Group

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Group in Arabic :

group

1

المجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الفريق

NOUN
Synonyms: panel, team
- Click here to view more examples -
3

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
4

فريق

NOUN
Synonyms: team, panel
- Click here to view more examples -
5

جماعه

NOUN
- Click here to view more examples -
6

الجماعه

NOUN
- Click here to view more examples -
7

تجميع

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Group

collection

I)

جمع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مجموعه

NOUN
Synonyms: group, set, range, package, array, bunch
- Click here to view more examples -
III)

كوكتيل

NOUN
Synonyms: cocktail
IV)

المجموعه

NOUN
Synonyms: group, set, cluster, batch, series
- Click here to view more examples -
V)

التحصيل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تحصيل

NOUN
Synonyms: collect, collectible
- Click here to view more examples -
VII)

تجميع

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الجمع

NOUN
  • What about collection times? ماذا عن أوقات الجمع؟
  • Field collection of such names was ... وقال إن الجمع الميداني لهذه الأسماء هو أمر موضع ...
  • It would also contain systematized collection of information known about ... كما انه سيتضمن الجمع المنهجي للمعلومات المعروفة عن ...
  • Ease of collection is a clear incentive for ... وسهولة الجمع هي حافز واضح لاتكال ...
  • ... is also key to effective revenue collection. ... ، يمثل عنصرا أساسيا للجمع الفعال للإيرادات.
  • ... the type of data and methods of collection. ... نوع البيانات وأساليب الجمع.
- Click here to view more examples -
IX)

جمله

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

التجميع

NOUN
- Click here to view more examples -

set

I)

تعيين

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ضبط

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

وضع

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

المحدده

VERB
  • The judges agreed with the major directions set out therein. ووافق القضاة على الاتجاهات الرئيسية المحددة فيها.
  • The task set for this preparatory document is not to ... والمهمة المحددة لهذه الوثيقة التحضيرية ليست ...
  • The commitments set out in the section on ... أما الالتزامات المحددة في القسم المتعلق بالحد ...
  • It also has the powers set out in the basic coordination ... وتتمتع اللجنة كذلك بالصلاحيات المحددة في "أسس التنسيق ...
  • ... the right to development and of the targets set. ... الحق في التنمية واحتياجات الأهداف المحددة.
  • ... also often indicate the target indicators set for specific years. ... كثيرا ما تبين مؤشرات اﻷهداف المحددة لسنوات معينة.
- Click here to view more examples -
VII)

وضعت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تحدد

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اعداد

VERB
- Click here to view more examples -

cluster

I)

الكتله

NOUN
Synonyms: block, mass, nugget
- Click here to view more examples -
II)

العنقوديه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

كتله

NOUN
Synonyms: block, mass, lump
- Click here to view more examples -
IV)

المجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عنقوديه

NOUN
Synonyms: clustered
  • ... address the matter of certain cluster munitions and other types ... ... أن نعالج مسألة ذخائر عنقودية معينة وأنواع أخرى ...
  • Each cluster munitions is designed to eject sub munitions over a ... وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على ...
  • ... not to transfer any cluster munitions to any recipient other than ... ... بعدم نقل أي ذخائر عنقودية إلى أي متلق غير ...
- Click here to view more examples -
VI)

التجمعات

NOUN
  • ... methodologies used to promote the cluster and networking development approach. ... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
  • His visit to these cluster was a heart rending experience. وكانت زيارته لهذه التجمعات تجربة ممزقة للفؤاد.
  • ... of a training programme for cluster development agents. ... برنامج تدريـبي لوكلاء تنمية التجمعات.
  • ... identification of good practice in the field of cluster development. ... مجال تحديد الممارسات الجيدة في تطوير التجمعات.
  • ... and cluster-to-cluster cooperation activities. ... الخاص، وأنشطة التعاون بين التجمّعات.
  • ... including cluster-to-cluster cooperation activities. ... بما في ذلك أنشطة التعاون بين التجمعات.
- Click here to view more examples -

batch

I)

الدفعه

NOUN
Synonyms: instalment, payment, push
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دفعي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

دفعيه

NOUN
  • Performs conditional processing in batch programs. تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... series of commands in batch files and starting them manually or ... ... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
  • ... ability to perform fast batch processing of documents that contain ... ... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
  • in batch programs, with if command في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)

المجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

دفعات

NOUN
- Click here to view more examples -

series

I)

سلسله

NOUN
Synonyms: string, chain, sequence
- Click here to view more examples -
II)

السلسله

NOUN
Synonyms: string, chain
- Click here to view more examples -
III)

مسلسل

NOUN
Synonyms: serial, miniseries
  • You define the picking list series in the form. يمكنك تحديد مسلسل قائمة الانتقاء في النموذج .
  • Select a voucher series to be used in ... حدد مسلسل إيصال ليتم استخدامه في ...
  • Choose a voucher series from the list, ... اختر مسلسل إيصال من القائمة، ...
  • When you schedule a new series, it is added ... عند جدولة مسلسل جديد، يتم إضافته ...
  • Record program or series from: تسجيل برنامج أو مسلسل من:
  • Series of eight radio programmes on the advancement of women ... مسلسل من ٨ برامج إذاعية عن النهوض بالمرأة ...
- Click here to view more examples -
IV)

المسلسل

NOUN
Synonyms: serial, saas
- Click here to view more examples -
V)

سلاسل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

متسلسله

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المتسلسله

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

السلاسل

NOUN
Synonyms: strings, chains, chained
- Click here to view more examples -
IX)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

المجموعه

NOUN
  • The series provides a platform where delegations can ... وتوفر المجموعة محفﻻ يمكن فيه للوفود أن ...
  • ... the certificate shall be valid for the entire series. ... تكون الشهادة صالحة للمجموعة كلها.
  • ... restricted ballot in this series. ... اقتراع مقيد في هذه المجموعة.
  • Salary scales for the 100-series جداول مرتبات للمجموعة 100
  • These five remain employed under 300-series contracts. وسيبقى هؤلاء الخمسة في وظائفهم بعقود المجموعة 300.
  • Nor does the 300 series provide for other benefits ... كما أن المجموعة 300 لا تسمح بمنح مستحقات أخرى ...
- Click here to view more examples -

panel

I)

لوحه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الفريق

NOUN
Synonyms: group, team
- Click here to view more examples -
III)

فريق

NOUN
Synonyms: team, group
- Click here to view more examples -
IV)

اللوحه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حلقه

NOUN
- Click here to view more examples -

team

I)

فريق

NOUN
Synonyms: group, panel
- Click here to view more examples -
II)

الفريق

NOUN
Synonyms: group, panel
- Click here to view more examples -
III)

فريقا

NOUN
Synonyms: teams, teamed up
- Click here to view more examples -
IV)

فريقك

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

فريقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المنتخب

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الافرقه

NOUN
Synonyms: groups, teams, panels
- Click here to view more examples -
VIII)

افرقه

NOUN
- Click here to view more examples -

range

I)

نطاق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

النطاق

NOUN
Synonyms: scope, domain, scale, band
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

طائفه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المدي

NOUN
Synonyms: term, extent, run, haul
- Click here to view more examples -
VI)

نطاقا

NOUN
Synonyms: scope, spectrum
- Click here to view more examples -
VII)

تتراوح

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مدي

NOUN
Synonyms: how, extent
- Click here to view more examples -
IX)

تشكيله

NOUN
  • Participants at the meeting proposed a range of practical measures to ... واقترح المشاركون في اﻻجتماع تشكيلة من التدابير العملية لبناء ...
  • There are a range of specific areas where ... • وثمة تشكيلة من المجالات المحددة التي ...
  • ... possible to recruit women in a wide range of disciplines. ... باﻹمكان تعيين نساء في تشكيلة عريضة من اﻻختصاصات.
  • ... of unemployment, the entire range of measures designed to ensure ... ... البطالة، فإن هناك تشكيلة من التدابير المصممة لضمان ...
  • ... simultaneous efforts to promote a range of civil and political rights ... ... جهوداً متزامنة لتعزيز تشكيلة من الحقوق المدنية والسياسية ...
  • to a range of outdoor pursuits. إلى تشكيلة من الأنشطة في الهواء الطلق
- Click here to view more examples -

package

I)

حزمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحزمه

NOUN
Synonyms: packet, bundle, pack, beams, beam
- Click here to view more examples -
IV)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

صفقه

NOUN
  • The reform is a process and not a package. إن الإصﻻح عملية وليس صفقة.
  • ... an essential component of any development package. ... يمثل عنصرا أساسيا في أي صفقة إنمائية.
  • ... within three years as a single package. ... في غضون ثﻻث سنوات كصفقة واحدة.
  • ... the broad outline of a reform package is discernible. ... أنه يمكن إدراك الشكل العام لصفقة الإصلاح.
  • ... into a big basket or package. ... في سلة كبيرة أو صفقة.
  • ... an integral part of a common package. ... جزءا ﻻ يتجزأ من صفقة شاملة.
- Click here to view more examples -
VII)

رزمه

NOUN
Synonyms: stacks, bundle, reams, wad, bundled
- Click here to view more examples -
VIII)

الطرد

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

حزم

NOUN
  • When you package the library, the ... عند حزم مكتبة، فإن ...
  • Teaches how to package a component in a merge ... تعلِّم كيفية حزم مكّون فى وحدة الدمج ...
  • Picture Package command:about أمر حزم الصورة:حول
  • Picture Package command:customizing layouts أمر حزم الصورة:تخصيص المخططات
  • To add or remove modifications for an application package لإضافة أو لإزالة تعديلات حزم التطبيقات
  • relied on just and i want to package تعتمد على مجرد وأريد أن حزم
- Click here to view more examples -
X)

الصفقه

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

المجموعه

NOUN
  • This package marks a turning point in ... وهذه المجموعة تسجل نقطة تحول في ...
  • This package of measures is not exhaustive, but could ... وهذه المجموعة من التدابير ليست مستفيضة، إلا أنه يمكن ...
  • A single package model aims for consistent standards across the ... ويستهدف نموذج المجموعة المفردة اعتماد معايير متسقة في جميع وحدات ...
  • The educational package is a tangible attempt to ... وهذه المجموعة التعليمية محاولة ملموسة لاستخدام ...
  • The application package is available in a ... وتتوفر المجموعة الخاصة بتقديم الطلبات في شكل ...
  • ... every detail, we support the package as a whole. ... كل تفاصيلها، فإننا نؤيد المجموعة ككل.
- Click here to view more examples -

array

I)

الصفيف

NOUN
Synonyms: an array
- Click here to view more examples -
II)

صفيف

NOUN
Synonyms: an array
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

للصفيف

NOUN
Synonyms: an array
- Click here to view more examples -
V)

المصفوفه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الصفائف

NOUN
Synonyms: arrays
- Click here to view more examples -
VII)

بالصفيف

NOUN
  • The value of the array at the given index. القيمة الخاصة بالصفيف في الفهرس المعطى.
  • ... indices of the specified array. ... بالإضافة إلى الفهارس الخاصة بالصفيف المحدد.
  • ... count of sized dimensions of array at byte=0x ... ... عدد الأبعاد المحددة الحجم الخاصة بالصفيف في البايت=0x ...
  • ... count of lower bounds of array at byte=0x ... ... عدد الحدود السفلية الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
  • ... Signature missing lower bound of array at byte=0x ... ... ينقص التوقيع الحد السفلي الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
  • ... Signature missing size of dimension of array at byte=0x ... ... ينقص التوقيع حجم البعد الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
- Click here to view more examples -
VIII)

لصفيف

NOUN
Synonyms: an array
- Click here to view more examples -
IX)

مصفوفه

NOUN
Synonyms: matrix, an array
- Click here to view more examples -
X)

طائفه

NOUN
  • ... to produce and export a wide array of exports. ... لانتاج وتصدير طائفة واسعة من السلع.
  • Participants had discussed a broad array of issues and stressed ... وناقش المشاركون طائفة عريضة من المسائل وشددوا على ...
  • It encompasses a wide array of partners, including ... ويشمل طائفة واسعة من الشركاء، بما في ذلك ...
  • ... support credit in the widest possible array of secured transactions; ... لدعم القروض الائتمانية في أوسع طائفة ممكنة من المعاملات الائتمانية؛
  • ... and programmes and a wide array of civil society organizations. ... وبرامجها، وطائفة عريضة من منظمات المجتمع المدني.
  • ... to obtain credit in a broad array of credit transactions. ... للحصول على الائتمان في طائفة واسعة من المعاملات الائتمانية.
- Click here to view more examples -

bunch

I)

حفنه

NOUN
Synonyms: handful, fistful
- Click here to view more examples -
II)

باقه

NOUN
Synonyms: package, bouquet, bundle, baka
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

انش

NOUN
Synonyms: inch, punch
- Click here to view more examples -

community

I)

المجتمع

NOUN
Synonyms: society
- Click here to view more examples -
II)

الجماعه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مجتمع

NOUN
Synonyms: society
- Click here to view more examples -
IV)

جماعه

NOUN
  • Individual rights could be exercised in a community. والحقوق الفردية يمكن ممارستها في جماعة.
  • As a community of nations, we share ... إننا، كجماعة من الأمم، نتقاسم ...
  • We are a community, and as long as we have ... نحن جماعة، وطالما لدينا ...
  • It is hoped that the donor community will respond generously to ... ومن المُؤمل أن تستجيب جماعة المانحين بسخاء لهذا ...
  • ... and other content contributed by members of the community. ... ومحتويات أخرى من إسهامات أعضاء جماعة .
  • ... those providing asylum and the international donor community. ... والبلدان التي توفر الملجأ، وجماعة المانحين الدوليين.
- Click here to view more examples -
V)

اوساط

NOUN
Synonyms: among
  • It is also the concern of the human rights community. بل إنه يشكل أيضا أحد شواغل أوساط حقوق الإنسان.
  • For its part, the humanitarian community needs to strengthen the ... ويجب على أوساط المساعدة الإنسانية من جانبها، أن تعزز ...
  • The assistance community is mobilizing all available resources to cater for ... وقد حشدت أوساط المساعدة جميع الموارد المتاحة لتوفير ...
  • ... present their project proposals to representatives of the finance community. ... تقديم مقترحات مشاريعهم إلى ممثلين لأوساط التمويل.
  • ... that extend specialized trade support services to the export community. ... ، التي تقدم خدمات الدعم التجاري المتخصصة لأوساط المصدرين.
  • ... additional incentive to report data to the international user community. ... بدوافع إضافية ﻹبﻻغ البيانات إلى أوساط المستعملين الدوليين.
- Click here to view more examples -

outfit

I)

الزي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

زي

NOUN
Synonyms: costume, z, uniform, zee, zay, ze
- Click here to view more examples -
III)

جماعه

NOUN
  • No militant outfit has claimed responsibility for the explosion ... ولم تعلن ان جماعة مسلحة مسؤوليتها عن الانفجار ...
  • No militant outfit has so far claimed responsibility for ... لم تعلن أى جماعة مسلحة حتى الآن مسئوليتها ...
IV)

الرداء

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الثوب

NOUN
  • ... is true, but not for my outfit. ... حقيقي، لكن ليس للثوب.
VI)

ملابس

NOUN
- Click here to view more examples -

congregation

I)

الجماعه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المامومين

NOUN

collectively

I)

جماعيا

ADV
  • Collectively we should not tolerate this state of affairs. وﻻ يجب أن نسمح جماعياً بهذا الوضع.
  • It must act collectively, and if any member was excluded ... ويجب أن تعمل جماعياً، وإذا استُبعد أي عضو ...
  • We must collectively and unanimously reject the ... وعلينا جماعيا وبالإجماع أن نرفض ...
  • If we do not act collectively today, tomorrow may ... إن نحن لم نعمل اليوم جماعيا، فغداً قد ...
  • The researchers work collectively on a single research paper, ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعيا على ورقة واحدة، ...
  • ... globalization therefore had to be collectively managed. ... ثم ينبغي إدارة العولمة جماعيا.
- Click here to view more examples -
II)

شكل جماعي

ADV
Synonyms: en masse
  • We must collectively aspire to achieving that goal. ويجب أن نتطلع لبلوغ ذلك الهدف بشكل جماعي.
  • As we collectively seek to avoid a clash of civilizations ... ونحن نسعى بشكل جماعي إلى تلافي صدام الحضارات ...
  • Collectively we can provide the millions of poor, ... ويمكننا بشكل جماعي أن نوفر للملايين من الفقراء والضعفاء ...
  • We should collectively endeavour to ensure that necessary measures ... وينبغي أن نسعى بشكل جماعي لضمان اتخاذ التدابير اللازمة ...
  • We must collectively concentrate on finding common ground ... ويتعين علينا أن نركز بشكل جماعي على إيجاد أرضية مشتركة ...
  • ... all nations to address this problem collectively. ... جميع الدول المسؤولية عن معالجة هذه المشكلة بشكل جماعي.
- Click here to view more examples -
III)

صوره جماعيه

ADV
  • ... we must undertake this effort collectively. ... علينا أن نقوم بذلك الجهد بصورة جماعية.
  • ... and we will have to do it collectively. ... وسيتعين علينا أن نقوم بهذا العمل بصورة جماعية.
  • ... need to address such daunting challenges collectively and thoroughly. ... أن نتصدى لتلك التحديات الهائلة بصورة جماعية وشاملة.
  • ... lie in our resolve to deal collectively with critical issues. ... يكمن في عزمنا على التعامل بصورة جماعية مع المسائل الحرجة.
  • ... the need to work collectively for more inclusive political processes ... ... جديد ضرورة العمل بصورة جماعية من أجل زيادة شمول العمليات السياسية ...
  • ... terms of the sincerity of intentions that they collectively convey. ... بصدق النوايا الذي تعكسه بصورة جماعية هذه التدابير.
- Click here to view more examples -
IV)

مجتمعه

ADV
  • It collectively defined a new global partnership ... فقد حددت مجتمعة شراكة عالمية جديدة من ...
  • ... all peoples, individually and collectively, everywhere. ... لجميع الشعوب، منفردة ومجتمعة، في كل مكان.
  • ... or to exercise those rights collectively. ... أو ممارسة تلك الحقوق مجتمعة.
  • ... the special procedures individually and collectively. ... الإجراءات الخاصة فرادى ومجتمعة.
  • ... all their rights, or to exercise those rights collectively. ... جميع حقوقها أو، مجتمعة، ممارسة تلك الحقوق.
  • ... each of them to contribute collectively and in a coordinated manner ... ... لبعضها البعض، وأن تسهم مجتمعة وبطريقة منسقة في ...
- Click here to view more examples -
V)

جماعات

ADV
Synonyms: groups, communities
  • ... sector of society, individually and collectively, to join in ... ... قطاعات المجتمع، فرادى وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
  • ... of society, individually and collectively, to join in ... ... في المجتمع، أفرادا وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
  • ... to work individually and collectively to promote those principles in ... ... بالعمل فرادى وجماعات لترسيخ هذه المبادئ في ...
  • ... , work individually and collectively towards the real resolution ... ... ، بالعمل فرادى وجماعات، نحو إيجاد حل ...
  • ... for all of its citizens, individually and collectively; ... لجميع مواطنيها أفرادا وجماعات؛
  • ... sustainable development individually and collectively so as to ensure their participation ... ... وتنميتها المستدامة، فرادى وجماعات من أجل كفالة مشاركتها ...
- Click here to view more examples -
VI)

الجماعي

ADV
Synonyms: collective, mass, gang
  • ... of association and the right to organize and bargain collectively. ... اﻻنضمام إلى الجمعيات والحق في التنظيم والتفاوض الجماعي.
  • ... to its members, individually and collectively. ... ﻹعضائه؛ على المستوى الفردي والجماعي.
  • ... lies in our resolve to deal collectively with major challenges to ... ... تكمن في عزمنا على التصدي الجماعي للتحديات الرئيسية للسلام ...
  • ... ensure effective exercise of right to bargain collectively. ... بضمان الممارسة الفعالة لحق التفاوض الجماعي.
  • ... on the right to organize collectively and the statistics on ... ... بشأن الحق في التنظيم الجماعي والإحصاءات المتعلقة بنقابات ...
  • ... Member States, individually and collectively to maintain their national security ... ... الدول الأعضاء الفردي والجماعي في الحفاظ على أمنها الوطني ...
- Click here to view more examples -
VII)

اجمالا

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

جماعه

ADV
  • The researchers work collectively on a single research paper ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعة على ورقة بحث واحدة ...
  • ... that we work individually and collectively towards our objective of ... ... أن نعمل فرادى وجماعة نحو تحقيق هدفنا الخاص بالقضاء ...
  • ... human person, individually and collectively, is the central subject ... ... يكون اﻹنسان، فرداً وجماعة، هو الموضوع الرئيسي ...
  • Collectively we believe their implementation could ... ونحن جماعة نعتقد أن تنفيذها يمكن أن ...
  • ... respect for what we are, collectively and individually, is ... ... واحترام ما نحن عليه جماعة وفرادى لهو ...
  • ... undertaken in this regard, collectively or individually, is ... ... يقوم به فرد أو جماعة في هذا الشأن إنما ...
- Click here to view more examples -

sadc

I)

السادك

NOUN
  • The SADC used to have 14 members, but ... ويذكر ان السادك كانت تضم 14 عضوا غير ان ...
  • He said trade relations between SADC, which represents about ... وقال إن العلاقات التجارية بين السادك ، التى تمثل حوالى ...
  • SADC is a group of 14 ... تجدر الاشارة الى ان السادك هو مجموعة تضم 14 ...
  • SADC countries are currently engaged in consultations on ... تشترك دول السادك حاليا فى مشاورات حول ...
  • ... deeper integration in the SADC region. ... تكامل اعمق فى منطقة السادك .
  • ... the elections guidelines of SADC. ... مع الخطوط العامة للانتخابات السادك .
- Click here to view more examples -
II)

سادك

NOUN
  • The summit reaffirmed that SADC will not tolerate any ... وأكدت القمة مجددا على أن سادك لن يتهاون مع أى ...
III)

الجماعه

NOUN
  • SADC had also implemented prudent ... وأضاف أن الجماعة قامت أيضا بتنفيذ ...
  • SADC needed to manage international migration so as to ... والجماعة تحتاج إلى إدارة الهجرة الدولية بحيث ...
  • SADC has given practical expression to what has become ... ولقد عبرت تلك الجماعة تعبيرا عمليا عما أصبح ...
  • SADC as a region has cooperated fully ... والجماعة، كمنطقة، تعاونت تعاونا كاملا ...
  • SADC urges all negotiating partners to approach ... وتحث الجماعة جميع الشركاء في التفاوض على التوجه ...
  • SADC relies on contributions from ... إن الجماعة تعول على إسهامات من ...
- Click here to view more examples -
IV)

للسادك

NOUN

ecowas

I)

الايكواس

NOUN
  • ECOWAS has promised to send up to 3,000 ... وقد وعدت الايكواس بارسال 3 الاف ...
  • The ECOWAS has over the past decade sent ... يذكر ان الايكواس ارسلت على مدار العقد الماضى ...
  • ECOWAS agreed at the weekend to send in its own regional ... ووافقت الايكواس فى نهاية الاسبوع على ارسال قواتها الاقليمية لمراقبة ...
  • During the ECOWAS meeting, ministers from member states will consider ... وخلال اجتماع الايكواس سوف يدرس وزراء من الدول الأعضاء ...
  • ... to report on a biannual basis to the ECOWAS secretariat. ... وتقديم تقرير كل سنتين إلى أمانة الإيكواس.
- Click here to view more examples -
II)

ايكواس

NOUN
  • The ECOWAS has over the past decade sent ... وكانت ايكواس قد ارسلت خلال العقد الماضى ...
  • ... the agreement of every (ECOWAS) nation to participate in ... ... موافقة من جميع دول ( ايكواس ) على المشاركة فى ...
  • ... heads of States members of ECOWAS. ... لرؤساء الدول اﻷعضاء في ايكواس.
- Click here to view more examples -
III)

للايكواس

NOUN
  • He said ECOWAS' primary aim is to initiate constitutional arrangements ... وقال ان الهدف الاول للايكواس هو اعداد الترتيبات الدستورية ...
IV)

الجماعه

NOUN
  • ECOWAS further decided to investigate the ... كما قررت الجماعة التحقيق في ما تعرضت ...
  • ECOWAS is gaining experience and operational traction, not just ... وتكتسب تلك الجماعة خبرة وقوة تشغيلية، لا ...
  • While ECOWAS endorsed the draft status-of-forces agreement ... وبينما أيدت الجماعة مشروع اتفاقية مركز القوات ...
  • The creation of ECOWAS arose from the determination to accelerate the ... جاء تشكيل الجماعة ثمرة للعزم على التسريع من عجلة ...
  • ECOWAS has played a key role in ... وقد قامت الجماعة بدور رئيسي في ...
- Click here to view more examples -

caricom

I)

الجماعه الكاريبيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كاريكوم

NOUN
  • CARICOM continues to devote its time, energies ... إن كاريكوم ماضية بتخصيص وقتها وطاقاتها ...
III)

الكاريكوم

NOUN
  • CARICOM supported flexible growth strategies ... وأضاف أن "الكاريكوم" تؤيد استراتيجيات النمو المرنة ...
  • ... with the help of organisations like Caricom. ... بمساعدة من منظمات مثل الكاريكوم.
  • 7. CARICOM countries remained committed to the promotion ... 7 - وقالت إن بلدان الكاريكوم تظل ملتزمة بتعزيز ...
  • ... the member States of CARICOM would continue to work ... ... فإن الدول الأعضاء في "الكاريكوم" سوف تواصل العمل ...
- Click here to view more examples -

assembly

I)

الجمعيه

NOUN
Synonyms: society, association
- Click here to view more examples -
II)

التجميع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جمعيه

NOUN
Synonyms: association, society
- Click here to view more examples -
IV)

تجميع

NOUN
- Click here to view more examples -

collect

I)

جمع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تجميع

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نجمعها

VERB
  • ... supplement the information we collect with information obtained from ... ... بإضافة المعلومات التي نجمعها إلى معلومات يتم الحصول عليها من ...
  • we collect in revenue - those ... نجمعها في الإيرادات - هذه ...
  • ... sort of evidence this caucus we will collect ... نوع من أدلة هذا التجمع سوف نجمعها
  • ... on the garbage we collect from one place to another ... على القمامة التي كنا نجمعها من مكان لآخر
  • ... that's the animal we collect them come up with all ... ... وهذا هو الحيوان التي نجمعها لهم الخروج مع كل ...
- Click here to view more examples -
IV)

نجمع

VERB
Synonyms: gather
- Click here to view more examples -
V)

اجمع

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تحصيل

VERB
  • You just collect the rents when they're due. قم وحسب بتحصيل الايجارات وقت الاستحقاق
  • The vendor is not required to collect the tax, but ... لا يتعين على المورّد القيام بتحصيل الضرائب، إلا أن ...
  • ... also said his motive was to collect debts. ... ايضا ان دافعه هو تحصيل ديون.
  • ... the income is generated from the right to collect tolls. ... يجري توليد الدخل من الحق في تحصيل رسوم مرور.
  • ... to the customer to help collect on the account. ... إلى العميل للمساعدة في تحصيل الحساب.
  • ... retains the legal right to collect on the receivable. ... يحتفظ بالحق القانوني في تحصيل إيرادات المستحقات.
- Click here to view more examples -
VII)

تجمع

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يجمعون

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يجمع

VERB
  • Why would somebody collect prison snow globes? لماذا شخص ما يجمع كرات ارضية ثلجية؟
  • The working group should collect examples of best practices ... وينبغي للفريق العامل أن يجمع أمثلة عن أفضل الممارسات ...
  • ... to the beach at night to collect his thoughts. ... الى الشاطئ ليلا ليجمع أفكاره
  • ... send by grocery clerk to collect the bills, right. ... أرسل من طرف موظف البقالة ليجمع الفواتير،صحيح
  • ... why is he taking time to collect souvenirs? ... لم سيستغرق وقتا ليجمع تذكارات؟
  • ... leave it for the evidentiary team to collect and log? ... يتركه لفريق الواضح أن يجمع ويسجّل؟
- Click here to view more examples -
X)

جمعها

VERB
  • The data that we collect will only be used to fix ... ‏‏البيانات التي نقوم بجمعها ستستخدم فقط لإصلاح ...
  • ... at night, obliging families to collect them by morning. ... ليلا، وتجبر الأسر على جمعها قبل مطلع الفجر.
  • ... you create a subscription to specify which events to collect. ... يمكن إنشاء أحد الاشتراكات لتحديد الأحداث المراد جمعها.
  • ... specify the specific events to collect by creating a subscription. ... تحديد الأحداث الخاصة المراد جمعها بإنشاء اشتراك.
  • ... of the data that you collect. ... البيانات التي تقوم بجمعها.
  • ... specify which events to collect, you create an event subscription ... ولتحديد الأحداث التي سيتم جمعها، يجب إنشاء اشتراك حدث ...
- Click here to view more examples -

compile

I)

ترجمه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التحويل البرمجي

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

تجميع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الترجمه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

جمع

VERB
  • You can either compile questions that you've received since ... وبإمكانك إما جمع الأسئلة التي تلقيتها منذ ...
  • You can either compile questions that you've received since the ... وبإمكانك إما جمع الأسئلة التي تلقيتها في ...
  • One has to compile information from successful experiences and projects about ... ويتعين جمع المعلومات عن التجارب الناجحة والمشاريع المتعلقة ...
  • ... another day or two to compile all the remains. ... يومَ آخرَ أَو إثنان لجَمْع كُلّ البقايا.
  • ... of the expert group was to compile definitions of electronic commerce ... ... من فريق الخبراء في جمع تعاريف عن التجارة الإلكترونية ...
  • You can't compile intelligence from a single source. لا يمكنُكَ جمع المعلومات من مصدر وحيد
- Click here to view more examples -
VI)

تجمع

VERB
  • ... requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document ... وطلبت من الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متنوعة ...
  • ... requested the secretariat to compile such views into a miscellaneous document ... ... وطلبت إلى الأمانة أن تجمّع هذه الآراء في وثيقة متنوعة المواضيع ...
  • ... Requests the secretariat to compile the offers received and ... ... تطلب إلى الأمانة أن تجمّع العروض الواردة وأن ...
  • ... institutions that generate and compile statistics and social indicators that are ... ... للمؤسسات التي تولّد وتجمّع الإحصاءات والمؤشرات والاجتماعية ...
  • ... requests the secretariat to compile these submissions in a miscellaneous document ... ... ويطلب إلى الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متفرقة ...
  • Only 10 of those compile accounts for all their sectors. ومنها عشرة بلدان فقط تجمع الحسابات عن جميع قطاعاتها.
- Click here to view more examples -
VII)

برمجيا

VERB
  • This application will compile without error, but ... سيتم تحويل هذا التطبيق برمجياً بدون خطأ، ولكن ...
  • It is also necessary to compile the application during new installations ... كما يجب تحويل التطبيق برمجيًا خلال عمليات التثبيت الجديدة ...
  • ... if it fails to compile the application. ... في حال فشلها في تحويل التطبيق برمجياً.
  • To compile and run the current project from the menu لتحويل المشروع الحالي برمجياً و تشغيله من القائمة
  • Compile and link the program: تحويل البرنامج برمجياً و ربطه:
  • If you compile the program in the integrated development environment ... إذا حولت برمجياً البرنامج في بيئة التطوير المتكاملة ...
- Click here to view more examples -

compilation

I)

التحويل البرمجي

NOUN
Synonyms: compile, compiled
- Click here to view more examples -
II)

تجميع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التجميع

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

جمع

NOUN
  • It could also encompass the compilation of activity reports based ... وقد يشمل أيضا جمع تقارير خاصة بالنشاط تستند إلى ...
  • ... which was often limited to the compilation of statistics. ... كثيرا ما يكون مقصوراً على جمع اﻹحصاءات.
  • ... national level, with regard to the compilation of information. ... المستوى الوطني فيما يتعلق بجمع المعلومات.
  • ... yield assessments and data compilation on the cultivation of opium poppy ... ... المستخدمة في تقييم المحاصيل وجمع البيانات عن زراعة الخشخاش ...
  • The problems affecting the compilation of reliable and comprehensive statistics ... إن المشاكل التي تؤثر على جمع إحصاءات موثوقة وشاملة ...
  • Compilation and dissemination of statistical information ... جمع ونشر المعلومات الإحصائية ...
- Click here to view more examples -
VI)

الترجمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

التصنيف

NOUN
  • Compilation failed to start due to an error connecting to the ... فشل البدء في عملية التصنيف بسبب خطأ في الاتصال بقاعدة ...

grouping

I)

التجميع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تجميع

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التجمع

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تجمع

NOUN
  • A logical grouping of changes. تجمّع منطقي من التغييرات.
  • ... to be the same as the largest merged cell grouping. ... لتكون تماماً مثل أكبر تجمّع من الخلايا المدمجة.
  • ... of a member country of a regional grouping. ... لبلد من البلدان اﻷعضاء في تجمع اقليمي.
  • ... server farm is a centralized grouping of network servers that provide ... ... تكتل الملقمات عبارة عن تجمّع مركزي لملقمات الشبكة توفر ...
  • ... first priority in a subregional grouping would be to strengthen and ... وستكون الأولوية الأولى في تجمع دون إقليمي تعزيز وتنسيق ...
  • ... to the nearest flagship, grouping about it in ... إلى أقرب الرئيسي، تجمع حول هذا الموضوع في
- Click here to view more examples -
V)

تجميعا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يصنف

VERB

assemble

I)

تجميع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التجمع

VERB
  • This includes the right to assemble freely and associate with ... وهذا يشمل الحق في التجمع بحرية وتكوين جمعيات مع ...
  • ... each other, to assemble and to organize. ... بعضها البعض، وفي التجمع والتنظيم.
  • ... with the offence of planning to assemble, demonstrate, resist ... ... بجريمة التخطيط للتجمع والتظاهر ومقاومة ...
  • peacefully assemble to petition our government التجمع السلمي في تقديم التماس حكومتنا
  • to assemble and for the press and other ... للتجمع والصحافة وبقية ...
- Click here to view more examples -
III)

احشد

VERB
Synonyms: muster
IV)

اجمع

VERB
- Click here to view more examples -

pooling

I)

تجمع

VERB
  • You have disabled printer pooling. ‏‏قمت بتعطيل تجمُّع الطابعات.
  • ... indicates that managed connection pooling should be used. ... يشير ذلك إلى ضرورة استخدام تجمّع الاتصال المُدار.
  • ... participation in transactions and object pooling. ... المشاركة في المعاملات وتجمع الكائنات.
  • ... and configuring a port and enabling printer pooling. ... وتكوين منفذ وتمكين تجمّع الطابعات.
  • The number of connections that are not using connection pooling عدد الاتصالات التي لا تستخدم تجمّع الاتصالات
- Click here to view more examples -
II)

تجميع

VERB
  • Pooling of resources is an option to improve efficiency. وتجميع الموارد يمثل خيارا من خيارات تحسين الكفاءة.
  • Pooling of containers obviously allows these ... ومن الواضح أن تجميع الحاويات يسمح لهذه ...
  • This calls for a pooling of the limited human resources through ... ويتطلب ذلك تجميع الموارد البشرية المحدودة من خﻻل ...
  • The pooling of resources in response to national priorities was an ... وشكَّل تجميع الموارد في إطار الاستجابة للأولويات الوطنية ...
  • The current system of pooling of national aid entitlements ... أما النظام الحالي لتجميع استحقاقات المعونات الوطنية، ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.