Hagat means حاجات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hagat

Meaning of Hagat in Arabic :

hagat

حاجات

NOUN

Synonyms: needs

in English

1. Needs

needs

الاحتياجات

NOUN

Synonyms: requirements

A simple path to goodness needs a supernatural roadmap. طريق بسيط إلى الإحتياجات النبيلة خريطه طريق خارقة
Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع ومواد غير كافية لتلبية الاحتياجات الحالية.
And needs might vary from one organization to another. وقد تتباين اﻻحتياجات من منظمة ﻷخرى.
You may want one large library to serve diverse needs. ربما تريد أن تلبي مكتبة كبيرة واحدة العديد من الاحتياجات.
Solutions to those needs raise additional measurement problems. وتثير حلول هذه الاحتياجات مشاكل قياس إضافية.

- Click here to view more examples -

II)

يحتاج

VERB

Synonyms: need, require, needed, takes

The subject needs to be considered in greater detail. فالأمر يحتاج الى النظر فيه بمزيد من التفصيل.
This furnace now needs this new piece of firewood. هذا الفرن الآن يحتاج لقطعة جديدة من الحطب
No one needs to protect it. انها جزيرة جون لا أحد يحتاج لحمايتها
It needs no more detail than that. فإنه يحتاج التفصيل ليس أكثر من ذلك.
You said a mind like mine needs play. قلت لي أن عقل كعقلي يحتاج للعب
Every man needs a nice wallet. كل رجل يحتاج لمحفظة نقودٍ جميلة

- Click here to view more examples -

III)

احتياجاتها

NOUN

Synonyms: requirements

Parties have identified their needs, common barriers and constraints ... وقد حددت الأطراف احتياجاتها والحواجز والقيود المشتركة ...
Their needs must be focused on, since they play ... ومن الواجب الاهتمام باحتياجاتها، فهي تضطلع ...
... in premises that would meet its needs. ... في أماكن عمل تفي باحتياجاتها.
... that relevant programmes be established to meet their particular needs. ... ووضع برامج مﻻئمة لمواجهة احتياجاتها الخاصة.
... the ability of future generations to meet their needs. ... بقدرة الأجيال المقبلة على تلبية احتياجاتها.
... responsiveness of health systems to their health needs and realities. ... استجابة النظم الصحية لاحتياجاتها الصحية وظروفها.

- Click here to view more examples -

IV)

الحاجات

NOUN

Human needs are human needs. الحاجات الإنسانية هي الحاجات الإنسانية
Human needs are human needs. الحاجات الإنسانية هي الحاجات الإنسانية
I mean something that needs endurance. أَعْني شيءاً ذلك تحمّلِ الحاجاتِ.
They demanded that these needs be met. وطالبوا بأن تُلبى هذه الحاجات.
Of prime concern are basic needs. والحاجات اﻷساسية هي الشاغل الرئيسي.
This one needs to be turned. هذه الحاجاتِ لكي يُدارَ.

- Click here to view more examples -

حاجات

NOUN

Synonyms: hagat

She just needs a better writer. هي فقط حاجات لكاتب أفضل
There are patients with needs and, oddly, pies. هٌناك مرضي لديهم حاجات و , لديهم للغرابة فطائر
He just needs discipline. هو فقط حاجات تعاقب.
My life drawing class needs a new model. رسم صنفِ حياتِي حاجات نموذج جديد.
In case my doctor needs to know. في حالة حاجات طبيبي للمعْرِفة.
I think he just needs help. أعتقد هو فقط حاجات تساعد.

- Click here to view more examples -

VI)

تحتاج

VERB

Synonyms: need, require, want, needed

Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو الشمس
Maybe she needs some professional help. ربما تحتاج مساعدة طبيب مختص
She needs to be near the bathroom. "تحتاج أن تكون بقرب الحمام"
She needs a doctor. إنها مريضة، تحتاج إلى طبيب
A working mother needs solidarity. ام عاملة تحتاج لتضامن.
She just needs someone to keep an eye on her. تحتاج لشخص .كي يبقي عينه عليها

- Click here to view more examples -

VII)

حاجه

VERB

Synonyms: need, needed, required

Is it possible it just needs salt? من المُحتمل أنها بحاجة للملح؟
Therefore it needs to be abandoned. ولذلك هي بحاجة أن يتخلى عنها.
This town needs a sheriff. هذه البلدة بحاجة الى مامور
He says he needs your help. و يقول أنه بحاجة لمساعدتك
He needs the bodies. انه في حاجة للعمال
I tell you this now because your father needs you. اخبرك بهذه الحقيقة الان لأن والدك في حاجة لك

- Click here to view more examples -

VIII)

يجب

VERB

Synonyms: must, have, should

It needs to be delivered to the mother ship. يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
Your father needs to hear this. يجب ان يسمع ابوك ذلك
No one needs to know about this. لا يجب أن يعرف أحد حيال هذا.
Someone needs to check my apartment! يجب على شخص ما أن يرى شقتي
This is where a person like me needs to be. هذا هو المكان الذي يجب أن يكون شخص مثلي به
He needs to get home to his family first. يجب أن يذهب إلى منزله و يرى عائلته

- Click here to view more examples -

IX)

يلزم

VERB

Synonyms: necessary, required, needed, need, obliges, commits

A definition needs to be developed. ويلزم وضع تعريف لها.
But much more needs to be done. ولكن يظل أمامنا الكثير مما يلزم عمله.
The living environment needs modification. ويلزم تعديل البيئة المعيشية.
This amount, therefore, needs to be retained. ويلزم لذلك الاحتفاظ بهذا المبلغ.
Account needs to be taken of such factors. ويلزم أخذ هذه العوامل بعين الاعتبار.
In addition, cooperation needs to be improved. وإضافة إلى ذلك، يلزم تحسين التعاون.