Erotic
US
GB
SA
Translation of Erotic in Arabic :
erotic
1
المثيره
ADJ
Synonyms: exciting, stunts, interesting, sensational, dramatic, contentious
- like the erotic better that with that مثل المثيرة الأفضل أن مع أن
- erotic first thing tomorrow morning i know ... المثيرة غدا أول شيء أنا الصباح أنا أعرف ...
- for millennia of erotic manuals archives in academic experiments anger ... لآلاف السنين من المحفوظات الأدلة المثيرة في الغضب التجارب الأكاديمية ...
- No, just savoring the erotic written word. لا، فقط أتلذذ بالكلمة المكتوبة المثيرة
- ... take a look at and erotic doing basically the same ... نلقي نظرة على والمثيرة تفعل في الأساس نفسه
2
3
الاروتيكيه
NOUN
4
5
6
7
الاعلانات المبوبه
NOUN
Synonyms: classifieds, language classes, electronics, babysitting, therapies, personals
More meaning of Erotic
exciting
I)
مثيره
ADJ
Synonyms: interesting, hot, sexy, dramatic, thrilling, sensational
- Tonight was so exciting. هذه الليله كانت مثيره .
- I hear things have been exciting around here. لقد سمعتُ آمور مثيره حدثتُ حول هنآ
- I just want to do something exciting and different. أريد أن تفعل أشياء مثيرة ومختلفة.
- Do you have any exciting stories? هل لديكى أى قصص مثيرة ؟
- In a new and exciting way. بـ طريقة جديدة ومثيرة.
- That will make this a whole lot more exciting. حسناً سيجعل ذلك الأمور مثيرة أكثر
II)
المثيره
ADJ
Synonyms: erotic, stunts, interesting, sensational, dramatic, contentious
- So many new and exciting things, the golden years. العديد من الأشياء الجديده والمثيره وماذا عن الأحفاد؟
- And to new and exciting adventures. وإلى المغامراتِ الجديدةِ والمثيرةِ.
- Information theory holds the exciting answer to these questions. نظرية المعلومات تتولى الإجابة على هذه الأسئلة المثيرة.
- And then you heard my exciting news? وبالطبع سمعت أخباري المثيرة ؟
- Congratulations to both teams for an exciting and excellent game. تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
- ... final phase of this exciting process. ... بالمرحلة النهائية لهذه العملية المثيرة للحماس.
III)
اثاره
ADJ
- And life just gets more exciting. وحياتنا بدأت تصبح أكثر إثارة
- This bounty on us just keeps getting more exciting. هذة الجائزة علينا فقط أن نكون أكثر أثارة
- She wanted to live somewhere more exciting. أرادتْ العَيْش أكثر إثارةً في مكان ما.
- Now it's as exciting as cleaning out a closet. الآن أصبحت إثارتها كإثارة تنظيف الخزانة
- But this is more exciting, right? لكن هكذا أكثر إثارةً .
- What can we do to make the show more exciting? ما يجب ان نفعل لجعل العرض أكثر إثارة؟
IV)
مثير
ADJ
- Something exciting must have happened up there. شيء مثير يجب أن يكون قد حدث هناك.
- Exciting at the same time? ومثير في نفس الوقت؟
- Why did you think it exciting? لماذا إعتقدتَ بأنه مثير؟
- I have an exciting announcement, people. عندي إعلان مثير, يا ناس
- I start off with something very exciting. سأبداً بشيءٍ مثيرٍ جداً.
- I think it's very exciting. أعتقد هو مثيرُ جداً.
V)
مثيرا
ADJ
Synonyms: interesting, hot, sexy, alarmist, dramatically
- How would you like to do something exciting? هل تريدين ان تفعلي شيئا مثيرا ؟
- I think he found it all quite exciting. أعتقد من أنه وجد الأمر مثيراً
- I mean, you know, it sounded exciting. ،أعني، كما تعلم بدا الأمر مثيراً
- It was very exciting, a great feeling. لقد كان شيئا مثيرا, وشعورا عظيما
- I only lied to make myself seem more exciting. كذبت فقط لأبدو مثيراً
- When you find something extraordinarily exciting. هل تعلم أنه عندما تجد شيئاً مثيراُ جداً
stunts
I)
المثيره
NOUN
Synonyms: exciting, erotic, interesting, sensational, dramatic, contentious
- It stunts their intellectual growth. انها المثيرة نموها الفكرية .
- ... engineered quite a few stunts in my life. ... صمّمتُ فعلاً بعض الأعمال .المثيرة في حياتي
- Fairbanks did all sorts of stunts and made us roar. لم فيربانكس جميع أنواع المثيرة وجعلنا هدير.
- The meeting opened with the regular weekly "stunts." افتتح الاجتماع مع أسبوعية منتظمة "المثيرة".
- ... the money and people laughed at my stunts. ... المال ،والناس سخروا من أعمالي المثيرة
II)
للالمثيره
NOUN
III)
interesting
I)
اهتمام
ADJ
- But it gets interesting when you delete a file. ولكنه يحصل على اهتمام عندما قمت بحذف الملف.
- I just find you interesting. أنا فقط كنت تجد اهتمام.
- I think he looks kind of interesting. أعتقد انه يُشاهدُ بإِهْتِمام.
- This is much more interesting. هذا إِهْتِمام أكثر بكثيرُ.
- So there's a lot of interesting applications along that. لذلك هناك الكثير من اهتمام تطبيقات على طول ذلك.
- They are important, you understand, without being interesting. انها مهمة ، أنت تفهم ، من دون اهتمام.
II)
مثيره
ADJ
- What an interesting approach to guitar instruction! بداية مثيرة لتعليم الجيتار
- Thought the case might be interesting. إعتقدتُ أن القضية .ربما تكون مثيرة
- Interesting life you've chosen for yourself. اخترت حياة مثيرة لنفسك
- That letter made very interesting reading. تلك الرسالة كانت مثيرة كثيراّّ
- And here's another interesting weather fact. وها هى حقيقة أخرى مثيرة حول الطقس
- I understand that has quite an interesting flavor. أفهم أنّ فيها نكهاتٍ مثيرة.
III)
المثير
ADJ
- But you know what's interesting? لكن تعرف ما المثير؟
- What is so interesting out there? ما المثير بالخارج؟
- Such an interesting place that must be. مثل هذا المكانِ المثيرِ هذا ما كان يجب أن يكون.
- Interesting how you remember the exact number of years. من المُثير أنكَ تتذكر عدد .السنين التى مضت بدقة
- You know what's really interesting. تعرف ما المثير حقا .
- And who's this interesting looking fellow? و من هذا الشخص المثير ؟
IV)
شيقه
ADJ
- Things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
- Which is why this case is so interesting. وهذا الذى يجعل القضية شيّقة.
- This might bean interesting case. واجه الأمر قد تكون حالة شيقة
- Are things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
- Now there's one other really interesting thing about multiplication. هناك معلومة شيقة أخرى في عملية الضرب
- I just figured it would make an interesting story. فقط قلت أنّها ستكون قصة شيقة
V)
ممتعه
ADJ
Synonyms: fun, enjoyable, pleasant, entertaining
- We found a way to make this tournament interesting. اكتشفنا طريقة لجعل هذه المسابقة ممتعة
- Life is interesting, do not you think? والحياة ممتعة ,الأ تعتقد ذلك؟
- So we have a couple of interesting things here. هنا لدينا مجموعة اشياء ممتعة
- And run into a guy with an interesting story. التقى برجل لديه .رواية ممتعة
- Your work is so interesting, distinctive and unique. اعمالك مميزة وممتعة و فريدة
- I think that that keeps things interesting. لأنني اعتقد ان هذا يجعل الامور ممتعة
VI)
مثير
ADJ
- An interesting guy has arrived in town. هناك رجل مثير وصل الى البلدة
- I think it's interesting too. وأنا أيضا أظن أنه مثير
- You cream over that word interesting. ما الخطأ بمثير ؟
- This is an interesting example of triangular cooperation. وهذا مثال للتعاون الثلاثي مثير للاهتمام.
- We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
- After a while, how interesting is that? بعد فترة كيف هو مثير إلى هذا الحد ؟
VII)
مثيرا
ADJ
Synonyms: exciting, hot, sexy, alarmist, dramatically
- It is not an interesting question. ولكنه ليس سؤالا مثيرا.
- All right, well, this should be interesting. حسناً , هذا يبدوا مثيراً , هيا
- So ten bucks just to make it interesting? أذاً عشرة دولارات فقط لنجعل الامر مثيراً؟
- This should be interesting. هذا يجب أن يكون مثيراً
- This is about to get interesting. هذا الأمر على وشك أن يصبح مثيراً.
- I think you're going to find this interesting. أظنك ستجد هذا مثيرًا.
VIII)
الاهتمام
ADJ
- This is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
- And this is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
- Does this conversation come in interesting? هل هذه المحادثة ستصبح مثيرة للإهتمام ؟
- You know, it's actually kind of interesting. أتعلمون ، إنها حقاً لوحة مثيرةٌ للاهتمام
- Things are getting interesting! بدأت الأمور تثير الاهتمام!
- I thought the cinnamon might make for an interesting twist. فكرت ان القرفة قد تضيف نكهة مثيرة للاهتمام.
IX)
ممتع
ADJ
Synonyms: fun, enjoyable, feasted, pleasant, refreshingly
- What do you think is interesting? ما ترى انه ممتع .
- There is something more interesting! هناك ما هو ممتع أكثر
- Interesting job you guys have. عمل ممتع أنت الرّجال قد .
- It was interesting, you know? إنه أمر ممتع ، أتدري ذلك ؟
- After a few months, it gets more interesting. بعد عده شهور يصبح ممتع
- And something interesting story in the news today. هناك شيء ممتع في الأخبار اليوم
X)
اثاره
ADJ
- It does make things more interesting. المخاطرة تجعل الأمور أكثر إثارة
- This place just gets more interesting every day. هاذاً المكان يزداد إثارة كل يوم
- There is a more interesting way to find them. هناك طريقة أكثر إثارة لإيجادهم.
- Is that supposed to make you less interesting? أيُفترض بهذا أن يجعلك أقل إثارة؟
- The more interesting question is why do you care? السؤال الأكثر إثارةً هو لماذا تهتمّين؟
- Only had something more interesting. فقط نملك شئ اكثر اثارة
sensational
I)
المثيره
ADJ
Synonyms: exciting, erotic, stunts, interesting, dramatic, contentious
- You will soon be a part of this sensational news. ستكون قريباً جزءاً من هذا الاخبار المثيرة
- ... be interested only in the most sensational aspects of any story ... ... حصر اهتمامه في معظم الجوانب المثيرة في أية قصة إخبارية ...
- warrant its not a sensational it is not a terrific تبرر لها ليس المثيرة أنها ليست رائع
- had a sensational reduction in price كان انخفاض سعر المثيرة في
- sensational you push button driving كنت تدفع القيادة المثيرة الزر
II)
مثيره
ADJ
- education without being sensational know you basically terrorize children التعليم دون أن تكون مثيرة أعلم أنك ترويع أساسا الأطفال
- and sensational as that is but it's the entitlement mentality ومثيرة كما أن ما هو إلا انها عقلية الاستحقاق
- sensational resemble the background with a national park ... مثيرة تشبه الخلفية مع حديقة وطنية ...
- blade the sensational nights bachelor made by kale and and offered ... شفرة البكالوريوس ليال مثيرة الذي أدلى به واللفت وعرض ...
- ... proceedings were of so remarkable and sensational a ... الإجراءات من رائع جدا ومثيرة
III)
مدهشه
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, surprising, fascinating, amazingly, astonishing
- You need to think sensational. احتاجُ لفكرة مدهشِة.
- ... your lucky day because these are sensational. ... يوم حظك لأن هذه القطع مدهشة
IV)
dramatic
I)
دراميه
ADJ
Synonyms: dramatization, dramatized, drammeh
- I thought we needed a more dramatic gesture. إعتقدت أننا نحتاج الى لمحة درامية أكثر
- Told you it'd be even more dramatic. أخبرتك أن الأمر سيكون أكثر درامية
- But my problems are less dramatic than that. لكن مشاكلي أقل درامية من هذا
- It'll be more dramatic that way. سوف تكون درامية أكثر بهذا الشكل.
- never can resist a touch of the dramatic." لا يمكن أبدا أن مقاومة لمسة درامية ".
- great dramatic roles of the group أدوار درامية كبيرة للفريق
II)
دراماتيكيه
ADJ
- No need to get dramatic. لا حاجة للحصول على دراماتيكية.
- He said that change in her was dramatic. قال إن التغيير في بلدها كانت دراماتيكية.
- The most dramatic pictures are of upper arms, which ... الصور الأكثر دراماتيكية هي من أعلى الذراعين، وهي ...
- And at the risk of sounding dramatic, this might be ... وفي مجازفة تبدو دراماتيكية هذا يمكن ان يكون ...
- ... going to happen without dramatic events that accelerate thinking. ... سيحدث بدون أحداث دراماتيكية تسرع التفكير
- ... but that is about as dramatic as it gets so ... ... ولكن هذا هو حول دراماتيكية كما كما يحصل حتى ...
III)
الدراميه
ADJ
Synonyms: dramas
- Should we go dramatic? هل نختار الصورة الدراميّة؟
- How extraordinarily dramatic life is! كيف الحياة الدرامية للغاية هو!
- A good many dramatic situations begin with screaming. العديد من المواقف الدراميه الجيده تبدأ بالصراخ
- ... a wide range of dramatic events. ... بسلسلة عريضة من الأحداث الدرامية.
- This filmy world, dramatic stories and. هذه العائلة العالمية, القصص الدرامية و .
- ingenuity and dramatic quality of the solution. البراعة والجودة الدرامية من الحل.
IV)
مثيره
ADJ
Synonyms: exciting, interesting, hot, sexy, thrilling, sensational
- The past year has witnessed further dramatic and encouraging developments. ولقد شهد العام الماضي تطورات أخرى مثيرة ومشجعة.
- I mean this is really dramatic for women. أعني هذا هو حقا مثيرة للنساء.
- This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جدا.
- This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جداً
- The pivot was quite dramatic. وكان المحور مثيرة جداً.
- Look at how she laughs, ls dramatic. ، أنظر كيف تضحك .مثيرة
V)
المثيره
ADJ
Synonyms: exciting, erotic, stunts, interesting, sensational, contentious
- She described these last dramatic hours to us by phone. وقد وصفت لنا تلك الساعات الأخيرة المثيرة عبر الهاتف
- ... on a limited number of dramatic developments. ... على عدد محدود من التطورات المثيرة.
- ... turmoil and a year of dramatic events in the world. ... تميَّز بالاضطرابات والأحداث المثيرة في العالم.
- ... men who truly understand the importance of making dramatic statements. ... من الرجال الذين يفهمون اهمية صنع التصريحات المثيرة
- calling all cars news which contains these dramatic stories illustrated داعيا جميع الأخبار سيارات التي تحتوي على هذه القصص المثيرة يتضح
- The dramatic increase in 13 years showed the great importance attached ... وتدل الزيادة المثيرة فى 13 سنة على الاهمية العظيمة المنوطة ...
VI)
ماساويه
ADJ
Synonyms: tragic, catastrophic, disastrous, tragically, traumatic
- It was less dramatic than that. لقد كانت أقل مأساوية من هذا.
- There's no need to be dramatic. ليس هناك حاجة إلى أن تكون مأساوية.
- It is a dramatic situation requiring concerted national action, ... وهذه حالة مأساوية تقتضي جهدا وطنيا متضافرا، وتعاونا ...
- ... the charlatan, attempt a more dramatic finish? ... ودجال ، ومحاولة الانتهاء من أكثر مأساوية؟
- ... elsewhere, even to less dramatic situations. ... في أماكن أخرى، حتى على الحالات الأقل مأساوية.
- ... day none was more dramatic than starting the ... يوم كان لا شيء أكثر مأساوية من بدء
VII)
الماساويه
ADJ
Synonyms: tragic, catastrophic, disastrous
- The dramatic incidents that have just occurred are the ... واﻷحداث المأساوية التي وقعت للتو هي ...
- Dramatic events in the last few days ... وذكر أن الأحداث المأساوية التي وقعت في الأيام القليلة الماضية ...
- ... any attempt to address this dramatic issue. ... في أي مسعى للتصدي لهذه المسألة المأساوية.
- ... of small arms and the dramatic rise in the victimization of ... ... اﻷسلحة الصغيرة والزيادة المأساوية في عدد الضحايا من ...
- Despite the past dramatic events and current tensions ... 16 وبالرغم من الأحداث المأساوية الماضية والتوترات الراهنة ...
- ... will only exacerbate an already dramatic situation. ... لن يكون من شأنه سوى تفاقم الحالة المأساوية فعﻻ.
VIII)
الهائله
ADJ
Synonyms: enormous, tremendous, massive, awesome, immense, vast, formidable
- This dramatic humanitarian problem requires solidarity and joint action ... وتقتضي هذه المشكلة اﻹنسانية الهائلة التضامن والعمل المشترك ...
- They do not address the dramatic differences in economic performance ... ولا تعالج الوثيقتان الفوارق الهائلة في الأداء الاقتصادي التي ...
- ... the last year, dramatic changes have shaped our view of ... ... العام الماضي، أدت التغيرات الهائلة إلى بلورة رأينا فيما ...
- The dramatic transformations brought about by modern technology ... وأضاف أن التحولات الهائلة التي أحدثتها التكنولوجيا العصرية ...
- ... these countries played an important role in this dramatic increase. ... هذه البلدان دور هام في هذه الزيادة الهائلة.
- ... to be some fairly dramatic changes in the coming years ... ... لتكون بعض التغيرات الهائلة إلى حد ما في السنوات القادمة ...
IX)
هائله
ADJ
Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, formidable, colossal
- ... last few years have seen dramatic increases in reliance on this ... ... فشهدت السنوات القليلة الأخيرة زيادة هائلة في الاعتماد على هذه ...
- ... up possibilities for a dramatic increase in the efficiency and effectiveness ... ... إلى وجود إمكانات لتحقيق زيادة هائلة في كفاءة وفعالية ...
- ... , have led to dramatic increases in economic growth. ... الاتصال، أدت إلى زيادات هائلة في النمو الاقتصادي.
- dramatic ability in the perusal aloud of books ... قدرة هائلة في مطالعة الكتب بصوت عال ...
- ... even if the changes have not been dramatic. ... حتى لو كانت التغيرات التي حدثت فيه غير هائلة.
- ... climate variability, and dramatic improvements in the scientific understanding of ... ... والتقلب في المناخ وحدوث تطورات هائلة في الفهم العلمي لنظام ...
contentious
I)
الخلافيه
ADJ
Synonyms: controversial, divisive
- ... in the resolution of many contentious issues. ... بشأن حل الكثير من المسائل الخﻻفية.
- ... restores confidence by suspending its contentious activities. ... تعود الثقة من خلال تعليق الأنشطة الخلافية.
- ... proposals for the solution of contentious issues requiring specialized knowledge. ... اقتراحات بشأن حل القضايا الخﻻفية التي تتطلب معرفة متخصصة.
- ... to resolve the large number of contentious issues. ... لحل العدد الكبير من المسائل الخﻻفية.
- ... options for tackling most of the contentious issues. ... خيارات لمعالجة معظم القضايا الخلافية.
II)
خلافيه
ADJ
Synonyms: controversial, moot, divisive
- Contentious issues are obscured in plans in an attempt ... يﻻحظ وجود مسائل خﻻفية، في الخطط، في محاولة ...
- ... behind closed doors on several contentious issues, including the use ... ... فى جلسات مغلقة حول عدة قضايا خلافية بما فيها استخدام ...
- ... instead of stirring up contentious issues which were not leading ... ... بدلا من إثارة قضايا خلافية لا تؤدي إلى توصل ...
IV)
موضع خلاف
ADJ
Synonyms: controversial, contested, disputed
- ... certain enforcement issues will remain contentious with regard to judgements ... ... سيظل بعض مسائل الانفاذ موضع خلاف فيما يتعلق بالأحكام المتعلقة ...
- ... a full opportunity" could be contentious and that it might ... ... فرصة كاملة" يمكن أن تكون موضع خلاف، وأنه قد ...
V)
المثيره
ADJ
Synonyms: exciting, erotic, stunts, interesting, sensational, dramatic
- We are all aware of the contentious issues that have plagued ... وكلُّنا ندرك المسائل المثيرة للجدل التي طبعت ...
- ... and seek agreement on contentious issues. ... والسعي للاتفاق بشأن المسائل المثيرة للجدل.
- ... held on the main contentious issues relating to the programme ... ... بشأن أهم القضايا المثيرة للجدل والمتعلقة ببرنامج ...
- The contentious cases pending before the ... فالقضايا المثيرة للنـزاع التي تنتظر الفصل أمام ...
- ... commitment to settle all contentious issues between them. ... التزاما بتسوية جميع القضايا المثيرة للنزاع بينهما .
VI)
الجدل
ADJ
Synonyms: controversy, controversial, debate, argument, arguing, polemics
- Are you always this contentious, or is this ... هل أنت تميل للجدل هكذا دائماً أم أن هذا ...
- and that's where it it becomes a contentious وهذا هو حيث يصبح للجدل
- ... one of the most contentious provisions of the draft convention. ... من أكثر أحكام مشروع الاتفاقية إثارة للجدل.
- ... is one of the most contentious issues in international law. ... إحدى أكثر المسائل إثارة للجدل في ميدان القانون الدولي.
VII)
VIII)
sex
I)
الجنس
NOUN
- But what about the sex? لكن وماذا عن الجنس؟
- Is it coming off of having access to sex. هل يتوقف في الحصول على الجنس.
- Otherwise it's just about sex. ماعدا ذالك ، إنه يتعلق بالجنس فقط
- I can smell the sex from across the room. أستطيع أن اشتم الجنس من اخر الغرفة
- You just forgot what sex is. ليس كذلك أنت فقط نسيت كيف يكون الجنس
- And why would there be sex? ولماذا نمارس الجنس؟
II)
ممارسه الجنس
NOUN
Synonyms: coitus
- Are you doing sex? هل تقومين بممارسة الجنس ؟
- And a contract for sex can't be enforced. وعقد ممارسة الجنس لايمكن أن يكون إلزامياً
- Men and women need sex to live together. الرجال و النساء يحتاجون لممارسة الجنس ليعيشوا سويةً
- All women are interested in sex! كل النساء تحب ممارسة الجنس!
- The type that wants sex. النوع الذي يريد ممارسة الجنس.
- Where do you look during sex? أين ينظر المرءُ أثناء ممارسة الجنس ؟
III)
جنس
NOUN
- Are there any other sex addicts present? هل هناك اي مدمن جنس اخر حاضر معنا ؟
- A sex swing in my test kitchen? أرجوحة جنس في مطبخي التجريبي؟
- Without desire, there is no sex. بدون رغبةِ، ليس هناك جنس.
- Are you sure you're not just a sex addict? هل انت متأكد انك لست مدمن جنس؟
- Was it good sex? هل كان جنس جيد؟
- I had the best sex of my life last night. لقد حصلت على افضل جنس فى حياتى بالأمس
IV)
اساس الجنس
NOUN
Synonyms: gender
- No restrictions on grounds of sex are specified. وﻻ تفرض أي قيود على أساس الجنس.
- ... any exemptions or restrictions based on sex. ... على أي استثناء أو تقييد على أساس الجنس.
- ... students regardless of their sex. ... الطﻻب دون تمييز على أساس الجنس.
- ... without exemptions or restrictions based on sex. ... دون أي استثناء أو قيود على أساس الجنس.
- ... impairs the psychological state of the employee because of sex. ... تضر بالحالة النفسانية للموظف على أساس الجنس.
- ... restriction or exclusion on the ground of sex. ... قيد أو استبعاد على أساس الجنس.
V)
نوع الجنس
NOUN
Synonyms: gender
- Sex and education are not significant factors in explaining the ... ولا يمثل نوع الجنس ومستوى التعليم عاملين أساسيين في شرح ...
- ... that contain a reference to sex, age or color. ... التي تتضمن إشارة إلى نوع الجنس أو العمر أو اللون.
- ... on women's health and data disaggregated by sex. ... تتناول صحة المرأة والبيانات المصنّفة حسب نوع الجنس.
- ... also vary by education level and sex of pupil. ... يتفاوت أيضا وفق المرحلة ونوع الجنس.
- ... people in a differentiated way, according to the sex. ... أشخاص بطريقة تتفاوت حسب نوع الجنس.
- ... the collection and quality of sex disaggregated data. ... جمع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس وجودتها.
VI)
جنسيه
NOUN
Synonyms: nationality, sexual, citizenship, sexually
- He had a sex swing. كان لديك أرجوحة جنسية.
- Every person in this room has a sex doll. كل شخص في هذه الغرفة لديه دمية جنسية
- You can have a wonderful sex life. يمكنك التمتع بحياة جنسية رائعة.
- It happens to women who have an intense sex life. يَحْدثُ إلى النِساءِ الذين لَهمُ حياة جنسيةُ مكثفة
- Did your parents have a good sex life? هل عاش أهلك حياة جنسية جيدة؟
- Has anybody heard about any cool new sex positions? هل سمع أحدكم عن أيّ وضعية جنسية جديدة؟
VII)
جنسي
NOUN
- Something about a sex tape. كلام عن شريط جنسي.
- And he claims he never made a sex tape. و ادعى انه لم يصنع اي شريط جنسي
- Coffee and a live sex show. لدي قهوة و عرض جنسي حي
- Is it this sex thing? هل هذا شيء جنسي؟
- Have you ever made a sex tape? هل صنعت شريط جنسي سابقا؟
- Have another night of hero sex. تحصل على ليلة اخرى بطل جنسي
race
I)
سباق
NOUN
- Anybody down for another race? هل من شخص ينزل في سباق آخر؟
- They were a race as old as time itself. كانوا فى سباق قديم طوال وقتهم
- Ever been to a food race before? هل كنت من قبل في سباق أكل؟
- But it's a race against time. لكنه سُباقٌ مع الزمن.
- I have not come to win a chariot race. أنا لم أحضر للفوز بسباق العربات
- She needs thieves because this is a race. هي بحاجة الى لصوص لأنّ هذا سباق
II)
السباق
NOUN
- They own all the horses in the race. يملكون جميع .الخيول في السباق
- But for such mischief, the race would soon end. ولكن لمثل هذه الأذى؛ سينتهي السباق قريبا
- Why should the race always be to the swift? لماذا يفوز الأسرع بالسباق دائماً؟
- All he said was he's gotta race. كلهم قالوا بأنه ذاهب للسباق
- Are you asking me to throw the race for you? أنت تَسْألُني لترك السباق لَك؟
- The race is only one lap, guys. إن السباق من جولة واحدة فقط يارفاق
III)
العرق
NOUN
Synonyms: sweat, ethnicity, perspiration, sweaty, lode
- Questions of race and gender were unresolved. قضايا مثل العرق والجنس لم تحل بعد
- Under race, which box is checked? تحت العرق, اي مربع عليه علامة صح؟
- The future of our race rests with you. مُستقبل العرق يعتمد عليك.
- This mark carries the anger of an entire race. هذه العلامة تحمل غضب كل العرق
- This is where the race is won or lost. هذا هو المكان الذي وفاز العرق أو فقدت.
- Clearly the human race is diverse. من الواضح أن العرق البشري متنوع.
IV)
جنس
NOUN
- To what, the human race? لماذا ، جنس البشر ؟
- How about race car driver? ماذا عَنْ سائقَ سيارةِ جنسِ؟
- You are indeed an obstinate race. انتم في الحقيقة جنس عنيد
- This mark carries the anger of an entire race. هذه العلامة تحمل غضب جنس كامل
- Every race, creed, color he deems inferior destroyed. كلّ جنس، مذهب، لون يحسب تابعا تحطّم.
- You yourself called them a destructive race. أنت بنفسك قلت عنهم بأنهم جنس مدمر
V)
عرق
NOUN
- What race is he? من أي عِرق هو؟
- This mark carries the anger of an entire race. هذه العلامة تحمل غضب عرق كامل
- Was it possible that she belonged to the same race? كان من الممكن أن لأنها تنتمي إلى عرق واحد؟
- I have met people of every race, color and creed ... التقيت بأناس من كل عرق و لون و مذهب ...
- ... of people, and that's the human race. ... للناس وذلك هو عِرق البشر
- ... privilege to present to you evidence of a new race. ... بشرف تقديم دليل على عرق جديد
VI)
سباقا
NOUN
Synonyms: grands
- This is not a race, okay? أنتم!، هذا ليس سباقاً!
- Race you to the end? سباقاً حتى نهايه الممر؟
- Have a good race. أتمنى لك سباقاً جيداً شكراً
- This is going to be a great race. سوف يكون هذا سباقا عظيماً
- Race you the end? سباقاً حتى نهايه الممر؟
- ... humanitarian relief effort was a race against time. ... جهد للإغاثة الإنسانية يمثل سباقا ضد الساعة.
VII)
العنصر
NOUN
Synonyms: item, element, component, ingredient, pillar
- Race is an underlying factor. ويشكل العنصر أحد العوامل الأساسية.
- ... less information disaggregated on the basis of race and ethnicity. ... أقل من المعلومات المصنفة على أساس العنصر والعرق.
- ... including the incorporation of race and skin colour in health statistics ... ... بما في ذلك إدراج العنصر واللون في الإحصاءات الصحية ...
- ... that promotes the full development of the human race. ... تعزز التنمية الكاملة للعنصر البشري.
- ... which covers grounds including race. ... الذي يغطي أسباباً منها العنصر.
- ... inclusion of colour and race criteria in official data and ... ... إدراج معايير اللون والعنصر في البيانات الرسمية والمستندات ...
VIII)
الجنس
NOUN
- I thought you had dropped out of the race. إعتقدتُ بأنّك تَركتَ الجنسِ.
- It is against the laws of the race. هو ضدّ قوانين الجنسِ.
- Last race of the season. الجنس الأخير للموسم.
- It is but the first march of the great race. هو لكن الموكبَ الأولَ الجنسِ العظيمِ.
- I gotta bet in night race after this round. أنا ساراهن على الجنس الليليِ بعد هذه الدورةِ
- But my horse wins this race. لكن حصانَي يَرْبحُ هذا الجنسِ.
eroticism
I)
الاثاره الجنسيه
NOUN
Synonyms: erotic
- ... mention sensibility or even eroticism ... لذكر .الإحساس أَو حتي الإثارة الجنسية
- ... somewhat turned on by like the eroticism with the situation ... تحولت إلى حد ما على من قبل مثل الإثارة الجنسية مع الوضع
II)
شبق
NOUN
Synonyms: rut, randy, nymphomaniac, raunchy, satyr
- ... reason of censorship was "eroticism" of her performance. وكان السبب من الرقابة "شبق" من ادائها.
emotional
I)
العاطفيه
ADJ
Synonyms: sentimental, affective, erotic, romantic, passionate
- Supposed to jolt out the emotional problems. من المفترض أن أخرج من " المشاكل العاطفية "
- What kind of emotional problems? أيُ نوعٍ من المشاكل العاطفية ؟
- But the emotional memory of separation and rejection. ولكن الذكريات ’العاطفية‘ عن العزل و الرفض
- Emotional wounds can be just as harmful as physical ones. الجروح العاطفية يمكن ان تكون قاسية تماما مثل الجروح الجسدية
- For your emotional recovery after. لآنتعاش حالتك العاطفية بعد
- Did your emotional life suddenly take over? هل فجأة أصبحت حياتك العاطفية هي صاحبة السيادة؟
II)
عاطفيه
ADJ
Synonyms: sentimental, passionate, romantic, romantically, passion, amorous, affective
- I was emotional and irrational. لقد كُنتُ عاطفية و بلا عقل
- This is an emotional moment for me. هذه لحظه عاطفيه بالنسبه لي
- People have very emotional reactions to this. الردود التي حصلت من الناس في هذه المسألة كانت عاطفية جداً
- The doc says most of my injuries are emotional. الدكتور قال ان اغلب الاصابات عاطفية
- It makes you very emotional and develop superhuman strength. إنها تجعلك عاطفية جداً .وتطور قواك البشرية
- We both have strong emotional ties to our houses. نحن لدينا ارتباطات عاطفيه مع منازلنا
III)
الانفعاليه
ADJ
Synonyms: emotive
- ... focus on social factors, emotional status and conditions from ... ... تركز على النواحي الاجتماعية والحالة الانفعالية والظروف القائمة من ...
- You're not usually this emotional. لستُ عادةً بهذه الإنفعالية
- ... other ways to provoke an emotional response. ... طرق أخرى .لإثارة التلبية الانفعاليّة
- So don't get so emotional. لذا فلا داعي للإنفعالية
IV)
النفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, mental, psycho
- This is about me and my emotional journey. انه عني انا وعن حياتي النفسيه
- ... major effects on physical and emotional health. ... وترتب آثارا خطيرة على الصحة البدنية والنفسية.
- ... fostering their physical and emotional health. ... ولتعزيز صحتهم البدنية والنفسية.
- ... report also underlined the emotional consequences for the individuals and families ... ويؤكد التقرير أيضا الآثار النفسية على الأفراد والأسر ...
- ... monetary value on pain and emotional distress. ... قيمة نقدية للألم والمعاناة النفسية.
- ... receive food, clothing and emotional support. ... لهم الغذاء والملبس والمساعدة النفسية.
V)
نفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, psychology, mental, shrink, nafsiah
- The man has serious emotional problems, okay? الرجل لديه مشكلة نفسية .، حسن؟
- ... inflicted financial losses and emotional suffering on its employees. ... سببا لموظفيه خسائر مالية ومعاناة نفسية.
- ... use food as an emotional crutch? ... أستخدم الطعام كدعامة نفسية؟
sentimental
I)
عاطفيه
ADJ
Synonyms: emotional, passionate, romantic, romantically, passion, amorous, affective
- And he took something of mine with great sentimental value. وهو أَخذ مني شيئاً يمثل لي قيمة عاطفية عظيمة
- This hold any sentimental value? ألهذا أي قيمة عاطفية؟
- Do you think it's sentimental? هل تعتقدين بأنّها عاطفيه ؟
- Are you getting sentimental? هل أنتِ تصبحين عاطفية ؟
- Because it consisted of a tragically sentimental story. بسبب احتوائها على قصة عاطفية مأساوية
II)
وجداني
ADJ
- It would be sentimental, perhaps? سيكون من وجداني، ربما؟
- ... but chiefly because he was sentimental. ... ولكن أساسا لأنه كان وجداني.
- ... of them do it by going in for sentimental colours. ... يفعل ذلك من خلال الذهاب للألوان في وجداني.
- ... join our bands the sentimental music of the past games? ... للانضمام لدينا نطاقات الموسيقى وجداني من المباريات الماضية؟
- a sentimental note into his bragging voice. مذكرة إلى وجداني صوت المفاخرة له.
III)
الوجدانيه
ADJ
Synonyms: compassionate, affective
- ... the participation of the masses in cultural and sentimental life. ... مشاركة الجماهير في الحياة الثقافية والوجدانية.
- ... person of literary taste, and sentimental ... شخص من الذوق الأدبي ، والوجدانية
- discoloured steel engravings of sentimental episodes, he looked ... النقوش الصلب مشوه من الحلقات الوجدانية ، وقال انه يتطلع ...
- ... seen Tanis as withering and sentimental, he lost that ... رأى تانيس كما تذوي والوجدانية ، التي خسر
IV)
العاطفيه
ADJ
Synonyms: emotional, affective, erotic, romantic, passionate
- He saved them out of sentimental value. لقد أحتفظ بها لقيمتها العاطفيّة
- She only held on to things with sentimental value. لقد احتفظت فقط بالأغراض .ذات القيمة العاطفيّة
- What about the sentimental value? ماذا عن القيمة العاطفية؟
- I keep it for sentimental value. أبقيه للقيمة العاطفية.
- Sentimental value and all that. القيم العاطفيّة, وما إلى ذلك.
affective
I)
العاطفيه
ADJ
Synonyms: emotional, sentimental, erotic, romantic, passionate
- Incidence of affective disorders (includes depression) in men حدوث الاضطرابات العاطفية (بما فيها الاكتئاب) وسط الرجال
- hundreds and hundreds of examinations science proved ends affective مئات ومئات من الامتحانات أثبت العلم ينتهي العاطفية
- Incidence of affective disorders (includes depression ... حدوث الاضطرابات العاطفية (بما فيها الاكتئاب ...
- ... perhaps they will make affective ... وربما لأنها تحقق العاطفية
- ... that would be a bit more affective but at the same ... من شأنه أن يكون أكثر قليلا العاطفية ولكن في نفس
II)
الوجدانيه
ADJ
Synonyms: compassionate, sentimental
- ... you mention that would be positive affective such a ... أذكر لكم أنه لن يكون الوجدانية الإيجابية مثل هذا
- ... that would make it affective there ... التي من شأنها أن تجعل من الوجدانية هناك
III)
عاطفيه
ADJ
Synonyms: emotional, sentimental, passionate, romantic, romantically, passion, amorous
- what is more affective main so but they're ... ما هو أكثر عاطفية الرئيسية ولكنها في ذلك ...
romantic
I)
رومانسيه
ADJ
Synonyms: romance
- It played out so much more romantic in my head. كانت أكثر بكثير رومانسية في رأسي
- You are a romantic. كنت على حق .أنت رومانسية .
- And how romantic was that fountain? و كم كانت تلك النافورة رومانسيّةً؟
- Romantic spot, popular for weddings. ،إنّها بقعة رومانسيّة .ومُحبب إقامة الأعراس فيها
- People are really romantic about the beginnings of things. البدايات حيال برومانسية الناس يتصرف
- It was the most romantic evening of my life. لقد كانت الليلة الأكثر .رومانسية في حياتي
II)
الرومانسي
ADJ
- In other words, it's perfect for romantic matching. وبعبارة أخرى هي طريقة مثالية جداً للتوافق الرومانسي
- For romantic time together. للوقتِ الرومانسيِ سوية.
- Romantic dinner, pop some champagne. العشاء الرومانسي،نشرب بعض الشمبانيا
- This romantic scene makes me get exhausted. هذا المشهد الرومانسي يجعلني مدمر دورك الآن
- What about the romantic dinners? ماذا عن العشاء الرومانسي؟
- But you see, this was the romantic part. ، ولكن الاترين .لقد كان هذا هو الجزء الرومانسي
III)
رومنسي
ADJ
- This is supposed to be romantic. يفترض أن هذا يكون رومنسي
- Is he romantic with her? هل هو رومنسي معها؟
- Tomorrow night, romantic evening, just you and me. ليلة غد ,مساء رومنسي فقط انت وانا
- So romantic for you, dear. رومنسي جدا لك ياولد.
- Sometimes it can be incredibly romantic to share a bed ... أحياناً من الممكن أن يكون رومنسيّ جداً أن تشارك السرير ...
- ... just you and me, a romantic dinner. ... أنا و أنت فقط في موعد رومنسي
IV)
شاعري
ADJ
Synonyms: poetic, an idyllic
- All these old instruments, it's very romantic. ،كل هذه الأدوات القديمة هذا شاعري جداً
- ... ain't exactly the most romantic spot in town. ... ليس أكثر مكان .شاعري في البلدة
- It was the most romantic thing I've ever eaten. إنها أكثر شيء شاعري .أكلته في حياتي
V)
VI)
VII)
العاطفيه
ADJ
Synonyms: emotional, sentimental, affective, erotic, passionate
- So you feel romantic. إذًا تشعرين بالعاطفيّة.
- I think it's very romantic. أعتقد أن الأمر بغاية العاطفيّة.
- My whole romantic life is flashing before my eyes. حياتي العاطفية بأكملها !تمر أمام عينيّ
- ... the only connection that mattered was the romantic one. ... الصلة الوحيدة الهامة هى العاطفية
- Whatever Happened To No Romantic Entanglements? ماذا حدث لـ لا مزيد من العلاقات العاطفية المعقدة
passionate
I)
عاطفي
ADJ
Synonyms: emotional, sentimental, romance
- Passion was possible, and he became passionate. وكان شغف ممكن، وأصبح عاطفي.
- It is quite a passionate feeling. الأمر يختلف تماما شعور عاطفي.
- So he's a passionate guy. إذاً ، هو رجل عاطفي
- I want to stay passionate. أريد أن أبقى عاطفي.
- I whispered passionate prayers for safety. همست صلاة عاطفي للسلامة.
- And an eight can make a passionate ally. ورقم ثمانية بإمكانها القيام بتحالف عاطفي
II)
متحمسه
ADJ
Synonyms: excited, enthusiastic, keen, psyched, thrilled, enthusiast
- ... and screamed in a passionate desire to awake. ... وصرخت في رغبة متحمسة لمستيقظا.
- A fit of passionate sobbing choked her. اختنق نوبة نشيج متحمسة لها.
- She was passionate, and her present letter, showing that ... كانت متحمسة ، ورسالتها الحالي ، تبين أن ...
III)
جموحه
ADJ
IV)
حماسيه
ADJ
Synonyms: blaring, enthusiastic
- * And the reaction will be passionate * و ردة فعلهم ستكون حماسية
V)
شغوفه
ADJ
- She was very passionate, okay? لقد كانت شغوفة جداً, حسناً؟
- Those are all very generically passionate words. هذه كلها عموماً كلمات شغوفة
- ... the choices seem more personal and passionate. ... الخيارات تبدو اكثر شخصية و شغوفة
- ... can you see how passionate she is? ... ألا ترى كم هي شغوفة؟)
VI)
VII)
العاطفيه
ADJ
Synonyms: emotional, sentimental, affective, erotic, romantic
- the superiority of intellectual fellowship to all merely passionate relationships. تفوق الزمالة الفكرية لجميع العلاقات العاطفية فقط.
- ... 'll never forget the passionate nights we spent together. ... لن أنس أبداً الليالي العاطفية التي قضيناها معاً
VIII)
المتحمسين
ADJ
Synonyms: enthusiasts, ardent, enthusiastic, motivated, zealous, fervent, ravers
- I've always been a passionate supporter. لقد كنت دائما من المؤيدين المتحمسين.
- ... now devoted himself with the passionate enthusiasm of the discoverer. ... كرس نفسه الآن مع حماسة المتحمسين للمكتشف.
- She had a passionate desire that some one should know ... كان لديها رغبة أن بعض المتحمسين لأحد أن يعرف ...
IX)
lustful
I)
II)
الشهوانيه
ADJ
Synonyms: sensuality, voluptuousness
- worldly and lustful people, for I have been one ... الناس الدنيوية والشهوانية، من أجل لقد كنت واحدا ...
- ... and dogmatic and brutish and lustful." ... والتحجر الفكري وحشي والشهوانية ".
- for lustful nice for egotism because I recognize these ... لطيفة الشهوانية عن الأنانية لأنني الاعتراف بهذه ...
classifieds
I)
الاعلانات المبوبه
NOUN
Synonyms: language classes, electronics, babysitting, therapies, erotic, personals
- Like through the classifieds? مثل من خلال الإعلانات المبوبة؟
- ... start looking at the classifieds? ... البدء بالبحث فى الإعلانات المبوبة؟
- Or should I start looking at the classifieds? أم أبدأ البحث في الأعلانات المبوبة؟
III)
IV)
language classes
I)
II)
الاعلانات المبوبه
NOUN
Synonyms: classifieds, electronics, babysitting, therapies, erotic, personals
babysitting
I)
روضه اطفال
NOUN
Synonyms: kindergarten
- niche fire from amplified mister gingrich babysitting النار من مكانة مستر تضخيم غينغريتش روضة أطفال
- ... when he doesn't know the babysitting you had to ... عندما لا يعرف هل كان لروضة أطفال
II)
مجالسه الاطفال
VERB
- I have been stuck babysitting these three kids. انا عالق فى مجالسة الأطفال هؤلاء الأطفال الثلاث
- So what's with the babysitting? لذا ، ما الأمر المُتعلق بـ مجالسة الأطفال؟
- ... so you'd end up babysitting. ... فانتهى الأمر بك بمجالسة الأطفال.
- Before tonight, this babysitting thing, قبل هذه الليلة، وهذا الشيء مجالسة الأطفال
- ... not just that that that is babysitting right because they ... ليست مجرد أن أن أن مجالسة الأطفال لأن الحق أن
- ... know is work and alimony payments and babysitting. ... أعرفه هو العمل ودفع نفقة الزوجة ومجالسة الأطفال
III)
الاعلانات المبوبه
VERB
Synonyms: classifieds, language classes, electronics, therapies, erotic, personals
IV)
جليسه اطفال
NOUN
Synonyms: babysitter, babysit, nanny
- ... to accept your offer, to be babysitting. ... فى قبول عرضك العمل كجليسة اطفال
therapies
I)
العلاجات
NOUN
Synonyms: treatments, remedies, cures
- ... by various kinds of therapies. ... بأصناف مختلفة من العلاجات.
- special therapies quarter the medical healing this is currently خاصة العلاجات الربع الشفاء الطبي هذا حاليا
- living around here alternative therapies people you can get to ... تعيش حول العلاجات البديلة هنا يمكن للناس أن تحصل على ...
- therapies that may come in and around late may computing on ... العلاجات التي قد تأتي في وحول أواخر مايو على ...
- ... version it's only got 283 medical ozone therapies ... إصدار ما هي الا حصلت على 283 العلاجات الأوزون الطبي
II)
علاجات
NOUN
Synonyms: treatments, cures, remedies
- There are other therapies that we can try - she ... هناك علاجات اخرى يمكن ان نجربها - لكنها ...
III)
الاعلانات المبوبه
NOUN
Synonyms: classifieds, language classes, electronics, babysitting, erotic, personals
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.