Beat
US
GB
SA
Translation of Beat in Arabic :
beat
1
فاز
VERB
- Then he beat his brains for news to tell her. ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
- They both felt their pulses beat faster. ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
- His heart beat painfully. فاز قلبه بشكل مؤلم.
- Steel beat on steel, and the men engaged. فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
- Are ye going to let that rascal beat ye? انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
- I beat my hands on the wall with rage. فاز يدي على الجدار مع الغضب.
2
تغلب
VERB
Synonyms: overcome, overpowered, outlasted, coping
- He beat you for most outgoing? تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
- Beat the street court legend. تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
- Can you beat it for nerve? يمكنك تغلب عليه لعصب؟
- The sun beat full upon them. وتغلب الشمس الكامل عليها.
- Because you can't beat the physics. لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
- You going to beat yourself up for the rest of ... أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...
3
التغلب
VERB
- Punch it, we can beat him! أسرع بإمكاننا التغلب عليه
- Can you beat me? هل تستطيع التغلب عليّ؟
- You think you can beat me? أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
- Can you beat that? ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
- A smart rat can beat a cat. فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
- How can we beat them? كيف يمكننا التغلب عليهم؟
4
فوز
NOUN
- At once my heart began to beat quick. في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
- Beat him with this here club. فوز له مع هذا النادي هنا.
- I never saw his beat. لم أر أبدا فوز له.
- ... says she never saw the beat of me for hitting on ... ... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
- and we don't you think it got beat ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
- if you beat them won this state إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة
5
الفوز
VERB
- I never heard the beat of it. ولم أسمع منه للفوز.
- Does she know she got beat? هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
- You want to beat the man from that thing. تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
- You cannot beat the man by becoming the man. لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
- Now you know you can not beat me right. تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
- ... is that it's ok for women to be beat. وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.
6
فازت
VERB
- Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ... فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
- sensations which beat about him like the sea upon ... الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
- now armagh is kidney it's almost beat a cleaner الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
- already, for they beat the time with their بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
- it's just beat you couldn't write something ... انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
7
ضرب
VERB
- Never seen a man beat the snake before. ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
- But you can't beat the desert. لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
- You got him beat on points. حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
- Then you go beat people up? وبعدها تذهب لضرب الناس؟
- The enemy you can't beat a photograph. العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
- I was small, often got beat up. كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .
8
هزيمه
VERB
- To beat that thing? لهزيمة ذلك الشيء؟
- You first must beat the odds. عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
- We can beat this. بإمكاننا هزيمة هذا.
- They tried to beat the test? هل حاول هزيمة الإختبار ؟
- Four ofyou guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
- Four of you guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
9
يضرب
VERB
- He beat our children. وكان يضرب أطفالنا.
- How can he beat up my kid? كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
- That guy did not beat his son. ذلك الرجل لم يضرب إبنه
- Four of you guys can't beat one? أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
- not beat you really it this way لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
- and it's okay to beat you know ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون
10
ضربت
VERB
- You beat up your lawyer outside the court! لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
- Are you upset because you got beat? مُنزعجُ لأنك ضربت؟
- I beat those rascals into fleeing. لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
- You entered my house and beat up my people. لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
- There will be double decis if beat the policeman. سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
- We don't care if you beat up some teacher. نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما
11
بيت
NOUN
- Beat was stealing from me. بيت" كان يسرقني"
- ... is the money that you and Beat skimmed from me. ... هي النقود التي "سرقتها مني أنت و "بيت
More meaning of Beat
won
I)
فاز
VERB
- The remaining seat was won by an independent candidate. أما المقعد المتبقي ففاز به مرشح مستقل.
- But he had won the most significant concession. ولكنه كان قد فاز بأهم بند من بنود التسوية
- So did you see who won the game? أرأيت من فاز بالمباراة؟
- Who won the game? من فاز بالمباراة؟
- So did you see who won the game? هل رأيت من فاز بالمباراة؟
- He just won the first two in record time. لقد فاز في أول إثنين بتوقيت قياسي
II)
فازت
VERB
- Her mother won championships three times! امها فازت بثلاث بطولات
- She won all their money, nothing left. لقد فازت بكل أموالهم لم يتبقى شىء
- She won a competition just a few days ago. لقد فازت بمسابقة قبل بضعة ايام
- She won the lottery. فازت باليانصيب - .
- She won a big lawsuit a couple weeks ago. فقد فازت بقضية كبيرة قبل أسبوعين
- She counted the money she had won. تحسب أنها المال كانت قد فازت.
III)
ربحت
VERB
Synonyms: win
- And what if he won? وماذا لو ربحت هو؟
- I won the lottery! لقد ربحت اليانصيب يا ديل
- Won the whole tournament twice. ربحت البطولة بكاملها مرتين
- I won on the dice. لقد ربحت في لعبة النرد .
- You won, you got what you wanted. ،لقد ربحت لقد حصلت على ما أردت
- You won all your bets! لقد ربحت كل الرهانات !
IV)
فزت
VERB
Synonyms: win
- Even when you think you'd won. و عندما تعتقد أنك قد فزت
- I won an award once from the mayor. لقد فزت مره بجائزه من المحافظ
- I won another one. لقد فزت بكأسٍ آخر.
- I won it fair and square. فزت بها بعدل وإنصاف
- You won this election because of you. لقد فزت في هذه الإنتخابات بسببك
- You won fair and square. لقد فزتَ بعدل و إنصاف
V)
وون
VERB
- The enrollment fee is zero won! رسوم التسجيل هي صفر وون!
- economic contact them and then he who won الاتصال بهم والاقتصادية ثم الذين وون
- It can reach 70 thousand won يمكن أن يصل إلى 70 وون
- A million won per person, total 3 million ... مليون وون للشخص، فا المجموع ثلاث ملايين وان ...
- But not as a Won Resort player. لكن ليس كلاعب منتجع وون
- Please be a player of Won Resort. أرجوكِ كوني لاعبة في منتجع وون
VI)
ربح
VERB
- So who won the bet? إذاً من ربح الرهان ؟
- I won that tournament. انا من ربح تلك المسابقه
- I fought the law, and the law won. حاربت القانون، والقانون رَبحَ
- He even won a prize in a national contest. حتى أنه ربح جائزة في المسابقة الوطنية .
- He won a hundred bucks off of you. ربح مائة دولار من الرهان عليك.
- I wonder if it won? أتسائل إن كان ربح؟
VII)
يربح
VERB
- And he's won all kinds of awards. وهو يربح أصناف الجوائز
- ... no way he could've won on his own. ... اية فرصة له لكي يربح بنفسه
- And then it's won. وبعد ذلك فأنه يربح
- ... , but he'd have won the election that night. ... .لأنه كان ليربح الانتخابات في تلك الليلة,
- And this thing never won an Oscar. وهذا الشيء لن يربح أبدا أوسكار.
- I know how he won the Diamonds all those ... أنا أعرف كيف كان يربح الجائزة طوال كل هذه ...
VIII)
حصل
VERB
- This activity has won widespread acceptance within that group, ... وقد حصل هذا النشاط على قبول واسع بين هذه المجموعة ...
- Independent candidates won one parliamentary seat and ... وحصل المرشحون المستقلون على احد المقاعد البرلمانية ...
- On the strength of it he won the على قوة من ذلك حصل على
- which won the favor of a picture الذي حصل لصالح صورة
- won an emmy for it yet. حصل على جائزة إيمي لذلك حتى الآن.
- let your suspense program has won the nineteen forty six اسمحوا البرنامج المعلق حصل على 1946
IX)
ون
VERB
Synonyms: wen
- Tens of millions of won? عشرات الملايين-ون!؟
- That's an old won ton! هذه ليست زبدة هذا اولد ون تون
- Yes there is 30 million won! نعم هناك فائز 30 مليون ون
- A pair of goggles is worth 2 million Won? اذا زوج النظارات الوقاية هل يساوي 2مليون ون؟
- How could they bet tens of millions of won.? كيف لهم المقامرة بـعشرات الملايين-ون؟
- Where else can you get 2 million Won? اين عدا ذلك يمكن ان يكون 2مليون ون؟
X)
الفوز
VERB
- Trials can always be won. يمكن دائماً الفوز بالمحاكمات!
- Peace was not won when diplomats and governments agreed ... ولا يتم الفوز بالسلام عندما يتفق الدبلوماسيون والحكومات ...
- ... magazine journalist proof a few hours before you've won? ... دليل صحفي للمجلة قبل ساعات من الفوز؟
- And he could've won. وكان بإمكانه الفوز
- ... information about why a quotation was won or lost in this ... ... للمعلومات الخاصة بسبب الفوز بعرض أسعار أو خسارته ...
- So in effect, the yogurt won him the election. لذا بالواقع، الزبادي أعطاه الفوز بالإنتخابات
wins
I)
wins
NOUN
- ... an example of how to use the netsh wins commands. ... مثال عن كيفية استخدام أوامر netsh wins.
- Preferred and alternate WINS server خادم WINS البديل والمفضل
- WINS could not close an open key. تعذر على WINS إغلاق مفتاح مفتوح.
- WINS failed to initialize. فشل WINS في التهيئة.
- Added local WINS server. تم إضافة ملقم WINS المحلي.
- You may not be able to administer WINS. ربما تكون غير قادر على إدارة WINS.
II)
يفوز
VERB
- First one to get to a hundred wins! أول من يصل إلى المائة يفوز
- First team back wins. الفريق الذي يعود أولاً يفوز
- First one to find the tasty treat wins, okay? اول من يجد الحلوى يفوز
- The one who says it, wins. الشخص الذي يقولها ، يفوز .
- Whoever wins, we go to his place. من يفوز سنذهب إلى منزله
- The player with the higher number wins. يفوز اللاعب الذي يحصل على الرقم الأعلى.
III)
انتصارات
NOUN
- And that can lead to big, exciting wins. وهذا يمكن أن يقود إلى انتصارات كبيرة ومثيرة
- No one really wins. لا أحد حقق إنتصارات.
- A record six wins, one loss. مسجلا ستة أنتصارات و هزيمه واحده
- Nobody wins in my island but me. إنتصارات لا أحدِ في جزيرتِي
- in all this wilderness of wins and في البرية كل هذا من انتصارات و
- wins and a happy about it انتصارات وسعيدا بذلك
IV)
يربح
VERB
- Only the real thing wins in the end. الشيء الأصيل فقط ، يربح في النهاية
- That way he wins again. إنه يربح هكذا ثانية.
- So whoever knows the family best wins the inheritance. لذا من يعرف أفضل عن عائلتنا .يربح الميراث
- Suddenly your friend wins what? و فجأة صديقك يربح ماذا ؟
- He who controls the rebound, wins the game. الذي يسيطر على الكرة المرتدة، يربح المباراة .
- ... to be on the side of whoever wins. ... أن تكون إلى جانب من يربح
V)
تفوز
VERB
Synonyms: win
- First table that can hold a phone book wins. اول طاولة يمكنها تحمل دليل الهاتف تفوز
- Oh, wins what? أوه , تفوز بماذا ؟
- ... inflamed by a new face wins the ... ملتهبة من قبل وجها جديدا تفوز
- Let's play "high card wins." " دعونا نلعب " الأوراق العاليه تفوز
VI)
سيفوز
VERB
Synonyms: win
- How does it matter who wins and who loses? ما هي أهمية من سيفوز ومن يخسر ؟
- The score is tied, the next point wins! الذي سيحصل على النقطه التالية سيفوز
- You have to control who wins. يجب أن تتحكّم بمن سيفوز.
- Have you told him, he wins tonight? هل اخبرته, انه سيفوز الليله؟
- Who cares who wins? من يهتم من سيفوز ؟؟
- ... if we don't play, then the other team wins. لأننا إن لم نلعب، سيفوز الفريق الآخر.
VII)
فاز
VERB
- And if my man wins? واذا فاز رجلى؟
- What happens if he wins the trial? ماذا سيحدث لو فاز بالقضية؟
- You say he won't resign unless he wins. تقول، لن يستقيل إلا إذا فاز
- I get nowhere unless the team wins. لن احقق إنجازا إلا إذا فاز فريقى
- If your team wins, you can buy me dinner. إذا فاز فريقك يمكنك شراء لي العشاء
- And if my man wins? و إذا فاز مقاتلى ؟
IX)
ينتصر
NOUN
Synonyms: conquers, triumph, prevail, victorious
- In any case, whoever owns the mortgage wins. على كل حال من يحصل على الرهن هو من ينتصر
- The team still standing at the end wins. الفريق الذي سيظل واقِفُ ينتصر في النهايةَ.
- Team play wins the day. الأداء الجماعي ينتصر اليوم.
- Nobody wins, everybody in the middle ... لا أحد ينتصر, الجميع في المنتصف ...
- ... must not feel hatred towards him or he wins. ... لا يجب علينا أن نشعر بالكراهية نحوه أو ينتصر
- The last game ends before anyone wins! إنتهت اللعبةُ الأخيرةُ قبل أن ينتصر أحدكما
X)
فوز
NOUN
- bathed in wins and return currently استحم في فوز والعودة حاليا
- If no candidate wins the outright majority, ... وفى حالة عدم فوز أى مرشح بالأغلبية الكلية فإنه ...
- wins i didn't realize until ... فوز لم أكن أدرك حتى ...
- Current streak: %d wins السلسلة الحالية: %d فوز
- ... of school life if Labor wins a third term in ... ... الحياة المدرسية فى حالة فوز حزب العمل بفترة ثالثة فى ...
- 43 wins in 46 games. 34فوز في 46 مباراة
winning
I)
الفوز
VERB
- Are you confident of winning? هل أنت واثق من الفوز؟
- Does he have a chance of winning? هل لدينا فرصة فى الفوز؟
- Well that depends on how you define winning. حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
- We have to focus on winning. علينا التركيز على الفوز ,طيب
- How do you keep winning? كيف تستمر بالفوز ؟
- And since when did winning become so important? ومنذ متى كان الفوز مهماً؟
II)
الفائز
VERB
Synonyms: winner, wins, lucky winner
- Select the checkbox for the winning competitor. حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
- Leaving it for the winning side is just good business. أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
- The winning side would've paid much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
- The winning couple gets to move on to our program. الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
- The winning side would have paid you much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
- Got to score the winning goal. سيقوم بإحراز الهدف الفائز.
III)
IV)
فوزها
VERB
- ... sure the pain of not winning a national championship three ... ... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...
V)
يربح
VERB
- Nobody's winning here. لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
- ... losing three positions and winning seven losing three ... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
- "Don't push a winning game too far. "لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
- I wouldn't say he's winning, but, uh, ... لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
- ... wouldn't say he's winning but I think he's doing ... ... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...
VI)
الرابحه
VERB
- ... were the only five winning sectors. ... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
- ... trying to tell you he sold you the winning ticket. ... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
- ... all six numbers of a winning lottery ticket. ... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
- ... importance of financing in winning projects in export markets and ... ... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
- ... , chief, got the winning lottery ticket right here. ... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة
VII)
كسب
VERB
- Do you think politics is only about winning the argument? هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
- You make a contract by winning or losing tricks. تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
- There was no victory in winning a negotiation point if ... ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
- ... feel the thrill of winning more money than you ... ... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
- part of a winning formula and winning team جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
- You make a contract by winning or losing تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة
VIII)
فوز
VERB
- But there's no winning in this game. ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
- It was never about winning or losing. هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
- Losing is losing and winning is winning! الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
- You think losing is winning. تعتقد أن الخساره فوز.
- We should be winning this thing and we're down by ... نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
- ... to racing, than just winning. ... لتسابق، من فقط فوز.
IX)
فاز
VERB
- How about winning captain gets to give losing captain ... ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
- they were actually the winning national election كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
- with his new technique, winning a gold metal بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
- ... could only find out who's winning. ... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
- it was winning trudeau wat فقد فاز ترودو وات
- ... and I both know who's winning. ... وأنا كلانا نعرف من فاز
X)
الانتصار
VERB
- And what does winning look like to you? وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
- Winning is all that matters ... الأنتصار , هو كل ما يهم ...
- This winning is of someone else هذا الإنتصار من شخص اخر
- ... for the strategic goal of winning information warfare. ... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
- ... , saying "it is winning the struggle that is important ... ... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...
XI)
ربح
VERB
- I can thank winning the championship. تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
- Winning the lottery was the worst thing that ever happened ... ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
- I believe our best chance of winning this case is to ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
- ... game and get closer to winning the match by doubling. ... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
- It's not a question of winning and losing. إنها ليست مسألة ربح و خسارة
- ... a guy bragged to him about winning money. ... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.
defeated
I)
هزم
VERB
- Do you know how small pox was defeated? هل تعلم كيف هزم الجدري؟
- ... awhile and then retired, utterly defeated. ... لحظة ثم تقاعد ، هزم تماما.
- ... safe distance, the bees appear to have been defeated. ... منأى عن النحل .يبدو وأن النحل قد هُزم
- Oh, so he defeated my archers and disabled ... اوه, لقد هزم الرماة الخاصة بى وعطل ...
- for all the defeated by the state province لهزم كل من محافظة الدولة
II)
هزمت
VERB
Synonyms: beat
- Defeated it all on your own. هزمت كل هذا بنفسك.
- Now you are defeated. والان لقد هُزمت.
- I was defeated by one persons, so. لقد هزمت من شخص واحد لذا
- ... believed he was going to get defeated and they were terrified ... ... يعتقدون انه كان يحصلوا هزمت وأنها كانت خائفة ...
- You don't think you've defeated all the security systems by ... انت لا تعتقد انك هزمت كل الانظمه الامنيه بمفردك ...
III)
يهزم
VERB
Synonyms: beats, unbeatable, undefeated
- It will be defeated because it carries no hope. وسوف يُهزم لأنه لا يقدم أملاً.
- ... and it can only be defeated by organized international action. ... وﻻ يمكن أن يهزم إﻻ بالعمل الدولي المنظم.
- ... a just cause could not be defeated. ... قضية عادلة لا يمكن أن يهزم.
- ... or it will not be defeated at all." ... وإلا فلن يهزم الإرهاب على الإطلاق".
- ... of conscience, a constantly defeated hope, strife amongst ... والضمير، والأمل يهزم باستمرار، والصراع بين
IV)
المهزوم
VERB
Synonyms: vanquished
- The defeated live in pain. المهزوم يعيش في ألم.
- Do this and even the defeated may receive mercy. افعلوا هذا ثم ربما ينال المهزوم الرحمة0
- A defeated soldier has only one way out! الجندي المهزوم له مخرج واحد
- A defeated gladiator may beg for mercy ... المصارع المهزوم ربما يتوسل للرحمة ...
- Only the defeated and deserters go to the فقط المهزوم الفارين وانتقل إلى
V)
هزموا
VERB
- And they were defeated soon after. وهم هزموا مباشرة بعد.
- ... right there at three p defeated they wouldn't mind of the ... هناك حق في ثلاثة ع هزموا لا تمانع من
- ... way when they were defeated ... شكل من الأشكال عندما هزموا
- ... they were people that were defeated ... وكانوا الناس الذين هزموا
- ... built the kingdom, were defeated and what happened to them ... ... الوجود وبنوا المملكة وكيف هزموا وما حدث لهم ...
VI)
مهزوم
VERB
Synonyms: undefeated, outmatched
- The man is soundly defeated, yet treated as ... الرجل مهزوم بعمق، رغم ذلك يُعامل كمنتصر ...
- i did not make them think it was defeated لم أكن جعلها أعتقد أنه كان مهزوم
VII)
هزمنا
VERB
- What would happen if we were defeated? ماذا سيحدث إذا هُزمنا؟
- We've defeated armies twice our sizes, four times our ... هَزمنَا جيوشَ أكبر منى حجما مرتين، أربع مرات ...
- We've defeated armies twice our sizes, four ... هَزمنَا جيوشَ أكبر منى حجما مرتين، أربع ...
- No, we were defeated. لا، لقد هزمنا.
- ... we don't say, "We defeated the Empire. " ... لا نقول "لقد هزمنا الامبراطورية
VIII)
هزيمه
VERB
- ... whatever is necessary to ensure that barbarism is defeated. ... كل ما هو ضروري لضمان هزيمة تلك الأعمال البربرية.
- will surely be defeated. بالتأكيد سوف يكون هزيمة.
- makes no sense without further defeated would mean that you have ... وليس له معنى بدون هزيمة أخرى يعني أن لديك ...
- ... without being just as defeated as they have been ... دون أن تكون مجرد هزيمة وكما كانت
- The Dark was defeated but not destroyed. لقد تمّت هزيمة الظلام لكن لم يتمّ تدميره
IX)
تهزم
VERB
- But she's not totally defeated - she belongs to a ... ،لكنها لم تُهزم كُلياً .فهي تنتمي لجماعة
- ... encounter any obstacles that need to be defeated. ... واجهت أي عقبات تحتاج أن تُهزم
XI)
فاز
VERB
- unanimous defeated and he didn't believe وفاز بالإجماع انه لا يؤمنون
- themselves defeated almost before they suspected that their enemy was near ... فاز أنفسهم قبل تقريبا انهم يشتبهون في أن عدوهم كان قرب ...
overcome
I)
التغلب عليها
VERB
Synonyms: surmounted, insurmountable
- This is a curse you can't overcome! أنها لعنه لن تستطيع التغلب عليها!
- The country had problems too enormous to overcome. فمشاكل هذا البلد أكبر من أن يتم التغلب عليها.
- Her spirits seemed overcome. بدت معنويات لها التغلب عليها.
- These obstacles must be tackled and overcome. وينبغي معالجة هذه العقبات والتغلب عليها.
- There are underlying fears that must be overcome. وهناك مخاوف كامنة يجب التغلب عليها.
- Today we face difficulties that we must overcome. إننا نواجه اليوم صعوبات يجب التغلب عليها.
II)
تذليل
VERB
- How can these constraints be best overcome? كيف يمكن تذليل هذه المعوقات على أفضل وجه؟
- The women's determination to overcome deeply entrenched beliefs persuaded ... وأدى تصميم النساء على تذليل المعتقدات الراسخة بشدة إلى إقناع ...
- ... concrete steps envisaged to overcome them. ... بشأن الخطوات المحددة المتوخى اتخاذها لتذليل تلك الصعوبات.
- ... the demobilization, many of these problems will be overcome. ... عملية التسريح أن يتم تذليل كثير من هذه المشاكل.
- ... what concrete measures are being taken to overcome such obstacles. ... وبيان أن تدابير ملموسة يجري اتخاذها لتذليل هذه العقبات.
- ... limitless ability of the human spirit to overcome any obstacle. ... على قدرة الروح البشرية غير المحدودة على تذليل العقبات.
III)
يقهر
VERB
Synonyms: overwhelming, conquer, overpowers, invincible, vanquishes
- ... so it can be overcome by your mind. ... لذا من الممكن أن يقهر بعقلك
- ... achieve better results and overcome the challenges mentioned in his report ... ... يحقق نتائج أفضل ويقهر التحديات المذكورة في تقريره ...
IV)
تجاوز
VERB
- Participants had overcome their political differences and considered ... وأمكن للمشاركين تجاوز خلافاتهم السياسية لدراسة ...
- One way to overcome the difficulty was to reduce the number ... ومن بين السبل لتجاوز هذه المشكلة تقليص عدد ...
- The best way to overcome ground network capacity and ... وأفضل سبيل لتجاوز محدودية طاقة الشبكة اﻷرضية ومحدودية ...
- A color management system helps to overcome these limitations by providing ... يساعدك نظام إدارة الألوان على تجاوز هذه الحدود بتوفير ...
- Will we be able to overcome the boundaries that divide us ... فهل سنتمكن من تجاوز الحدود التي تفرق بيننا ...
- ... political and financial commitments necessary to overcome the outstanding obstacles. ... الالتزامات السياسية والمالية اللازمة لتجاوز العقبات المتبقية.
V)
تتغلب
VERB
- Our institutions must overcome their narrow preoccupations and learn to ... كما يجب أن تتغلب مؤسساتنا على شواغلها الضيقة وأن تتعلم ...
- In order to overcome those hindrances, they ... ولكي تتغلب هذه البلدان على تلك العقبات، فإنها ...
- I think people can overcome their baser drives. أظن أن بعض الناس تتغلب على دوافعها الأساسية
- ... on technology transfer, must also overcome obstacles in order to ... ... على نقل التكنولوجيا، أن تتغلب أيضا على العقبات بغية ...
- she had to overcome a lot and she was so candid كان عليها أن تتغلب على الكثير، وكانت صريحة جدا
- ... economy of scale to overcome their vulnerabilities on their own. ... الاقتصاد الكبير اللازمة لتتغلب بمفردها على جوانب ضعفها.
VI)
قهرت
VERB
VII)
تغلب
VERB
Synonyms: beat, overpowered, outlasted, coping
- Why has this darkness overcome. "لمَ تغلب هذا الظلام"
- Science has overcome time and space. يستطيع العلم تغلب على الوقت والفضاء
- Let us overcome their despair and replace it with hope. دعونا تغلب على يأسهم واستبداله الأمل.
- ... such strategies failed because they were overcome by larger events, ... ... هذه اﻻستراتيجيات فشل بسبب تغلب أحداث أعظم عليها من ...
- He had overcome the difficulty in a manner كان قد تغلب على صعوبة بطريقة
- we have come turbo we've overcome لقد وصلنا توربو لقد تغلب
VIII)
يتغلب
VERB
Synonyms: overcomes, beats, outmaneuver
- A samurai must overcome his fear. الساموراى يجب ان يتغلب على مخاوفة .
- There are some conditions that even venom can't overcome. هناك بعض الظروف لا يمكن للسم حتى أن يتغلب عليها
- One of them can overcome them. واحد منهم يمكنه ان يتغلب عليهم .
- Delegations should overcome their differences and show ... وينبغي أن يتغلب الوفود على خلافاتهم وأن يظهروا ...
- A samurai must overcome his fear. الساموراى يجب ان يتغلب على خوفه .
- The world has yet to overcome the horror and disbelief ... إن العالم لم يتغلب بعد على الرعب وعدم التصديق ...
IX)
تخطي
VERB
- ... in this body to overcome those obstacles remains strong. ... في قدرة هذه الهيئة على تخطي تلك العقبات تظل كبيرة .
- ... a bridge for all sides to overcome the present difficulty. ... جسرا لجميع اﻷطراف لتخطي الصعوبة الحالية.
- ... that they will be able to overcome those problems. ... أن يكون بوسعهم تخطي هذه المشاكل.
- ... makes it very difficult to overcome these constraints. ... تجعل من الصعوبة بمكان تَخَطّي هذه القيود.
- ... concerned government institutions to overcome or eliminate unnecessary technical barriers to ... ... ومؤسساتها الحكومية المعنية على تخطي أو ازالة الحواجز التقنية أمام ...
- ... we are striving to overcome these obstacles through dialogue ... ... نحن نعمل جاهدين في سبيل تخطي هذه العوائق بالحوار ...
overpowered
I)
تغلبوا
VERB
Synonyms: overpowering
- The parting interview has overpowered me. المقابلة فراق قد تغلبوا لي.
- Her affection must have overpowered her judgment." يجب أن يكون حبها تغلبوا على رأيها ".
- overpowered them was a heavenly thing. تغلبوا عليهم كان شيئا السماوية.
- company was cruelly overpowered, and those وقد تغلبوا بقسوة شركة، وتلك التي
- The agony of grief which overpowered them عذاب الحزن التي تغلبوا عليها
II)
تغلب
VERB
- He overpowered you again? هل تغلب عليك مجدداً؟
- The fugitive overpowered him and fled with his car. لقد تغلب عليه الهارب و هرب بسيارته
- Oh, so he overpowered my guards. اوه, ولذلك تغلب على حراسى.
- ... yield to the fatigue that almost overpowered me - might ... ... عائد إلى التعب الذي تغلب تقريبا لي - ربما ...
- ... of the room, while the elder easily overpowered his emaciated ... من الغرفة ، بينما تغلب بسهولة الاكبر له الهزال
outlasted
I)
تغلب
VERB
Synonyms: beat, overcome, overpowered, coping
- ... difficult case if you're going to school of object outlasted ... حالة صعبة اذا كنت تريد الذهاب إلى المدرسة من كائن تغلب
- ... did you get the partition outlasted i don't bother me three ... ... لم تحصل على تقسيم تغلب أنا لا يزعجني ثلاثة ...
coping
I)
التاقلم
VERB
Synonyms: adapt, cope, adjusting, acclimate, acclimation
- ... respect for others and even coping skills. ... واحترام الآخرين، بل ومهارات التأقلم.
- laid her face in her hands on the stone coping. وضعت وجهها بين يديها على الحجر التأقلم.
- ... role of women in coping strategies and early warning systems. ... لدور المرأة في استراتيجيات التأقلم ونظم الإنذار المبكر.
- dislodged a coping stone into the ditch. طردت حجر التأقلم في حفرة.
II)
اتكيف
VERB
III)
المواجهه
VERB
Synonyms: confrontation, showdown, standoff, confrontational, encountered, frontline
- I learned some coping skills. لقد تعلمت بعض مهارات المواجهة
- Documentation of existing coping strategies زاي - تدوين استراتيجيات المواجهة القائمة
- He stood a moment at the coping, looking over a ... كان واقفا في لحظة المواجهة ، وتبحث أكثر ...
- ... over a grass-strewn coping. ... فوق العشب تتناثر فيها المواجهة.
- ... two children she likes nothing better than coping and housework ... طفلين أنها تحب أفضل من المواجهة والأعمال المنزلية لا شيء
IV)
التعامل
VERB
- he said he would be coping rebound goes for me ... وقال إنه سيتم التعامل انتعاش غني بالنسبة لي ...
- dude a m approx coping heavy strike man watching ... المتأنق على التعامل م تقريبا الثقيلة رجل الإضراب مشاهدة ...
- ... than what you know what the lord coping by our place ... مما كنت تعرف ما الرب التعامل من قبل مكاننا
V)
التصدي
VERB
- ... by climate hazard, impact and coping strategy. ... المناخية، وأثرها واستراتيجية التصدي الخاصة بها.
- ... a form springing from the coping to the plot. ... انها نموذج تنبع من التصدي لهذه المؤامرة.
- ... political will, knowledge, coping capacities, awareness and funding ... ... الإدارة السياسية، المعرفة، قدرات التصدي، الوعي والتمويل ...
- ... in situations that exceed national coping capacities. ... في الحالات التي تفوق قدرات التصدي الوطنية.
- ... indigenous knowledge and local technologies in developing coping strategies. ... المعارف الأصلية والتكنولوجيات المحلية عند وضع استراتيجيات للتصدي.
VI)
conquer
I)
قهر
VERB
Synonyms: vanquish, oppress, oppression, subjugation
- You can still conquer the whole world. باستطاعتك قهر العالم كله
- He needed to conquer the world first. كان يحتاج قهر العالم كله أولاً
- You can't conquer a people like that. أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.
- You can't conquer a people like that. لن تستطيع قهر أناس مثلهم
- and the good general to strike and conquer, وعامة جيدة لضربة وقهر ،
II)
يغزو
VERB
III)
التغلب
VERB
- If we are to conquer it, we will need ... وللتغلب عليه، نحتاج إلى ...
- ... in another way and conquer the fatal destiny itself. ... في آخر الطريق ، والتغلب على مصير قاتل نفسه.
- This is a strategy - divide and conquer! هذه هي استراتيجية الأنقسام و التغلب
- fortune to conquer the friendship of honest men, ... الحظ للتغلب على الصداقة بين الرجل صادقا ، وأنا ...
- trying to conquer doubt and hesitation: ... في محاولة للتغلب على الشك والتردد: ...
IV)
V)
غزو
VERB
Synonyms: 's invasion, invade, conquest
- Determined to conquer both lands and hearts. مصمماً على غزو البلدان و القلوب
- ... that was made to conquer the world? ... يفترض انه اعد لغزو العالم؟
- You can conquer the whole world يمكنك غزو العالم باكمله
- ideas on how to conquer the world الأفكار حول كيفية غزو العالم
- ... had this plan to be fabulous and conquer the world. ... كان لنا هذا المخطط أن تكون رائع وغزو العالم
VI)
يقهر
VERB
Synonyms: overcome, overwhelming, overpowers, invincible, vanquishes
- ... but it really wants to conquer the world. ... ولكنه حقيقه يريد أن يقهر العالم
- ... this man wants to conquer the world, what ... ... يريد هذا الرجل أن يقهر العالم فما هى ...
- tried to conquer the whole known world, ،حاول أن يقهر كل العالم المعروف
VII)
الانتصار
VERB
- The best way to conquer is to make peace أفضل وسيلة للأنتصار هو السلام
- ... those whom they were about to conquer. ... اولئك الذين كانوا على وشك الانتصار.
VIII)
الاستيلاء
VERB
- ... resume the drive to conquer the north. ... بذلك استئناف تقدمهم لﻻستيﻻء على الشمال.
- and that your principles to conquer it وأن مبادئك للاستيلاء عليها
- ... curiosity, another to conquer it; ... الفضول ، وآخر للاستيلاء عليها ، ويكون قد
IX)
احتلال
VERB
Synonyms: occupation, occupy, reoccupied
- To conquer all the kingdoms of the world. احتلال جميع مملكات العالم.
- ... we can use it to conquer the world! ... يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَه باحتلال العالمَ
- imprudently to conquer another part of the world, and ... أحمق لاحتلال جزء آخر من العالم ، وكانت ...
cope with
I)
التعامل مع
VERB
Synonyms: handle, treat, dealt with, manipulate, coping with, tackle
- We use these to cope with our anxieties. نحن نستخدم هذه للتعامل مع القلق.
- It must be enabled to cope with the new global processes and ... ويجب تمكين هذا النظام من التعامل مع العمليات العالمية الجديدة ومن ...
- ... themselves to take appropriate measures to cope with the globalization process. ... نفسها أن تتخذ تدابير ملائمة للتعامل مع عملية العولمة.
- ... resilience and capacity to cope with climate variability. ... المرونة والقدرة على التعامل مع تقلب المناخ.
- ... and increased cooperation to cope with the challenges of the globalization. ... وعززت التعاون للتعامل مع تحديات العولمة.
II)
مواجهه
VERB
- The strategy of these enterprises to cope with such problems is not ... واستراتيجية هذه المؤسسات في مواجهة هذه المشاكل ﻻ تتضمن ...
- In order to cope with the challenges posed by globalization ... وبغية مواجهة التحديات التي تفرضها العولمة ...
- In order to cope with the consequences of those structural changes ... ولمواجهة نتائج هذه التغيرات الهيكلية ...
- ... were only the first step to cope with the financial crisis. ... ليست إلا خطوة أولى لمواجهة اﻷزمة المالية.
- ... best policy mix to cope with specific issues. ... أفضل مزيج من السياسات اللازمة لمواجهة قضايا محددة.
III)
التاقلم مع
VERB
Synonyms: adapt, coping with
- And I have found a way to cope with that stress. و وجدت طريقة للتأقلم مع تلك الضغوط
- ... with physical disabilities to help them to cope with their impairments. ... المعوقين بدنياً لمساعدتهم على التأقلم مع حالات عجزهم.
IV)
مواكبه
VERB
Synonyms: keep pace with, keep abreast, accompany, abreast
- ... of essential supplies to cope with any further deterioration in the situation ... ... من اللوازم اﻷساسية لمواكبة أي تدهور آخر يطرأ على الحالة ...
- ... of strategic export options to cope with the changing global market environment ... ... خيارات تتعلق بالصادرات الاستراتيجية لمواكبة بيئة السوق العالمية المتغيرة ...
- Additional resources to cope with increasing workload توفير موارد إضافية لمواكبة حجم العمل المتزايد
- ... and in helping enterprises cope with the new trade environment. ... وفي مساعدة المشاريع على مواكبة البيئة التجارية الجديدة.
- ... very limited capacity to cope with this transformation. ... قدرات محدودة للغاية لمواكبة هذا التحول.
V)
التصدي
VERB
- ... to improve the framework for action to cope with climate change. ... أن يحسن إطار العمل للتصدي لتغير المناخ.
- ... international cooperation to enable them to cope with such problems. ... التعاون الدولي لتمكينها من التصدي لمثل هذه المشاكل.
- ... strengthening community capacities to cope with the impacts of the pandemic. ... تعزيز قدرات هذه المجتمعات على التصدي لآثار الوباء.
- ... necessary in the short term to cope with its consequences. ... الﻻزمة في اﻷجل القصير للتصدي لنتائج هذا اﻻتجاه.
- ... capacity of individual countries to cope with the problem. ... قدرة فرادى البلدان في التصدي للمشكلة.
VI)
التغلب
VERB
- They make significant efforts to cope with the destructive effects of ... ونقوم بجهود كبيرة للتغلب على الآثار المدمرة للحركة ...
- ... urgent and drastic survival strategies to cope with the coming cold. ... الاستراتيجيات السريعة والجذرية للنجاة للتغلّب على البرد القادم
- ... find the right tools to cope with conflicts. ... العثور على اﻷدوات الصحيحة للتغلب على الصراعات.
- ... that there are sufficient resources to cope with the situation, provided ... ... أن هناك موارد كافية للتغلب على الحالة وإنما شريطة ...
- ... seeking a way to cope with the illness, which is ... ... سعيها إلى إيجاد طريقة للتغلب على المرض، وهو ...
VII)
مجابهه
VERB
Synonyms: counter, confront, confrontation
- ... improving women's capabilities to cope with new agricultural environments. ... مما حسَّن من قدراتها على مجابهة البيئة الزراعية الجديدة.
- ... to prepare students to cope with the global economy. ... لإعداد التلاميذ على مجابهة الاقتصاد العالمي.
- ... and the strategies designed to cope with the challenge imposed by such ... ... والاستراتيجيات المصممة لمجابهة التحدي الذي تفرضه تلك ...
- ... and competitiveness in order to cope with the challenges of globalization. ... والقدرة على المنافسة، من أجل مجابهة تحديات العولمة.
defeat
I)
هزيمه
VERB
- I can defeat any man in the land. أنا أستطيع هزيمة أي رجل في البلاد
- That would be a defeat for all of us. هذ سيكون هزيمة لنا كلنا
- Going home is defeat. العوده للوطن تعد هزيمه.
- It is always a defeat for humanity, he said. واضاف ان الحرب هي دوما هزيمة للانسانية.
- You could not even defeat me. أنت لا تستطيع حتى هزيمة لي.
- How can you defeat a monster like that? كيف يمكننا هزيمة هذا الوحش؟
II)
الهزيمه
NOUN
- I am not going to admit defeat. لن أعترف بالهزيمة.
- This includes the acceptance of defeat in general elections. وهذا يشمل تقبل الهزيمة في اﻻنتخابات العامة.
- If you enjoy defeat, you can have more seats. ستحصل على مقاعد أكثر إن كنت تستمتع بالهزيمة
- Do you accept defeat? هل تتقبل انت الهزيمه؟
- Are you so certain of defeat? هل متأكد من الهزيمة ؟
- Defeat comes in many forms. الهزيمة تأتي في العديد من الأشكال
III)
الحاق الهزيمه
VERB
- This is the last chance to defeat him. انها الفرصة الاخيرة لالحاق الهزيمة به .
- Did you manage to defeat them in all these years? وهل تمكنت من إلحاق الهزيمة بهم بعد كل هذه السنوات؟
- and mobilize to defeat it. وتعبئة لإلحاق الهزيمة به.
- The knowledge may help us to defeat him!" يجوز للمعرفة تساعدنا على إلحاق الهزيمة به!
- enemies to defeat them, they had at last ... الأعداء لإلحاق الهزيمة بهم، كان لديهم في الماضي ...
- ... she were able to defeat ... عن انها كانت قادرة على إلحاق الهزيمة
IV)
نهزم
VERB
- How do we defeat these creatures? كيف نهزم هذه الكائنات؟
- If we want to defeat terrorists, we must ... فإذا أردنا أن نهزم الإرهابيين، يجب علينا ...
- ... our best and only chance to defeat that robot. ... فرصتنا الأفضل والوحيدة لنهزم هذا الآلي
- ... to find a way to defeat the wraith ourselves. ... أن نجد طريقة لنهزم الشبح بأنفسنا
- Let's defeat the terrorists over there so we don't have ... دعنا نَهْزمُ الإرهابيين إنتهى هناك لذا نحن ليس من الضروري ...
- We believe that, to defeat terrorists, every part ... ونرى أنه لكي نهزم الإرهابيين، لكل جزء ...
V)
دحر
VERB
- ... she may know a way to defeat the darkness. ... أنّها قد تعرف طريقة لدحر الظلمة.
- All nations must unite to defeat these dangers. يجب ان تتوحد جميع الدول من اجل دحر هذه الاخطار.
- ... with the community of nations to defeat terrorists and their sympathizers ... ... مع مجتمع الأمم بغية دحر الإرهابيين والمتعاطفين معهم ...
- Suddenly you want to defeat the Keeper? فجأة تودّ دحر (الصائن)؟
- We are determined to defeat the Maoists and we can do ... ونحن عازمون على دحر الماويين، ونستطيع ...
VI)
هزيمته
NOUN
Synonyms: beaten
- We must defeat all, right? يجب علينا هزيمته فقط، صحيح؟
- While enemies marshaled to plan his defeat. بينما ينظم الأعداء الخطط لهزيمته
- There must be a way to defeat him. لابدّ أن يكون هناك طريق لهَزيمته.
- Even one ant can defeat it. حتى نملة واحدة يمكنها هزيمته .
- You cannot defeat him now. أنت لا تستطيع هزيمته الآن.
- You cannot defeat him now. لا تستطيع هزيمته الآن.
VII)
تهزم
VERB
- It is your destiny to defeat the traveler. "إنه قدرك أن تهزم "المسافر
- No strategy will defeat this malady without such a holistic approach ... فلن تهزم استراتيجية هذا المرض بدون نهج كلي كهذا ...
- definitely will defeat you! بالتأكيد سوف تهزم لك!
- ... to help their institutions defeat it. ... إلى دعم المؤسسات كي تهزم هذا العنف.
- ... an old friend of yours outside when defeat ... صديق قديم لك من الخارج عندما تهزم
- We have information that could defeat the Fire Nation! لدينا معلومات قد تهزم أمة النار
VIII)
يهزم
VERB
Synonyms: defeated, beats, unbeatable, undefeated
- To defeat the thing which makes him afraid. لكي يهزم ما يجعله خائفاً
- can defeat two in arm wrestling. يستطيع ان يهزم أثنين في مصارعة الايدي
- ... such a security would defeat the object and purpose of article ... ... مثل ذلك الضمان من شأنه أن يهزم موضوع وهدف المادة ...
- ... only if he can defeat the Captain of my guard, ... فقط إذا استطاع أن يهزم قائد الحرّاس
- ... even The Source can't defeat. ... يمكن حتى المصدر لا يهزم.
- Suddenly you want to defeat the Keeper? فجأة تودّ أنّ يُهزم (الصائن)؟
IX)
اهزم
VERB
- Defeat dragons with iron, ... اهزم التنانين بالحديد ولكن ...
- Defeat these dogs and you will ... اهزم تلك الكلاب و ستصبح ...
- Defeat dragons with iron, ... أهزم التنانين بالحديد ولكن ...
- ... a very safe metal used to defeat. ... معدن آمن استخدمته لأهزم
- I can easily defeat any puny drone. يمكنني بسهولة أن أهزم أي , درون
- I didn't defeat the soldiers. انا لم اهزم الجنود.
X)
التغلب
VERB
- If you want to defeat the enemy. إذا أردت التغلب على عدوٍ ما
- You expect to defeat the fiercest creature in the ... تتوقّعين التغلّب على أعنف كائنٍ على ...
- ... own political and economic interests and defeat the enemy, in ... ... المصالح السياسية واﻻقتصادية الذاتية والتغلب على العدو أو بعبارة ...
- There is only one way to defeat him هناك وسيلة واحدة للتغلب عليه
- The only way to defeat him الطريقة الوحيدة للتغلّب عليه
- ... an important plan, to defeat the invaders. ... خطّةٍ .مهمّة للتغلّب على الملاحظين
surmount
I)
التغلب
VERB
- To surmount this hurdle, the ... وبغية التغلب على هذه العقبة، ...
- The best way to surmount the present environment is ... وأفضل طريقة للتغلب على البيئة الحالية هي ...
- ... to meet the challenges and surmount the difficulties. ... إلى مواجهة التحديات والتغلب على الصعوبات.
- ... and there is a growing resolve to surmount those challenges. ... وهناك تصميم متزايد على التغلب على هذه التحديات.
- ... mass casualties, could not surmount the technical obstacles to ... ... إصابات جماعية لم تتمكن من التغلب على العقبات التقنية التي تعترض ...
coping with
I)
التعامل مع
VERB
Synonyms: handle, cope with, treat, dealt with, manipulate, tackle
- There is no simple way of coping with complexity. وليست من طريقة بسيطة للتعامل مع اﻷمور المعقدة.
- ... to new circumstances facilitate coping with the present and the future. ... الظروف الجديدة، تسهيل التعامل مع الحاضر والمستقبل.
- ... are not experienced in coping with such challenges. ... لا تملك الخبرة اللازمة للتعامل مع مثل هذه التحديات.
- ... , receive guidance in coping with their new situation and are involved ... ... ، يتلقون التوجيه للتعامل مع الوضع الجديد ويشتركون ...
- ... and cumbersome, and inadequate for coping with increased mobility. ... ومربك وغير مناسب للتعامل مع زيادة التنقل.
II)
التاقلم مع
VERB
- My way of coping with eternity. طريقتى للتأقلم مع الأبدية .
- ... were no longer suited to coping with crisis situations. ... لم تعد مناسبة للتأقلم مع حالات الأزمة.
III)
التغلب
VERB
- We have had our difficulties in coping with economic change, and ... وتواجهنا مصاعب في التغلب على التغيير اﻻقتصادي، وفي ...
- ... towards full deployment and coping with unforeseen crises. ... على الانتشار الكامل والتغلب على الأزمات غير المتوقعة.
- ... ensure quality education by coping with the increased numbers and to ... ... ضمان جودة التعليم بالتغلب على زيادة الأعداد وتوفير ...
- ... develop strategies aimed at coping with environmental constraints and bringing about the ... ... وضع استراتيجيات تهدف إلى التغلب على العوائق البيئية وايجاد ...
IV)
مواكبه
VERB
Synonyms: keep pace with, keep abreast, cope with, accompany, abreast
- (a) Coping with changes to complex pricing schemes. (أ) مواكبة التغييرات في خطط التسعير المعقدة.
win
I)
الفوز
VERB
- We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
- I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
- And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
- She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
- You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
- I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد
II)
فوز
VERB
- What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
- And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
- Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
- So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
- She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
- Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟
III)
يفوز
VERB
- And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
- The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
- A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
- May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
- May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
- Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز
IV)
ين
VERB
- The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
- are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
- Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"
V)
تفوز
VERB
Synonyms: wins
- If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
- I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
- For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
- You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
- You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
- You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟
VI)
اربح
VERB
- I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
- I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
- Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
- My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
- I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
- I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.
VII)
افوز
VERB
- Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
- I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
- I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
- I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
- You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
- I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.
VIII)
تربح
VERB
- You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
- Why should she win? لماذا تربح هي؟
- Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
- You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
- You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
- To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ
IX)
كسب
VERB
- The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
- We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
- And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
- And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
- Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
- But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية
X)
يربح
VERB
- Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
- May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
- But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
- He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
- It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
- May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح
XI)
ربحت
VERB
Synonyms: won
- What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
- What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
- If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
- Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
- Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
- If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي
beats
I)
يدق
NOUN
- It beats not my rabbit anyway. يدق والأرانب لا بلدي على أي حال.
- Your heart beats much slower than ours. إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
- The beats are not quite done. لا يدق به تماما .
- Beats all how contrary women are. يدق عن كيف يمكن للمرأة هي العكس.
- My heart beats fOr yOu. قلبي يدق لأجلك - المعذرة؟
- The pulse of joy that beats in us at twenty becomes ... نبض الفرح الذي يدق فينا في العشرين يصبح ...
II)
فوز
NOUN
- Sure beats mopping floors. على يقين من فوز سحق طوابق.
- "Beats all these tales we hear about "فوز كل هذه الحكايات التي نسمع عنها
- yes, beats the treadmill. نعم ، فإن فوز المطحنه.
- [Beats down their swords.] [فوز أسفل سيوفهم.]
- "It beats all get-out, " ... "انه فوز للخروج عن" ...
III)
يتفوق
VERB
Synonyms: outperform, overtake, outshine, outperforms, surpass
- soda really is a treat but beats the heat الصودا هو حقا علاج ولكن يتفوق على الحرارة
- ... using a pen and paper beats linear note-taking ... ... باستخدام قلم وورقة يتفوق على التدوين الخطي للملاحظات ...
IV)
دقات
NOUN
- ... cannot breathe well, and my heart beats very fast. ... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
- You've to know four beats make one. يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
- and the beats of hip-hop artists projecting the sound ... ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
- reduce the beats of his heart, until they ... الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
- ... he can work between beats of his heart. ... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
- "Like the beats on the drums." "مقل دقات الطبل "
V)
ينبض
VERB
- I have this heart that beats and works. و الآن لديّ هذا القلب الذي ينبض و يعمل جيداً
- Your heart beats steadily, you seem sincere. قلبك ينبض بانتظام، يبدو عليك الاخلاص
- How do you know the heart beats beneath your chest? كيف تعرف بأن قلبك ينبض في صدرك !؟
- Your heart still beats. لازال قلبك ينبض - .
- My heart beats fast! قلبي ينبض بسرعة!
- ... on putting information to beats. ... على وضع المعلومات كي ينبض
VI)
يهزم
VERB
Synonyms: defeated, unbeatable, undefeated
- This beats all other meat loafs. هذا يهزم كل ارغفة اللحم
- ... not used to it, but it beats malaria. ... لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه
VII)
نبضه
NOUN
- ... down to 10-20 beats per minute. ... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
- ... bring your pulse down to 51 beats per minute, ... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
- It's almost 1 80 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
- It's almost 180 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
VIII)
IX)
يضرب
VERB
- He never beats anyone. إنه لا يضرب أحدا قط
- ... runs from explosions, he beats people up. ... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
- Well, it beats the statue thing. حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
- This heart only beats for size 60. يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
- this heart of mine beats only for you هذا القلب لي يضرب فقط لك
- Well, this beats all world's records for running ... حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...
X)
يتغلب
VERB
Synonyms: overcomes, outmaneuver
- And trust me, traveling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
- And trust me, travelling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
- Any chance voight beats this? أمن فرصة ليتغلب فويت على هذا؟
- ... trust me, it beats dish duty. ... وثقي بي .إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق
victory
I)
النصر
NOUN
- I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
- I got us some victory cigars! فلدي سيجار النصر.
- This song is the rhythm of victory! هذه الاغنية !هو إيقاع النصر
- They could sense victory, you could smell it. كان يمكنهم الشعور النصر .كان يمكنهم شمّ رائحته.
- A day of victory for the national forces. يوم من النصر للقوات الوطنية
- No one ever found victory in the dirt. لم يسبق لأحد أن وجد النصر فى الطين
II)
انتصار
NOUN
- But he had fought without visualizing the results of victory. لكنه قاتل من دون تصور نتائج انتصار.
- Two men own equal victory. رجلان بإنتصار مُتساوى .
- You surely have turned calamity to victory. انت بالتاكيد حولت الكارثة إلى انتصار .
- A minor victory, long forgotten. انتصار صغير، نسي منذ وقت طويل
- The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
- This is going to be my greatest victory ever. هذا سيكون أعظم إنتصار لي.
III)
الانتصار
NOUN
- It will be a sure struggle to victory. سيكون بكل تأكيد الكفاح من أجل الإنتصار
- And this is what guarantees that victory. وهذه ما يضمن ذلك الانتصار
- Let them taste victory. السماح لهم طعم الانتصار.
- Give the signal to begin the glorious victory! أعط إشارة بدء الانتصار المجيد!
- That shall be the big victory. ذلك سيكون اﻻنتصار الكبير.
- That just makes the victory so much sweeter. هذا ما يجعل طعم الأنتصار أكثر لذة
IV)
نصرا
NOUN
- There can be no victory here. لا يمكن أن يوجد نصراً هنا
- And there is no victory in that. وذلك ليس نصراً أبداً
- I believe it was a victory. أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا
- Chalk up another victory for the human spirit. تحرز نصرا آخر للروح البشرية
- We will win a great victory tomorrow. سوف نربح نصرا عظيما غدا
- ... better international cooperation would be a victory for everyone. ... تحقيق تعاون دولي أفضل سيكون نصرا للجميع.
V)
نصره
NOUN
Synonyms: nasrah, championing, furthering, nosra
- His victory in the arena, as hollow ... نصره بالحلبة كان مرعبا ...
VI)
تحقيق النصر
NOUN
- We cannot achieve victory through strength of arms. لن نستطيع تحقيق النصر بقوتنا
- I say then that victory can be achieved. ثم أقول أنه لا يمكن تحقيق النصر.
- we had paid for victory. وقد دفعنا لتحقيق النصر.
- out of court docket headed for victory توجهت من المفكرة المحكمة لتحقيق النصر
- afterwards looks for victory. يبدو بعد ذلك لتحقيق النصر.
- all i can achieve victory pump itself off on account of ... كل ما يمكنني تحقيق النصر ضخ من تلقاء نفسه على حساب من ...
VII)
فيكتوري
NOUN
Synonyms: victorian
- Where is the number of Victory? ما هو رقم (فيكتوري)؟
- Victory, you've got a big honking sign ... فيكتوري)، لديكِ لافتة) ضخمة ...
VIII)
نصر
NOUN
- There is no victory except with them. ليس هناك نصر إلا بهم .
- But one victory at a time. لكن نصر واحد خلف آخر
- There can be no victory here. لا يمكن أن يكون هناك نصر هنا.
- You surely have turned calamity into victory. بالتأكيد قد حولت الكارثه ألى نصر
- His every victory is an act of defiance. له كل نصر عملية تحدي.
- Must be from celebrating yesterday's victory. يجب أن يكون من الإحتفال نصر أمس
IX)
فوز
NOUN
- And you would consider it your victory. وأنت كنت تعتبر هذا فوز
- Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
- Anticipating an easier victory than she had foreseen ... توقع فوز أسهل مما كانت متوقعة ...
- one hope, his one victory. للمرء أن يأمل ، له فوز واحد.
- pooling our efforts in our resources for victory تجميع جهودنا في مواردنا ل فوز
- that should have led to a romney victory ينبغي التي أدت إلى فوز رومني
X)
الفوز
NOUN
- The only thing comin' to me is victory. الشىء الوحيد الذى .ساحصل عليه هو الفوز
- I will never give up the victory because of you. لن اتخلي عن الفوز بسببك
- Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
- The smell of victory, brother. طعم الفوز يا أخى.
- Only then will we have a chance at victory. حينها فقط ستكون لدينا فرصة للفوز
- A novel approach to victory, to be sure. وسيلة جديدة للفوز ، للتأكد من الفوز.
XI)
فوزه
NOUN
- His victory will mean peace, prosperity, ... فوزه سيعني السلام الإزدهار، ...
- Remember it, his victory. تذكروا هذا، فوزه.
- the skull visit of his victory in the next week الزيارة جمجمة فوزه في الاسبوع المقبل
- into the laws arms after his victory في أحضان القوانين بعد فوزه
- to ensure their victory in the case لضمان فوزه في حالة
- ... and congratulated the president on his victory in the poll. ... وهنأ الرئيس على فوزه فى الانتخابات .
bt
I)
bt
NOUN
- it would look at our beetle yet bt وتبدو في خنفساء لدينا حتى الآن BT
- for tomorrow or force bt prepared delicious macaroni and cheese that لإعداد BT غدا أو القوة لذيذ المعكرونة والجبن التي
- it was kind of a popular algae bt spot كان نوع من الطحالب شعبية BT بقعة
- it was like really driving bt كان حقا مثل قيادة BT
- bt what you listen to me for a minute BT ما كنت استمع لي لمدة دقيقة
II)
V)
hit
I)
ضرب
VERB
- You hit the dog not me. ضرب الكلب لك ليس لي.
- Hit and run right outside my front door. ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
- Instead he hit some chap coming out of a club. بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
- Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
- Never knew what hit ya. لم أكن أعرف ما ضرب يا.
- You just hit the button there. كنت مجرد ضرب الزر هناك.
II)
ضربت
VERB
- Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
- You hit my head with that thing. ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
- The time you got hit in the head? حين ضُربتَ على رأسك؟
- Where were you when the storm hit? أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
- I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
- I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم
III)
تصل
VERB
- Before it hit the paper. قبل أن تصل إلى ورقة.
- This time we will hit you in a place. هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
- Do not stop till you hit the trees. لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
- Which bullet could hit you? أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
- Keep going until you hit the four of clubs. إستمر حتى تصل الى اربعة شجرة
- You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
IV)
تضرب
VERB
- What time does the sun hit the map room? في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
- Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
- Can you imagine getting hit with one of these? أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
- Maybe you shouldn't have hit that guy. ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
- You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
- You hit people much? هل تضرب الناس كثيرا ؟
V)
VI)
اصطدمت
VERB
Synonyms: collided, crashed into, ran into, struck, bumped into, clashed
- Like you've hit a wall. كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
- I hit the corner right on a fresh tattoo. إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
- You know you hit that wall, right? تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
- The time she was hit by a train? الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
- A car hit our car and drove away. سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
- Did you hit something? هل اصطدمت بشيء؟
VII)
اضرب
VERB
- Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
- Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
- Now hit the strings with your other hand. الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
- Hit that unspecified gym equipment! إضرب معدات هذه الصالة القديمة
- I said, hit the post. لقد قلت إضرب العمود بقوة.
- It was a hit and run. " كان " أضرب و أهرب
VIII)
ضربه
NOUN
- Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
- And you know he was hit in the face? كما أنه تلقى ضربة في وجهه
- I hit my first home run! لقد حققت أول ضربة لي
- Did you hit him? هل قمتَ بضربه؟
- So did you send it in one hit? اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
- You cannot hit him or yell harshly at him. لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.
IX)
اصابه
VERB
- I only thought about how to hit the target accurately. انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
- When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
- He hit him in the chest. لقد أصابه في صدره.
- A bullet hit my back. انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
- I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
- I hit a grand slam to win the game. لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة
X)
يضرب
VERB
- Maybe an earthquake was about to hit. ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
- We all want to hit it fewer times. يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
- Would the elevator hit your head? هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
- Maybe after they hit him a few times. ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
- I told them to hit the orange smoke. ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
- Unless you're the one getting hit. إلا إذا كنت من يُضرب
XI)
بلغ
VERB
- ... do this until we hit the end of the file. ... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
- The rocket shivered and trembled as it hit تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
- hit almost at once on ... بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
- ... through sales taxes so that hit the poor and a middle ... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط
hitting
I)
ضرب
VERB
- You are hitting me but you are feeling the pain. يمكنك ضرب لي ولكن كنت تشعر الألم.
- It was like hitting a stone wall. كان الأمر أشبه بضرب حائط صخري.
- But hitting things does fix things. ولكن ضرب الأشياء يقوم بإصلاحها
- Like hitting the curb? مثل ضرب حافّة الرّصيف ؟
- Hitting the rock from the outside won't do the job. ضرب الصخره من الخارج لن يفعل شيئاْ
- Hitting someone with a brick takes a lot of skill. ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
II)
تصل
VERB
- I want your knees hitting your chest. أريد ركبتيك أن تصل لصدرك
- and i feel like will somehow life source hitting وأشعر بطريقة ما سوف مصدر الحياة لتصل إلى
- are working or hitting diminishing returns. هي العامل أو لتصل إلى تناقص الغلة.
- hitting the road not so fast تصل إلى الطريق ليس بهذه السرعة
- and you're hitting him to three seconds وكنت تصل به إلى ثلاث ثوان
- sent me i haven't that hitting all course on he ... أرسلت لي طعاما أن تصل إلى دورة عن جميع أنه ...
III)
يضرب
VERB
- It was like hitting a stone wall. لقد كان يضرب بحجارة السور
- A sprinkler hitting the side of the house. رشاش الماء يضرب على جانب البيت
- Rule number one, no hitting. الأوّل قاعدةِ، لا يَضْربُ.
- ... it looked like he was hitting on you. ... يبدو وكأنه كَانَ يَضْربُ عليك.
- he said before hitting any idea to use the track وقال انه قبل ان يضرب أي فكرة لاستخدام المسار
- ... was, the air was hitting this massive slab here ... ... هي , كان الهواء يضرب هذه الكتلة الهائلة هنا ...
IV)
تضرب
VERB
- She was hitting on me, bro. هي كانت تضرب عليّ , برو
- No one's better at hitting where it hurts. لا احد افضل منها, تضرب حيث يؤلم
- Hitting women and children? تضرب النساء والأطفال؟
- You should think twice before hitting her father! كان عليك أن تفكر في ذلك قبل ان تضرب والدها!
- Hitting herself in the face. تضرب نفسها على وجهها.
- Why are you hitting the car? لماذا تَضْربُ السيارةَ؟!
V)
الاصطدام
VERB
- Might have a better chance at hitting something. قد يكون لديك فرصة أفضل في الاصطدام بشيء.
- Hitting me with a car was starting with ... الاصطدام بي بسيارة .كان بداية ...
- ... then you would know that hitting my car. لأنّك كنت ستعرف حينها ، أنّ الاصطدام بسيّارتي يُعد اعتداءً
- ... go to high school, Hitting is a good thing. ... تَذْهبْ إلى المدرسة الثانوية الإصطدام شيء جيد.
- ... the bus to avoid hitting a oncoming trailer which was ... ... بالحافلة لتجنب الاصطدام بمقطورة قادمة كانت ...
- like falling and hitting and when they climb on something ... مثل السقوط والاصطدام وعندما يتسلقون شيئاً ...
VI)
الضرب
VERB
- He started hitting for no reason. بدأَ بالضرب بدون أي سبب - !.
- Rule number one, no hitting. القاعدة الاولى, ممنوع الضرب ماذا؟
- From here down for hitting. من هنا لأسفل للضرب - .
- A whole year of hitting with a stick won't teach you ... عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك ...
- No more hitting, right? لا مزيد من الضرب، صحيح؟
- No more hitting, right? لا مزيد من الضرب,صح؟
VII)
ضربه
VERB
- Why do you keep hitting him? لماذا تستمر فى ضربه؟
- Maybe it wasn't about hitting him in the head. ربما الأمر ليس حول ضربه على رأسه
- There are no rules except no hitting below the belt. لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام
- I just kept hitting him. أنا فقط استمررت بضربه.
- hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
- Why do you keep hitting him?! لماذا تستمر بضربه؟!
multiply
I)
نضرب
VERB
- And we multiply that times a second term. ونضرب ذلك بالعبارة الثانية
- And then we want to multiply that times time. ومن ثم نريد ان نضرب هذا بالوقت
- And then we can multiply this out. ومن ثم يمكننا ان نضرب هذا
- We can multiply the coefficients first. يمكننا ان نضرب المعاملات اولاً
- We multiply by an elimination matrix. نحن نضرب بمصفوفة الحذف
- We have to multiply the numerator times four as well. وعلينا ايضاً ان نضرب البسط بـ4
II)
تتضاعف
VERB
Synonyms: bursting, compounded, doubly, doubles
- So let's multiply all of this out. لذلك دعونا تتضاعف كل هذا الخروج.
- I have to multiply this times x, too, ... يجب أن تتضاعف هذه الأوقات x، جداً، ...
- ... we have seen crises and conflicts multiply throughout the world. ... ، رأينا الأزمات والصراعات تتضاعف في كل أنحاء العالم.
- And then we multiply that times dy dx. ومن ثم يمكننا أن تتضاعف مرات dy dx.
- Seven ears grow out of one, they multiply. خرج منها سبع سنابل ، تتضاعف .
- we can multiply this top equation by ونحن يمكن أن تتضاعف هذه المعادلة أعلى من
III)
اضرب
VERB
- I multiply this vector times this vector. اضرب هذا المتجه بهذا المتجه
- I multiply the base by itself. اضرب طول ضلع بنفسه.
- Multiply the potential number of attendees ... أضرب العدد المحتمل للحضور ...
- even multiply these matrices? ان اضرب هذه المصفوفات؟
- So if you just multiply these two things حتى إذا كنت فقط اضرب هذين الأمرين
- So if we multiply the right hand side by 4. حتى لو أننا اضرب في الجانب الأيسر 4.
IV)
تتكاثر
ADV
Synonyms: reproduce, breed, proliferate, multiplies
- transmit and multiply it in the manner أحيل وتتكاثر بالطريقة
- When we multiply these two functions, when we multiply عندما نحن ضرب هاتين الوظيفتين، عندما تتكاثر علينا
- faith continued to grow, to multiply, to تابع الإيمان أن تنمو ، وتتكاثر ، ل
- integrating factor is that we could just multiply دمج عامل أننا يمكن أن تتكاثر فقط
- transmit and multiply it in the manner which is familiar to ... أحيل وتتكاثر بالطريقة التي هو مألوف ...
- multiply, then animals are also doing it. تتكاثر، إذاً الحيوانات تفعل ذلك أيضا .
V)
ضرب
VERB
- So let's multiply the x out. لذلك دعونا ضرب x خارجاً.
- So let's just multiply this out. لذلك دعونا نقوم ضرب هذا
- And we're going to multiply that. وسنقوم بضرب هذا
- And we're going to multiply that times what? وسنقوم بضرب ذلك بماذا؟
- So now let's learn how to multiply matrices. والآن دعونا نتعلم كيفية ضرب المصفوفات
- Factor used to multiply pay quantity if the ... المعامل المستخدم لضرب كمية الدفع في حالة ...
VI)
مضاعفه
VERB
- So you can multiply this number. حسنا انت تستطيع مضاعفه هذا العدد
- You can multiply big numbers? يمكنكِ مضاعفة أعداد كبيرة؟
- na multiply your neighbor by a hundred meters NA مضاعفة جارك من مئة متر
- so we can all work together to multiply بحيث يمكننا جميعاً أن نعمل معا لمضاعفة
- To multiply the kerning adjustment by 5, hold down ... لمضاعفة ضبط المسافة بين الحروف 5 أضعاف، ابق ...
- multiply this out, that ... مضاعفة هذا الخروج، وهذا ...
VII)
تضرب
VERB
- When you multiply but zero, you get zero. عندما تضرب بصفر، تحصل على صفر
- ... of them, you have to multiply p by itself twice ... ... منهم,عليك ان تضرب p فى نفسها مرتين ...
- the distributive property to multiply each term خاصية التوزيع لتضرب كل حد
- And you might want to just multiply out the answers we وربما انك تريد ان تضرب الاجابات
- multiply the numerator and the denominator by that irrational ان تضرب البسط والمقام بهذا العدد غير النسبي
- because you just multiply base times height لأنك تضرب القاعدة بالارتفاع
VIII)
ضربنا
VERB
Synonyms: hit
- Because as long as we multiply the numerator and the لأنه طالما ضربنا البسط و
- So if we multiply the numerator times 7 and the denominator فاذا ضربنا البسط بالعدد 7 وكذلك المقام
- If we multiply 80 by something, we are اذا ضربنا 80 بعدد ما
- If we multiply - this is the same thing. اذا ضربنا --ان هذا نفس
- And if we multiply out the units we would have gotten واذا ضربنا الوحدات فسوف نحصل على
- So if we multiply each of these quantities by 2/ ... اذا ضربنا كل من هذه الكميات بـ 2/ ...
IX)
ضربها
VERB
- Select the range of numbers you want to multiply. حدد نطاق الأرقام التي تريد ضربها.
- Select the range of numbers that you want to multiply. حدد نطاق الأرقام التي تريد ضربها.
- And if you don't believe me, multiply it out. واذا كنت لا تصدقني، قم بضربها
- So if we were to multiply this out, the numerator واذا اردنا ضربها، فالبسط
- multiplication problem and try to multiply it somehow or add مسألة ضرب وتحاول ضربها بطريقة ما او ان تجمع
- ... or text representations of numbers that you want to multiply! ... أو تمثيل نصي للأرقام التي تريد ضربها!
X)
تضاعف
VERB
Synonyms: doubled, intensify, multiplication, redouble, compounded
- ... not only because they multiply the need for humanitarian aid ... ... ﻻ بسبب أنها تضاعف الحاجة إلى المساعدة اﻹنسانية ...
- ... sustain and, indeed, multiply the benefits of a programme ... ... تديم، بل وتضاعف، من فوائد برنامج ...
- And I can multiply this one out, too, ... وأنا يمكن أن تضاعف هذا واحد من، أيضا، ...
XI)
ضربت
VERB
- If you multiply a inverse times a, this ... اذا ضربت معكوس a بـ a، فإن هذا ...
- Now if you multiply these two things, what do we ... الآن اذا ضربت هذان الشيئان، على ماذا ...
- I multiply that arbitrary real number times my member of my ضربت هذا العدد العشوائي بعنصر من
- And if you multiply these two out, using the skills ... واذا ضربت هاتان، باستخدام المهارات ...
- I just multiply this by two, ... لقد ضربت هذا بـ 2، ...
- If you multiply that, that's how many ... اذا ضربت ذلك , انه كم ...
striking
I)
ضرب
ADJ
- We can try striking his head. بوسعنا تجربة ضرب رأسه
- On striking into it he turned his lantern off. في ضرب فيه التفت فانوس له الخروج.
- And he went on striking. وذهب في ضرب.
- Ever remember fire rain striking the ground? هل تتذكري سيل نيران ضرب الارض؟
- This was like striking their flag. وكان هذا مثل ضرب علمها.
- Striking without thought is the ... ضرب بدون تفكير أنها ...
II)
لفتا
ADJ
- One of the most striking properties about life is ... واحدة من الخصائص الأكثر لفتا للنظر عن الحياة هو ...
- The most striking asymmetry in the globalization process ... وأكثر أوجه اللاتناسق لفتا للنظر في عملية العولمة ...
- something most striking effect high fees شيء رسوم عالية التأثير الأكثر لفتا
- i thought that was the most striking part of the autopsy اعتقدت أن كان الجزء الأكثر لفتا للتشريح الجثة
- Most striking in that vast void were the long, ... الأكثر لفتا في هذا الفراغ واسعة وطويلة ، ونقاط ...
- shows, in a striking point of view, the ... ويظهر، في نقطة لفتا للنظر، ودرجة ...
III)
ملفته
ADJ
Synonyms: catching
- publicly relate in a striking manner. تتصل علنا بطريقة ملفتة للنظر.
- is now just striking eight. الآن ثمانية فقط ملفتة للنظر.
- ... of economic, social and cultural rights are striking. ... بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ملفتة للنظر.
- ... it was very graceful and very striking: she ... كانت رشيقة جدا جدا وملفتة للنظر : إنها
- ... publicly relate in a striking manner. ... تتعلق علنا بطريقة ملفتة للنظر.
- ... the goals for children is truly striking. ... اﻷهداف المتعلقة بالطفل ملفتة للنظر حقا.
IV)
المضربين
ADJ
Synonyms: strikers, picketers, flippers, hunger strike
- ... thwart the government plan to punish all striking civil servants. ... بافشال خطة الحكومة لمعاقبة كل العاملين فى الحكومة المضربين .
- ... in the very act of striking, when another hiss stayed ... ... في الفعل جدا من المضربين ، وبقي عند آخر همسة ...
- i spoke with striking employees cross insect after the rally ... لقد تحدثت مع الموظفين المضربين عبور الحشرات بعد التجمع ...
- ... pay rise dispute between the government and the striking firefighters. ... الخلاف حول رفع الاجور بين الحكومة ورجال المطافئ المضربين.
- ... the circumstance did not admit of any striking illustration of those ... الظروف لم يعترف أي من هؤلاء المضربين التوضيح
- ... was impossible to prevent its striking against ... كان من المستحيل منع ضد المضربين
V)
اللافت
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noteworthy
- While the bold harpooner is striking the whale! بينما الصيادون الرمح جريئة اللافت الحوت!
- It is striking that the figures of ... ومن اللافت للنظر أن الأرقام ...
- A striking example of this is ... والمثال اللافت للانتباه على ذلك هو ...
- what is striking is that while the ... واللافت أنه في حين أن ...
- what's striking thunderous volley pass an order form for ... لكن اللافت للنظر تسديدة مدوية تمرير نموذج طلب للمباراة ...
VI)
لافت
ADJ
Synonyms: remarkable, impressively, remarkably, strikingly, catcher
- ... male and female managers is striking. ... المديرين الذكور والإناث هو تشابه لافت للنظر.
- ... chapter 3839 in this a striking ... الفصل 3839 في هذا لافت
VIII)
البارزه
ADJ
Synonyms: outstanding, salient, prominent, notable, eminent, remarkable
- Allow me to present a number of striking examples. اسمحوا لي أن أقدم عددا من الأمثلة البارزة.
- A striking feature of these cases is that ... 32 تتمثل السمة البارزة لهذه القضايا في أن ...
- ... but concentrated on the striking developments of recent years. ... ولكنه ركز على التطورات البارزة في السنوات اﻷخيرة.
beating
I)
الضرب
VERB
- The beating was more emotional than burglary. لقد كان الضرب عاطفيّاً .
- Did you try to stop the beating? هل حاولت إيقاف الضرب؟
- His heart was beating madly. كان قلبه الضرب بجنون.
- Trying to get us all a beating? تحاول ان تحصل لنا جميعا على الضرب
- No external sign of trauma to indicate a beating. لا توجد علامات خارجية تدل على الصدمة من الضرب.
- The sun was beating down upon them. كانت الشمس الضرب أسفل عليهم.
II)
ضرب
VERB
- Are they beating people? هل يقومون بضرب الناس ؟
- Beating had no apparent effect. وقد ضرب أي تأثير واضح.
- How do you account for the beating you've taken? ما هو رأيك فيما أخذته من ضرب ؟
- For a beating that he possibly deserved? لتعرّضه لضربٍ كان على الأرجح يستحقه؟
- You could just stop beating people up. يمكنك أن تتوقف عن ضرب الناس
- To hear beating of yours heart and so good. هو جيدُ جداً للسمع ضرب قلبه.
III)
فوزه
VERB
- After beating you within a sliver of your life? بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
- He paused again, beating about the question he ... توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
- besides by beating out a إلى جانب من فوزه خارج
- and things that went by was beating tin وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
- heavy beating of his heart. الثقيل بفوزه على قلبه.
- hillside like a fan, and beating the heather. التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.
IV)
ينبض
VERB
- My heart is beating so fast. قلبي ينبض بسرعة شديدة
- Your heart is beating once every three hours. قلبك ينبض مرةً كل ثلاث ساعات
- And is your heart beating strangely? وقلبك ينبض بشكل غريب؟
- I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك ينبض.
- Your heart's beating so fast. إن قلبك ينبض بسرعة
- His heart's beating too fast. قلبه ينبض بسرعة .
V)
يخفق
VERB
- Your heart is beating so fast. أتسمع ذلك، إن قلبك يخفق بسرعة
- Your heart is beating really fast. قلبك يخفق بسرعة شديدة
- heart was beating fast. كان القلب يخفق بسرعة.
- My heart was beating finely when we two set كان قلبي يخفق ناعما عندما كنا اثنين من مجموعة
- ... with a calm air, though his heart was beating fast ... مع الهواء الهدوء ، على الرغم من قلبه يخفق بسرعة
- My heart was beating so fast, I just panicked. كان قلبي يخفق بسرعة اصابني الذعر فقط
VI)
يضربون
VERB
- ... two men in the prize ring beating each other senseless. ... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
- do you see him beating up on jorge silva هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
- they really got off to beating up لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
- ... ridden to the labor front beating up factory in in a ... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
- ... almost certainly head of the table beating up ... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
- backyards and beating up on them that has to say something الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا
VII)
النبض
VERB
Synonyms: pulse, pulsating, heartbeats
- Your heart starts beating fast. قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة.
- She has never stopped beating. هي لم تتوقف عن النبض أبدا.
- Until my heart stops beating. حتى يتوقف قلبي عن النبض.
- Until your heart stops beating. حتى يتوقّف قلبكِ عن النبض.
- What if my heart stops beating? ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟
- His heart stopped beating. قلبه متوقّف عن النبض!
VIII)
يضرب
VERB
- Beating a child like that. يضرب طفلاً بهذا الشكل
- Was his heart beating at an unacceptable rate? هل كان قلبه يضرب بمستوى لا متوقف ؟
- Did you know the kid who was beating the dog? هل تعرف الفتى الذي كان يضرب الكلب؟
- The rain was beating down over the كان المطر يضرب باستمرار على مدى
- all is beating your brother! علي) يضرب أخيك )
- ... this kid and he was beating on this dog. ... ذلك الولد و كان يضرب الكلب
IX)
الخفقان
VERB
Synonyms: flickering, throbbing, flapping, palpitations, whisking
- What do you mean, his heart stopped beating? ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
- ... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much. ... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
- ... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ... ... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
- My heart stopped beating for 65 seconds. قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
- Till her heart stops beating حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
- If we don't drain it, it'll stop beating. وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان
X)
يدق
VERB
- My heart's beating so fast now. قلبى يدق بسرعة الآن.
- I can feel your heart beating. يمكنني الشعور بقلبك يدّق
- I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك يدق.
- My heart is beating quickly too! قلبي يدق بسرعة أيضاً!
- ls your heart beating slower and slower? هل قلبك يدق أبطأ وأبطأ؟
- Every heart is beating fast -الجميع قلبه يدق بسرعه
XI)
هزيمه
VERB
- But there's no beating the heavy bag. لكن ليس هناك هزيمة .للحقيبة الثقيلة
- You want to know the secret to beating this thing? هل تريد ان تعلم السر لكيفية هزيمة هذا الشئ؟
- Because the one we try of beating. لأن المرة الذى نحاول فيها هزيمة
- ... or amortized costs or beating the competition. ... او تسديد ديون او هزيمه المنافسين
- ... background would have no problem beating a polygraph. ... لديه أى مشكلة لهزيمة كاشف الكذب
times
I)
مرات
NOUN
Synonyms: occasions
- And stab several times. وطعن عدّة مرات.
- I have, a few times. لقد فعلت،عدة مرات
- I tried to call her a couple of times. حاولت الإتصال بها عدّة مرات
- And we've seen it multiple times. وشاهدنا ذلك عدة مرات.
- I tried calling you several times. لقد حاولت الاتصال بكِ لمرات عديدة
- Three times in one week. ثلاث مرّات في أسبوع واحد؟
II)
اوقات
NOUN
Synonyms: cinemas
- It was good times, though. كانت أوقات جيدة , على الرغم من ذلك
- For more information about working times, see . لمزيد من المعلومات حول أوقات العمل، راجع .
- And there were different times in her life. وقد كانت في أوقات مختلفة من حياتها .
- Times like these, we feel his loss even more. في أوقات كهذه نشعر بفقدانه بشكل أكبر
- Locate a column that contains dates or times. حدد موقع عمود يحتوي على تواريخ أو أوقات.
- These are grim times, senator. هذه أوقات قاتمة, أيها الشيخ
III)
الاوقات
NOUN
- You prepping for the end times? أنت تستعدّ للأوقات الأخيرة؟
- But what good is good, in times like these? وماهو جيد يكون جيد في هذه ألأوقات
- Lists language elements that are used for dates and times. يـسرد عناصر اللغة المستخدمة للتواريخ والأوقات.
- Times like these call for consolation, not criticism. و مثل هذه الأوقات تستدعي المواساة و ليس الانتقاد
- Update my computer automatically at scheduled times. تحديث الكمبيوتر تلقائيًا في الأوقات المحددة.
- For being honest and for old times' sake. لأن تكون صادقا ولأجل الأوقات القديمة
IV)
تايمز
NOUN
- and despite it is believed times square وعلى الرغم من أنه يعتقد تايمز سكوير
- Is that the Times? هل هذه الـ"تايمز"؟
- ascended the times' building close up صعد مبنى تايمز »عن قرب
- in jobless claims the cap Times is reporting في طلبات إعانة البطالة الغطاء تايمز التقارير
- You read the Times this morning? هل قرأت مجلة (تايمز) هذا الصباح؟
- ... was always which implies in times square ... كان دائما مما يعني في تايمز سكوير
V)
المرات
NOUN
Synonyms: often
- How many times is this going to happen to me? كم عدد المرات التي سيحصل هذا لي ؟
- Not that many times. ليس هذا الــ كم من المرات
- Numerous ways and numerous times. بعديد الطرق وعديد المرات.
- I tried to call you like a thousand times. لقد حاولت الاتصال بك آلاف المرات.
- How many times did we try to solve our problems? كم عدد المرات التي حاولنا فيها حل مشاكلنا ؟
- The number of times a filter object was created. عدد المرات التي تم خلالها إنشاء كائن تصفية.
VI)
مره
NOUN
- How many times do you have to be told? كم مرة يجب أن تخبرك بهذا؟
- How many times have we been over this? كم مرة تحدثنا بذلك؟
- How many times is this now? كم مرة هو هذا الآن؟
- How many times have you seen that movie? كم مرة شاهدت هذا الفيلم؟
- Or you'll feel a hundred times worse. أو ستشعر أسوأ مائة مرة
- But how many times does it take? و لكن كم مرة يلزم أكلها؟
VII)
بعض الاحيان
NOUN
Synonyms: sometimes, occasionally, occasion, occasional
- Even perfect at times. بل وكاملة في بعض الأحيان.
- From another town at times. من مدينة أخرى في بعض الأحيان
- Some priorities may appear at times to be conflicting. وبعض الأولويات قد تبدو في بعض الأحيان متضاربة.
- At times, this will require a firm hand. ويتطلب هذا في بعض اﻷحيان يدا قوية.
- Convoys at times exceeded a kilometre in length. وتجاوز طول القوافل في بعض اﻷحيان كيلومترا واحدا.
- I know that it has, at times, frayed. وأنا أعلم أنه ، في بعض الأحيان ، المتوترة.
VIII)
اضعاف
NOUN
- Displays your image at eight times its normal size. عرض الصورة بثمانية أضعاف حجمها الطبيعي.
- But his son was ten times worse. لكن إبنه كان أسوأ عشرة أضعاف .
- Displays your image at four times its normal size. عرض الصورة بأربعة أضعاف حجمها الطبيعي.
- We were ten times what we take. يجب أن نأخذ عشرة أضعاف ما نأخذه
- That was four times the size of any cat. لقد كان حجمه أربعة أضعاف حجم أي قطة عادية
- That would be four times her annual salary. و بهذا يكون أربعة أضعاف راتبها السنوي
IX)
احيانا
NOUN
Synonyms: sometimes, occasionally, occasional
- Even perfect at times. بل وأحياناً ما يجعلها كاملة.
- You do talk sense at times! أنت تناقش إحساس أحيانا!
- At times local authorities seemed keen to control the talks. وأحيانا تبدو السلطات المحلية حريصة على التحكم في المحادثات.
- Other times it may head closer to home. أحياناً أخرى قد تأتي قريبة من كوكبنا
- These things happen like that some times. هذه الأشياء تحدث هكذا أحيانا
- Just very, lonely at times. أنا فقط امرأة تعيسة جدا أحيانا.
rout
I)
هزيمه
NOUN
- ... evidence of a hasty rout was abundant along the road. ... من دليل على وجود هزيمة متسرع وفيرة على طول الطريق.
- front rank, the result must be rout. المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
- ... at the poor attempt at rout ... في محاولة يائسة على هزيمة
- ... the din, the rout approached the stairway, and flowed ... الدين ، واقترب من هزيمة درج ، وتدفقت
- ... fine entering wedge, and rout it ... إسفين غرامة دخولها ، وذلك هزيمة
vanquish
I)
هزيمه
NOUN
routed
I)
توجيه
VERB
- The attached document was routed by you. لقد قمت بتوجيه المستند المرفق.
- The location where native messages will be routed. الموقع الذي سيتم توجيه الرسائل الأصلية إليه.
- The binder cannot be routed. لا يمكن توجيه الموثق.
- Word has already routed this message. لقد قام Word بتوجيه هذه الرسالة مسبقاً.
- The project below was routed by you. لقد قمت بتوجيه المشروع أدناه.
II)
توجهيها
VERB
- ... , all messages are routed immediately to the new site ... ... ، فإن كافة الرسائل يتم توجهيها إلى الموقع الجديد مباشرةً ...
III)
الموجهه
ADJ
- Routed events are discussed in the next section. تتم مناقشة الأحداث الموجهة في المقطع التالي.
- Routed events have special behavior, ... الأحداث الموجهة لها سلوك خاص, ...
- Routed events support a class handling mechanism whereby ... تدعم الأحداث الموجهة آلية معالجة الفئة حيث فيه ...
- Routed events can also be used to communicate through ... يمكن أن تستخدم الأحداث الموجهة أيضاً للاتصال من خلال ...
- Tunneling routed events are often used or ... أحداث النفق الموجهة عادة ما تستخدم أو ...
hits
I)
يضرب
VERB
- He never hits the same city twice. لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
- And hits those ones where he feels a weakness. ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
- And that hits four. وأن يضرب الأربعة.
- And hits one to deep left field! ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
- It really hits the spot. كان يضرب حقا الفور.
- When the acid hits her face, that's when ... عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...
II)
الزيارات
NOUN
Synonyms: visits
- It's gotten tons of hits. والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
- i guess but what happens next is act hits اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
- extensively on this program these persistent hits على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
- another rock but of course hits صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
- ... on good practice and number of hits on the web site ... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
- I'd have got more hits than both of you ... كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...
III)
مشاهدات
VERB
Synonyms: views, spectators, sightings, hity
- natured hits, and jolly punches in the side مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
- long hits you like being مشاهدات طويلة تحب أن تكون
- destroyed hits that's what you said دمرت مشاهدات هذا ما قلته
IV)
الضربات
NOUN
- The hits just keep on coming. الضربات تستمر بالقدوم.
- So she survived the initial hits. لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
- That means that three of the hits don't count. ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
- And the hits just keep on coming. و الضربات تستمر في المجيء
- And the hits just keep on coming. و الضّربات تستمرّ في المجيء .
- The visual rhythm of these hits is the timing. الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.
VI)
ضربات
NOUN
- One too many hits with the snake. ضربات متعددة من الثعبان.
- Hits her head on the big rock. رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
- I take bigger hits than these guys for breakfast. أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
- Depends on the angle the sleigh hits. إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
- Direct hits on bridge! ضربات مباشرة على الجسر!
- Yes, her strong hits are her specialty. نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .
VII)
الفعاليه
NOUN
Synonyms: effectiveness, effective, efficiency, effectively, efficient
- yes that everyone about and hits you know نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
- what they're doing can be in hits يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
- standing between me a break right to remove understanding and hits يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
- falls in hits and a certain way that could ... يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
- ... of the year one of the famous hits our ... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
- ... listening to help big hits it ... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية
spanked
I)
يضرب
VERB
- Why we do not get spanked? لماذا لم نحصل على يضرب؟
- I spanked him for that and then ... يضرب لذلك قلت له ثم ...
- spanked as you were saying that many of ... يضرب كما كنت قائلا أن العديد من ...
- mother has spanked me, not to mention ... وقد يضرب أمه لي ، ناهيك ...
- located spanked information i'll be around to talk ... يقع المعلومات يضرب سأكون حول أن أتحدث ...
bashing
I)
تقريع
NOUN
Synonyms: pillory
- loser helped bring me to make bashing click ساعد الخاسر أحضر لي لجعل تقريع انقر
- So instead of bashing them, or defending ... وذلك بدلا من تقريع لهم, أو الدفاع عن ...
- and bashing ahead in with a blunt retirement وتقريع قدما في التقاعد مع كليلة
- ... and a mira kuru soldier is bashing him against a ... وجندي mirakuru وتقريع له ضد
punched
I)
لكمات
VERB
Synonyms: punches
- or intentionally getting punched in the stomach أو عن قصد الحصول على لكمات في المعدة
- during the stop and then punched in the face خلال توقف ثم لكمات في وجهه
- The fingers of his right hand punched almost constantly the keys ... أصابع يده اليمنى لكمات باستمرار تقريبا مفاتيح ...
- she threw the vehicle punched so he was disqualified ... ألقت السيارة لكمات حتى انه كان قد استبعد ...
- father and battered her father punched him in the nose whatever ... الأب ويتعرضن للضرب والدها لكمات له في الأنف مهما ...
II)
لكمت
VERB
- I punched the guy you live with. لقد لكمت الرجل الذي تعيشين معه
- I got punched in the face and it hurt. لقد لكمت فى وجهى و هذا مؤلم
- You know you just punched a senior. تعرف بأنك لكمت طالب خريّج ثانوي ؟
- I punched a dude today. لقد لكمت شخص اليوم.
- You punched that wall to let off steam? لكمت ذلك الجدار بغرض التنفيس؟
III)
اللكم
VERB
Synonyms: punching
- and clothes, punched and scratched each والملابس واللكم وكل خدش
- Other men, punched by bullets, fell in سقط الرجال الآخرين واللكم بالرصاص ، في
- and clothes, punched and scratched each والملابس واللكم وخدش كل
- ... okay but that doesn't excuse getting punched ... ولكن هذا لا يعفي الحصول على اللكم
- ... the part where he punches use punched by one of these ... جزء حيث اللكمات استخدام اللكم من قبل واحدة من هذه
IV)
V)
لكمه
VERB
- She punched my face, but it's cool! أنها لكمة فى وجهي لكن لا بأس لا بأس
- Hey, somebody got punched. هاى, احدهم تلقى لكمة
- ... talk like that, you get punched in the face. ... يتحدث الى ، مثل ذلك يواجة بلكمة في الوجه
- ... at the risk of getting punched again, ... فى حالة اننى اخذت لكمة اخرى
- So I punched him. لذلك قد بلكمه
VI)
VIII)
ضربت
VERB
- I punched a werewolf in the face. ضربت مستذئب في وجهه - .
- I've only been punched in one side of ... انا فقط ضُرِبتُ في جهةٍ واحدة من ...
- Was you ever punched in the face 500 times a night ... هَلْ ضَربتَ أبداً في الوجهِ 500 مرةَ فى الليل ...
- Was you ever punched in the face 500 times a ... هَلْ ضَربتَ أبداً في الوجهِ 500 مرةَ فى ...
- I feel like I been punched in the stomach. أشعر كأنني ضُربتُ .في معدتي
house
I)
البيت
NOUN
Synonyms: home
- House with the highest number of wins. البيت الذي لدية أكبر عدد من الإنتصارات .
- He cannot touch the house. هو لا يستطيع مسّ البيت
- It was here in this house. كانت هنا في هذا البيت
- He always said that house was a present for them. كان دائما يقول أن ذلك البيت الصغير هدية لهم
- This is the best seat in the house. انه افضل مقعد فى البيت
- You need to get out the house, okay? تَحتاجُ لأن تخُرُج من البيتِ، حسناً؟
II)
المنزل
NOUN
- The one you've been keeping at the house. الذي كنت تبقيه عندنا في المنزل
- We have a great security system at this house. لدينا نظام حماية رائع في هذا المنزل
- I mean how many servants are there in this house? أعني كم عدد الخدم في هذا المنزل؟
- He inevitably plays house with them. هو حتما سيلعب معهم لعبة المنزل
- What is a man like you doing in this house? ماذا يفعل رجل مثلك في هذا المنزل؟
- Why not rather sell the house instead? لمَ لا تبيع المنزل بدلاً من حرقه؟
III)
منزل
NOUN
- You can build a house out of these bricks. يمكنك بناء منزل من هذه القوالب
- This tree house gets your back. منزل الشجره هذا سوف يؤذى ظهرك
- And if they all go we must close the house. وإذا كانت تذهب كل يجب علينا إغلاق منزل.
- To a safe house, then a landing zone. لمنزل آمن ثم إلى منطقة هبوط
- At guess whose house! في أي منزل خمني !
- There is a house over there! يوجد منزل هناك.!
IV)
بيت
NOUN
- All in an old stone house. ثلاثة، كلهم في بيت حجري قديم
- Whose doll house is this? لمن بيت اللعبة هذا؟
- Somewhere near the desert house. بمكان قريب من بيت الصحراء
- I have a big house, nice yard. عِنْدي بيت كبير، ساحة لطيفة.
- I want to live in a big house someday. انى اريد العيش فى بيت كبير فى يوم من الايام.
- Ready to ditch this house of horrors? أمُستعد للرحيل عن بيت !الرعب هذا؟
V)
هاوس
NOUN
Synonyms: hows
- Did house say anything else? هل قال (هاوس) شيئاً آخر؟
- House never asks for a consult. هاوس لا يطلب استشارة ابدا
- House is always fine. هاوس دائما ما يكون بخير
- House usually avoids cases. يتجنب (هاوس) الحالات عادةً
- I dropped a file, house. لقد أوقعتُ ملفاً، يا هاوس
- House still isn't answering his phone. لازال (هاوس) لا يرد علي هاتفه
VI)
مجلس النواب
NOUN
Synonyms: deputies, parliament, sejm
- House listened to him stammering, struggling? واستمع مجلس النواب له لعثمة, وتكافح؟
- call you and reported by the house وذكرت ندعو لكم من قبل مجلس النواب
- after the benefit of the house floor بعد صالح مجلس النواب لمناقشته
- work retain control the house and twenty ten العمل الاحتفاظ بالسيطرة على مجلس النواب و1020
- mad in the house version but i do جنون في نسخة مجلس النواب ولكن لا يمكنني
- Right in front of the house, upon the left اليمين أمام مجلس النواب ، بناء على اليسار
VII)
دار
NOUN
Synonyms: dar, dar es salaam, nursing home, abode
- I want to build a movie house. أُريدُ بِناء دار سينما.
- Can you build a movie house for me? هَلّ بالإمكان أَنْ تَبْني دار سينما لي؟
- To find sanctuary in the house of our enemy. حتى نجد ملاذاً في دار عدونا.
- In this great house of nations, we have ... ففي دار الأمم العظيمة هذه، لدينا ...
- movie house at that point دار السينما في تلك المرحلة
- This is the house of nations, but ... إن هذه هي دار الأمم، ولكني ...
VIII)
منزلي
NOUN
Synonyms: home
- But tonight, consider my house yours. لكن اللّيلة، اعتبرُ منزلي لك.
- It was a strange thing to see in my house. انه كان شيء غريب للرؤية في منزلي.
- They stay in my house, drive my car. يعيشون فى منزلى ، يقودون سيارتى
- He must not have any problem in my house. ويجب أن لا تكون لديه أية مشاكل فى منزلى
- Do you smoke in my house? وغد، هل تدخن في منزلي؟
- Did you do any work at my house? هل قمت بأي عمل في منزلي؟
IX)
منزلك
NOUN
Synonyms: home
- We found these in your house. لقد وجدنا هذهِ في منزلك.
- Keep your house sealed and remain inside. حافظ على منزلك مغلقا وابق بالداخل
- What happened at your house? ماذا حدث فى منزلك ؟
- Nice place to park your house. مكان جيد لتوقف منزلك به
- You have that problem in your house? ألديك تلك المشكلة في منزلك؟
- You gave them your house and you sleep here? لقد أعطيتهم منزلك و تنام هنا؟
X)
المنازل
NOUN
Synonyms: houses, homes, home, domestic, homeowners
- What kind of a house? أى نوع من المنازل؟
- But first year never make the house team. لكن طلاب السنة الأولى لا يلتحقون بفرق المنازل
- So you're making house calls now? إذاً الآن تعمل في المنازل ؟
- I have an appointment to show somebody a house. لأني لدي موعد لأري شخصاً ما أحد المنازل
- All of these can help house life. كل هؤلاء يمكنهم دعم الحياة في المنازل
- I mean a fly, a house fly. أقصد ذبابة، كالتي بالمنازل
pete
I)
بيت
NOUN
- Pete hijacked the phone line for me. سرق بيت خط الهاتف لي
- Pete never talks about his father. لم يسبق وتحدث بيت عن والده
- Pete told you about the six smiles? بيت أخبرك عن الإبتسامات الستّ؟
- Pete signed it over to me last week. بيت تنازل عنها لي بالأسبوع الماضي
- Pete here is hopping the stairway to ... بيت هنا يَقْفزُ السلم إلى ...
- ... naomi or addison or pete, and we see. ... ناعومي أو أديسون أو بيت,وسنرى
II)
بييت
NOUN
- You can let go now, Pete. يمكنك أن ترتاح الآن يا بييت
- Pete, was is it? بييت ، هل كان هذا؟
- Pete, look at this. بييت ، انظر لهذا
- Pete, what is it? بييت ، ماذا هنالك؟
- ... all alone in there, Pete. ... هناك لوحدك يا بييت
- Pete, am I going to be all right? بييت ، هل سأكون بخير؟
III)
بيتي
NOUN
- This is about Pete. إنه امر يخص بيتي.
- Nice seeing you again, Pete. من اللطيف رؤيتك مجددا بيتى
- I want to talk to Pete. اريد التحدث مع بيتي.
- Nice seeing you again, Pete. من اللطيف رؤيتك مجددا بيتي
- Pete, come here. بيتي تعال هنا لا اعلم
- Pete, listen to me. هيا بيتي,استمع لي
IV)
بيتر
NOUN
- Me and Pete are building a tower. انا وبيتر نبني برج
- Have a good trip, Pete. اتمنى لك اجازه رائعه (يا (بيتر
- It was you Pete. لقد كان أنت يا بيتر .
- You should write his life, his and Pete's. يجب أن تكتب عن حياته هو، هو و بيتر
- But now Pete has set us up as a corporation, لكن الآن بيتر جعلنا كشركة
- Look Pete, I should have told you about us. أنظر يا بيتر, كان يجب أن أخبرك عنها.
home
I)
الصفحه الرئيسيه
NOUN
- This setting will then override the default home page. يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
- This page is the home page of your web site. هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
- Would you like to remove the following home page? هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
- The folder home page is not available. الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
- You are deleting the home page for your web site. تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
- Go to the portal site home page. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.
II)
المنزل
NOUN
- Who was at home? من بالمنزل.؟
- I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
- Do you have a ride home? هل جاء أحد للمنزل؟
- Home is also not safer for you. المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
- She uses the landline when she's home. فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
- What home address you got for him? ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟
III)
منزل
NOUN
- How are we supposed to get home? كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
- The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
- This is not a home. و هذا ليس بمنزل
- Go search the patient's home. اذهبي و ابحثي في منزل المريض
- We mean to give him a good home and schooling. نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
- There is no home. لا يوجد أي منزل.
IV)
البيت
NOUN
Synonyms: house
- Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
- I should be home with my cupcakes. يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
- How are things at home? كيف الأحوال في البيت؟
- But home is now behind you. الآن خلفك البيت ولكن
- Home is that way. كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
- Can you please drop me home? هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟
V)
الوطن
NOUN
Synonyms: homeland, homecoming, motherland, repatriate, watan, alwatan
- Thought there might be some trouble at home. ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
- But how are we going to get home without it? ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
- Just waiting to come home. ينتظر عودته للوطن - جيد
- Do you know what the home? هل تعرف ما هو الوطن؟
- Thinking of my home and what's there for me. أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
- So it wasn't long before he was right at home. ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن
VII)
منزلي
NOUN
Synonyms: house
- My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
- Is this home made? هل هذا عمل منزلي؟
- I also have a case at home. أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
- I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
- For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
VIII)
الداخل
NOUN
- It stood for victory at home and victory abroad. *كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
- Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
- The family were not at home. كانت الأسرة لا في الداخل.
- What we do at home must be reflected in ... فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
- I feel very at home here, it's very cosy ... أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
- It must start at home, within cultures themselves ... ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...
IX)
البدايه
NOUN
- home of her married life was full of her كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
- for a man to have a home when he feels للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
- he might form a home for himself, without وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
- home in their own chariot, which was more البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
- home and saw through the window an وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
- and folks at home that had characters; والناس في البداية أن الأحرف ، و
X)
المنازل
NOUN
Synonyms: houses, homes, domestic, homeowners
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
- I need the incident report for the home security company. أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
- How come they got all the comforts of home? لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
- Do not try that at home. لا تفعلوا ذلك بالمنازل
- Had to start before the home invasions. يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل
XI)
بيت
NOUN
- I need a new home. أحتاج لبيت جديد لا
- A place the machines could call home. مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
- You were never home. أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
- This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
- And then the long journey home began. وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.
beth
I)
بيث
NOUN
Synonyms: pieth
- Beth inherited her dad's cooking skills. ورثت بيث مهارات طبخ والدها .
- Beth appears as the chief suspect. بيث تظهر كالمشتبه الرئيسي
- Beth is really, really sick. بيث ، مريضة جداً.
- Beth said she'd be ... وقالت بيث انها تريد ان تكون ...
- Beth made me promise not to ... بيث جعلتني أعدها أن لا ...
II)
بيت
NOUN
- Beth, these are my friends. بيت .هؤلاء هم أصدقائي
- Beth, you are terrific with numbers. بيت, انت .رائعه مع الأرقام
- Beth, darling, couldn't you ... بيت عزيزتي، ألا يمكنك ...
- Be open to it, Beth. تكون مفتوحة لذلك , بيت.
- No other shoes are going to drop, Beth. لا الأحذية الأخرى ستنخفض , بيت.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.