Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Group
in Arabic :
group
1
المجموعه
NOUN
Synonyms:
collection
,
set
,
cluster
,
batch
,
series
Enter the appropriate information to define the new group.
أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
The group, not the individual.
للمجموعة وليس الفرد
In the field, type an identifier for this group.
في الحقل ، اكتب معرفًا لهذه المجموعة.
The group will be created within the team project collection.
سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
Unable to display the group selection dialog at this time.
غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
This automatically deletes the group from the list.
يؤدى ذلك إلى حذف المجموعة من القائمة تلقائياً.
- Click here to view more examples -
2
الفريق
NOUN
Synonyms:
panel
,
team
The working group approved this proposal.
ووافق الفريق العامل على هذا الاقتراح.
That group has not as yet completed its work.
ولم يُنجـز هذا الفريق عمله بعد.
The group agreed with that proposal.
ووافق الفريق على هذا اﻻقتراح.
That case is under review by the legal advisory group.
ويقوم الفريق الاستشاري القانوني باستعراض هذه القضية.
The working group should continue next year.
ينبغي مواصلة عمل الفريق العامل في السنة المقبلة.
Doing what's best for the group.
القيام بما هو أفضل للفريق.
- Click here to view more examples -
3
مجموعه
NOUN
Synonyms:
set
,
collection
,
range
,
package
,
array
,
bunch
Remove an existing group or user and its special permissions.
إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
Because we are a group.
معاً لأننا مجموعة واحدة
A group of finished items that compose a set.
مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
To define an application group, use the following procedure.
قم باستخدام الإجراء التالي لتحديد مجموعة تطبيق.
The product group that the item is assigned to.
مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
In the field select the group of answers to use.
في الحقل ، حدد مجموعة الإجابات المراد استخدامها.
- Click here to view more examples -
4
فريق
NOUN
Synonyms:
team
,
panel
The adopted text was referred to the drafting group.
وقد أحيل النص المعتمد إلى فريق الصياغة.
The criteria should be developed by a group of experts.
وينبغي أن يضع المعايير فريق من الخبراء.
That team later became a coordinating oversight group.
ويصبح هذا الفريق لاحقا فريق رقابة منسق.
A working group developed responses that are being implemented.
وأعد فريق عامل استجابات يجري تنفيذها حاليا.
The matter was referred to the drafting group.
وأحيلت المسألة إلى فريق الصياغة.
The matter should be left to the drafting group.
وقال انه ينبغي ترك هذا الأمر لفريق الصياغة.
- Click here to view more examples -
5
جماعه
NOUN
Synonyms:
community
,
outfit
,
congregation
,
collectively
Five could also be considered a group.
خمسة يمكن أن تكون جماعة أيضاً
And this is a support group for people with.
وهذه جماعة لمساعدة الناس الذين لديهم.
Same group that know every move we made.
جماعة تعلم جيدا كل خطوة نقوم بها.
This is a support group for.
هذه جماعة لمساعدة.
A singing group all in one family.
جماعة غنائية في عائلة واحدة.
The reconciliation group endeavoured to intervene as early as possible.
وتسعى جماعة المصالحة إلى التدخل مبكرا ما أمكن ذلك.
- Click here to view more examples -
6
الجماعه
NOUN
Synonyms:
community
,
sadc
,
congregation
,
ecowas
,
caricom
You mean like a support group?
هل تقصد انه يعني مثل دعم الجماعه؟
I was part of a radical group.
أنا كنت جزء من الجماعة الثورية
Do you have a message to that group?
هل لديك رسالة من تلك الجماعة ؟
Had to be part of the group.
يجب أن تكوني جزء من الجماعة.
Maybe he joined this group.
فربّما انضمّ لهذه الجماعة.
This group has brought something more valuable than money.
تلك الجماعة أتت بشئ أكثر قيمة من المال
- Click here to view more examples -
7
تجميع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
collect
,
compile
,
compilation
,
grouping
,
assemble
,
pooling
Lets you group a set of expressions together.
يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
Use to group or nest multiple commands.
يستخدم لتجميع أو لتداخل عدة أوامر.
Group and sort items by start date.
تجميع العناصر وفرزها حسب تاريخ البدء.
You can group the tasks by column.
يمكنك تجميع المهام حسب العمود.
Group messages by sender.
تجميع الرسائل حسب المرسل.
Group and sort items by size.
تجميع العناصر وفرزها حسب الحجم.
- Click here to view more examples -
More meaning of group
in English
1. Collection
collection
I)
جمع
NOUN
Synonyms:
collect
,
gather
,
gathering
,
raise
,
compile
,
compilation
We are experiencing shortfalls in revenue collection.
إننا نعاني من نقص في جمع العائدات.
Data collection implications for some forms are discussed below.
وترد أدناه مناقشة بعض آثار جمع البيانات.
Are special data collection techniques utilized?
هل تستعمل أساليب خاصة لجمع البيانات؟
The method of data collection also varies.
وطرائق جمع البيانات مختلفة هي أيضا.
Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated.
وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
Your hipster wool hat collection?
أنت تحبّ جمع قبّعات الصوف؟
- Click here to view more examples -
II)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
range
,
package
,
array
,
bunch
The group will be created within the team project collection.
سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
Failed to load property data type collection.
فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
The collection of child objects is drawn to the screen.
يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
An entity describes a collection of fields.
وصف وحدة مجموعة من الحقول.
Represents a collection of application resource files.
يمثل مجموعة من ملفات مورد التطبيق.
A collection of project output references.
مجموعة من مراجع المشروع الإخراج.
- Click here to view more examples -
III)
كوكتيل
NOUN
Synonyms:
cocktail
IV)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
cluster
,
batch
,
series
Failed to browse collection.
فشل في استعراض المجموعة.
The new upgrade action added to the collection.
إجراء ترقية جديد تمت الإضافة إلى المجموعة.
No items appear in your collection.
عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
The specified element was not found in the collection.
لم يتم العثور على العنصر المحدد في المجموعة.
The project item file added to the collection.
المشروع العنصر الملف تمت الإضافة إلى المجموعة.
The collection cannot be empty.
لا يمكن أن تكون المجموعة فارغة.
- Click here to view more examples -
V)
التحصيل
NOUN
Synonyms:
achievement
,
attainment
,
collectable
,
uncollectible
,
receivable
Displays the currency code for the current collection letter.
يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
Total collection letter amount.
إجمالي مبلغ خطاب التحصيل.
The currency code for the current collection letter.
كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
The where the collection letter is being sent.
يشير إلى التي يتم منها إرسال خطاب التحصيل.
Displays the collection letter code for the current collection letter.
يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
Displays the collection letter code for the current collection letter.
يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
- Click here to view more examples -
VI)
تحصيل
NOUN
Synonyms:
collect
,
collectible
Date of the latest collection letter.
تاريخ آخر خطاب تحصيل.
Better collection of revenues.
● تحصيل أفضل للإيرادات.
Identification of the latest collection letter.
تعريف آخر خطاب تحصيل.
Over the years, revenue collection has increased.
وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
Provides procedural information about how to create a collection letter.
توفير معلومات إجرائية حول كيفية إنشاء خطاب تحصيل.
Amount of the latest collection letter.
مبلغ آخر خطاب تحصيل.
- Click here to view more examples -
VII)
تجميع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
collect
,
compile
,
compilation
,
grouping
,
assemble
,
pooling
Signature collection has already started for the current document.
لقد تم مسبقاً بدء تجميع التواقيع للمستند الحالي.
Signature collection has already started for the current document.
بدأت عملية تجميع التواقيع بالنسبة للمستند الحالي.
Data collection is taking longer than expected.
يستغرق تجميع البيانات وقت أكبر من المتوقع.
Read our data collection privacy statement.
قراءة بيان خصوصية تجميع البيانات.
Creates collection queries for either counter or trace collections.
إنشاء استعلامات تجميع للعداد أو لمجموعات التعقّب.
The window must be set before ink collection can occur.
يجب أن يتم تعيين الإطار قبل القيام بتجميع الحبر.
- Click here to view more examples -
VIII)
الجمع
NOUN
Synonyms:
combination
,
combine
,
plus sign
,
plural
,
plus
,
gathering
What about collection times?
ماذا عن أوقات الجمع؟
Field collection of such names was ...
وقال إن الجمع الميداني لهذه الأسماء هو أمر موضع ...
It would also contain systematized collection of information known about ...
كما انه سيتضمن الجمع المنهجي للمعلومات المعروفة عن ...
Ease of collection is a clear incentive for ...
وسهولة الجمع هي حافز واضح لاتكال ...
... is also key to effective revenue collection.
... ، يمثل عنصرا أساسيا للجمع الفعال للإيرادات.
... the type of data and methods of collection.
... نوع البيانات وأساليب الجمع.
- Click here to view more examples -
IX)
جمله
NOUN
Synonyms:
inter
,
joomla
,
sentence
,
clause
,
among
,
phrase
Web site collection owner information.
معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
The current owner of the site collection is displayed.
المالك الحالي لجملة المواقع معروض.
Use these links to manage this site collection.
استخدم هذه الارتباطات في إدارة جملة المواقع هذه.
To prevent a site collection from being deleted without any notification ...
لمنع حذف جملة مواقع دون أي إعلام ...
Administrators of a site collection can also import a site template ...
كما يمكن للمسؤولين عن جملة المواقع استيراد قالب موقع ...
Administrators of a site collection can also import a site template ...
كما يمكن للمسؤولين عن جملة مواقع استيراد قالب موقع ...
- Click here to view more examples -
X)
التجميع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
grouping
,
compilation
,
aggregation
,
rollup
,
clustering
,
cantonment
Adds a collection of rule violations to this collection.
إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
The collection of rule violations to add to the collection.
إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
One or more items in the collection are null.
يوجد عنصر، واحد أو أكثر، فارغ بالتجميع.
Remote collection is not supported.
لا يدعم التجميع البعيد.
The wizard did not successfully complete the collection.
لم يكمل المعالج عملية التجميع بنجاح.
Cell provided cannot be found in the collection.
لا يمكن العثور على الخلية المتوفرة في التجميع.
- Click here to view more examples -
2. Set
set
I)
تعيين
VERB
Synonyms:
assign
,
specify
,
appointment
,
appointed
,
mapping
,
sets
The log cannot be set to the requested size.
يتعذر تعيين السجل إلى الحجم المطلوب.
Set options for checking in items.
تعيين خيارات التدقيق في العناصر.
Internet security settings are not set to their recommended levels.
لم يتم تعيين إعدادات أمان إنترنت إلى مستوياتها المستحسنة.
Declare a new table style and set its mapping name.
تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
Set the date you would like all tasks completed by.
تعيين التاريخ المطلوب إكمال كافة المهام فيه.
Set a width value by typing a number.
اكتب رقمًا لتعيين قيمة العرض.
- Click here to view more examples -
II)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
range
,
package
,
array
,
bunch
A business information set that has this name already exists.
توجد بالفعل مجموعة معلومات عمل بهذا الاسم.
Identify valid values for the option set.
قم بتحديد القيم الصالحة لمجموعة الخيارات.
A group of finished items that compose a set.
مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
A distributed set of devices that form an interrupt controller.
مجموعة موزعة من الأجهزة التي تكون جهاز تحكم بالمقاطعة.
Select to remove approval from the current rule set version.
حدد لإزالة اعتماد إصدار مجموعة القواعد الحالية.
Lets you group a set of expressions together.
يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
- Click here to view more examples -
III)
ضبط
VERB
Synonyms:
adjust
,
tuning
,
control
,
settings
,
tune
,
seizure
The actual get and set implementations for the property.
الحصول علي و ضبط التطبيقات الفعلي للخاصية.
Set options for printer marks.
ضبط خيارات لعلامات الطابعة.
You can set your watch to it.
يمكنكِ ضبط ساعتكِ عليه.
Set the transparency blending space.
ضبط فراغ مزج الشفافية.
Set the time to set the time.
"ضبط الوقت" لضبط الوقت
Set the time to set the time.
"ضبط الوقت" لضبط الوقت
- Click here to view more examples -
IV)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
cluster
,
batch
,
series
Then maybe sort of end the set.
ثم ربما فرز نهاية المجموعة.
Matches any one of the characters specified in the set.
مطابقة أي حرف من الأحرف المحددة في المجموعة.
The min value from the set.
القيمة الصغرى فى المجموعة.
Leaves the set in existing order.
يترك المجموعة في ترتيب موجود.
Specify the appropriate access type for this set of users.
حدد نوع الوصول الملائم لهذه المجموعة من المستخدمين.
Media in this set require sequential access.
تتطلب الوسائط الموجودة في هذه المجموعة عملية الوصول التسلسلي.
- Click here to view more examples -
V)
وضع
VERB
Synonyms:
put
,
develop
,
mode
,
development
,
place
,
status
,
putting
If set upon the right path.
إذا وُضِع على الدرب الصحيح
His eye was set on another prize.
لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
Can specific technology transfer goals be set?
هل يمكن وضع أهداف محددة لنقل التكنولوجيا؟
You can just set the bags over there.
بإمكانك وضع الأكياس هناك.
He had set the engine at work.
وقال انه وضع المحرك في العمل.
A plan to set things right.
خطة لوضع الأمور بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
VI)
المحدده
VERB
Synonyms:
selected
,
specific
,
specified
,
identified
,
defined
,
established
The judges agreed with the major directions set out therein.
ووافق القضاة على الاتجاهات الرئيسية المحددة فيها.
The task set for this preparatory document is not to ...
والمهمة المحددة لهذه الوثيقة التحضيرية ليست ...
The commitments set out in the section on ...
أما الالتزامات المحددة في القسم المتعلق بالحد ...
It also has the powers set out in the basic coordination ...
وتتمتع اللجنة كذلك بالصلاحيات المحددة في "أسس التنسيق ...
... the right to development and of the targets set.
... الحق في التنمية واحتياجات الأهداف المحددة.
... also often indicate the target indicators set for specific years.
... كثيرا ما تبين مؤشرات اﻷهداف المحددة لسنوات معينة.
- Click here to view more examples -
VII)
وضعت
VERB
Synonyms:
put
,
developed
,
placed
,
laid
,
drawn up
,
formulated
,
crafted
Events have been set in motion.
لقد وُضعت الأحداث في مسارها.
Goals and targets have been set.
فوضعت الأهداف والغايات.
Both have been set before us.
فقد وضعت كلاهما أمامنا.
That budget is already set.
الميزانية وضِعَت بالفعل.
It is set to detonate within two hours.
لقد وضعت توقيت التفجير بعد ساعتين.
I set that at the start.
أنا وضعت ذلك في البداية.
- Click here to view more examples -
VIII)
تحدد
VERB
Synonyms:
specifies
,
determine
,
identify
,
define
,
select
,
outlines
Minimum wages are set by ministerial order.
وتحدد القرارات الوزارية المعدلات الدنيا للأجور.
Dates had not yet been set for formal talks.
ولم تحدد بعد تواريخ للمباحثات الرسمية.
Dates had not yet been set for formal talks.
ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية.
Dates had not yet been set for formal talks.
ولم تُحدد بعد مواعيد للمحادثات الرسمية.
And who are you to set the limits on redemption?
ومن أنت لتحدد حدود الخلاص؟
Logging begins automatically when you set this option.
يبدأ التسجيل تلقائياً عندما تحدد هذا الخيار.
- Click here to view more examples -
IX)
اعداد
VERB
Synonyms:
setup
,
prepare
,
preparation
,
setting
,
numbers
,
setting up
,
develop
Stand by to set code prefix.
إستعدوا لإعداد رمز البدء
But you could set that up if you want to.
ولكنك تستطيع اعداد ذلك اذا اردت
So this was earlier, getting set to trade.
هذا كان من قبل تم إعداد التبادل
Set the default budget model for budget columns.
قم بإعداد نموذج الموازنة الافتراضي لأعمدة الموازنة.
You can set a scope for each exception.
يمكنك إعداد نطاق لكل استثناء.
Set how graphics and fonts in your publication will print.
إعداد كيفية طباعة الرسومات والخطوط في المنشور.
- Click here to view more examples -
3. Cluster
cluster
I)
الكتله
NOUN
Synonyms:
block
,
mass
,
nugget
The cluster size in this system is not supported.
حجم الكتلة في هذا النظام غير معتمد.
The cluster count is too high.
عدد الكتلة كبير جداً.
The cluster name is optional.
إن اسم الكتلة اختياري.
View or set the cluster private properties.
عرض أو تعيين الخصائص الخاصة للكتلة.
Uniquely identifies the adapter in the cluster.
تعريف المحول الموجود في الكتلة بشكل فريد.
Evict a node from a cluster.
نزع العقدة من الكتلة.
- Click here to view more examples -
II)
العنقوديه
NOUN
Technical aspects of cluster munitions.
الجوانب القانونية للذخائر العنقودية
We got another one of those cluster things.
لدينا شيء اخر من تلك الاشياء العنقوديه
Cluster munitions are designed to eject submunitions over a target.
والذخائر العنقودية مصممة لقذف ذخائر فرعية على هدف.
We got another one of those cluster things.
لدينا شيء آخر من تلك الأشياء العنقودية
The use of cluster munitions has already been addressed.
وقد سبق تناول استخدام الذخائر العنقودية.
Cluster munitions are also a danger during ...
والذخائر العنقودية أيضاً تمثل خطراً أثناء ...
- Click here to view more examples -
III)
كتله
NOUN
Synonyms:
block
,
mass
,
lump
A disk on a cluster storage device.
قرص في جهاز تخزين كتلة.
A cluster virtual server functions similarly to a physical server.
تشابه وظائف ملقم كتلة ظاهري وظائف ملقم حقيقي.
By default there is only one quorum resource per cluster.
يوجد افتراضياً مورد نصاب واحد فقط لكل كتلة.
Is your server part of a cluster?
هل الملقم هو جزء من كتلة؟
By default there is only one quorum resource per cluster.
يوجد افتراضياً مورد حصة واحد فقط لكل كتلة.
I have completed my first cluster v stitch.
أنا أملك أكملت أول كتلة الخامس غرزة.
- Click here to view more examples -
IV)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
batch
,
series
Repeat these steps for each additional node in the cluster.
كرر هذه الخطوات مع كل عقدة إضافية في المجموعة.
The partnership under this cluster is progressing well.
وتتقدم الشراكة في إطار هذه المجموعة بصورة جيدة.
Create a generic resource service for the cluster.
قم بإنشاء خدمة الموارد العامة للمجموعة.
The cluster agencies are expected to participate.
ومن المتوقع أن تشارك فيه وكالات المجموعة.
I think that is the appropriate cluster.
وأعتقد أن هذه هي المجموعة المناسبة.
Add the computer accounts for each node in the cluster.
أضف حسابات الكمبيوتر لكل عقدة بالمجموعة.
- Click here to view more examples -
V)
عنقوديه
NOUN
Synonyms:
clustered
... address the matter of certain cluster munitions and other types ...
... أن نعالج مسألة ذخائر عنقودية معينة وأنواع أخرى ...
Each cluster munitions is designed to eject sub munitions over a ...
وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على ...
... not to transfer any cluster munitions to any recipient other than ...
... بعدم نقل أي ذخائر عنقودية إلى أي متلق غير ...
- Click here to view more examples -
VI)
التجمعات
NOUN
Synonyms:
groupings
,
gatherings
,
rallies
,
assemblies
,
agglomerations
,
congregations
... methodologies used to promote the cluster and networking development approach.
... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
His visit to these cluster was a heart rending experience.
وكانت زيارته لهذه التجمعات تجربة ممزقة للفؤاد.
... of a training programme for cluster development agents.
... برنامج تدريـبي لوكلاء تنمية التجمعات.
... identification of good practice in the field of cluster development.
... مجال تحديد الممارسات الجيدة في تطوير التجمعات.
... and cluster-to-cluster cooperation activities.
... الخاص، وأنشطة التعاون بين التجمّعات.
... including cluster-to-cluster cooperation activities.
... بما في ذلك أنشطة التعاون بين التجمعات.
- Click here to view more examples -
4. Batch
batch
I)
الدفعه
NOUN
Synonyms:
instalment
,
payment
,
push
Error occurred while performing the batch operation.
حدث خطأ أثناء تنفيذ عملية الدفعة.
A previous error prevented further processing of the batch.
أدى خطأ سابق إلى منع المعالجة الإضافية للدُفعة.
This batch has only been curing three days.
هذه الدفعة بدأت بالنمو منذ ثلاثة ايام فقط
Do you think this batch is ready?
هل تعتقد أن هذه الدفعة جاهزة؟
The specified batch latency is not a valid number.
زمن تأخير الدفعة ليس رقماً صحيحاً.
It is attempting to fetch the next batch.
إنها تحاول جلب الدفعة التالية.
- Click here to view more examples -
II)
دفعه
NOUN
Synonyms:
boost
,
push
,
payment
,
impetus
,
paid
,
impulse
I got a fresh batch in the fridge.
عندي دفعة جديدة في الثلاّجة .".
Explains how to perform batch builds of projects.
توضح كيفية إجراء بناء دفعة للمشاريع.
Prepare a batch of letters for a mass mailing.
إعداد دفعةً من الرسائل للمراسلات الجماعية.
Select a batch group to use for this job.
حدد مجموعة دفعة لاستخدامها مع هذه المهمة.
He felt responsible for every broken relationship of every batch.
رأى نفسه المسؤول عن كل كسر علاقة في كل دفعة
Create a batch group that will be used to process the ...
قم بإنشاء مجموعة دفعة ليتم استخدامها في معالجة ...
- Click here to view more examples -
III)
دفعي
NOUN
Begins localization of environment variables in a batch file.
يبدأ بترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
A conflict that occurs during a batch update.
هو التعارض الذي يحدث أثناء تحديث دفعي.
You can localize environment variables in a batch file.
يمكنك ترجمة متغيرات البيئة إلى لغة أخرى في ملف دفعي.
Any command can be included in a batch file.
يمكن تضمين أي أمر في ملف دفعي.
Changes the position of replaceable parameters in a batch file.
تغير موضع المعلمات القابلة للإستبدال في ملف دفعي ما.
Starts localization of environment variables in a batch file.
بدء ترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
- Click here to view more examples -
IV)
دفعيه
NOUN
Performs conditional processing in batch programs.
تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
... control input and output and call other batch files.
... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
... control input and output and call other batch files.
... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
... series of commands in batch files and starting them manually or ...
... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
... ability to perform fast batch processing of documents that contain ...
... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
in batch programs, with if command
في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
cluster
,
series
Select to view the batch number.
حدد لعرض رقم المجموعة.
Batch is a global function.
المجموعة عبارة عن وظيفة عامة.
User who ran the batch.
المستخدم الذي قام بتشغيل المجموعة.
Enter an identifier for this batch job.
أدخل معرفًا لمهمة المجموعة هذه.
Manufacturing date of the current batch.
تاريخ التصنيع الخاص بالمجموعة الحالية.
For more information about this batch job, see .
للمزيد من المعلومات حول مهمة المجموعة هذه، راجع .
- Click here to view more examples -
VI)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
instalments
,
payouts
,
spurts
,
bursts
,
infusions
Select the group to process as a batch.
يتم تحديد المجموعة لمعالجتها كمجموعة دفعات.
You can also create a batch file to do this.
كذلك، يمكنك إنشاء ملف دُفعات للقيام بذلك.
Select a batch group to assign this batch job to.
حدد مجموعة دفعات لتعيين وظيفة المجموعة هذه إليها.
Select a batch group from this list.
حدد مجموعة دفعات من القائمة.
Client tasks must belong to a batch group.
حيث يجب أن تنتمي مهام العميل إلى مجموعة دفعات.
Save the file as a batch file.
احفظ الملف كملف دُفعات.
- Click here to view more examples -
5. Series
series
I)
سلسله
NOUN
Synonyms:
string
,
chain
,
sequence
Number six in a series of eight.
عدّْ ستّة في a سلسلة مِنْ ثمانية.
So that's the arithmetic series.
هذا هو سلسلة الحسابية.
Pie charts have only one data series.
ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
Creates a series of lines.
يقوم بإنشاء سلسلة من الخطوط.
Status of the recurring appointment series.
حالة سلسلة المواعيد المتكررة.
A route is a series of operations.
والمسار عبارة عن سلسلة من العمليات.
- Click here to view more examples -
II)
السلسله
NOUN
Synonyms:
string
,
chain
Select the cell where you want to start the series.
حدد الخلية حيث تريد بدء السلسلة.
Do you want to delete the series?
هل تريد حذف السلسلة؟
There are more new points than series in the chart.
هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في المخطط.
New modules in the series will be added.
وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
We defined the geometric series as equal to the sum.
عرّفنا السلسلة الهندسية على أنها المجموع.
There are more new points than series in the chart.
هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في التخطيط.
- Click here to view more examples -
III)
مسلسل
NOUN
Synonyms:
serial
,
miniseries
You define the picking list series in the form.
يمكنك تحديد مسلسل قائمة الانتقاء في النموذج .
Select a voucher series to be used in ...
حدد مسلسل إيصال ليتم استخدامه في ...
Choose a voucher series from the list, ...
اختر مسلسل إيصال من القائمة، ...
When you schedule a new series, it is added ...
عند جدولة مسلسل جديد، يتم إضافته ...
Record program or series from:
تسجيل برنامج أو مسلسل من:
Series of eight radio programmes on the advancement of women ...
مسلسل من ٨ برامج إذاعية عن النهوض بالمرأة ...
- Click here to view more examples -
IV)
المسلسل
NOUN
Synonyms:
serial
,
saas
Would you like to record this series?
هل تريد تسجيل هذا المسلسل؟
What happens to ongoing recordings of a series broadcast?
ماذا يحدث لتسجيلات بث المسلسل المستمرة؟
There are no upcoming programs in this series.
لا توجد برامج قادمة في هذا المسلسل.
Are you sure you want to cancel this series?
هل تريد بالتأكيد إلغاء هذا المسلسل؟
No series recordings have been scheduled.
لم تتم جدولة أية تسجيلات للمسلسل.
You can rank the series you most want recorded at the ...
يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب في ...
- Click here to view more examples -
V)
سلاسل
NOUN
Synonyms:
strings
,
chains
,
ranges
,
sequences
Requires five series of values in this order.
يتطلب خمس سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
Requires four series of values in this order.
يتطلب أربع سلاسل من القيم في هذا الترتيب.
They come in a series of seven.
يأتون في سلاسل من سبع موجات.
Like a pie chart, but can contain multiple series.
مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي عدة سلاسل.
Requires five series of values in this order.
يتطلب خمسة سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
You can also add and delete series.
ويمكنك أيضاً إضافة سلاسل وحذفها.
- Click here to view more examples -
VI)
متسلسله
NOUN
Synonyms:
sequential
,
serial
,
concatenated
,
hierarchical
Draws a filled polygon, one per series.
رسم مضلع معبأ، واحد لكل متسلسلة.
Lost data link from one or more chart series.
فقد ارتباط بيانات من متسلسلة أو أكثر من التخطيطات.
Do this for each data series you want to change.
افعل ذلك لكل متسلسلة بيانات تريد تغييرها.
The last series added is incomplete because ...
إن آخر متسلسلة أضيفت غير كاملة بسبب ...
You are pasting a new data series, which will affect ...
إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
References in series formulas must be external references ...
المراجع في صيغ متسلسلة يجب أن تكون مراجع خارجية ...
- Click here to view more examples -
VII)
المتسلسله
NOUN
Synonyms:
serialized
,
sequential
,
chained
No series number is specified.
لم يتم تحديد رقم المتسلسلة.
There are more new points than series in the chart.
هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط المتسلسلة في التخطيط.
Save changes to selected series?
هل تريد حفظ التغييرات على المتسلسلة المحددة؟
The selection includes the series labeled with an x in ...
يتضمن التحديد المتسلسلة المسماة بـ س في ...
This series includes the series labeled with an x in ...
تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
This series includes the series labeled with an x in ...
تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
السلاسل
NOUN
Synonyms:
strings
,
chains
,
chained
Compares values across categories and across series.
مقارنة القيم عبر الفئات وعبر السلاسل.
Use it when the categories and series are both numeric.
يتم استخدام ذلك عندما تكون الفئات والسلاسل كلتاهما رقمياً.
Compare values across categories and across series on three axes.
مقارنة القيم عبر الفئات والسلاسل على ثلاثة محاور.
You can also display series names, category names, and ...
يمكنك أيضاً عرض أسماء السلاسل وأسماء الفئات والنسب ...
The number of series in a chart area must be ...
يجب أن يكون عدد السلاسل الموجودة في منطقة مخطط ...
Changing series to categories or categories to series alters the ...
يؤدي تغيير السلاسل إلى فئات أو الفئات إلى سلاسل إلى تغيير ...
- Click here to view more examples -
IX)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
collection
,
range
,
package
,
array
,
bunch
Information is presented on a series of pages.
تتوفر المعلومات في مجموعة من الصفحات.
The report ends with a series of recommendations.
ويختتم التقرير بمجموعة من التوصيات.
It has also taken a series of economic reform measures.
واتخذت الحكومة أيضا مجموعة من تدابير الإصلاح الاقتصادي.
I related a series of facts, and now.
ربطت بين مجموعة حقائق .
Most of our life is a series of images.
معظم حياتنا عبارة عن مجموعة من الصور
In conclusion, the report offers a series of recommendations.
وختاما، يعرض التقرير مجموعة من التوصيات.
- Click here to view more examples -
X)
سري
NOUN
Synonyms:
sri
,
secret
,
confidential
,
top secret
,
classified
,
undercover
Let's try this Component series
لنجرب هذا مكون سري
XI)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
cluster
,
batch
The series provides a platform where delegations can ...
وتوفر المجموعة محفﻻ يمكن فيه للوفود أن ...
... the certificate shall be valid for the entire series.
... تكون الشهادة صالحة للمجموعة كلها.
... restricted ballot in this series.
... اقتراع مقيد في هذه المجموعة.
Salary scales for the 100-series
جداول مرتبات للمجموعة 100
These five remain employed under 300-series contracts.
وسيبقى هؤلاء الخمسة في وظائفهم بعقود المجموعة 300.
Nor does the 300 series provide for other benefits ...
كما أن المجموعة 300 لا تسمح بمنح مستحقات أخرى ...
- Click here to view more examples -
6. Panel
panel
I)
لوحه
NOUN
Synonyms:
plate
,
board
,
pad
,
palette
,
painting
,
billboard
We have to get this control panel back before.
يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
The background image of the panel.
صورة الخلفية للوحة.
Utility panel here, you think?
لوحة المساعدة هنا , رأيك؟
Drag a panel by its tab into another panel.
اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
Drag a panel by its tab into another panel.
اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
The calendar's smart tag panel is displayed.
يتم عرض لوحة العلامة الذكية للتقويم
- Click here to view more examples -
II)
الفريق
NOUN
Synonyms:
group
,
team
The panel will study these.
وقال إن الفريق سيدرس هذه الشواغل.
Right here, on the inside pull of this panel.
هنا ، وفي الداخل الجذب من هذا الفريق.
The panel establishes time limits and procedures.
ويحدد الفريق الإجراءات والأطر الزمنية.
The panel has not yet concluded its work.
ولم يختتم الفريق أعماله بعد.
All panel recommendations are supported by a full analysis.
20 وجميع توصيات الفريق مدعمة بتحليل واف.
I want to thank this brilliant panel.
أريد أن أشكر هذا الفريق الرائع.
- Click here to view more examples -
III)
فريق
NOUN
Synonyms:
team
,
group
It was agreed that each panel would have four experts.
واتفق على أن يضم كل فريق أربعة خبراء.
Is it necessary to establish a panel?
هل من الضروري إنشاء فريق؟
A panel may accordingly be satisfied that ...
وتبعاً لذلك قد يقتنع فريق من الأفرقة بأن ...
A panel of judges appointed for the purpose, ...
ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
He participated in a panel discussion of experts concerning targets for ...
وشارك في فريق مناقشة مؤلف من خبراء تناول أهداف ...
The third panel discussed the implications of industrial development ...
وتناول فريق المناقشة الثالث آثار التنمية الصناعية ...
- Click here to view more examples -
IV)
اللوحه
NOUN
Synonyms:
painting
,
motherboard
,
board
,
plate
,
plaque
,
scoreboard
Unable to control the front panel.
يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
A collection of rows in the panel.
مجموعة من الصفوف في اللوحة.
The left panel lists all the policies.
في اللوحة اليمنى، يتم سرد قائمة بكافة النُهج.
Click outside the panel to accept the selection.
انقر خارج اللوحة لتقبل التحديد.
Click the triangle next to a menu or panel name.
انقر المثلث الموجود بجوار القائمة أو اسم اللوحة.
Specifies the sides of the panel that should display borders.
تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.
- Click here to view more examples -
V)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
episode
,
workshop
,
cycle
,
circle
In addition, a panel discussion is envisaged.
وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش.
Panel discussion and dialogue on:
حلقة مناقشة وحوار بشأن:
Panel discussion on the future of the international civil service
حلقة نقاش حول مستقبل الخدمة المدنية الدولية
Panel discussion on international cooperation in tax matters
حلقة نقاش حول التعاون الدولي في مسائل الضرائب
Panel discussion with independent experts
حلقة نقاش مع الخبراء المستقلين
Panel discussion with independent experts
حلقة نقاش مع خبراء مستقلين
- Click here to view more examples -
7. Team
team
I)
فريق
NOUN
Synonyms:
group
,
panel
But we do have to operate as a team.
لكن علينا أن نتعاون كفريق.
He got me on the sailing team.
نعم، لكنّه حصل عليّ على فريق الإبحار.
The strike team took out hasan and his men cleanly.
فريق الهجوم قضى على حسن) ورجاله تماماً)
Get a medical team in place now.
أرسل فريق طبي إلى الموقع فوراً.
Each team will present its report on the field visits.
وسيقدم كل فريق تقريرا عن الزيارات الميدانية.
You mean, like a producing team or something?
تعني ان نكون فريق ؟
- Click here to view more examples -
II)
الفريق
NOUN
Synonyms:
group
,
panel
My name is on this team, my reputation.
إسمي في هذا الفريق سمعتي
The group will be created within the team project collection.
سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
Unique identifier of the team who owns the case resolution.
المعرّف الفريد للفريق الذي يمتلك حل الحالة.
What team you play for?
ما الفريق الذي تلعب له؟
A place to post information for the team.
موضع لنشر المعلومات للفريق.
He took one for the team.
لقد ضحى من أجل الفريق!
- Click here to view more examples -
III)
فريقا
NOUN
Synonyms:
teams
,
teamed up
We can be a team.
يمكننا أن نكون فريقا.
I thought that we could be a team.
اعتقدت أننا يمكن أن نكون فريقاً.
We were practically a comedy team.
لقد كنا نشكل فريقاً مضحكاً
I thought we made a good team today.
أظن أننا كنا فريقاً جيداً اليوم.
The pack would become a team.
كان بوسع المجموعة أن تصبح فريقاً
Get a code team in here right away.
احضرى فريقاً إلى هنا حالاً
- Click here to view more examples -
IV)
فريقك
NOUN
When your team finds bugs, fix them immediately.
عندما يعثر فريقك على أخطاء، قم بإصلاحها فوراً.
One of your team is playing for the other side!
أحد أفراد فريقك يعمل مع الجانب الآخر
You think your team can't make a mistake?
ألا تظن أن فريقك قد يرتكب غلطة؟
I want you to get your team together.
أنا أريد منك أن تجمع فريقك معا.
Did your team pick that out for you?
هل فريقكَ إختارها لكَ؟
Or have you sold your team in the meantime?
أو قمت ببيع فريقك في نفس الوقت ؟
- Click here to view more examples -
V)
فريقه
NOUN
So who'd he get to be on his team?
إذن من سيضم لفريقه ؟
Each project has its own team of research assistants.
لكل مشروع فريقه الخاص من مساعدي الأبحاث
Four years ago his team took on the south face.
منذ أربع سنوات .تسلق فريقه الجبهة الجنوبية
The point is, you're his medical team.
القصد هو أنكم فريقه الطبي
If his team don't field, what is he?
إذا لم ينزل فريقه إلى الملعب ماذا يكون؟
His team made it to the sectional finals, okay?
،فريقه وصل إلى النهائيات الإقليمية .حسناً؟
- Click here to view more examples -
VI)
المنتخب
NOUN
Synonyms:
elected
,
elect
,
squad
,
head coach
says that there goes his national team stop respectfully disagree
يقول ان هناك يذهب توقفه المنتخب الوطني بكل احترام نختلف
on the spending side duties with the national team
على واجبات الجانب الإنفاق مع المنتخب الوطني
... left and right as national team director
... لليسار واليمين ومدير المنتخب الوطني
... a few of my friends from the national team
... عدد قليل من أصدقائي من المنتخب الوطني
... and proud of the way my team played.
... فخور بالطريقة التي لعب بها المنتخب .
... serious loss for him but also for the national team.
... خسارة كبيرة بالنسبة له بل للمنتخب بكامله.
- Click here to view more examples -
VII)
الافرقه
NOUN
Synonyms:
groups
,
teams
,
panels
Higher cost of team sites.
ارتفاع تكلفة مواقع اﻷفرقة.
Security for mission facilities including team sites.
أمن المرافق التابعة للبعثة بما فيها مواقع اﻷفرقة.
Owing to lower number of team sites.
نتيجة لعدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
Temporary closure of team sites.
إغﻻق مؤقت لمواقع اﻷفرقة
Lower requirements due to temporary closure of team sites.
احتياجــات أقـل نظرا ﻹغﻻق مواقع اﻷفرقة مؤقتا
Owing to fewer team sites.
نتيجة عدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
- Click here to view more examples -
VIII)
افرقه
NOUN
Synonyms:
groups
,
teams
,
panels
,
task forces
Due to fewer team sites.
نتيجة مواقع أفرقة أقل.
Decrease owing to fewer team sites.
يرجع التخفيض إلى مواقع أفرقة أقل.
For nine team sites.
لتسعة مواقع أفرقة،
All review team members shall be required to sign an agreement ...
7 يُطلب من جميع أعضاء أفرقة الاستعراض التوقيع على اتفاق ...
Verify that the review team gives priority to individual ...
(ح) ضمان أن تولي أفرقة الاستعراض الأولوية لفرادى ...
... addition of eight temporary team sites.
... وإضافة ثمانية مواقع مؤقتة لأفرقة العمل.
- Click here to view more examples -
8. Range
range
I)
نطاق
NOUN
Synonyms:
scope
,
scale
,
within
,
domain
,
extent
,
wide
,
throughout
Specify a page range for the inspection.
حدد نطاق صفحات للتفتيش.
The range of corrective actions required by management is moderate.
ونطاق الإجراءات التصحيحية التي يتعين على الإدارة اتخاذها متوسط.
The search range is not stored with the query.
لا يتم تخزين نطاق البحث معه الاستعلام.
Criteria range is not valid.
نطاق المعايير غير صحيح.
Click to publish the specified range of slides.
النقر لنشر نطاق الشرائح المحددة.
You must specify a valid date or date range.
يجب تحديد تاريخ أو نطاق تاريخ صالح.
- Click here to view more examples -
II)
النطاق
NOUN
Synonyms:
scope
,
domain
,
scale
,
band
Counts empty cells in the range above.
حساب الخلايا الفارغة في النطاق أعلاه.
Identifying the tonal range helps determine appropriate tonal corrections.
تعريف النطاق اللوني يساعد على تحديد التصحيحات اللونية المناسبة.
The entire viewable range cannot be deleted from the list.
لا يمكن حذف النطاق الكامل القابل للعرض من القائمة.
The value is not within the valid range.
لا تقع القيمة ضمن النطاق الصحيح.
The key index you entered is outside the permitted range.
إن فهرس المفتاح الذي أدخلته خارج النطاق المسموح.
It then selects the text within the range.
ثم يقوم بتحديد النص الموجود داخل النطاق.
- Click here to view more examples -
III)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
collection
,
package
,
array
,
bunch
This inequity is reflected in a range of social indicators.
وينعكس هذا الإجحاف في مجموعة من المؤشرات الاجتماعية.
A wide range of instruments is available.
وهناك مجموعة واسعة من الأدوات المتاحة.
The current negotiating positions spanned a wide range of approaches.
والمواقف التفاوضية الراهنة قوامها مجموعة واسعة من النهوج.
Circle the appropriate number in the range.
ضع دائرة حول الرقم المناسب في مجموعة الأرقام.
That it's going to limit your range of motion.
ذلك سوف يعمل على الحد من مجموعة من الحركات لديك.
Projects therefore include a range of different construction activities.
ولذلك تتضمن المشاريع مجموعة متنوعة لأنشطة البناء.
- Click here to view more examples -
IV)
طائفه
NOUN
Synonyms:
spectrum
,
array
,
cult
,
variety
,
sect
,
denomination
The report covers a comprehensive range of issues.
إن التقرير يغطي طائفة شاملة من القضايا.
There is a range of services related to the environment.
16 وهناك طائفة من الخدمات المتصلة بالبيئة.
Discussions covered a wide range of topics.
وقد شملت المناقشات طائفة عريضـة من المواضيع.
Such privileges included a wide range of issues.
وتشمل هذه اﻻمتيازات طائفة واسعة من القضايا .
Discussions covered a wide range of topics.
وقد شملت المناقشات طائفة عريضة من المواضيع.
Could you give it a range?
هل يمكن أن تعطيه طائفة؟
- Click here to view more examples -
V)
المدي
NOUN
Synonyms:
term
,
extent
,
run
,
haul
What do you figure the range is on that thing?
ما برأيكِ المدى لهذا الشئ؟
I can accept a slight loss of range.
يمكنني الموافقة على خسارة .القليل من المدى
Or we could say from the domain to the range.
أو يمكننا أن نقول من المجال إلى المدى.
I can accept a slight loss of range.
يمكنني تقبل نقص ضئيل في المدى
Surely not from such close range.
بالتأكيد ليس من هذا المدى القريب.
How long do they need to stay in range?
كم عليهم البقاء ضمن المدى؟
- Click here to view more examples -
VI)
نطاقا
NOUN
Synonyms:
scope
,
spectrum
Adds a range of excluded addresses to the current scope.
يضيف نطاقاً من العناوين المستثناة إلى النطاق الحالي.
Make a range larger or smaller.
اجعل نطاقا ما أكبر أو أصغر.
Select a single range and click the command again.
حدد نطاقاً واحداً وانقر الأمر ثانية.
Select the range of text, the text frame, or ...
حدد نطاقاً من النص، إطار نصي، أو ...
Enter a range of payment dates to ...
أدخل نطاقًا لتواريخ المدفوعات المراد ...
It entails a range of measures that vary according ...
وهي تتطلب نطاقا من التدابير تختلف حسب ...
- Click here to view more examples -
VII)
تتراوح
NOUN
Synonyms:
ranging
,
ranged from
,
varies
,
vary
The types of units range from years to minutes.
تتراوح أنواع الوحدات من سنوات إلى دقائق.
Proposals range from its activation to suspension to demolition.
وتتراوح المقترحات بين تنشيطه وتدميره مروراً بتعليقه.
The potential consequences can range from reduced employee productivity all the ...
ويمكن أن تتراوح العواقب المحتملة ما بين انخفاض إنتاجية الموظفين ...
Such policies range from price deregulation, ...
وتتراوح هذه السياسات بين تحرير اﻷسعار، ...
Research topics range from studies on the relationships ...
وتتراوح مواضيع البحوث بين العلاقات ...
Those cooperation areas range from training of experts, ...
وتتراوح مجالات التعاون هذه من تدريب الخبراء، والتوعية ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مدي
NOUN
Synonyms:
how
,
extent
Are they within voice range?
هل هم في مدي الاتصال؟
At this range, it'll break a few ribs.
بمدى مثل هذا، يمكنها كسر بضعة أضلاع
Now look at the range of variation in the throughput.
الآن انظر إلى مدى التباين في الإنتاجية.
The range is this wide?
هذا مدى كبير لحمايته ؟
People want a bit more range these days.
الناس تريد مدى أبعد هذه الأيام
Then that means he's in walking range.
هذا يعني أنه في مدى السير
- Click here to view more examples -
IX)
تشكيله
NOUN
Synonyms:
selection
,
lineup
,
variety
,
assortment
,
composition
,
squad
,
machined
Participants at the meeting proposed a range of practical measures to ...
واقترح المشاركون في اﻻجتماع تشكيلة من التدابير العملية لبناء ...
There are a range of specific areas where ...
• وثمة تشكيلة من المجالات المحددة التي ...
... possible to recruit women in a wide range of disciplines.
... باﻹمكان تعيين نساء في تشكيلة عريضة من اﻻختصاصات.
... of unemployment, the entire range of measures designed to ensure ...
... البطالة، فإن هناك تشكيلة من التدابير المصممة لضمان ...
... simultaneous efforts to promote a range of civil and political rights ...
... جهوداً متزامنة لتعزيز تشكيلة من الحقوق المدنية والسياسية ...
to a range of outdoor pursuits.
إلى تشكيلة من الأنشطة في الهواء الطلق
- Click here to view more examples -
9. Package
package
I)
حزمه
NOUN
Synonyms:
pack
,
packet
,
bundle
,
portfolio
The custom authentication package configuration failed.
تم فشل تكوين حزمة المصادقة المخصصة.
This installation package is not supported by this processor type.
حزمة التثبيت هذه غير معتمدة من قِبل نوع المعالج هذا.
Specify the source folder containing the installation package.
حدد المجلد المصدر الذي يحتوي على حزمة التثبيت.
Failed to query information about security package.
فشل الاستعلام عن معلومات حول حزمة الأمان.
You can create any element inside a package.
يمكنك إنشاء أي عنصر داخل حزمة.
This installation package is not supported on this platform.
حزمة التثبيت هذه غير معتمدة على هذا النظام.
- Click here to view more examples -
II)
الحزمه
NOUN
Synonyms:
packet
,
bundle
,
pack
,
beams
,
beam
This package defines a reusable design pattern.
هذه الحزمة تعرّف نقش تصميم قابل لإعادة الاستخدام.
Contact your support personnel or package vendor.
الرجاء الاتصال بأفراد الدعم أو ببائع الحزمة.
The package will be made available for installation.
ويتم توفير الحزمة للتثبيت.
A collection representing project items to deploy with the package.
مجموعة تمثل عناصر المشروع لنشر مع الحزمة.
An object representing the type of server hosting the package.
كائن يمثل نوع الخادم الذي يستضيف الحزمة.
Gets or sets the package title.
الحصول على أو وصف الحزمة تعيينها.
- Click here to view more examples -
III)
باقه
NOUN
Synonyms:
bouquet
,
bunch
,
bundle
,
baka
Just call it a part of the service package.
لا, إنما يسمى جزء .من باقة الخدمات
No, we could switch it to a movie package.
لا، يمكنني تغييره إلى باقة الأفلام.
IV)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
collection
,
range
,
array
,
bunch
You asked for a complete package.
لقد طلبت الحصول على مجموعة كاملة من الخدمات.
The report sets out a package of very pragmatic improvements.
ويقدم التقرير مجموعة من التحسينات العملية للغاية.
With a package like this, you get a warning.
الآن مع مجموعة كهذه لديك انذار
A package of assistance would be made available under the condition ...
وستتاح مجموعة من أنشطة المساعدة بشرط ...
The compensation package for appointments of limited duration was designed ...
وصممت مجموعة التعويضات للتعيينات المحدودة المدة ...
A special package of measures is available for ...
وتتوفر مجموعة خاصة من التدابير للأشخاص ...
- Click here to view more examples -
V)
الباقه
NOUN
Synonyms:
bouquet
,
bundle
,
faction
,
alhammadi
The henna ceremony is not included in the Gold package.
مراسم الحناء ليست مشمولة في الباقة الذهبية
VI)
صفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
bargain
,
transaction
The reform is a process and not a package.
إن الإصﻻح عملية وليس صفقة.
... an essential component of any development package.
... يمثل عنصرا أساسيا في أي صفقة إنمائية.
... within three years as a single package.
... في غضون ثﻻث سنوات كصفقة واحدة.
... the broad outline of a reform package is discernible.
... أنه يمكن إدراك الشكل العام لصفقة الإصلاح.
... into a big basket or package.
... في سلة كبيرة أو صفقة.
... an integral part of a common package.
... جزءا ﻻ يتجزأ من صفقة شاملة.
- Click here to view more examples -
VII)
رزمه
NOUN
Synonyms:
stacks
,
bundle
,
reams
,
wad
,
bundled
She puts together a package for all the new agents.
تجمع رزمةً لكلّ الوكلاء الجدد
This one comes with a basic digital package.
هذا يأتي مَع .رزمة رقمية أساسية
Full day spa package.
رزمة الحمام المعدني النهاريةِ الكاملةِ.
A nurse is coming over with a package.
ممرضة على مدى القادمة مع رزمه واحدة.
A package, one meter fifty ...
رزمة, متر واحد خمسون ...
... both prevention and liability as a package.
... المنع والمسؤولية في رزمة واحدة.
- Click here to view more examples -
VIII)
الطرد
NOUN
Synonyms:
expulsion
,
eviction
,
expelled
,
dismissal
,
parcel
,
refoulement
I sent a guy to deliver the package.
لقد أرسلت شخصا ليسلم الطرد
In place and have the package.
انا في الموقع ولدي الطرد
I need to send this package.
أريد أن أرسل هذا الطرد
He was supposed to get this package.
فمن المفترض أن يستلم هذا الطرد
I repeat, stay with the package.
اكرر ، ابقوا مع الطرد
The package you've been waiting for.
الطرد الذي أنت بإنتظاره
- Click here to view more examples -
IX)
حزم
NOUN
Synonyms:
packages
,
packs
,
packets
,
pack
,
bundles
,
packaged
,
resolutely
When you package the library, the ...
عند حزم مكتبة، فإن ...
Teaches how to package a component in a merge ...
تعلِّم كيفية حزم مكّون فى وحدة الدمج ...
Picture Package command:about
أمر حزم الصورة:حول
Picture Package command:customizing layouts
أمر حزم الصورة:تخصيص المخططات
To add or remove modifications for an application package
لإضافة أو لإزالة تعديلات حزم التطبيقات
relied on just and i want to package
تعتمد على مجرد وأريد أن حزم
- Click here to view more examples -
X)
الصفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
transaction
,
bargain
,
slam
,
bonanza
So this package deal that you were talking about?
إذاً هذه الصفقة الشاملة التي كنتِ تتحدثين عنها
He comes as part of the package.
فهذا الشخص يأتي كجزء من الصفقة
So this package is a good start.
فهذه الصفقة هي، إذا، بداية حسنة.
I want the whole package, not just parts.
فأريد الصفقة كاملة و ليس مجرد أجزاء
So it is clear what the final package is.
إذاً، فماهية الصفقة النهائية واضحة.
The package you ordered is on its way.
إنّ الصفقةَ التي طَلبتهاَ على طريقِها.
- Click here to view more examples -
XI)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
cluster
,
batch
,
series
This package marks a turning point in ...
وهذه المجموعة تسجل نقطة تحول في ...
This package of measures is not exhaustive, but could ...
وهذه المجموعة من التدابير ليست مستفيضة، إلا أنه يمكن ...
A single package model aims for consistent standards across the ...
ويستهدف نموذج المجموعة المفردة اعتماد معايير متسقة في جميع وحدات ...
The educational package is a tangible attempt to ...
وهذه المجموعة التعليمية محاولة ملموسة لاستخدام ...
The application package is available in a ...
وتتوفر المجموعة الخاصة بتقديم الطلبات في شكل ...
... every detail, we support the package as a whole.
... كل تفاصيلها، فإننا نؤيد المجموعة ككل.
- Click here to view more examples -
10. Array
array
I)
الصفيف
NOUN
Synonyms:
an array
See the examples in the array form.
راجع الأمثلة في نموذج الصفيف.
Array bounds cannot appear in type specifiers.
لا يمكن أن تظهر حدود الصفيف في محددات النوع.
The first element of the array.
للعنصر الأول من الصفيف:
Array must not be of length zero.
يجب ألا يكون طول الصفيف صفرًا.
You need one index for each array dimension.
تحتاج فهرس واحد لكل بُعد في الصفيف.
Some elements of this array are then modified.
ثم يتم تعديل بعض العناصر من هذا الصفيف.
- Click here to view more examples -
II)
صفيف
NOUN
Synonyms:
an array
Similar examples could apply to properties and array elements.
يمكن تطبيق أمثلة مشابهة إلى عناصر صفيف وخصائص.
The array of items to append.
صفيف العناصر التي سيتم ربطها.
Maps a browser request to a byte array.
يعيّن طلب مستعرض إلى صفيف بايت.
This is an int array right here.
هذا هو صفيف الباحث هنا.
The parameter array is automatically optional.
صفيف المعلمة اختياري تلقائياً.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas.
يجب إدخال الصيغ التي ترجع صفائف كصيغ صفيف.
- Click here to view more examples -
III)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
collection
,
range
,
package
,
bunch
What type of array is this?
ما هو نوع من مجموعة هذا؟
You just say array and then dot length.
كنت أقول مجموعة و ثم دوت طول.
In this example, our array is of size three.
في هذا المثال، لدينا مجموعة هي من الحجم الثلاثة.
We put spider at array bracket two.
نضع العنكبوت في مجموعة قوس اثنين.
Those are the five indexes of our array.
تلك هي مؤشرات خمسة من مجموعة لدينا.
So we have our array.
لذلك لدينا مجموعة لدينا.
- Click here to view more examples -
IV)
للصفيف
NOUN
Synonyms:
an array
The lower bound of target array must be zero.
يجب أن يكون الحد السفلي للصفيف الهدف يساوي صفرًا.
Array subscript expression missing.
التعبير المنخفض للصفيف مفقود.
Array subscript out of range.
الرمز السفلي للصفيف خارج النطاق.
The lower bound of target array must be zero.
يجب أن تكون قيمة الحد السفلي للصفيف الهدف تساوي صفرًا.
... by enclosing the inner array literals in parentheses.
... بواسطة إحاطة القيم الحرفية للصفيف الداخلي بأقواس.
... indices exceeds the number of dimensions of the indexed array.
... الفهارس يتجاوز عدد الأبعاد للصفيف المفهرس.
- Click here to view more examples -
V)
المصفوفه
NOUN
Synonyms:
matrix
,
dot matrix
,
an array
The array to which the item will be removed.
المصفوفة التي سيتم إزالة العنصر منها.
The array to write the data into.
المصفوفة التي سيتم كتابة البيانات فيها.
The function to apply to each element of the array.
الدالة المراد تطبيقها على كل عنصر من المصفوفة.
Fill in the field if array variables are used.
قم بملء حقل إذا كنت تستخدم متغيرات المصفوفة.
A function to apply to each element of the array.
دالة مراد تطبيقها على كل عنصر من المصفوفة.
The function to transform the array elements into options.
دالة لتحويل عناصر المصفوفة إلى خيارات.
- Click here to view more examples -
VI)
الصفائف
NOUN
Synonyms:
arrays
This function cannot be used in array formulas.
لا يمكن استخدام هذه الدالة في صيغ الصفائف.
Existing array formulas continue to calculate correctly.
يستمر حساب صيغ الصفائف الموجودة بشكل صحيح.
Array constants can be used in place of references when ...
يمكن استخدام ثوابت الصفائف بدلاً من المراجع عندما ...
... two or more sets of values known as array arguments.
... مجموعتين أو أكثر من القيم بوسائط الصفائف.
... of values known as array arguments.
... من القيم بوسائط الصفائف.
... of values known as array arguments.
... من القيم المعروفة بوسيطات الصفائف.
- Click here to view more examples -
VII)
بالصفيف
NOUN
The value of the array at the given index.
القيمة الخاصة بالصفيف في الفهرس المعطى.
... indices of the specified array.
... بالإضافة إلى الفهارس الخاصة بالصفيف المحدد.
... count of sized dimensions of array at byte=0x ...
... عدد الأبعاد المحددة الحجم الخاصة بالصفيف في البايت=0x ...
... count of lower bounds of array at byte=0x ...
... عدد الحدود السفلية الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
... Signature missing lower bound of array at byte=0x ...
... ينقص التوقيع الحد السفلي الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
... Signature missing size of dimension of array at byte=0x ...
... ينقص التوقيع حجم البعد الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
- Click here to view more examples -
VIII)
لصفيف
NOUN
Synonyms:
an array
Count is a method of array.
العد هو وسيلة لصفيف.
List of bounds of each dimension of the redefined array.
قائمة حدود لكل بُعد لصفيف معاد تعريفة.
... same element type as the parameter array's element type.
... نفس نوع العنصر مثل نوع عنصر لصفيف المعلمة.
... a small number of values to the parameter array.
... من عدد قليل من القيم لصفيف المعلمة.
The maximum size byte array that can be encrypted by this ...
أكبر حجم لصفيف البايت يمكن تشفيره بواسطة ...
... taking a one-dimensional array for the parameter array.
... بأخذ صفيف أحادي الأبعاد لصفيف معلمة.
- Click here to view more examples -
IX)
مصفوفه
NOUN
Synonyms:
matrix
,
an array
The array of tuple fields.
مصفوفة لمجموعة حقول.
Returns a new array with the elements in reverse order.
تقوم بإرجاع مصفوفة جديدة عناصرها مرتبة ترتيب عكسي.
So we have some bounds of our array.
لذلك لدينا بعض حدود مصفوفة لدينا.
Provides general information about array variable groups.
يوفر معلومات عامة حول مجموعات المتغيرات لمصفوفة.
The starting index of the target array.
فهرس البداية لمصفوفة الهدف.
The parameter array must be the last argument.
يجب أن تكون مصفوفة المعلمات هي أخر وسيطة.
- Click here to view more examples -
X)
طائفه
NOUN
Synonyms:
range
,
spectrum
,
cult
,
variety
,
sect
,
denomination
... to produce and export a wide array of exports.
... لانتاج وتصدير طائفة واسعة من السلع.
Participants had discussed a broad array of issues and stressed ...
وناقش المشاركون طائفة عريضة من المسائل وشددوا على ...
It encompasses a wide array of partners, including ...
ويشمل طائفة واسعة من الشركاء، بما في ذلك ...
... support credit in the widest possible array of secured transactions;
... لدعم القروض الائتمانية في أوسع طائفة ممكنة من المعاملات الائتمانية؛
... and programmes and a wide array of civil society organizations.
... وبرامجها، وطائفة عريضة من منظمات المجتمع المدني.
... to obtain credit in a broad array of credit transactions.
... للحصول على الائتمان في طائفة واسعة من المعاملات الائتمانية.
- Click here to view more examples -
11. Bunch
bunch
I)
حفنه
NOUN
Synonyms:
handful
,
fistful
A bunch of delinquents and playground terrorists.
حفنة من الجانحين وملعب للإرهابيين.
No worrying about hauling out a bunch of goods.
لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
And then you could do a bunch of things.
ومن ثم تستطيع أن تفعل حفنة من الأشياء.
Just a bunch of stories.
مجرد حفنة من القصص.
We are not a bunch of rats in a maze!
نحنُ لسنا حفنة من الجرذان !في متاهة
Recall these are just a bunch of floating points.
أذكر هذه ليست سوى حفنة العائمة نقطة.
- Click here to view more examples -
II)
باقه
NOUN
Synonyms:
package
,
bouquet
,
bundle
,
baka
You know, we got a bunch of new songs.
كما تعلمون، أصبحت لدينا باقة من الأغاني الجديدة
I picked a bunch of berries at camp.
إلتقطت باقة التوت في المعسكر.
We need a bunch of rodents.
نَحتاجُ a باقة القوارضِ.
And there was a bunch of us together.
وكان هناك a باقة منّا سوية.
A whole bunch of telephones.
باقة كاملة من الهواتف؟
He took the great bunch of flowers.
تولى باقة كبيرة من الزهور.
- Click here to view more examples -
III)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
collection
,
range
,
package
,
array
I could give you a bunch of reasons.
يمكنني إعطائك مجموعة من الأسباب
All it was was a bunch of people walking.
كل ما فيها هو مجموعه من الأشخاص يسيرون
Just a bunch of gym clothes and some water bottles.
مُجرّد مجموعة من الملابس الرياضيّة .وبعض زجاجات المياه
Just a bunch of words on a page.
مجموعة من الحروف على صفحة
A bunch of my best friends are on sticks.
مجموعه من افضل اصدقائي على عصي
How about a whole bunch?
ما رأيك بمجموعة؟
- Click here to view more examples -
IV)
انش
NOUN
Synonyms:
inch
,
punch
Come on out here, Bunch.
تعال هنا "بانش"
evenings a week he spent with the Bunch.
أمسيات في الأسبوع أمضى مع بانش.
He blended with the Bunch.
انه المخلوطة مع بانش.
Just played with the Bunch, and called down ...
لعب فقط مع بانش ، ودعا إلى أسفل ...
... all out of booze, and the Bunch want to
... كل من خمر ، وتريد بانش
... was now a pioneer of the Bunch, since each
... أصبحت الآن رائدة في بانش ، لأن كل
- Click here to view more examples -
12. Community
community
I)
المجتمع
NOUN
Synonyms:
society
The international community must not abandon them.
ويتعين على المجتمع الدولي أن لا يتخلى عنهم.
This vulnerability affects the international community as a whole.
وهذا الضعف يؤثر على المجتمع الدولي ككل.
What about your sense of community spirit?
ماذا عن واجب تجاه المجتمع؟
We also urge the international community to support it.
ونحث المجتمع الدولي على أن يقدم له الدعم.
The world community should provide a coordinated response.
وأضاف أن المجتمع الدولي عليه التقدم باستجابة منسقة.
I think the community will understand.
اعتقد انَّ المجتمع سوف يفهم ذلك
- Click here to view more examples -
II)
الجماعه
NOUN
Synonyms:
group
,
sadc
,
congregation
,
ecowas
,
caricom
This is a community gripped with fear.
هذه الجماعة تمسك مع الخوف
The business community identified several priority areas.
حددت الجماعة التجارية عدة مجاﻻت تتسم باﻷولوية.
I thought this was a community event.
لقد ظننتُ أن هذا حدثاً للجماعة
This sense of belonging to a community is important for maintaining ...
لأن شعور الانتماء للجماعة عنصر هام للحفاظ على ...
The community could not be envisaged without individuals, ...
فلا يمكن تصور وجود الجماعة بدون الأفراد، ...
... management systems and agents within the same community to communicate.
... لأنظمة الإدارة وللعملاء ضمن الجماعة نفسها بالاتصال معاً.
- Click here to view more examples -
III)
مجتمع
NOUN
Synonyms:
society
We are living in a single global community.
إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
This will send ripples throughout the entire intelligence community.
هذا سوف يتسبب في عواقب عبر كامل مجتمع المخابرات
We live in a single global community.
إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
It happens when a community is lifted by their service.
يحدث عندما مجتمع هو رفع من قبل خدمتهم.
A world community cannot be built on imposed values.
ولا يمكن بناء مجتمع عالمي على أساس قيم مفروضة.
This recommendation did not find favour among the donor community.
ولم تحظ هذه التوصية برضاء مجتمع المانحين.
- Click here to view more examples -
IV)
جماعه
NOUN
Synonyms:
group
,
outfit
,
congregation
,
collectively
Individual rights could be exercised in a community.
والحقوق الفردية يمكن ممارستها في جماعة.
As a community of nations, we share ...
إننا، كجماعة من الأمم، نتقاسم ...
We are a community, and as long as we have ...
نحن جماعة، وطالما لدينا ...
It is hoped that the donor community will respond generously to ...
ومن المُؤمل أن تستجيب جماعة المانحين بسخاء لهذا ...
... and other content contributed by members of the community.
... ومحتويات أخرى من إسهامات أعضاء جماعة .
... those providing asylum and the international donor community.
... والبلدان التي توفر الملجأ، وجماعة المانحين الدوليين.
- Click here to view more examples -
V)
اوساط
NOUN
Synonyms:
among
It is also the concern of the human rights community.
بل إنه يشكل أيضا أحد شواغل أوساط حقوق الإنسان.
For its part, the humanitarian community needs to strengthen the ...
ويجب على أوساط المساعدة الإنسانية من جانبها، أن تعزز ...
The assistance community is mobilizing all available resources to cater for ...
وقد حشدت أوساط المساعدة جميع الموارد المتاحة لتوفير ...
... present their project proposals to representatives of the finance community.
... تقديم مقترحات مشاريعهم إلى ممثلين لأوساط التمويل.
... that extend specialized trade support services to the export community.
... ، التي تقدم خدمات الدعم التجاري المتخصصة لأوساط المصدرين.
... additional incentive to report data to the international user community.
... بدوافع إضافية ﻹبﻻغ البيانات إلى أوساط المستعملين الدوليين.
- Click here to view more examples -
13. Congregation
congregation
I)
الجماعه
NOUN
Synonyms:
community
,
group
,
sadc
,
ecowas
,
caricom
So as the congregation began its first hymn.
حتى الجماعة وبدأ النشيد الأول.
congregation is much more an active part sermon.
الجماعة والعليق بكثير 1 خطبة بدور نشط.
with one impulse the congregation rose and
دفعة واحدة مع الجماعة ، وارتفع
go into the church in stand before the congregation confession seem
تذهب الى الكنيسة في موقف قبل اعتراف الجماعة يبدو
congregation when the ordeal was over and
الجماعة عندما كان أكثر من المحنة و
- Click here to view more examples -
II)
المامومين
NOUN
III)
جماعه
NOUN
Synonyms:
group
,
community
,
outfit
,
collectively
than the fact that 20 percent of the church congregation
من حقيقة أن 20 في المئة من جماعة الكنيسة
the idea that his congregation over in
فكرة أن له أكثر من جماعة في
IV)
الابرشيه
NOUN
Synonyms:
parish
,
diocese
,
pastoral
The entire congregation was filled with the spirit.
الأبرشيه بأكملها كانت مملؤه بالحماس
I've got a few in the congregation,
املك بعض الفتيات في الابرشية
... for your speech to congregation.
... علَى الخطَبه التِي ألقيَتها لَلأبرشِيه
- Click here to view more examples -
V)
المصلين
NOUN
Synonyms:
worshippers
,
prayers
,
devotees
good view of his congregation, with the
عرض جيد من المصلين ، مع
14. Collect
collect
I)
جمع
VERB
Synonyms:
collection
,
gather
,
gathering
,
raise
,
compile
,
compilation
I want to collect samples.
أنا قادم أريد جمع العينات.
Collect these operations together for each component.
جمع هذه العمليات مع بعضها البعض عن كل مكون.
Take notes and collect information the way you want.
تدوين الملاحظات وجمع المعلومات بالطريقة التي تريدها.
Create a survey to collect information.
إنشاء استفتاء جديد لجمع المعلومات.
Efforts would be made to collect such data in future.
وستبذل الجهود لجمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
It is not your job to collect money from patients.
ليس عملك أن تقوم بجمع المال من المرضى!
- Click here to view more examples -
II)
تجميع
VERB
Synonyms:
assembly
,
compile
,
compilation
,
grouping
,
assemble
,
pooling
Use build reports to collect these errors.
استخدم تقارير الإنشاء لتجميع هذه الأخطاء.
To collect usage data, contact the server administrator.
لتجميع بيانات استخدام، اتصل بمسؤول الخادم.
Unable to collect process virtual memory information.
غير قادر على تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.
Would you like to collect history on this field?
هل ترغب في تجميع المحفوظات على هذا الحقل؟
You can automatically collect responses on the internal server.
يمكنك تجميع الردود آلياً على الخادم الداخلي.
Unable to collect process virtual memory information.
يتعذر تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.
- Click here to view more examples -
III)
نجمعها
VERB
... supplement the information we collect with information obtained from ...
... بإضافة المعلومات التي نجمعها إلى معلومات يتم الحصول عليها من ...
we collect in revenue - those ...
نجمعها في الإيرادات - هذه ...
... sort of evidence this caucus we will collect
... نوع من أدلة هذا التجمع سوف نجمعها
... on the garbage we collect from one place to another
... على القمامة التي كنا نجمعها من مكان لآخر
... that's the animal we collect them come up with all ...
... وهذا هو الحيوان التي نجمعها لهم الخروج مع كل ...
- Click here to view more examples -
IV)
نجمع
VERB
Synonyms:
gather
We collect secrets over the years.
نحن نجمع الأسرار على مدار السنوات
Maybe we can collect some evidence.
ربما يمكننا ان نجمعَ بعض الأدلة
We must collect such experiences, learn ...
ويجب علينا أن نجمع هذه الخبرات، ونتعلم ...
In the rainy season, we collect rain water for drinking ...
في موسم الأمطار نجمع المياه لنشرب منها ...
We collect tickets where the food ...
نجمع التذاكر حيث أنّ الغذاء ...
We managed to collect a significant amount of data ...
نجن نحاول ان نجمع كميه كبيره من المعلومات ...
- Click here to view more examples -
V)
اجمع
VERB
Synonyms:
gather
,
unanimous
,
assemble
,
unanimously
I got to collect some bets.
يجب ان اجمع الرهانات - لا بأس
Collect your objectives and get out of here!
إجمع أغراضك وإخرج من هنا !
I will collect every facet of the truth.
سوف أجمع كل تفاصيل الحقيقه
I collect information to use in my own way.
انا اجمع المعلومات لاستعمالها بطريقتي الخاصه
I have to collect my luggage.
يجب أن أجمع حقائبي.
I collect people, you know.
أنا أجمع الناس , تعلمين ؟
- Click here to view more examples -
VI)
تحصيل
VERB
Synonyms:
collection
,
collectible
You just collect the rents when they're due.
قم وحسب بتحصيل الايجارات وقت الاستحقاق
The vendor is not required to collect the tax, but ...
لا يتعين على المورّد القيام بتحصيل الضرائب، إلا أن ...
... also said his motive was to collect debts.
... ايضا ان دافعه هو تحصيل ديون.
... the income is generated from the right to collect tolls.
... يجري توليد الدخل من الحق في تحصيل رسوم مرور.
... to the customer to help collect on the account.
... إلى العميل للمساعدة في تحصيل الحساب.
... retains the legal right to collect on the receivable.
... يحتفظ بالحق القانوني في تحصيل إيرادات المستحقات.
- Click here to view more examples -
VII)
تجمع
VERB
Synonyms:
pool
,
gathered
,
gathering
,
rally
,
pooling
,
caucus
And you collect his tolls.
وتجمع الرسوم الخاصه به.
These charities collect billions of dollars each year.
وتجمع هذه المنظمات الخيرية بلايين الدولارات كل سنة.
Some features may collect additional information.
يمكن لبعض الميزات أن تجمع معلومات إضافية.
You collect funny insects?
هل تجمع الحشرات الغريبة؟
You collect money for me, you don't ...
أنت تجمع المال لي، لا ...
Governments collect most data as part ...
وتجمع الحكومات معظم البيانات كجزء ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يجمعون
VERB
Synonyms:
collecting
,
rounding up
While there are jewels, they collect stones.
في حين أن هناك جواهر ، يجمعون الصدف .
Some people collect vintage automobiles.
بعض الناس يجمعون السيارات القديمة
Some fellas collect stamps.
بعض الزملاء يجمعون الطوابع.
They teach people how to collect the trash of dunya.
يعلمون الناس كيف يجمعون قمامة الدنيا .
They collect the cash at one location.
يجمعون النقدية في مكان واحد.
They, collect data and run tests.
هم يجمعون البيانات ويجرون الاختبارات
- Click here to view more examples -
IX)
يجمع
VERB
Synonyms:
collects
,
combines
,
brings
,
gathers
,
gather
,
compiles
,
assemble
Why would somebody collect prison snow globes?
لماذا شخص ما يجمع كرات ارضية ثلجية؟
The working group should collect examples of best practices ...
وينبغي للفريق العامل أن يجمع أمثلة عن أفضل الممارسات ...
... to the beach at night to collect his thoughts.
... الى الشاطئ ليلا ليجمع أفكاره
... send by grocery clerk to collect the bills, right.
... أرسل من طرف موظف البقالة ليجمع الفواتير،صحيح
... why is he taking time to collect souvenirs?
... لم سيستغرق وقتا ليجمع تذكارات؟
... leave it for the evidentiary team to collect and log?
... يتركه لفريق الواضح أن يجمع ويسجّل؟
- Click here to view more examples -
X)
جمعها
VERB
Synonyms:
collected
,
gathered
,
compiled
,
lumped
The data that we collect will only be used to fix ...
البيانات التي نقوم بجمعها ستستخدم فقط لإصلاح ...
... at night, obliging families to collect them by morning.
... ليلا، وتجبر الأسر على جمعها قبل مطلع الفجر.
... you create a subscription to specify which events to collect.
... يمكن إنشاء أحد الاشتراكات لتحديد الأحداث المراد جمعها.
... specify the specific events to collect by creating a subscription.
... تحديد الأحداث الخاصة المراد جمعها بإنشاء اشتراك.
... of the data that you collect.
... البيانات التي تقوم بجمعها.
... specify which events to collect, you create an event subscription ...
ولتحديد الأحداث التي سيتم جمعها، يجب إنشاء اشتراك حدث ...
- Click here to view more examples -
15. Assemble
assemble
I)
تجميع
VERB
Synonyms:
assembly
,
collect
,
compile
,
compilation
,
grouping
,
pooling
Assemble a sales team.
تجميع فريق مبيعات .فريق الأحلام.
Assemble multiple copies to create a border.
قم بتجميع نسخ متعددة لإنشاء حد.
I read your tells to help me assemble the device.
لقد قرأتُ ردود أفعالكَ لتُساعدني في تجميع الجهاز.
The amount used to assemble an item.
المقدار المستخدم لتجميع أحد الأصناف.
Assemble multiple orders into, for example, one invoice.
يستخدم لتجميع أوامر متعددة في فاتورة واحدة مثلاً.
- Click here to view more examples -
II)
التجمع
VERB
Synonyms:
assembly
,
pool
,
gathering
,
rally
,
grouping
,
rcd
This includes the right to assemble freely and associate with ...
وهذا يشمل الحق في التجمع بحرية وتكوين جمعيات مع ...
... each other, to assemble and to organize.
... بعضها البعض، وفي التجمع والتنظيم.
... with the offence of planning to assemble, demonstrate, resist ...
... بجريمة التخطيط للتجمع والتظاهر ومقاومة ...
peacefully assemble to petition our government
التجمع السلمي في تقديم التماس حكومتنا
to assemble and for the press and other ...
للتجمع والصحافة وبقية ...
- Click here to view more examples -
III)
احشد
VERB
Synonyms:
muster
IV)
اجمع
VERB
Synonyms:
collect
,
gather
,
unanimous
,
unanimously
Then assemble the team.
ثم اجمع الفريق من جديد
Assemble the staff and guests.
اجمع الموظفين والضيوف.
Assemble workable equipment and follow them to their camp.
اجمع معدات عملية واتبعهم الى مخيمهم
- Click here to view more examples -
V)
تجمعوا
VERB
Synonyms:
gathered
,
gather round
,
congregated
,
rallied
Assemble on that bank!
تجمَّعوا على تلك الضفة!
Assemble on the building opposite.
تجمعوا فوق المبنى المقابل له
Everyone, assemble at the airport.
الجميع، تجمعوا في المطار
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.