Inch means بوصة, شبر and البوصة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Inch in Arabic :

inch

بوصه

NOUN

I checked every inch of the car. لقد تفقدت السيارة لقد تفقد كل بوصة فيها
I want every inch of this place searched. أريد أن يتم تفتيش كل بوصة من هذا المكان
Give him an inch and he'll take a mile. أعطه بوصة وسوف يأخذ ميلاً
I know every inch of this ship. أنا أعرف كل بوصة بهذه السفينة
I was an inch, an inch from this guy! لقد كنت على بعد بوصة واحدة منه؟
About a quarter of an inch in diameter. حوالي ربع بوصة في القطر

- Click here to view more examples -

شبر

NOUN

Synonyms: cheaper, shuber

Comb every inch of the region. فتش كل شبر فى هذا المنطقة
Soldiers have searched every inch out there. لقد بحث الجنود كل شبر هناك
And every inch of the school was covered in signs. وكل شبر من المدرسة .مغطى باللوحات
I insist on searching every inch of this home personally. أصرُّ على تفتيش كلّ شبر بهذا المنزل شخصياً
We are going to search every inch of this carpet. أنت ، سنقوم بالبحث في كل شبر في هذه السجادة
Every inch a cavalry man, to the very end. كلّ شبر فى حياة الخيّال، حتّي النهاية.

- Click here to view more examples -

البوصه

NOUN

Synonyms: dpi, ppi, lpi

... that a device can display or print per linear inch. ... التي يستطيع الجهاز عرضها أو طباعتها بالبوصة.
... thirty or forty of them to a square inch. ... ثلاثين أو أربعين منهم على البوصة المربعة.
... that a device can display or print per linear inch. ... التي يستطيع الجهاز عرضها أو طباعتها في البوصة.
... as the number of dots or pixels per inch. ... بعدد النقاط أو البكسل في البوصة في صورة ما.
... that a device can display or print per linear inch. ... التي يستطيع الجهاز عرضها أو طباعتها في البوصة الخطية.
And one inch equals 10 miles. والبوصة الواحدة تساوي 10 أميال

- Click here to view more examples -

انش

NOUN

Synonyms: bunch, punch

I searched every inch of that box. لقد بحثت في كل إنش في الصندوق
Your brother fought to within an inch of his life. أخوك قاتل على بعد إنش عن حياته
One inch of reinforced steel on every window. انش من الصلب على كل نافذه
Every inch of the place is covered. كل إنش من المكان مغطى
It was an inch and a half long. ولقد كان طوله إنش ونصف
Just think, one inch lower, and that ... فكر فقط، انش واحد اخفض وهذا ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Ppi

ppi

NOUN

... per inch (dpi) instead of ppi. ... لكل بوصة (dpi) بدلاً من (ppi).
... an effective resolution of 150 ppi. ... دقة فعّالة بقيمة 150 ppi.
... per inch (dpi) instead of ppi. ... في البوصة (dpi) بدلاً من ppi.
... picture increases its resolution (more ppi). ... الصورة يزيد من دقتها (ppi أكثر).

- Click here to view more examples -

II)

البوصه

NOUN

Synonyms: inch, dpi, lpi

... pixels per inch (ppi), are suitable only ... ... بيكسلات في البوصة (نقطة بالبوصة)، تناسب فقط ...

2. Lpi

lpi

NOUN

... halftone screen represented by lines per inch LPI . ... شاشة الألوان الممثلة حسب السطور لكل بوصة LPI .
... the lines per inch (lpi). ... عدد الخطوط لكل بوصة (lpi).
... lines per inch (lpi). ... سطر في البوصة (lpi).
lpi (lines per inch) lpi (عدد الخطوط لكل بوصة)
... and then enter the lpi value in the Frequency text box ... ... ثم قم بإدخال قيمة lpi في مربع نص الذبذبة ...

- Click here to view more examples -

II)

البوصه

NOUN

Synonyms: inch, dpi, ppi

85 lpi: Average screen for printing newspapers 85 خط في البوصة: شبكة متوسطة لطباعة الجرائد
177 lpi: Very fine screen for printing ... 177 خط في البوصة: شبكة دقيقة جداً لطباعة ...
133 lpi: High-quality screen for printing four ... 133 خط في البوصة: شبكة عالية الجودة لطباعة ...

- Click here to view more examples -

3. Bunch

bunch

حفنه

NOUN

Synonyms: handful, fistful

A bunch of delinquents and playground terrorists. حفنة من الجانحين وملعب للإرهابيين.
No worrying about hauling out a bunch of goods. لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
And then you could do a bunch of things. ومن ثم تستطيع أن تفعل حفنة من الأشياء.
Just a bunch of stories. مجرد حفنة من القصص.
We are not a bunch of rats in a maze! نحنُ لسنا حفنة من الجرذان !في متاهة
Recall these are just a bunch of floating points. أذكر هذه ليست سوى حفنة العائمة نقطة.

- Click here to view more examples -

II)

باقه

NOUN

Synonyms: package, bouquet, bundle, baka

You know, we got a bunch of new songs. كما تعلمون، أصبحت لدينا باقة من الأغاني الجديدة
I picked a bunch of berries at camp. إلتقطت باقة التوت في المعسكر.
We need a bunch of rodents. نَحتاجُ a باقة القوارضِ.
And there was a bunch of us together. وكان هناك a باقة منّا سوية.
A whole bunch of telephones. باقة كاملة من الهواتف؟
He took the great bunch of flowers. تولى باقة كبيرة من الزهور.

- Click here to view more examples -

III)

مجموعه

NOUN

Synonyms: group, set, collection, range, package, array

I could give you a bunch of reasons. يمكنني إعطائك مجموعة من الأسباب
All it was was a bunch of people walking. كل ما فيها هو مجموعه من الأشخاص يسيرون
Just a bunch of gym clothes and some water bottles. مُجرّد مجموعة من الملابس الرياضيّة .وبعض زجاجات المياه
Just a bunch of words on a page. مجموعة من الحروف على صفحة
A bunch of my best friends are on sticks. مجموعه من افضل اصدقائي على عصي
How about a whole bunch? ما رأيك بمجموعة؟

- Click here to view more examples -

IV)

انش

NOUN

Synonyms: inch, punch

Come on out here, Bunch. تعال هنا "بانش"
evenings a week he spent with the Bunch. أمسيات في الأسبوع أمضى مع بانش.
He blended with the Bunch. انه المخلوطة مع بانش.
Just played with the Bunch, and called down ... لعب فقط مع بانش ، ودعا إلى أسفل ...
... all out of booze, and the Bunch want to ... كل من خمر ، وتريد بانش
... was now a pioneer of the Bunch, since each ... أصبحت الآن رائدة في بانش ، لأن كل

- Click here to view more examples -

4. Punch

punch

لكمه

NOUN

Synonyms: punched, wallop, jab

I never got the cupcakes or punch at school. لم احصل على اي كعك او لكمه في المدرسه
Punch sounds and shouting. لكمة الأصوات و الصراخ .
They say you can take a punch from any man. يقولون أنك تستطيع تلقى أى لكمة من أى رجل
I forgot to punch out. نسيت أن لكمة بها.
That punch did no damage. وهذا لكمة أي ضرر.
Better than a punch on the nose. افضل من لكمة على الأنف

- Click here to view more examples -

II)

كمه

NOUN

Synonyms: wallop, punched

The only punch technology is data. التكنولوجيا كمة الوحيد هو البيانات.
I always punch you do not see you down to earth ... أنا دائما كمة لم تشاهد أنت إلى أسفل إلى الأرض ...
... we can have cookies and punch and cake. ونحن يمكن أن يكون لها الكوكيز وكمة وكعكة.
human rights are upheld the counter-punch الحفاظ على حقوق الإنسان في مكافحة كمة
counter-punch also published another article titled كما نشرت مكافحة كمة مقال آخر بعنوان
kurzweil punch i've been waiting for a break like this ... كورزويل كمة أنا في انتظار ل كسر مثل هذا ...

- Click here to view more examples -

III)

اللكمه

NOUN

Synonyms: bash, jab

That punch barely touched him. تلك اللكمة بالكاد لمسته
Turn that punch over. ".أعد تلك اللكمة مجددا"
Did you see that punch? هل رأيتم هذه اللكمة ؟
That punch caused him to stop breathing. هذه اللكمه سببت له .عدم القدره على التنفس
That fish smell is like a punch in the face. رائحة السمك هذه مثل اللكمة فى الوجه
First punch, over he went. اللكمه الأولى , حتى لما ذَهَبََ.

- Click here to view more examples -

IV)

التثقيب

NOUN

Synonyms: puncher, drilling

Punch(Across Long Edge) التثقيب (بعرض الحافة الطويلة)

تلكم

VERB

But maybe try to punch out a few less people ... لكن حاول ان تَلكُم عدد اقل من الناس ...
Don't you know how to punch? ألا تعرف كيف تلكم؟

VI)

الكم

VERB

Synonyms: quantum, sleeve, pixplay, quantitative

I punch people for a living. أنا ألكم الناس من أجل المعيشة.
Go over there and punch that dude right in the face ... إذهب إلى هناك و ألكمّ ذاك الرجل في الوجه ...
... good opportunity for me to punch somebody in the face! ... فرصة مناسبة لي !لألكم أحدهم على وجهه
I didn't make you punch that guy. أنا لم ألكم ذلك الرجل .
Wish I was 12 so I could punch that kid. أتمني لو كان عمري 12 حتى ألكم ذلك الطفل
you punch in, you punch out, surf the internet ... انت الكم, انت استقبل اللكمة, تصفح الانترنت ...

- Click here to view more examples -

VII)

انش

NOUN

Synonyms: inch, bunch

VIII)

اضرب

VERB

Synonyms: hit, multiply, strike, whack, knock, wham

I could punch through the wall and tap ... أنا يُمْكِنُ أَنْ أَضْربَ خلال الحائطِ وحنفية ...
Can I punch through walls? هل يمكنني أن أضرب خلال الجدران ؟

IX)

تضرب

VERB

Synonyms: hit, strike, multiply, hitting, beat, hits, batter

You've got to punch the toughest kid in town. عليك أن تضرب أقوى ولد في المدينة
But you shouldn't punch people. لكنك لا يجب أن تضرب الناس - .
I'll hold himand you punch. أنا سأمسكه وأنت تضرب
I'll hold him and you punch. أنا سأمسكه وأنت تضرب
... , when you want to punch somebody in the face you ... ... ، عندما تُريد أن تضرب أحدا ما فى وجهة . ...
Why don't you just punch in whatever keys spell out الذي لا أنت فقط تَضْربُ في مهما يَقْفلُ يُوضّحُ