... sector of society, individually and collectively, to join in ...... قطاعات المجتمع، فرادى وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
... of society, individually and collectively, to join in ...... في المجتمع، أفرادا وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
... to work individually and collectively to promote those principles in ...... بالعمل فرادى وجماعات لترسيخ هذه المبادئ في ...
... , work individually and collectively towards the real resolution ...... ، بالعمل فرادى وجماعات، نحو إيجاد حل ...
... for all of its citizens, individually and collectively;... لجميع مواطنيها أفرادا وجماعات؛
... sustainable development individually and collectively so as to ensure their participation ...... وتنميتها المستدامة، فرادى وجماعات من أجل كفالة مشاركتها ...
... of association and the right to organize and bargain collectively.... اﻻنضمام إلى الجمعيات والحق في التنظيم والتفاوض الجماعي.
... to its members, individually and collectively.... ﻹعضائه؛ على المستوى الفردي والجماعي.
... lies in our resolve to deal collectively with major challenges to ...... تكمن في عزمنا على التصدي الجماعي للتحديات الرئيسية للسلام ...
... ensure effective exercise of right to bargain collectively.... بضمان الممارسة الفعالة لحق التفاوض الجماعي.
... on the right to organize collectively and the statistics on ...... بشأن الحق في التنظيم الجماعي والإحصاءات المتعلقة بنقابات ...
... Member States, individually and collectively to maintain their national security ...... الدول الأعضاء الفردي والجماعي في الحفاظ على أمنها الوطني ...
... requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document ...وطلبت من الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متنوعة ...
... requested the secretariat to compile such views into a miscellaneous document ...... وطلبت إلى الأمانة أن تجمّع هذه الآراء في وثيقة متنوعة المواضيع ...
... Requests the secretariat to compile the offers received and ...... تطلب إلى الأمانة أن تجمّع العروض الواردة وأن ...
... institutions that generate and compile statistics and social indicators that are ...... للمؤسسات التي تولّد وتجمّع الإحصاءات والمؤشرات والاجتماعية ...
... requests the secretariat to compile these submissions in a miscellaneous document ...... ويطلب إلى الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متفرقة ...
Only 10 of those compile accounts for all their sectors.ومنها عشرة بلدان فقط تجمع الحسابات عن جميع قطاعاتها.
Unable to cancel audience compilation.تعذّر إلغاء تصنيف الحضور.
Contractual services for the compilation and publication of documentation.الاستعانة بخدمات تعاقدية لتصنيف الوثائق ونشرها.
The audience compilation process cannot start.تعذّر بدء عملية تصنيف الحضور.
... on the methodology used for the compilation of statistical information in ...... بشأن المنهجية المستخدمة في تصنيف المعلومات اﻹحصائية الواردة في ...
Gathering and compilation of information at the country level;• جمع وتصنيف المعلومات على المستوى القطري؛
... definitions and issues in the compilation of data on ageing... والتعاريف والقضايا المتصلة بتصنيف البيانات المتعلقة بالشيخوخة