • Use and to post item profit and item loss. استخدم و لترحيل ربح الصنف وخسارة الصنف.
  • This is profit as a function of selling price. هذا عبارة عن ربح بصورة دالة رياضية لسعر البيع
  • At a much, much higher rate of profit. بنسبة ربح أعلى بكثير.
  • ... producing goods and services and marketing them at a profit. ... في إنتاج السلع والخدمات وتسويقها لقاء ربح.
- Click here to view more examples -
4

ارباح

NOUN
  • I write for the daily profit. انا بكتب ارباح اليوم
  • This project is an investment to earn profit. هذا المشروع هو استثمار لكي تجني ارباح
  • View the conversion profit account. يستخدم لعرض حساب أرباح التحويل.
  • ... by who say it makes profit. ... بالذين يقولون أنها تجني أرباح .
  • ... saw for yourself, we're not turning a profit. ... رأيتي بنفسك, نحن لا نحصل على أرباح.
  • ... how he could use his talents to turn a profit. ... بأن بوسعه الإستفادة بأرباح من مهارته
- Click here to view more examples -
5

تحقيق الربح

NOUN
  • There is no profit motive and there is no inventory that ... إذ ليس هناك دافع لتحقيق الربح، وليس ثمة مخزون ...
  • ... new competitive advantages and opportunities for profit and growth. ... ميزات وفرص تنافسية جديدة من أجل تحقيق الربح والنمو.
  • ... is much too precious to be used for profit. ... أغلى كثيرا من أن تستخدم لتحقيق الربح.
  • this week in office to make a profit sideways then هذا الأسبوع في منصبه لتحقيق الربح ثم جانبية
  • at that point to make a profit في تلك المرحلة لتحقيق الربح
  • no view to personal profit when he took them. لا بهدف تحقيق الربح الشخصي عندما تولى لهم.
- Click here to view more examples -
6

ربحيه

NOUN
  • including whether such a commercial nature or non profit educational سواء كان لطبيعة تجارية او لأهداف تعليميه غير ربحية
  • ... loop lies to justify the profit-making ... تكمن حلقة لتبرير ربحية
  • ... seemed to grow non profit on the time ... بدا في النمو غير ربحية في الوقت
  • ... this it will be better, more benefit, more profit ... ذلك سيكون أفضل ، أكثر إفادة ، أكثر ربحية
- Click here to view more examples -
7

حساب الارباح

NOUN
  • Displays the adjusted profit and loss account. يعرض حساب الأرباح والخسائر المعدل.
  • Shows the adjusted profit and loss account. إظهار حساب الأرباح والخسائر المعدل.
  • Displays the profit and loss account's posting type. يعرض نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
  • Shows the profit and loss account's posting type. إظهار نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
  • Adjusted profit and loss account. حساب الأرباح والخسائر المعدل.
  • The profit and loss account is used for recording revenue and ... يتم استخدام حساب الأرباح والخسائر لتسجيل الإيراد والمصروفات ...
- Click here to view more examples -
8

ربحا

NOUN
  • Is there profit in being a clerk? ـ هل يوجد ربحاً في عملك ككاتب؟
  • a huge profit center for them مركز ربحا كبيرا بالنسبة لهم
  • If there's a profit in something, it's ... إن كان هناك ربحاً في شيء ما فهو ...
  • made a profit it thank you mister there's no ... انها حققت ربحا شكرا مستر ليس هناك ...
  • i had a profit all this by saying i got i ... كان لي ربحا كل هذا بالقول أنا حصلت ...
- Click here to view more examples -
9

تستفيد

VERB
  • Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميغيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
  • Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميجيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
  • I mean, if you profit by a lie, then ... إن كنت تستفيد بسبب كذبة فأنت ...
  • ... too many countries that do not profit from bilateral donors. ... بلدان عديدة جدا لا تستفيد من المانحين الثنائيين.
  • ... know that women will not automatically profit from the information society ... ... نعلم أن المرأة لن تستفيد تلقائيا من مجتمع المعلومات ...
  • you will profit by what she tells you. وسوف تستفيد من قبل ما تقول لك.
- Click here to view more examples -

More meaning of profit

gain

I)

كسب

VERB
  • To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
  • With what did he gain this honour? بماذا كسِب هذا الشرف ؟
  • Are they trying to gain awareness? هل يحاولون كسب الوعي ؟
  • Whoever wants to gain good reputation. من يريد كسب سمعة طيبة ،
  • You may gain power, you may gain grandeur. يمكنكم الوصول إلى السلطة ، يمكنكم كسب العظمة .
  • Strive to gain acceptance. اسعى لكسب القبول .
- Click here to view more examples -
II)

اكتساب

VERB
Synonyms: acquire, acquisition
  • This is why she couldn't gain weight. لهذا لم تستطع اكتساب الوزن - نعم
  • It was only to gain my trust. كانت فقط لاكتساب ثقتى
  • You need to gain some weight. تحتاجين لاكتساب بعض الوزن
  • Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
  • ... and information in order to gain knowledge and improve innovation. ... ، والمعلومات، بغية اكتساب المعرفة وتحسين الابتكار.
  • ... about how to win the opportunity and gain another customer. ... حول كيفية الفوز بفرصة واكتساب عميل آخر.
- Click here to view more examples -
III)

مكسب

NOUN
Synonyms: jackpot
  • The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
  • Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
  • Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
  • No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
  • No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
  • completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب
- Click here to view more examples -
IV)

تحقيق مكاسب

NOUN
Synonyms: gains
  • He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
  • ... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
  • ... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
  • here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
  • should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
  • so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية
- Click here to view more examples -
V)

الحصول

VERB
  • Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
  • I gave up a grandson to gain a soldier. أن اتخلى عن حفيد للحصول على الجندي
  • Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
  • You shall gain what you have prayed for. يجب عليك الحصول على ما كنت قد صليت ل.
  • How can you hope to gain happiness? كيف يمكنك أن تأمل في الحصول على السعادة؟
  • We can gain a lot of political mileage. يمكننا الحصول على الاميال من السياسه
- Click here to view more examples -
VI)

تكسب

VERB
Synonyms: earn, earned, earns, earning
  • You gain weight quick now. سوف تكسب وزناً بسرعة الآن.
  • You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
  • You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
  • Does it make you gain honour? هل تجعلك تكسب شرف ؟
  • I want you to gain their trust. أود منك أن تكسب ثقتهم
  • I want you to gain their trust. أريد أن تكسب ثقتهم.
- Click here to view more examples -
VII)

مكاسب

NOUN
  • ... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
  • ... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
  • ... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
  • ... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
  • ... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
  • No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!
- Click here to view more examples -
VIII)

تكتسب

VERB
Synonyms: gaining, acquire, inherit
  • She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
  • ... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
  • ... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
  • ... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
  • ... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
  • ... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟
- Click here to view more examples -
IX)

الكسب

NOUN
  • This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
  • ... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
  • ... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
  • ... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
  • What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
  • ... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...
- Click here to view more examples -
X)

ربح

NOUN
Synonyms: profit, won, win, winning, buck
  • and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
  • There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
  • Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
  • ... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
  • ... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
  • ... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...
- Click here to view more examples -
XI)

الربح

NOUN
Synonyms: profit, win
  • Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
  • The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
  • ... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
  • Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
  • Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
  • you have only to gain. انت عليك فقط الربح.
- Click here to view more examples -

win

I)

الفوز

VERB
Synonyms: winning, beat, victory, won
  • We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
  • I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
  • And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
  • She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
  • You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
  • I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد
- Click here to view more examples -
II)

فوز

VERB
Synonyms: beat, beats, victory, winning, fooz, foz
  • What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
  • And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
  • Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
  • So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
  • She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
  • Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟
- Click here to view more examples -
III)

يفوز

VERB
Synonyms: wins, winning
  • And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
  • The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
  • A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
  • May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
  • May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
  • Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز
- Click here to view more examples -
IV)

ين

VERB
Synonyms: yen, wayne, wynn, eun, finn, jpy
  • The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
  • are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
  • Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"
- Click here to view more examples -
V)

تفوز

VERB
Synonyms: wins
  • If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
  • I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
  • For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
  • You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
  • You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
  • You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟
- Click here to view more examples -
VI)

اربح

VERB
  • I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
  • I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
  • Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
  • My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
  • I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
  • I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.
- Click here to view more examples -
VII)

افوز

VERB
  • Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
  • I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
  • I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
  • I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
  • You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
  • I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.
- Click here to view more examples -
VIII)

تربح

VERB
Synonyms: winning, wins
  • You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
  • Why should she win? لماذا تربح هي؟
  • Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
  • You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
  • You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
  • To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ
- Click here to view more examples -
IX)

كسب

VERB
  • The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
  • We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
  • And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
  • And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
  • Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
  • But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية
- Click here to view more examples -
X)

يربح

VERB
Synonyms: wins, won, winning, grosses
  • Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
  • May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
  • But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
  • He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
  • It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
  • May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح
- Click here to view more examples -
XI)

ربحت

VERB
Synonyms: won
  • What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
  • What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
  • If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
  • Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
  • Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
  • If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي
- Click here to view more examples -

dividend

I)

توزيع ارباح

NOUN
  • bigger missed opportunities that us the dividend أكبر الفرص التي ضاعت منا في توزيع أرباح
  • that big a peace legislature dividend أن المشرع كبيرة السلام توزيع أرباح
  • ... i stuck it in the judge worker's pocket dividend ... تمسكت ذلك في جيب العامل توزيع أرباح القاضي
  • ... don't know what your dividend income is but i don't have ... ... لا أعرف ما هو دخلك توزيع أرباح ولكن ليس لدي ...
  • "Another dividend?" she asked, smiling and ... "آخر توزيع أرباح؟" سألت ، مبتسما والرسم ...
- Click here to view more examples -
II)

عائد

NOUN
  • Fifth report: utilization of the development dividend التقرير الخامس: استغﻻل عائد التنمية
  • This peace dividend will serve as an investment ... إن عائد السلم هذا سيكون استثمارا ...
  • ... the face of high public expectations of a peace dividend. ... مواجهة التوقُّعات العامة العالية من عائد السلام.
  • ... we all expected to share in the peace dividend. ... توقعنا جميعا أن نشترك في اقتسام عائد السلم.
  • ... drawing on the "peace dividend". ... باﻻستفادة من "عائد السﻻم".
- Click here to view more examples -
III)

المقسوم

NOUN
  • is the complex numerator or dividend. بسط الرقم المركب أو المقسوم.
  • ... divisor can divide into the dividend without consideration of any remainder ... ... المقسوم عليه يمكن تقسيم إلى المقسوم دون اعتبار أي الباقي ...
  • ... overflow exceptions and change the dividend to a happier value. ... وتجاوز الاستثناءات وتغيير المقسوم إلى قيمة أفضل.
  • ... of a division!is the dividend!is the divisor ... ... الخاص بالقسمة!هو المقسوم!هو عامل القسمة ...
  • Answer = Dividend / Divisor الإجابة = المقسوم / عامل القسمة
- Click here to view more examples -
IV)

ارباح

NOUN
Synonyms: profits, earnings, gains
  • dividend do be sure to jot it down now أرباح لا كن متأكدا من الذرة عليه الآن
  • now another had to be getting dividend كان آخر الآن أن الحصول على أرباح
  • dividend out like it's ko undoing أرباح بها مثل انها كو التراجع
  • that please remember that she was speaking are dividend or a يرجى أن نتذكر أنها كانت تحدث هي أرباح أو
  • that extra dividend of better taste أن أرباح إضافية من أفضل طعم
- Click here to view more examples -
V)

العائد

NOUN
  • ... in time to benefit from the first demographic dividend. ... من الوقت للاستفادة من العائد الديمغرافي.
  • ... the so-called double dividend. ... وهذا ما يسمى العائد المزدوج.
  • ... effective use of this "demographic dividend". ... فعالية استخدام هذا "العائد الديمغرافي".
  • ... benefit payments, income from dividend and interest payments, ... ... ومدفوعات الاستحقاقات، والعائد من مدفوعات الفوائد، وعمليات ...
  • Consumers, producers and the first demographic dividend باء - المستهلكون والمنتجون والعائد الديمغرافي الأول
- Click here to view more examples -
VI)

عوائد

NOUN
  • ... armaments since 1987 in order to obtain the peace dividend. ... اﻷسلحة منذ عام ١٩٨٧ بغية الحصول على عوائد السﻻم.
  • ... such hope for a peace dividend was short-lived. ... لم يعش طويلا ذلك الأمل في تحقيق عوائد السلام.
VII)

مكاسب

NOUN
Synonyms: gains, earnings, makaseb
  • ... did each country realize the peace dividend in the same way ... ... لم يحقق كل بلد مكاسب للسلام بالطريقة نفسها ...
  • ... issue of the "peace dividend" has drawn considerable attention ... وقد لقي موضوع "مكاسب السلام" اهتماما كبيرا ...
  • The "development dividend" was also geared to strengthening the ... وذكر أن "مكاسب التنمية" تستهدف أيضا تعزيز ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الارباح

NOUN
  • lying thanks a lot of the dividend who gets a lot ... الكذب بفضل الكثير من الأرباح من يحصل على الكثير ...
  • dividend rate increases that were in the ... زيادة معدل الأرباح التي كانت في بأسعار ...
  • ... with a high volume of interest and dividend payments abroad. ... ارتفاع حجم مدفوعات الفوائد والأرباح إلى الخارج.
  • ... it means that the double dividend — of increased revenue ... ... هذا يعنـي أن الأرباح المزدوجة - بزيادة الدخل ...
  • ... – or to tax dividend and interest income, for fear ... ... ــ أو فرض الضريبة على الدخل من الأرباح والفوائد، خشية ...
- Click here to view more examples -

benefit

I)

تستفيد

VERB
  • But not all benefit the other species around them. ولكن ليس كل الأنواع تستفيد من بعضها البعض.
  • Both would be likely to benefit. ومن المرجح أن تستفيد كلاهما.
  • We will benefit in economic growth. نحن سوف تستفيد في النمو الاقتصادي.
  • Yet far from all developing countries benefit from these developments. ولكن البلدان النامية لا تستفيد جميعها من هذه التطورات.
  • And women can benefit from this change. والمرأة تستفيد من هذا التطور.
  • You may even benefit from our collaboration. حتى أنك قد تستفيد من تعاوننا.
- Click here to view more examples -
II)

الاستفاده

VERB
  • We will also have the benefit of their perspective. وستتاح لنا أيضا فرصة اﻻستفادة من وجهات نظرهم.
  • Without the benefit of my solution. بدون الإستفاده من حلّى
  • Without the benefit of his stylish clothing. دون الاستفادة من ملابسه الأنيقة.
  • And now you expect to benefit by acquiring alien technology? والآن تتوقّعين الإستفادة بإكتساب التقنية الأجنبية؟
  • We can benefit from the various experiences of different people. وبوسعنا الاستفادة من التجارب المختلفة للشعوب المختلفة.
  • You could benefit from classes. بإمكانك الاستفادة من الحصص الدراسية
- Click here to view more examples -
III)

فائده

NOUN
  • Just another benefit of having a study buddy. مجرد فائدة أخرى .لوجود رفيق دراسي
  • This technique can be a performance benefit. يمكن أن تكون هذه التقنية فائدة للأداء.
  • But it's certainly a nice fringe benefit. لَكنَّه بالتأكيد a فائدة إضافية لطيفة.
  • What is the benefit of that thing? ما فائدة ذاك الشيء؟
  • It gives them no benefit. لا تعطيهم أي فائدة .
  • Schools have no benefit or reality. المدارس لا يوجد فيها لا فائدة ولا حقيقة.
- Click here to view more examples -
IV)

يستفيد

VERB
  • Producers can benefit from economies of scale. ويمكن أن يستفيد المنتجون من وفورات الحجم.
  • Our external partners will also benefit from these changes. وسوف يستفيد شركاؤنا الخارجيون أيضا من هذه التغييرات.
  • Rural youth, women and children also benefit from training. ويستفيد الشباب والنساء والأطفال أيضاً من التدريب.
  • The public would benefit through improved environmental quality. وسوف يستفيد العامة من خﻻل تحسين نوعية البيئة.
  • Let one speak, and the other take benefit. يجب أن يتكلم واحد ، والآخر يستفيد .
  • One million people benefit from these activities. ويستفيد من هذه اﻷنشطة مليون شخص.
- Click here to view more examples -
V)

منفعه

NOUN
Synonyms: utility, beneficial
  • You never do anything unless it stands to benefit you. أنت لا تفعلُ شيئاً أبداً مالم تحصل على منفعة في المقابل
  • Give an expression and benefit. اعطوا تعبيراً ومنفعة .
  • I could put on a benefit performance. يمكنني أن أضع عليه أداء منفعة
  • We give the other guy the benefit of the doubt. ونعطي الرجل الآخر منفعة الشكّ
  • For the benefit of discipline don't try to be knowledgeable. لمنفعة الإنضباط لا تحاول أن تكون واسع الإطلاع
  • It was without any benefit. كان بدون منفعة .
- Click here to view more examples -
VI)

المنفعه

NOUN
  • On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
  • Mutual benefit, coexistence and common prosperity will be ... وسوف تكون المنفعة المتبادلة والتعايش والازدهار المشترك ...
  • Projects with a high public benefit might still attract financing ... والمشاريع ذات المنفعة العامة الكبيرة يمكن أن تجتذب التمويل ...
  • Focus on a mutual benefit in all relationships and all transactions ... التركيز على المنفعة المتبادلة في جميع العلاقات وجميع المعاملات ...
  • Projects with a high public benefit might still attract financing ... والمشاريع ذات المنفعة العامة الكبيرة يمكن أن تجتذب التمويل ...
  • ... featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation. ... دعائم الثقة المتبادلة والمنفعة المتبادلة والمساواة والتعاون .
- Click here to view more examples -
VII)

صالح

NOUN
  • Work to benefit individuals was prohibited. أما العمل لصالح الأفراد فمحظور.
  • It is for the benefit of the human society. هو لصالح المجتمع البشري.
  • All this will benefit world trade. وكل هذه الاصلاحات لصالح التجارة العالمية.
  • Solutions should benefit all, not only ... وينبغي أن تكون الحلول لصالح الجميع وليس لصالح ...
  • ... and additional specifications, or benefit traditional suppliers. ... ومواصفات إضافية، أو تكون لصالح الموردين التقليديين.
  • ... and targeted interventions to benefit women. ... والأنشطة الهادفة لصالح المرأة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الفائده

NOUN
  • Chew every mouthful six times to get the benefit. يمضغ كل ملعقة ست مرات لكي .يحصل علي الفائدة
  • And what's the benefit for us? وما الفائده لنا؟
  • I get some tangible benefit from doing so, right? احصل على بعض الفائدة الملموسة من ذلك؟
  • The humanitarian benefit can be immense. إن الفائدة اﻹنسانية يمكن أن تكون هائلة.
  • I get some tangible benefit from doing so, right? احصل على بعض الفائدة الملموسة من ذلك؟
  • What benefit does it have for you? ما الفائدة بالنسبة لك؟
- Click here to view more examples -
IX)

استحقاقات

NOUN
  • The benefit of accelerated step increments is limited to staff in ... وتقتصر استحقاقات الزيادات المعجلة في الدرجة على الموظفين ...
  • As the unemployment benefit is small, the ... ونظرا لضعف استحقاقات البطالة، فإن ...
  • This benefit is available to a beneficiary ... استحقاقات متوفرة للمستفيد الذي ...
  • Special maternity benefit is paid to mothers ... وكانت استحقاقات الأمومة الخاصة تدفع للأمهات اللائي يعملن ...
  • altered benefit programs about being touched برامج استحقاقات تغيير عن أن لمست
  • The following rates are applied for the child benefit: 279 وتطبق المعدلات التالية بشأن استحقاقات الطفل:
- Click here to view more examples -
X)

المنافع

NOUN
  • To what extent have benefit sharing arrangements been successful? ● ما مدى نجاح ترتيبات تقاسم المنافع؟
  • ... international community can reap the benefit. ... المجتمع الدولى من حصاد المنافع.
  • ... arrival at any agreement on benefit sharing. ... الوصول إلى أي اتفاق بشأن تقاسم المنافع.
  • ... basis of common interests and mutual benefit. ... أساس من المصالح المشتركة والمنافع المتبادلة.
  • ... has the potential to benefit all mankind. ... تنطوي على إمكانية تحقيق المنافع لجميع الناس.
  • ... to ensure better distribution of benefit. ... لتأمين توزيع افضل للمنافع .
- Click here to view more examples -
XI)

تفيد

VERB
  • Other types of transaction might also benefit. وقد تفيد أنواع المعاملات الأخرى كذلك.
  • Stronger bonds will benefit both organizations. والروابط الأقوى سوف تفيد كلتا المنظمتين.
  • How can helping me benefit others? كيف يمكن أن مساعدتي قد تفيد الآخرين ؟
  • Sabotaging the bill that can benefit millions of people! تخريب الفاتورة التى قد تفيد ملايين الناس!
  • In order for remittances to actually benefit the local economy, ... ولكي تفيد التحويلات الاقتصاد المحلي بالفعل، ...
  • Globalization needed to benefit all countries, contribute to ... ومن الضروري أن تفيد العولمة جميع البلدان، وتساهم ...
- Click here to view more examples -

utilize

I)

الاستفاده

VERB
  • They agreed to fully utilize the substantial potential and opportunities for ... واتفقا على الاستفادة التامة من الامكانات والفرص الملموسة فى ...
  • We need to utilize the comments, views ... ونحتاج إلى الاستفادة من الملاحظات والآراء ...
  • ... and practical guidance on how to utilize these mechanisms. ... وتوجيها عمليا بشأن كيفية الاستفادة من هذه الآليات.
  • ... in sustainable practices to utilize the resources of these mangroves. ... وعلى الممارسات المستدامة لﻻستفادة من موارد هذه اﻷشجار.
  • ... to adapt to change and utilize the new technology. ... على التكيف مع التغير وعلى اﻻستفادة من التكنولوجيا الجديدة.
  • ... to make an application to utilize the facility. ... ، تقديم طلب لﻻستفادة من اﻹجراء.
- Click here to view more examples -
II)

تستخدم

VERB
Synonyms: use, used, using, uses, utilized, employ
  • For example, technical commissions utilize such outside experts. وعلى سبيل المثال تستخدم اللجان التقنية هذه الخبرات الخارجية.
  • They utilize their expertise and knowledge ... وهي تستخدم خبراتها ومعارفها من ...
  • They utilize their expertise and knowledge ... وهي تستخدم خبراتها ومعارفها من ...
  • ... favors promotion of industries that utilize locally available new materials. ... تؤيد تعزيز الصناعات التى تستخدم المواد الخام المتاحة محليا.
  • ... smaller economic settings to utilize tools that would not ordinarily be ... ... البيئات الاقتصادية الأصغر أن تستخدم أدوات لا تكون في العادة ...
  • ... that different sanctions committees utilize different practices and end up ... ... إن شتى لجان الجزاءات تستخدم ممارسات مختلفة وتنتهي ...
- Click here to view more examples -
III)

استغلال

VERB
  • Research on how to utilize the space environment will contribute significantly ... وستسهم البحوث الخاصة بكيفية استغﻻل البيئة الفضائية اسهاما كبيرا ...
  • It is needed in order to utilize the tremendous potential of ... فهو مطلوب من أجل استغلال الإمكانات الهائلة الكامنة في ...
  • It hopes to utilize that experience and make ... وهي تأمل استغلال تلك التجربة وتقديم ...
  • ... recognizes empowering the poor to utilize environmental resources sustainably is ... ... تقر بتمكين الفقراء من استغﻻل الموارد البيئية بصورة مستدامة ...
  • ... to do nothing other than utilize the special voluntary trust fund ... ... ألا تفعل شيئاً غير استغلال الصندوق الاستئماني الطوعي الخاص ...
  • ... protect, develop and rationally utilize grassland in a bid to ... ... بحماية وتنمية واستغلال المراعى بطريقة رشيدة سعيا لتعزيز ...
- Click here to view more examples -
IV)

تستفيد

VERB
  • To utilize the integration between <a0>vststfslong< ... إلى تستفيد من التكامل بين <a0>vststfslong< ...
  • Departments utilize a combination of different mechanisms and are ... وتستفيد الإدارة من خليط من الآليات المختلفة والتي توجد ...
  • ... and constructively to fully utilize the forthcoming substantive sessions ... ... وبنّاء لكي تستفيد بالكامل من الدورات الموضوعية المقبلة ...
  • ... increasing number of States would utilize the possibility offered by article ... ... يرتفع عدد الدول التي تستفيد من الإمكانية التي تتيحها المادة ...
  • ... Committee requests the Government to utilize the Committee's general recommendations ... ... وتطلب اللجنة إلى الحكومة أن تستفيد من التوصيات العامة للجنة ...
- Click here to view more examples -
V)

الافاده

VERB
  • ... in a position to better utilize development assistance and promote ... ... ، أفضل حالا للإفادة من المساعدة الإنمائية وزيادة ...
  • Utilize the life-cycle management concept ... الإفادة من مفهوم إدارة دورة الحياة ...
  • ... on how best to utilize these learning media. ... للتعرف على أفضل سبل الإفادة من هذه الوسائط التعليمية.
  • ... part of equity investments and utilize index-tracking management ... ... جزء من استثمارات الأسهم والإفادة من إدارة تتبع المؤشرات ...
  • ... of people and institutions to utilize the information, knowledge and ... ... الشعوب والمؤسسات على الإفادة من المعلومات والمعارف والتكنولوجيات ...
  • 135. Utilize the life-cycle management concept to identify ... 135 الإفادة من مفهوم إدارة دورة الحياة لتحديد ...
- Click here to view more examples -
VI)

تستعين

VERB
Synonyms: use, engages
VII)

الانتفاع

VERB
  • ... traditional roles and the need to utilize women's potential. ... الأدوار التقليدية وبين الحاجة إلى الانتفاع من إمكانيات المرأة.
  • ... of experiences would help them to utilize better their natural resources ... ... الخبرات سوف يساعدهم على الانتفاع بشكل أفضل من مواردهم الطبيعية ...

capitalize

I)

الاستفاده

VERB
  • The business team decides to capitalize on this momentum by ... وقرر فريق العمل الاستفادة من هذه التجربة بتقديم ...
  • There is scope to capitalize on the new opportunities ... يوجد هناك مجال للإستفادة من الفرص الجديدة التي ...
  • How to capitalize on the recent innovations in ... كيف يمكن الاستفادة من الابتكارات الأخيرة في ...
  • It is high time to capitalize on the useful proposals that ... ولقد حان الوقت لﻻستفادة من المقترحات المفيدة التي ...
  • ... the parties were unable to capitalize on this achievement. ... لم تتمكن الأطراف من الاستفادة من هذا الإنجاز.
- Click here to view more examples -
II)

استخدام الاحرف الاستهلاليه

NOUN
Synonyms: capitalization
  • ... in the <a1> Don't capitalize after </a1> box. ... في المربع <a1> عدم استخدام الأحرف الاستهلالية بعد </a1> .
  • ... ) in the Don't capitalize after box. ... ) في المربع عدم استخدام الأحرف الاستهلالية بعد.
  • ... , under <a1> Don't capitalize after </a1> , type the word ... ... ، ضمن <a1> عدم استخدام الأحرف الاستهلالية بعد </a1> ، اكتب الكلمة ...
- Click here to view more examples -
III)

رسمله

VERB
  • ... would be the basic requirement to capitalize the fund. ... سيكون هو الاحتياج الأساسي لرسملة الصندوق.
IV)

تستفيد

VERB
  • How can emerging markets capitalize on these trends? كيف يمكن للأسواق الناشئة أن تستفيد من هذه الاتجاهات؟
  • It should capitalize on this intimate relationship ... وينبغي أن تستفيد من هذه العلاقات الحميمة ...
  • ... and policy-making and capitalize on the comparative advantages of ... ... وعلى صنع السياسات وأن تستفيد من المزايا النسبية لﻷمم ...
  • ... , and they may capitalize on existing initiatives on ... ... ، ويمكنها أن تستفيد من المبادرات القائمة بشأن ...
  • ... , and they may capitalize on existing initiatives on ... ... ، ويمكنها أن تستفيد من المبادرات القائمة بشأن ...
- Click here to view more examples -
V)

تستغل

VERB
  • In fact, they should capitalize on existing institutional mechanisms to ... وينبغي في الواقع أن تستغل الآليات المؤسسية القائمة لمعالجة ...
  • ... a hyphenated compound situation do you capitalize the second word? ... حالة التجميع بإستخدام الوصلة هل تُستغل الكلمةُ الثانية؟

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.