Batter means الخليط, العجين and تضرب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Mixture

mixture

I)

خليط

NOUN

Synonyms: mix, combination, patchwork, blend, mixed, hodgepodge, batter

And this was a mixture of. وكان هذا خليط من
The text may contain a mixture of languages. قد يحتوي النص على خليط من اللغات.
We need a mixture of oxygen and helium. نحتاج لخليط من الأوكسجين والهليوم
Any blending or mixture of mercury with another metal or with ... أيّ مزج أو خليط الزئبق بالمعدن الآخر أو بالسبيكة ...
In the case of a mixture of wastes, provide ... وفي حالة وجود خليط من النفايات، تقدم ...
When you supply arguments by a mixture of position and name ... عند توفير الوسائط بواسطة خليط من الموضع و الاسم ...

- Click here to view more examples -

II)

الخليط

NOUN

Synonyms: batter, jumble, blend, patchwork, concoction

What if this mixture do not work at all? ماذا لو كان هذا الخليط لا تعمل على الإطلاق؟
What if this mixture do not work at all? ماذا لو لم يأتي هذا الخليط بمفعول؟
Pour the mixture into a jug, and ... صب الخليط في وعاء، وإضافة ...
Then take the mixture and carefully put some in each ... ثم تأخذ الخليط وضعت بعناية بعض في كل ...
With this protein mixture a few times a day, عدة مرات في اليوم, بهذا الخليط من البروتين
is mixture that might work هو الخليط الذي قد عمل

- Click here to view more examples -

III)

المخلوط

NOUN

Synonyms: scrambled

... unique properties of the substance or mixture. ... والخواص الفريدة للمادة أو المخلوط.
... the intended modes of use of the substance or mixture. ... بطرائق الاستخدام المقصود للمادة أو المخلوط.
... should apply to the substance or mixture. ... ينبغي أن تنطبق على المادة أو المخلوط.
... relating to human exposure to the substance or mixture. ... المتصلة بتعرض البشر للمادة أو المخلوط.
... the anticipated hazard of the substance or mixture. ... الخطر المتوقع للمادة أو المخلوط.
... by which the substance or mixture is labelled or commonly known ... ... المستخدمة لوسم المادة أو المخلوط أو المعروفة بصورة شائعة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مزيج

NOUN

Synonyms: mix, combination, blend

An unbalanced mixture could create a poisonous gas. مزيج غير متوازن قد يشكل غاز مميت
I feel a mixture of beast and uncle. أشعر بمزيج من الوحش وعمه.
This year has brought a mixture of challenges and opportunities ... وقد جاء هذا العام بمزيج من التحديات والفرص ...
Upon his features was an unholy mixture of merriment and agony ... بناء على ملامحه هو مزيج غير مقدس من فرح وعذاب ...
I speak today with a mixture of happiness and sorrow ... إني أتكلم اليوم بمزيج من الإحساس بالسعادة والأسى ...
A mixture of characters that are read from left to right ... مزيج من الأحرف التي يتم قراءتها من اليسار إلى اليمين ...

- Click here to view more examples -

V)

المزيج

NOUN

Synonyms: mix, combination, blend

But not this kind of mixture. ولكن ليس هذا النوع من المزيج.
Addressing the mixture of these failures is a precondition ... والتصدي للمزيج من هذه اﻹخفاقات شرط أساسي ...
She just showed upwith that mixture. لقد ظهرت بهذا المزيج.
of shells and boil the mixture till - " من القذائف ويغلي المزيج حتى - "
with a sort of murderous mixture of مع نوع من المزيج القاتل من
This mixture of simplicity and cunning, of superstition and ... هذا المزيج من البساطة والمكر ، والخرافة والتفكير ...

- Click here to view more examples -

VI)

خليطا

NOUN

Synonyms: mix

... requiring major behavioural change or a mixture of complementary interventions. ... التي تتطلب تغييرا سلوكيا كبيرا أو خليطا من التدخلات التكميلية.
... soluble in water to form a stable mixture. ... تذوب في الماء لتكون خليطاً ثابتاً.
... reflecting as they do a mixture of goals and means. ... من حيث أنها تمثل خليطا من الغايات والوسائل.

- Click here to view more examples -

VII)

مزيجا

NOUN

Synonyms: combination, mix, blend, fusion, mixes

The reality is probably a mixture of the two. وربما كان الواقع الفعلي مزيجاً من الحالتين.
It was a mixture of truth and half truth. كان مزيجاً من الحقيقة و نصف الحقيقة
... balanced economy required a healthy mixture of enterprises of different sizes ... ... إن الاقتصاد المتوازن يتطلب مزيجاً سليماً من المشاريع بأحجام مختلفة ...
Her feelings were a mixture of relief and كانت مشاعرها مزيجا من الإغاثة و
The project financing scheme includes a mixture of grants, credits ... ويشمل مخطط تمويل المشروع مزيجاً من المنح والاعتمادات ...
... I believe it to be a mixture of which radium is ... ... وأعتقد أن تكون مزيجا من الراديوم الذي هو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مخلوط

NOUN

Synonyms: mixed, melded, scrambled, blended

... information on the hazards of a substance or mixture. ... على معلومات عن الأخطار المتصلة بمادة أو مخلوط.
... solid particles of a substance or mixture suspended in a gas ... ... الجسيمات الصلبة من مادة أو مخلوط العالقة في غاز من ...
... liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas ... ... قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة في غاز من ...
... liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas ... ... قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة في غاز من ...

- Click here to view more examples -

2. Blend

blend

I)

مزيج

NOUN

Synonyms: mix, combination, mixture

They just blend in. أنها مزيج فقط فيه.
That was a perfect blend of poetry and meanness. هذا مزيج رائع من الشعرِ واللؤم
blend of its double portion of the meeting مزيج من حصتها المزدوج لل اجتماع
blend with the text, and the splash of the مزيج مع النص ، ودفقة من
you get this delicious blend freshly roasted لك هذا مزيج لذيذ طازجة مشوي
magic formula blend of secret ingredients السحر مزيج من صيغة سرية المكونات

- Click here to view more examples -

II)

المزج

ADJ

Synonyms: blending, synthesizer, mashup, mixing, blends, wisdoms

Some spiders change colours to blend into their environment. تغيّر بعض العناكب ألوانها للمزج في بيئتهم.
Determines how many steps are added to the blend. يحدد عدد الخطوات التي تم إضافتها إلى المزج.
Multiplies the inverse of the blend and base colors. يضاعف عكس الألوان الأساسي والمزج.
Some spiders change colors to blend into their environment. تغيّر بعض العناكب ألوانها للمزج في بيئتهم.
The resulting color is the color resulting from the blend. اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.
The result color is the color resulting from the blend. إن اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.

- Click here to view more examples -

III)

مزج

VERB

Synonyms: blending, mix, mixing, mash

This helps to blend a selection into the surrounding pixels. يساعد ذلك لمزج تحديد في البيكسلات المحيطة.
You can blend objects to create and distribute shapes evenly between ... يمكنك مزج كائنات لإنشاء وتوزيع الأشكال بالتساوي بين ...
If you blend between two different spot colors, ... إذا قمت بمزج بين لوني تركيز مختلفين، فإن ...
If you blend between one object painted with a process color ... إذا قمت بمزج كائن مطلي بلون معالجة ...
A gradient is a graduated blend between two or more colors ... التدرج هو مزج متدرج بين لونين أو أكثر ...
You can also blend between two open paths to ... يمكنك أيضاً مزج بين مسارات مفتوحة لإنشاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

مزيجا

NOUN

Synonyms: combination, mix, mixture, fusion, mixes

The testimonies are a blend of anecdote, information ... وتتضمن هذه الإفادات مزيجا من الروايات الشخصية والمعلومات ...
Those three objectives reflect a blend of traditional disability concerns ... وتعكس هذه الأهداف الثلاثة مزيجا من اهتمامات العجز التقليدية ...
but also offers a valuable blend إلا أنها توفر كذلك مزيجًا قيمًا
... which required a suitable blend of financial arrangements and ... ... وهو ما يتطلب مزيجا مناسبا من الترتيبات المالية والحوافز ...

- Click here to view more examples -

V)

تمتزج

VERB

Synonyms: mixed

... Off so the selection doesn't blend with the colors, shadows ... ... إيقاف بحيث لا تمتزج مع الألوان، الظلال ...

VI)

الخليط

NOUN

Synonyms: mixture, batter, jumble, patchwork, concoction

We just need to lock down the blend. علينا فقط ان نؤمّن الخليط
... at all it seemed only to blend with, and lengthen ... ... في كل ما يبدو فقط الى الخليط مع ويطيل في ...

VII)

المزيج

NOUN

Synonyms: mix, combination, mixture

This is the ultimate blend to drink. هذا المزيج النهائي للشرب.
You usually have the perfect blend of brevity and wit ... أنت تملك عادة المزيج المثالي من الإيجاز و الطرافة ...
this astonishing blend of technique إظهار هذا المزيج المدهش من التقنية
... because of not so smoothly and blend right in with ... بسبب لا بسلاسة جدا والمزيج الصحيح مع في
and blend right in with other people والمزيج الصحيح في pple مع غيرها
... use the external Paint program to create the Blend icon. ... إستخدام برنامج رسام خارجي لإنشاء أيقونة المزيج.

- Click here to view more examples -

VIII)

خليط

NOUN

Synonyms: mixture, mix, combination, patchwork, mixed, hodgepodge, batter

He is a blend of all the salesmen. هو خليط من كافة الباعه
Do you have a preferred blend? هل لديك خليط معين ؟
... list is typically comprised of a blend of one or more ... وعادة ما تتكون القائمة من خليط من واحدة أو أكثر من ...
you know that the but unique blend of the problem هل تعلم أن خليط من فريدة من نوعها ولكن المشكلة

- Click here to view more examples -

IX)

الذوبان

VERB

Synonyms: soluble, melt, thaw, thawing, solubility, assimilation

I can blend in like a good weave. أستطيع الذوبان كموجة الراديو

X)

التركيبه

NOUN

Synonyms: combination, composition, formula, makeup

3. Concoction

concoction

I)

طهو

NOUN

select the fantasies concoction of course i'll show you ... حدد طهو الأوهام بالطبع سوف تظهر لك ...
... in all manner of elaborate mixture and concoction. ... في كل انواع خليط معقد وطهو.
... for this whole ingenious story is of his concoction. ... لقصة هذا كله هو عبقري لطهو له.
... with red lights flashing concoction ... مع الأحمر الأضواء الساطعة طهو
... for this whole ingenious story is of his concoction. ... عن قصة هذا كله هو عبقري من طهو له.

- Click here to view more examples -

II)

الخليط

NOUN

Synonyms: mixture, batter, jumble, blend, patchwork

what else do you want to put in the concoction? ماذا تريد أن تضيف أيضاً إلى الخليط؟

4. Dough

dough

I)

العجين

NOUN

Synonyms: batter, dumplings

Your hands were in the dough? يداك كانتا في العجين؟
When you made the dough. عندما قمت بها العجين.
I will buy you ply dough then. أنا سأشتري لك رقائق العجين ثم.
How many pieces of dough we got here? كم عدد قطع العجين التي لدينا هنا ؟
He stood rubbing the bits of dough from his hands. كان واقفا فرك بت من العجين من بين يديه.

- Click here to view more examples -

II)

عجينه

NOUN

Synonyms: paste, pulp

You got any dough? هل حصلت على أي عجينة؟
Get the very essentials, we got no dough. وأحصل على الضروريات ذاتها فليس لدينا عجينه
Have you any dough on you? هل عندك أنت أيّ عجينة عليك؟
It's not like bread dough. لا احب عجينة الخبز.

- Click here to view more examples -

III)

عجين

NOUN

Synonyms: kneading, puff

... along the are laying dough ... على طول يتم وضع عجين
... she just has her hands in some bread dough. ... فقط لديها علي يديها بعض عجين الخبز

IV)

الدراهم

NOUN

They count the dough. إنهم يعدون الدراهم - .
Big whale, lots of dough. ،حيتان كبيرة .الكثير من الدراهم
... before we saw all this dough. ... قبل ان نرى كل هذه الدراهم

- Click here to view more examples -

V)

لالعجين

NOUN

... colliding definitely read to your left for dough ... الاصطدام قراءة بالتأكيد إلى يسارك لالعجين

VI)

دوج

NOUN

Synonyms: doug, dogg, dog, dodge, dawg

5. Hit

hit

I)

ضرب

VERB

Synonyms: struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times

You hit the dog not me. ضرب الكلب لك ليس لي.
Hit and run right outside my front door. ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
Instead he hit some chap coming out of a club. بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
Never knew what hit ya. لم أكن أعرف ما ضرب يا.
You just hit the button there. كنت مجرد ضرب الزر هناك.

- Click here to view more examples -

II)

ضربت

VERB

Synonyms: struck, beat, multiply, beaten, punched

Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
You hit my head with that thing. ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
The time you got hit in the head? حين ضُربتَ على رأسك؟
Where were you when the storm hit? أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم

- Click here to view more examples -

III)

تصل

VERB

Synonyms: up, reach

Before it hit the paper. قبل أن تصل إلى ورقة.
This time we will hit you in a place. هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
Do not stop till you hit the trees. لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
Which bullet could hit you? أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
Keep going until you hit the four of clubs. إستمر حتى تصل الى اربعة شجرة
You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء

- Click here to view more examples -

IV)

تضرب

VERB

Synonyms: strike, multiply, hitting, beat, hits, batter

What time does the sun hit the map room? في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Can you imagine getting hit with one of these? أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
Maybe you shouldn't have hit that guy. ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
You hit people much? هل تضرب الناس كثيرا ؟

- Click here to view more examples -

V)

هيت

NOUN

Synonyms: heat, het

... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]

VI)

اصطدمت

VERB

Synonyms: collided, crashed into, ran into, struck, bumped into, clashed

Like you've hit a wall. كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
I hit the corner right on a fresh tattoo. إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
You know you hit that wall, right? تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
The time she was hit by a train? الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
A car hit our car and drove away. سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
Did you hit something? هل اصطدمت بشيء؟

- Click here to view more examples -

VII)

اضرب

VERB

Synonyms: multiply, strike, whack, punch, knock, wham

Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
Now hit the strings with your other hand. الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
Hit that unspecified gym equipment! إضرب معدات هذه الصالة القديمة
I said, hit the post. لقد قلت إضرب العمود بقوة.
It was a hit and run. " كان " أضرب و أهرب

- Click here to view more examples -

VIII)

ضربه

NOUN

Synonyms: blow, strike, shot, stroke, struck, beaten

Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
And you know he was hit in the face? كما أنه تلقى ضربة في وجهه
I hit my first home run! لقد حققت أول ضربة لي
Did you hit him? هل قمتَ بضربه؟
So did you send it in one hit? اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
You cannot hit him or yell harshly at him. لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.

- Click here to view more examples -

IX)

اصابه

VERB

Synonyms: injury, injured, infected, wounded, infection, wounding

I only thought about how to hit the target accurately. انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
He hit him in the chest. لقد أصابه في صدره.
A bullet hit my back. انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
I hit a grand slam to win the game. لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة

- Click here to view more examples -

X)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

Maybe an earthquake was about to hit. ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
We all want to hit it fewer times. يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
Would the elevator hit your head? هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
Maybe after they hit him a few times. ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
I told them to hit the orange smoke. ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
Unless you're the one getting hit. إلا إذا كنت من يُضرب

- Click here to view more examples -

XI)

بلغ

VERB

Synonyms: reached, amounted, stood, attained, totaled

... do this until we hit the end of the file. ... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
The rocket shivered and trembled as it hit تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
hit almost at once on ... بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
... through sales taxes so that hit the poor and a middle ... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط

- Click here to view more examples -

6. Strike

strike

I)

الاضراب

NOUN

Synonyms: hunger strike, striking

The right to strike is also guaranteed. كما أن حق الإضراب مضمون.
You know about the airline strike, right? تعلمين عن الإضراب عن الطيران، صحيح؟
She said the strike'd be the end of her. قالت أن الإضراب سيكون نهايتها.
This strike is getting out of control. هذا الإضراب خرج عن السيطرة.
Last time the strike was flawed. في المرة الماضية ضعف الإضراب
Support for the strike is dipping. دعماً للإضراب أن نتراجع.

- Click here to view more examples -

II)

سترايك

NOUN

... authorization ten break alpha strike strike strike. ... عشرة مسافة ألفا سترايك سترايك سترايك
... authorization ten break alpha strike strike strike. ... عشرة مسافة ألفا سترايك سترايك سترايك
i wanted to keep you strike team أردت أن تبقى لكم فريق سترايك
What about the Strike Line deal? ماذا عن صفقة سترايك لاين؟
Lucky Strike, even in this ... لاكي سترايك , حتى وهو في هذه ...
... a beer and a packet of Lucky Strike, please. ... بيره و علبة لاكي سترايك, من فضلك .

- Click here to view more examples -

III)

اضراب

NOUN

Synonyms: hunger strike

You know what that means, strike? أتعلم ماذا يعنى إضراب ؟
The health boards had started to plan for strike action. وبدأت مجالس الصحة التخطيط للقيام باضراب .
The object of a strike is to harmonize the rights ... إن الهدف من إضراب ما هو مواءمة حقوق ...
... want to hear any more talk about strike. ... أريد سماع المزيد عن إضراب
... and they went on strike. ... .وقاموا باضراب
... that there is talk of a strike. ... أن هناك حديث عن إضراب

- Click here to view more examples -

IV)

الضربه

NOUN

Synonyms: blow, whammy

Possible strike by m. الضربة المحتملة مِن قِبل ن
Did that strike a nerve? هل تلك الضربة عصبيه ؟
That would be strike two. وستكون تلك الضربة الثانية
That was strike one, man. هذه كانت الضربة الأولى يا رجل
I want this man on strike! اريد هذا الرجل في الضربه
Or who authorized the strike? أو من صرح بالضربة الصاروخية؟

- Click here to view more examples -

V)

ضربه

NOUN

Synonyms: blow, hit, shot, stroke, struck, beaten

Every strike should be your best! كل ضربة يجب أن تحوي كل قوتك
It was just a garbage strike. هو كَانَ فقط a ضربة قمامةِ.
That would be strike two. وسيكون ذلك ضربة اثنين.
It was never about the garbage strike. هو ما كَانَ أبداً حول ضربةِ القمامةَ.
They are not yet a strike force. هم لَيسوا رغم ذلك a قوة ضربةِ.
A nationwide strike will be disastrous for our economy. اى ضربة عالمية ستكون كارثة لاقتصادنا

- Click here to view more examples -

VI)

توجيه ضربه

NOUN

A direct air strike on liquid ammonia can potentially ... فتوجيه ضربة جوية مباشرة إلى الأمونيا السائلة يمكن أن ...
according to a roman strike while the iron is ... وفقا لتوجيه ضربة الرومانية في حين أن الحديد وهو ...
... at the keynote which would strike an answering chord in the ... في رئيسية التي من شأنها توجيه ضربة وتر الإجابة في
... then he will order a retaliatory strike. ... فانه سوف يصدر اوامره بتوجيه ضربة انتقامية .
... on might give you an idea of a strike ... على قد يعطي لك فكرة توجيه ضربة
... I would make a strike for the welfare of this ... وأود أن يجعل توجيه ضربة لرعاية هذا

- Click here to view more examples -

VII)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times

Motion to strike the testimony. اقتراح لضرب الشهادة.
You were right to strike me. كنتي على حق بضربـي
I strike my girdle! أنا ضرب حزام بلدي!
I wanted to strike the funnel down. أريد ضرب القمع للأسفل
He saw her strike the water, and sink ... رأى لها ضرب الماء ، وتغرق ...
They seem to strike their roots deep into the romance ... يبدو انهم لضرب جذورها في عمق صداقة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تضرب

VERB

Synonyms: hit, multiply, hitting, beat, hits, batter

Maybe lightning will strike twice. ربما سـ تضرب الصاعقة مرتين
Boredom can strike anywhere. الملل تستطيع أن تضرب في أي مكان.
You want to strike the ground beneath the wall, not ... كنت تريد أن تضرب الأرض تحت الجدار, وليس ...
... to firmly condemn and strike against any attempt or activity that ... ... ان تدين بحزم وتضرب اية محاولة او نشاط ...
You'll have to strike first if you want to ... عليك ان تضرب أولا ان أردت ان ...
agrees that it will not strike against the government توافق على أنها لن تضرب ضد الحكومة

- Click here to view more examples -

IX)

اضرب

VERB

Synonyms: hit, multiply, whack, punch, knock, wham

All right then, strike from behind. حسناً إذاً، اضرب من الخلف.
Strike each key so that ... إضربْ كُلّ مفتاح لكي ...
To open, strike sharply on edge of ... للفتح، اضرب بشدّة على حافة ...
Strike three, you're out! إضرب ثلاثة أنت في الخارج
Strike the heads of those who want to keep اضرب رؤوس هؤلاء الذين يريدون إبعاد
Left, right, strike. يسار ، يمين, اضرب.

- Click here to view more examples -

X)

الهجوم

NOUN

Synonyms: attack, offensive, assault, attacked, offense

The strike team took out hasan and his men cleanly. فريق الهجوم قضى على حسن) ورجاله تماماً)
I want my best man commanding that strike force. أريد أفضل رجالى ليقود ذلك الهجوم
This is your chance to strike. هذه هي فرصتك للهجوم
Now is the time to strike. حان الوقت الآن للهجوم
Get strike teams positioned at every corner surrounding the building. ضع فرق الهجوم بمواقعها في كل النقاط حول المبنى
I tell you, now is the time to strike. قلت لك، الآن وقتُ الهجوم.

- Click here to view more examples -

XI)

الضرب

VERB

Synonyms: beating, beaten, multiplication, beatings, hit, batting, spanking

No no no, you've got to strike first. لا لا لا، عليك بالضرب أولاً
It suggests that something blocked the strike. يُشير إلى أنه ثمة شيء أوقف الضرب
I give the order to strike. أنا أعطى الأمر بالضرب
I think this is our time to strike. أعتقد هذا وقتُنا للضَرْب.
He would be certain to strike appropriate target. هو سيكون متأكّد للضرب الهدف الملائم.
... but to have the chance to strike. ... لكن إلى له الفرصة للضرب.

- Click here to view more examples -

7. Multiply

multiply

I)

نضرب

VERB

And we multiply that times a second term. ونضرب ذلك بالعبارة الثانية
And then we want to multiply that times time. ومن ثم نريد ان نضرب هذا بالوقت
And then we can multiply this out. ومن ثم يمكننا ان نضرب هذا
We can multiply the coefficients first. يمكننا ان نضرب المعاملات اولاً
We multiply by an elimination matrix. نحن نضرب بمصفوفة الحذف
We have to multiply the numerator times four as well. وعلينا ايضاً ان نضرب البسط بـ4

- Click here to view more examples -

II)

تتضاعف

VERB

Synonyms: bursting, compounded, doubly, doubles

So let's multiply all of this out. لذلك دعونا تتضاعف كل هذا الخروج.
I have to multiply this times x, too, ... يجب أن تتضاعف هذه الأوقات x، جداً، ...
... we have seen crises and conflicts multiply throughout the world. ... ، رأينا الأزمات والصراعات تتضاعف في كل أنحاء العالم.
And then we multiply that times dy dx. ومن ثم يمكننا أن تتضاعف مرات dy dx.
Seven ears grow out of one, they multiply. خرج منها سبع سنابل ، تتضاعف .
we can multiply this top equation by ونحن يمكن أن تتضاعف هذه المعادلة أعلى من

- Click here to view more examples -

III)

اضرب

VERB

Synonyms: hit, strike, whack, punch, knock, wham

I multiply this vector times this vector. اضرب هذا المتجه بهذا المتجه
I multiply the base by itself. اضرب طول ضلع بنفسه.
Multiply the potential number of attendees ... أضرب العدد المحتمل للحضور ...
even multiply these matrices? ان اضرب هذه المصفوفات؟
So if you just multiply these two things حتى إذا كنت فقط اضرب هذين الأمرين
So if we multiply the right hand side by 4. حتى لو أننا اضرب في الجانب الأيسر 4.

- Click here to view more examples -

IV)

تتكاثر

ADV

Synonyms: reproduce, breed, proliferate, multiplies

transmit and multiply it in the manner أحيل وتتكاثر بالطريقة
When we multiply these two functions, when we multiply عندما نحن ضرب هاتين الوظيفتين، عندما تتكاثر علينا
faith continued to grow, to multiply, to تابع الإيمان أن تنمو ، وتتكاثر ، ل
integrating factor is that we could just multiply دمج عامل أننا يمكن أن تتكاثر فقط
transmit and multiply it in the manner which is familiar to ... أحيل وتتكاثر بالطريقة التي هو مألوف ...
multiply, then animals are also doing it. تتكاثر، إذاً الحيوانات تفعل ذلك أيضا .

- Click here to view more examples -

V)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, hitting, striking, beating, beaten, times

So let's multiply the x out. لذلك دعونا ضرب x خارجاً.
So let's just multiply this out. لذلك دعونا نقوم ضرب هذا
And we're going to multiply that. وسنقوم بضرب هذا
And we're going to multiply that times what? وسنقوم بضرب ذلك بماذا؟
So now let's learn how to multiply matrices. والآن دعونا نتعلم كيفية ضرب المصفوفات
Factor used to multiply pay quantity if the ... المعامل المستخدم لضرب كمية الدفع في حالة ...

- Click here to view more examples -

VI)

مضاعفه

VERB

Synonyms: double, duplicate, redouble, redoubled, multiplier, doubly

So you can multiply this number. حسنا انت تستطيع مضاعفه هذا العدد
You can multiply big numbers? يمكنكِ مضاعفة أعداد كبيرة؟
na multiply your neighbor by a hundred meters NA مضاعفة جارك من مئة متر
so we can all work together to multiply بحيث يمكننا جميعاً أن نعمل معا لمضاعفة
To multiply the kerning adjustment by 5, hold down ... لمضاعفة ضبط المسافة بين الحروف 5 أضعاف، ابق ...
multiply this out, that ... مضاعفة هذا الخروج، وهذا ...

- Click here to view more examples -

VII)

تضرب

VERB

Synonyms: hit, strike, hitting, beat, hits, batter

When you multiply but zero, you get zero. عندما تضرب بصفر، تحصل على صفر
... of them, you have to multiply p by itself twice ... ... منهم,عليك ان تضرب p فى نفسها مرتين ...
the distributive property to multiply each term خاصية التوزيع لتضرب كل حد
And you might want to just multiply out the answers we وربما انك تريد ان تضرب الاجابات
multiply the numerator and the denominator by that irrational ان تضرب البسط والمقام بهذا العدد غير النسبي
because you just multiply base times height لأنك تضرب القاعدة بالارتفاع

- Click here to view more examples -

VIII)

ضربنا

VERB

Synonyms: hit

Because as long as we multiply the numerator and the لأنه طالما ضربنا البسط و
So if we multiply the numerator times 7 and the denominator فاذا ضربنا البسط بالعدد 7 وكذلك المقام
If we multiply 80 by something, we are اذا ضربنا 80 بعدد ما
If we multiply - this is the same thing. اذا ضربنا --ان هذا نفس
And if we multiply out the units we would have gotten واذا ضربنا الوحدات فسوف نحصل على
So if we multiply each of these quantities by 2/ ... اذا ضربنا كل من هذه الكميات بـ 2/ ...

- Click here to view more examples -

IX)

ضربها

VERB

Synonyms: hit, struck, beaten, stricken

Select the range of numbers you want to multiply. حدد نطاق الأرقام التي تريد ضربها.
Select the range of numbers that you want to multiply. حدد نطاق الأرقام التي تريد ضربها.
And if you don't believe me, multiply it out. واذا كنت لا تصدقني، قم بضربها
So if we were to multiply this out, the numerator واذا اردنا ضربها، فالبسط
multiplication problem and try to multiply it somehow or add مسألة ضرب وتحاول ضربها بطريقة ما او ان تجمع
... or text representations of numbers that you want to multiply! ... أو تمثيل نصي للأرقام التي تريد ضربها!

- Click here to view more examples -

X)

تضاعف

VERB

Synonyms: doubled, intensify, multiplication, redouble, compounded

... not only because they multiply the need for humanitarian aid ... ... ﻻ بسبب أنها تضاعف الحاجة إلى المساعدة اﻹنسانية ...
... sustain and, indeed, multiply the benefits of a programme ... ... تديم، بل وتضاعف، من فوائد برنامج ...
And I can multiply this one out, too, ... وأنا يمكن أن تضاعف هذا واحد من، أيضا، ...

- Click here to view more examples -

XI)

ضربت

VERB

Synonyms: hit, struck, beat, beaten, punched

If you multiply a inverse times a, this ... اذا ضربت معكوس a بـ a، فإن هذا ...
Now if you multiply these two things, what do we ... الآن اذا ضربت هذان الشيئان، على ماذا ...
I multiply that arbitrary real number times my member of my ضربت هذا العدد العشوائي بعنصر من
And if you multiply these two out, using the skills ... واذا ضربت هاتان، باستخدام المهارات ...
I just multiply this by two, ... لقد ضربت هذا بـ 2، ...
If you multiply that, that's how many ... اذا ضربت ذلك , انه كم ...

- Click here to view more examples -

8. Hitting

hitting

I)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, multiply, striking, beating, beaten, times

You are hitting me but you are feeling the pain. يمكنك ضرب لي ولكن كنت تشعر الألم.
It was like hitting a stone wall. كان الأمر أشبه بضرب حائط صخري.
But hitting things does fix things. ولكن ضرب الأشياء يقوم بإصلاحها
Like hitting the curb? مثل ضرب حافّة الرّصيف ؟
Hitting the rock from the outside won't do the job. ضرب الصخره من الخارج لن يفعل شيئاْ
Hitting someone with a brick takes a lot of skill. ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة

- Click here to view more examples -

II)

تصل

VERB

Synonyms: up, reach

I want your knees hitting your chest. أريد ركبتيك أن تصل لصدرك
and i feel like will somehow life source hitting وأشعر بطريقة ما سوف مصدر الحياة لتصل إلى
are working or hitting diminishing returns. هي العامل أو لتصل إلى تناقص الغلة.
hitting the road not so fast تصل إلى الطريق ليس بهذه السرعة
and you're hitting him to three seconds وكنت تصل به إلى ثلاث ثوان
sent me i haven't that hitting all course on he ... أرسلت لي طعاما أن تصل إلى دورة عن جميع أنه ...

- Click here to view more examples -

III)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, hit, strikes, beat, spanked, beaten, bashing

It was like hitting a stone wall. لقد كان يضرب بحجارة السور
A sprinkler hitting the side of the house. رشاش الماء يضرب على جانب البيت
Rule number one, no hitting. الأوّل قاعدةِ، لا يَضْربُ.
... it looked like he was hitting on you. ... يبدو وكأنه كَانَ يَضْربُ عليك.
he said before hitting any idea to use the track وقال انه قبل ان يضرب أي فكرة لاستخدام المسار
... was, the air was hitting this massive slab here ... ... هي , كان الهواء يضرب هذه الكتلة الهائلة هنا ...

- Click here to view more examples -

IV)

تضرب

VERB

Synonyms: hit, strike, multiply, beat, hits, batter

She was hitting on me, bro. هي كانت تضرب عليّ , برو
No one's better at hitting where it hurts. لا احد افضل منها, تضرب حيث يؤلم
Hitting women and children? تضرب النساء والأطفال؟
You should think twice before hitting her father! كان عليك أن تفكر في ذلك قبل ان تضرب والدها!
Hitting herself in the face. تضرب نفسها على وجهها.
Why are you hitting the car? لماذا تَضْربُ السيارةَ؟!

- Click here to view more examples -

V)

الاصطدام

VERB

Synonyms: collision, collide

Might have a better chance at hitting something. قد يكون لديك فرصة أفضل في الاصطدام بشيء.
Hitting me with a car was starting with ... الاصطدام بي بسيارة .كان بداية ...
... then you would know that hitting my car. لأنّك كنت ستعرف حينها ، أنّ الاصطدام بسيّارتي يُعد اعتداءً
... go to high school, Hitting is a good thing. ... تَذْهبْ إلى المدرسة الثانوية الإصطدام شيء جيد.
... the bus to avoid hitting a oncoming trailer which was ... ... بالحافلة لتجنب الاصطدام بمقطورة قادمة كانت ...
like falling and hitting and when they climb on something ... مثل السقوط والاصطدام وعندما يتسلقون شيئاً ...

- Click here to view more examples -

VI)

الضرب

VERB

Synonyms: beating, beaten, multiplication, beatings, hit, batting, spanking

He started hitting for no reason. بدأَ بالضرب بدون أي سبب - !.
Rule number one, no hitting. القاعدة الاولى, ممنوع الضرب ماذا؟
From here down for hitting. من هنا لأسفل للضرب - .
A whole year of hitting with a stick won't teach you ... عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك ...
No more hitting, right? لا مزيد من الضرب، صحيح؟
No more hitting, right? لا مزيد من الضرب,صح؟

- Click here to view more examples -

VII)

ضربه

VERB

Synonyms: blow, strike, hit, shot, stroke, struck, beaten

Why do you keep hitting him? لماذا تستمر فى ضربه؟
Maybe it wasn't about hitting him in the head. ربما الأمر ليس حول ضربه على رأسه
There are no rules except no hitting below the belt. لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام
I just kept hitting him. أنا فقط استمررت بضربه.
hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
Why do you keep hitting him?! لماذا تستمر بضربه؟!

- Click here to view more examples -

9. Beat

beat

I)

فاز

VERB

Synonyms: won, wins, winning, vaz, defeated

Then he beat his brains for news to tell her. ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
They both felt their pulses beat faster. ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
His heart beat painfully. فاز قلبه بشكل مؤلم.
Steel beat on steel, and the men engaged. فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
Are ye going to let that rascal beat ye? انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
I beat my hands on the wall with rage. فاز يدي على الجدار مع الغضب.

- Click here to view more examples -

II)

تغلب

VERB

Synonyms: overcome, overpowered, outlasted, coping

He beat you for most outgoing? تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
Beat the street court legend. تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
Can you beat it for nerve? يمكنك تغلب عليه لعصب؟
The sun beat full upon them. وتغلب الشمس الكامل عليها.
Because you can't beat the physics. لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
You going to beat yourself up for the rest of ... أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...

- Click here to view more examples -

III)

التغلب

VERB

Synonyms: overcome, conquer, cope with, defeat, surmount, coping with

Punch it, we can beat him! أسرع بإمكاننا التغلب عليه
Can you beat me? هل تستطيع التغلب عليّ؟
You think you can beat me? أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
Can you beat that? ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
A smart rat can beat a cat. فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
How can we beat them? كيف يمكننا التغلب عليهم؟

- Click here to view more examples -

IV)

فوز

NOUN

Synonyms: win, beats, victory, winning, fooz, foz

At once my heart began to beat quick. في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
Beat him with this here club. فوز له مع هذا النادي هنا.
I never saw his beat. لم أر أبدا فوز له.
... says she never saw the beat of me for hitting on ... ... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
and we don't you think it got beat ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
if you beat them won this state إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة

- Click here to view more examples -

V)

الفوز

VERB

Synonyms: win, winning, victory, won

I never heard the beat of it. ولم أسمع منه للفوز.
Does she know she got beat? هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
You want to beat the man from that thing. تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
You cannot beat the man by becoming the man. لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
Now you know you can not beat me right. تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
... is that it's ok for women to be beat. وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.

- Click here to view more examples -

VI)

فازت

VERB

Synonyms: won, bt

Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ... فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
sensations which beat about him like the sea upon ... الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
now armagh is kidney it's almost beat a cleaner الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
already, for they beat the time with their بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
it's just beat you couldn't write something ... انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...

- Click here to view more examples -

VII)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times

Never seen a man beat the snake before. ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
But you can't beat the desert. لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
You got him beat on points. حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
Then you go beat people up? وبعدها تذهب لضرب الناس؟
The enemy you can't beat a photograph. العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
I was small, often got beat up. كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .

- Click here to view more examples -

VIII)

هزيمه

VERB

Synonyms: defeat, rout, beating, vanquish, conquer, routed

To beat that thing? لهزيمة ذلك الشيء؟
You first must beat the odds. عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
We can beat this. بإمكاننا هزيمة هذا.
They tried to beat the test? هل حاول هزيمة الإختبار ؟
Four ofyou guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
Four of you guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد

- Click here to view more examples -

IX)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, hit, strikes, hitting, spanked, beaten, bashing

He beat our children. وكان يضرب أطفالنا.
How can he beat up my kid? كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
That guy did not beat his son. ذلك الرجل لم يضرب إبنه
Four of you guys can't beat one? أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
not beat you really it this way لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
and it's okay to beat you know ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون

- Click here to view more examples -

X)

ضربت

VERB

Synonyms: hit, struck, multiply, beaten, punched

You beat up your lawyer outside the court! لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
Are you upset because you got beat? مُنزعجُ لأنك ضربت؟
I beat those rascals into fleeing. لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
You entered my house and beat up my people. لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
There will be double decis if beat the policeman. سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
We don't care if you beat up some teacher. نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما

- Click here to view more examples -

XI)

بيت

NOUN

Synonyms: house, pete, home, beit, pitt, beth, bayt

Beat was stealing from me. بيت" كان يسرقني"
... is the money that you and Beat skimmed from me. ... هي النقود التي "سرقتها مني أنت و "بيت

10. Hits

hits

I)

يضرب

VERB

Synonyms: hit, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

He never hits the same city twice. لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
And hits those ones where he feels a weakness. ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
And that hits four. وأن يضرب الأربعة.
And hits one to deep left field! ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
It really hits the spot. كان يضرب حقا الفور.
When the acid hits her face, that's when ... عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...

- Click here to view more examples -

II)

الزيارات

NOUN

Synonyms: visits

It's gotten tons of hits. والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
i guess but what happens next is act hits اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
extensively on this program these persistent hits على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
another rock but of course hits صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
... on good practice and number of hits on the web site ... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
I'd have got more hits than both of you ... كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...

- Click here to view more examples -

III)

مشاهدات

VERB

Synonyms: views, spectators, sightings, hity

natured hits, and jolly punches in the side مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
long hits you like being مشاهدات طويلة تحب أن تكون
destroyed hits that's what you said دمرت مشاهدات هذا ما قلته

- Click here to view more examples -

IV)

الضربات

NOUN

Synonyms: strikes, blows, dings, plagues

The hits just keep on coming. الضربات تستمر بالقدوم.
So she survived the initial hits. لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
That means that three of the hits don't count. ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
And the hits just keep on coming. و الضربات تستمر في المجيء
And the hits just keep on coming. و الضّربات تستمرّ في المجيء .
The visual rhythm of these hits is the timing. الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.

- Click here to view more examples -

V)

تبلغ

NOUN

Synonyms: report, inform, amounting, amount, reach, communicated

VI)

ضربات

NOUN

Synonyms: blows, strikes, strokes, kicks, heartbeat, brushstrokes

One too many hits with the snake. ضربات متعددة من الثعبان.
Hits her head on the big rock. رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
I take bigger hits than these guys for breakfast. أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
Depends on the angle the sleigh hits. إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
Direct hits on bridge! ضربات مباشرة على الجسر!
Yes, her strong hits are her specialty. نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .

- Click here to view more examples -

VII)

الفعاليه

NOUN

Synonyms: effectiveness, effective, efficiency, effectively, efficient

yes that everyone about and hits you know نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
what they're doing can be in hits يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
standing between me a break right to remove understanding and hits يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
falls in hits and a certain way that could ... يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
... of the year one of the famous hits our ... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
... listening to help big hits it ... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية

- Click here to view more examples -

11. Mix

mix

I)

ميكس

NOUN

II)

مزيج

NOUN

Synonyms: combination, blend, mixture

You need to mix it up! تحتاج إلى مزيج عنه!
I just mix them like two different color groups. I مزيج منهم فقط مثل مجموعتين لون مختلف.
That is a volatile mix. وهذا مزيج متفجر.
The browser mix works like other mix options. مزيج المستعرض يعمل مثل خيارات المزج الأخرى .
The tests are added to the test mix. تتم إضافة الاختبارات إلى مزيج الاختبار.
The sauce is a mix between sesame cream and ... صلصة عبارة عن مزيج بين كريم السمسم والصلصة ...

- Click here to view more examples -

III)

المزيج

NOUN

Synonyms: combination, mixture, blend

Last thing you need is me in the mix. آخر شيء تحتاجه هو لي في هذا المزيج.
Just put that in the mix. فقط ضعي ذلك في المزيجِ.
You need just the right mix. انت فقط تحتاج للمزيج الصحيح
This mix of units may cause ... وقد يتسبب هذا المزيج من الوحدات في إيجاد ...
The browser mix should reflect the objectives of each particular scenario ... يجب أن يعكس متصفح المزيج أهداف كل سيناريو محدد ...
So the mix will be done by ... إذن فالمزيج سيتم .بواسطة ...

- Click here to view more examples -

IV)

خلط

VERB

Synonyms: mixing, mixed, shuffling, confused, confusion, shuffle

It makes it easier to mix. فإنه يجعل من الأسهل لخلط.
The network mix works like other mix options. خلط الشبكة يعمل مثل خيارات الخلط الأخرى .
He can mix whitewash, right? ألا يستطيع خلط الطلاء؟
You are presented with the test mix. يتم تقديم خلط الاختبار لك.
And we couldn't really mix types. ونحن لا يمكن خلط أنواع حقا.
We need to mix the tracks separately. نحتاج لخلط المسارات منفصلاً - لا!

- Click here to view more examples -

V)

تخلط

VERB

Synonyms: confuse, mixes

In future, remember not to mix beer with aspirin. في المستقبل، احرص على ألا تخلط الأسبرين بالخمر
When you mix all of these personality types ... عندما تخلط كل أنواع الشخصيات هذه ...
As such, do not mix strings that can be ... فى هذه الحالة، لا تخلط السلاسل التي يمكن أن تكون ...
And please don't mix numbered points with alphabetized points. اوافق وارجوك ان لا تخلط النقاط المرقمة عدديا
Can you mix a martini? هل تستطيع أن تخلط المارتيني ؟
And then, mix that in first ومن ثم، تخلط أن في أول

- Click here to view more examples -

VI)

خليط

NOUN

Synonyms: mixture, combination, patchwork, blend, mixed, hodgepodge, batter

Are you sure you want to mix drinks like this? أانتِ متأكدة من رغبتكِ بتناول خليط تلك الأدوية معاً ؟
A scenario consists of a test mix, a load profile ... سيناريو يتكون من خليط من الاختبارات, تحميل ملف ...
Given the prevailing mix of opportunities and challenges ... وفي ضوء خليط الفرص والتحديات السائد ...
Mix the eggs, sugar, and salt in a ... قم بخليط البيض والسكر والملح في ...
... a network mix, and a browser mix. ... خليط من الشبكات , و خليط من مستعرضات
... your mailing contains a mix of domestic and international recipients. ... بإرسال بريد إلى خليط من المستلمين المحليين والعالميين.

- Click here to view more examples -

VII)

مزج

VERB

Synonyms: blending, mixing, mash

Select a predefined grayscale mix or a previously saved mix. حدد مزج درجات رمادية سابق التعريف أو مزج محفوظ مسبقاً.
Select a predefined grayscale mix or a previously saved mix. حدد مزج درجات رمادية سابق التعريف أو مزج محفوظ مسبقاً.
He could make any sound a great mix. يمكنه مزج أي صوت.
To mix a new unnamed color for the ... لمزج لون جديد غير مسمى للتدرج ...
They allow the mix of primary energy sources ... فهي تسمح بمزج من المصادر اﻷولية للطاقة ...
The test mix specifies the probability of a ... يحدد مزج الاختبار احتمالية أن يقوم ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مزيجا

NOUN

Synonyms: combination, blend, mixture, fusion, mixes

These commitments reflect a mix of domestic and international ... وتعكس هذه الالتزامات مزيجا من الموارد المحلية والدولية ...
... and the sun doesn't mix too well. ... و الشمس لا يشكلان مزيجاً جيداً
... that international relations represent a complex mix of national circumstances and ... ... بأن العﻻقات الدولية تمثل مزيجا معقدا من الظروف القومية ومطالب ...
It's not a good mix. ذلك ليس مزيجاً جيّداً .
All reform requires a subtle mix of ambition, realism ... والإصلاح عموما يتطلب مزيجا متقنا من الطموح والواقعية ...
it was a mix of the two. كان مزيجا من الاثنين.

- Click here to view more examples -

IX)

الخلط

NOUN

Synonyms: confused, mixing, confusion, confuse, confounding, batching, melding

The network mix works like other mix options. خلط الشبكة يعمل مثل خيارات الخلط الأخرى .
You can mix and match the colors, fonts ... يمكنك إجراء الخلط والمطابقة للألوان والخطوط ...
... test mix, browser mix, and network mix. ... اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة الخلط.
... test mix, browser mix, and network mix. ... اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة الخلط.
... on the probability you specified in the mix. ... إلى الاحتمال الذي حددته في الخلط.
... load pattern, test mix, browser mix, and network ... ... نمط الاختبار و اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة ...

- Click here to view more examples -

12. Combination

combination

I)

تركيبه

NOUN

Synonyms: composition, mounted

Do you have the combination for this? هل لديك تركيبة الأرقام لفتحها؟
Please try a different combination of display settings. الرجاء محاولة استخدام تركيبة مختلفة من إعدادات العرض.
You can use any combination of these search criteria. ويمكنك استخدام أي تركيبة من معايير البحث هذه.
All in are a combination of and . جميع في تمثل تركيبة من و .
If so, select another combination. في هذه الحالة، حدد تركيبة أخرى.
Think of it as a special key or combination. فكر فيه كانه مفتاح خاص او تركيبه

- Click here to view more examples -

II)

مزيج

NOUN

Synonyms: mix, blend, mixture

Insert a combination text box and list box. إدراجُ مزيج من مربع نص ومربع قائمة.
They are the result of a combination of natural hazards, ... فهي تنتج عن مزيج من اﻷخطار الطبيعية وضعف ...
Funding should come from a combination of international aid and ... وينبغي أن يأتي التمويل من مزيج من المعونة الدولية والموارد ...
We believe that a proper combination of ownership on the ... إننا نؤمن بأن وجود مزيج مناسب من الملكية من ...
The claim appears to be a combination of mitigation costs and ... ويبدو أن المطالبة مزيج من تكاليف التقليل من الخسائر وتكاليف ...
... to say this, that it is about a combination. ... أن أقول هذا، وأنه على وشك مزيج.

- Click here to view more examples -

III)

الجمع بين

NOUN

Synonyms: combine, bringing together

A combination of these two approaches is not envisaged. لكنه ليس من المزمع الجمع بين هذين الأمرين.
Programmes that focus on the combination of language and employability ... والبرامج التي تركز على الجمع بين اللغة وتحسين القابلية ...
This is based on combination of skills and their application in ... ويتم ذلك بالجمع بين المهارات وتطبيقها بأساليب ...
This combination of sport and culture is ... وهذا الجمع بين الرياضة والثقافة هو ...
The combination of these institutional arrangements reflects ... والجمع بين الترتيبات المؤسسية هذه يعكس ...
A combination of economic reconstruction and political solutions was the ... والجمع بين التعمير اﻻقتصادي والحلول السياسية هو ...

- Click here to view more examples -

IV)

التركيبه

NOUN

Synonyms: composition, formula, blend, makeup

He bases the combination on that total. هُو يعتمد التركيبة على ذلك المجموع.
I just remembered the combination! لقد تذكرت التركيبة للتو - رائع
I see you changed the combination. اري انكَ قد غيرت التركيبة الخاصة بها
You knew the combination this whole time? أنت تعرف التركيبة طوال الوقت؟
Do you have the combination for this? ألديكِ التركيبة لهذه الخزنة؟
I was one number away from the combination. كنت بعيدا برقم واحد عن التركيبة

- Click here to view more examples -

V)

توليفه

NOUN

Synonyms: synthesis

A combination to a safe. توليفة أرقام لخزنة.
You must enter the correct combination of five. يجب أن تدخل توليفه صحيحه من 5 أرقام
Any combination of these can be created as well. يمكن كذلك إنشاء أية توليفة من هذه العناصر.
A combination of both approaches can be also found in ... ويمكن أيضاً أن نرى توليفة من النهجين كليهما في ...
The combination of a digital signature and public key is called ... ويطلق على توليفة التوقيع الرقمي والمفتاح العام ...
A discount granted if the combination of one or more lines ... خصم يتم منحه إذا كانت توليفة أحد البنود أو أكثر ...

- Click here to view more examples -

VI)

المزيج

NOUN

Synonyms: mix, mixture, blend

Water is the perfect combination of oxygen and hydrogen. الماء هو المزيج المثالي من الأكسجين والهيدروجين.
I knew there was something about that combination. عرفت أن هناك شيء عن ذلك المزيج
This combination had a favourable impact on the success of our ... وكان لهذا المزيج أثره الإيجابي في نجاح ...
The combination of these factors has helped to produce ... ومن شأن هذا المزيج من العوامل أن يحقق ...
... some countries adopted this combination of objective and subjective criteria. ... بعض البلدان تنتهج هذا المزيج من المعايير الموضوعية والذاتية.
The combination of natural factors, ... ويقدم هذا المزيج للعوامل الطبيعية وتقلب ...

- Click here to view more examples -

VII)

مجموعه

NOUN

Synonyms: group, set, collection, range, package, array, bunch

View the information for the selected and combination. تعرض المعلومات الخاصة بمجموعة و المحددة.
This type and code combination is already in the list. ‏‏مجموعة الرموز والأنواع هذه موجودة بالفعل في القائمة.
A combination of factors was involved. إن ذلك ينطوي على مجموعة من العوامل.
This is due to a combination of three factors. والسبب يعود إلى مجموعة عوامل ثلاثة.
Select a sales tax code and sales tax group combination. حدد مجموعة كود ضريبة المبيعات ومجموعة ضريبة المبيعات.
Type a description of the combination of item dimensions. اكتب وصفًا لمجموعة أبعاد الأصناف.

- Click here to view more examples -

VIII)

خليط

NOUN

Synonyms: mixture, mix, patchwork, blend, mixed, hodgepodge, batter

Unsupported combination of validation types. خليط غير معتمد من أنواع التحقق من الصحة.
A combination of an algorithm and a key is used to ... يتم استخدام خليط من خوارزمية ومفتاح لجعل ...
Each template contains a combination of static text and ... ويحتوي كل قالب على خليط من نص ثابت وتحكمات ...
It can contain any combination of static text and ... ويمكن أن تحتوي على أي خليط من النص الثابت وعناصر ...
... anonymous users, or to some combination of these. ... المستخدمين المجهولين أو على أي خليط من هذه الفئات كلها.
It's a combination of fresh and salt water. إنه خليط من ماء عذب ومالح

- Click here to view more examples -

IX)

ادماج

NOUN

Synonyms: integrate, integration, incorporate, mainstreaming, incorporation, inclusion

13. Sauce

sauce

I)

صلصه

NOUN

Synonyms: dressing, salsa

All right, pass the soy sauce. حسناً , أعطني صلصة الصويا - حالاً
This pasta sauce tastes familiar. طعم صلصة المعكرونة هذه تبدو مألوفه
You got that clam sauce? هل أحضرت صلصة المحار تلك ؟
You could make some sauce or a soup. تستطيعين عمل صلصة أو حساء
You could make a sauce or a soup. تستطيعين عمل صلصة أو حساء
I burnt the lemon sauce. لقد أحرقت صلصة الليمون.

- Click here to view more examples -

II)

الصلصه

NOUN

Synonyms: ketchup, salsa, chutney, gravy, dressing

But you need to lay off the sauce. لكن عليك أن تزيل الصلصة.
To make tangerine sauce, using pineapple juice is okay. هذة لتحضير الصلصة و ذلك باستخدام الاناناس
You made this sauce? أنت مَن صنع هذه الصلصة؟
Did anyone else take the sauce? هل أخذ شخص آخر الصلصة ؟
I was just making some sauce. لقد كنت ُ أعد بعض الصلصة
Could we get some more eel sauce? هل يمكن أن تحضري مزيد من الصلصة ؟

- Click here to view more examples -

III)

صوص

NOUN

Synonyms: robbers

Is this pasta sauce? هل هذا صوص المعكرونة؟
This is a lamb in tea sauce. هذا فخذ في صوص الشاي

IV)

مرق

NOUN

Synonyms: broth, gravy, stew, bouillon

V)

الصوص

NOUN

Synonyms: sous

What sauce you got in? ما هو الصوص الذى وضعته
Can i have some sauce? هل يمكننى الحصول على بعض الصوص؟
Do you want some sauce with that? هل تريد بعض الصوص مع ذلك ؟
... doing an analysis of the secret sauce. ... اجري تحليل على هذا الصوص السري.
... add some kind of special sauce or something? ... تضف إليها نوع من الصوص أو شئ آخر؟

- Click here to view more examples -

VI)

الخلطه

NOUN

Synonyms: batter

You want secret sauce? هل تريد الخلطة السريّة ؟
... rolled oats right he has a secret sauce ... الشوفان تدحرجت لديه الحق الخلطة السرية
Canary beans in sauce tasted so when the bird من حبوب الكناري في الخلطة وذلك عندما يتذوقها الطير

- Click here to view more examples -

VII)

صلصله

NOUN

Synonyms: jingle, clink

Or perhaps a burgundy sauce? أو ربما صلصله بورجوندى؟
Not soy sauce, but soybean oil. ليس صلصلة الصويا لكن زيت بذرة الصويا
That place actually makes a nice sauce. هذا المكان حقاً يعد صلصلة رائعة
spaghetti sauce, soy milk, sports drinks, وصلصلة السباغيتي وحليب الصويا والمشروبات الرياضية،

- Click here to view more examples -

14. Throw

throw

I)

رمي

VERB

Synonyms: threw, pedestal, flung

Whose idea what to throw? الذين فكرة ما لرمي؟
He was glad to throw himself into his work. وقال انه مسرور لرمي نفسه في عمله.
Do you want to throw that rock at the bank? هل تريد رمي هذا الحجر على المصرف؟
So we can throw this out, right? أذا يمكننا رمي هذا أليس صحيحاً نعم
You can throw people off. ويمكنكَ رمي الناس من فوق
Just have one person throw stones at us. فقط شخص واحد رمي الحجارة علينا.

- Click here to view more examples -

II)

ارمي

VERB

Synonyms: drop, armey, toss

Throw with your shoulder. أرمي بكتفِكِ.!
I will throw this book out the window. سوف ارمى هذا الكتاب من النافذة
Throw me the blanket! ارمي لي البطانية - الى الباب
I can throw these things. يمكنني أن أرمي هذه الأشياء
Throw that metal thing over there. ارمي ذاك الشيء الحديدي إلى هناك
Throw them in the room with the others. إرمي بها في الغرفة مع الآخرين

- Click here to view more examples -

III)

ورمي

VERB

Synonyms: threw

And to throw waste in road also, it ... ورمي النفايات في الطريق أيضا، أنها ...
and throw in nature, break outright ورمي في الطبيعة، وكسر صريح
are perfect and throw the newspaper delivery van هي مثالية ورمي صحيفة فان التسليم
tonight doctor cotton gloves and throw on investment قفازات القطن الطبيب الليلة ورمي على الاستثمار
would throw strikes know the popular intro strikes ورمي الضربات معرفة الضربات مقدمة شعبية
of of our most weakness on civil liberties and throw strikes من الضعف لدينا أكثر على الحريات المدنية ورمي الضربات

- Click here to view more examples -

IV)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down, threw

You may throw my hat if you like. تستطيع ألقاء هذه اذا أردت
How dare you throw that up at me? كيف تجرأ بإلقاء هذا على ؟
Do not throw the phones others in pits! لم إلقاء الهواتف الآخرين في حفر!
I should throw this thing out the window. ينبغي علي إلقاء هذا الشيء من النافذة.
Throw a spell over the pizza man. ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
Come to throw something else at me? تعالى لإلقاء شيئا آخر على؟

- Click here to view more examples -

V)

ترمي

VERB

Synonyms: aims, aim, toss

How could you throw this away? كيف ترمى كل هذا ؟
Why throw that away? لم ترمي هذا بعيدا؟
Would you throw this away? ألك أن ترمي هذا ؟
Why throw meat into fire? لماذا ترمي اللحم في النار؟
And you'd throw me a recommendation? وقد ترمي لي توصية ؟
You might want to throw on that extra layer. ربما عليك ان ان ترمي تلك الطبقة الاضافية

- Click here to view more examples -

VI)

رميه

VERB

Synonyms: throws, toss, pitch

You want to throw him in the garbage? تُريدُ رَميه في القمامةِ؟
Maybe we can throw him back? ربما يمكننا رميه في البحر؟
With a mighty throw of his spear! برمية قوية من الرمح!
That was an amazing throw. لقد كانت تلك رمية مذهلة
Saw him make quite a throw yesterday. رأيته يرمي رمية رائعة بالأمس
... see any reason to throw it out. ... أرى أي سبب لرميه"

- Click here to view more examples -

VII)

يلقي

VERB

Synonyms: cast, throws, casts, deliver, sheds, casting, shed

And throw a glove in my face! ويلقى بمنديل فى وجهى
It will throw up some error message. وسوف يلقي بعض رسالة خطأ.
Because this will throw you. لأن هذا يلقي عليك.
To throw her in the fire. أن يلقي بها في النار.
And they'd throw us in jail for it. ويمكن ان يلقي بنا في السجن بسبب ذلك
None of you can throw any light on what ... ألا يوجد أحد يلقى بأى ضوء على الذى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يرمي

VERB

Synonyms: aims, designed, aim, seeks

Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
Someone should throw a shoe at me! يجب على شخص ما أَن يَرمي الحذاء عليّ!
Then you throw them in jail. ثم يرمي به في السجن .
Somebody please throw his phone out. ليرمي أحدهم بهاتفه إلى الخارج
And throw up some razor wire. و يرمي فوقها بعض الأسلاك الشائكة
Why would somebody throw that out? لماذا يود أحدهم أن يرمي ذلك؟

- Click here to view more examples -

IX)

القي

VERB

Synonyms: take, threw, delivered, drop, gave

Then throw me out. إذاً ألقي بي خارجاً.
Gets him information, throw him to the wolves. أحصل منه على المعلومات ثم ألقي به للذئاب
Throw the keys out and exit the van! ألقي بالمفاتيح إلى الخارج !وأخرجي من العربة
Just throw him on the couch. فقط ألقي به على الأريكة
Throw this book in the trash. ألقي هذا الكتاب في القمامة
Throw them in the cart! ألقي به داخل العربة!

- Click here to view more examples -

X)

طرح

VERB

Synonyms: ask, asking, put, thrown, subtract, put forward, posed

Throw an exception to cancel this update. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا التحديث.
Throw an exception to cancel the deletion. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
Cannot throw this object. لا يمكن طرح هذا الكائن.
You can also throw a new exception. يمكن أيضاً طرح استثناء جديد.
Throw an exception to cancel this delete. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
Can not throw this object. يتعذر طرح هذا الكائن.

- Click here to view more examples -

XI)

تلقي

VERB

Synonyms: receive, receipt

You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
Throw the drum into the ocean? تلقى بالبراميل في المحيطات؟
You mean, to throw them off? أتعني لتلقي بهم منها؟
She waited eight years to throw her down the stairs. أنتظرت 8 سنوات لتلقي بها من أعلي السلالم
Will you throw us out? هل سوف تُلقي بنا خارجآ؟
You want to throw something at me too? اتُريدين ان تُلقي شيء عليّ ايضاً ؟

- Click here to view more examples -

15. Juggle

juggle

I)

توفق

VERB

... not bell not interested dancers no juggle work another job up ... ... راقصات لا جرس غير مهتمة توفق أي عمل وظيفة أخرى ...

II)

تزييف

VERB

Synonyms: fake, counterfeiting, forgery, faking, falsification, falsifying

III)

اقذف

NOUN

Synonyms: toss, throw, batter

IV)

تلاعب

VERB

Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, tampering, tampered

16. Beset

beset

I)

تحدق

VERB

Synonyms: staring at, stare, eyeballing, peek, gaze

... were structurally weak, vulnerable and beset by serious difficulties. ... ضعيفة هيكليا وغير حصينة وتحدق بها مصاعب خطيرة.
While he was thus beset he perceived the entrance of the ... بينما كانت تحدق هكذا كان ينظر له على مدخل ...
for all the difficulties that can beset one on land and ... عن كل الصعوبات التي يمكن أن تحدق احد على الأراضي والمياه ...
... of the serious problems that beset our continent. ... للمشاكل الخطيرة التي تحدق بقارتنا.
... Acute external debt problems continued to beset a number of countries ... ... المشكلات الحادة للدين الخارجي مازالت تحدق بعدد من بلدان ...

- Click here to view more examples -

II)

يكتنفها

VERB

Synonyms: shrouded

Industrialized countries were now beset by high unemployment and were experiencing ... والدول الصناعية يكتنفها اﻵن ارتفاع البطالة وتعاني من ...

III)

تكتنفها

VERB

Synonyms: reo

Countries that are beset by conflict, health crises ... وصادفت البلدان التي تكتنفها الصراع والأزمات الصحية ...
... occur in countries "beset by social unrest and insurgency movements ... ... تحدث في بلدان "تكتنفها اضطرابات اجتماعية وحركات تمرد ...
... world's poorest region, beset with many ecological problems, ... ... أفقر منطقة في العالم تكتنفها مشاكل إيكولوجية كثيرة وسرعة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعاني

VERB

Synonyms: suffer, experiencing, plagued, afflicted, ridden, struggling

... among warring factions in those countries beset by conflict. ... بين الفصائل المتحاربة في تلك البلدان التي تعاني من النزاع.
... and hurried along as though beset. ... وسارع على طول كما تعاني بالرغم من ذلك.
... so long fled from, most beset you, come to ... ... طالما هرب من، تعاني معظم لكم، وتأتي ...
We seem so beset with difficulties on every يبدو ذلك ونحن تعاني من صعوبات على كل
... a climber productive have ready when you're accurate beset ... متسلق الإنتاجية لديها استعداد عندما كنت تعاني دقيقة

- Click here to view more examples -

V)

تعصف

VERB

Synonyms: ravaging, racked, rocking, ridden, batter

... appropriate solutions to the problems that beset our world. ... إلى حلول مناسبة للمشاكل التي تعصف بعالمنا.
... like malaria and tuberculosis that beset developing countries and the ... ... مثل الملاريا والسل التي تعصف بالبلدان النامية وتدهور ...
... jointly solving the problems that collectively beset the world community. ... لنحسم معا المشاكل التي تعصف مجتمعة بالمجتمع الدولي.

- Click here to view more examples -

17. Assailed

assailed

I)

هاجم

VERB

Synonyms: attacked, assaulted

He was continually assailed by questions. وقد هاجم باستمرار انه من الأسئلة.
No doubts assailed him. هاجم أي شكوك عنه.
Quite a different annoyance suddenly assailed him. تماما الانزعاج فجأة هاجم مختلفة له.
A bitter cold assailed me. هاجم والبرد القارس لي.
money equity in their pockets and besides assailed the corporations are هاجم الأسهم المال في جيوبهم وإلى جانب الشركات هي

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Batter

Meaning of Batter in Arabic :

batter

الخليط

العجين

تضرب

اضربي

خليط

الخلطه

اقذف

تعصف

هاجم

More meaning of Batter

mixture

خليط

الخليط

المخلوط

مزيج

المزيج

خليطا

مزيجا

مخلوط

blend

مزيج

المزج

مزج

مزيجا

تمتزج

الخليط

المزيج

خليط

الذوبان

التركيبه

concoction

طهو

الخليط

dough

العجين

عجينه

عجين

الدراهم

لالعجين

دوج

hit

ضرب

ضربت

تصل

تضرب

هيت

اصطدمت

اضرب

ضربه

اصابه

يضرب

بلغ

strike

الاضراب

سترايك

اضراب

الضربه

ضربه

توجيه ضربه

ضرب

تضرب

اضرب

الهجوم

الضرب

multiply

نضرب

تتضاعف

اضرب

تتكاثر

ضرب

مضاعفه

تضرب

ضربنا

ضربها

تضاعف

ضربت