My Gosh means يا الهي, إلهي and يا الاهي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

My Gosh

Meaning of My gosh in Arabic :

my gosh

يا الهي

NOUN

Synonyms: god, jesus, gosh, christ, jeez, my goodness

Oh, my gosh, this place is cleaner than ... يا الهي,هذا المكان أنظف مما كان ...
Oh, my gosh, really? أوه, يا إلهي, حقا؟
Oh, my gosh, you did this. يا إلهي، أنت فعلت هذا
Oh my gosh, the magic wand. سحري ، السحري الأول يا إلهي !
Oh, my gosh, who are you? يا الهي, من أنتم ؟

- Click here to view more examples -

الهي

PRON

Synonyms: god, divine, lord, gosh, godly, godlike

I have no money to buy my gosh. ليس لدي المال لشراء إلهي.
Oh, my gosh, they're made of dog! اوه , الهي ,انهم يأكلون الكلاب
Oh, my gosh, is this going ... أوه, إلهي, وهذا سيؤدي ...

- Click here to view more examples -

يا الاهي

NOUN

Synonyms: god, darn, gosh

Oh, my gosh, are you okay? أوه،يا إلاهي هل أنت بخير؟

in English

1. God

god

الله

NOUN

Synonyms: allah, rahmani, lord

Are you the son of god? هل انت ابن الله؟
God is not here with us now. الله ليس معنا هنا الآن.
And thank god for those. واشكر الله على ذلك
God has given us this opportunity. لقد أعطانا الله هذه الفرصة
God willing this youth puts on in road. إن شاء الله هذا الشابِ يَضِعُ عليه في الطريقِ.
What i mean is, i believe in god. ما أقصده أنا أؤمن بالله

- Click here to view more examples -

II)

الرب

NOUN

Synonyms: lord

God took her away when she was happy. الرب أخذها وهى سعيده
God told us you would show yourself to us. الرب أخبرنا أنك ستظهر نفسك لنا0
God has set us on this path. الرب وضعنا على هذا الطريق
God would not abandon us. الرب لن يتخلى عنا.
God is on our side. إن الرب فى جانبنا.
You do believe in god? هل تؤمن بالرب ؟

- Click here to view more examples -

III)

يا الهي

NOUN

Synonyms: jesus, gosh, christ, jeez, my goodness, my gosh

Oh my god, what a smile! يا إلهي ، يا لها من ابتسامة!
Oh my god, what did they do to you? يا إلهي، ماذا فعَلوا بِك ؟
Oh my god, what happened? يا إلهي، ماذا حَدثَ؟
Oh my god, how did you get in here? يا إلهي، كيف حصلتِ على هذا المجال؟
My god, you are serious. يا إلهي, أنتِ جادة.
My god, brother what have you done? يا الهي، ما الذي فعلته يا أخي؟

- Click here to view more examples -

IV)

الاله

NOUN

Synonyms: machine, instrument, deity, deus

God is true and timeless! الإله صحيح وخالد!
Do you believe in god? هل انت تؤمن بالاله؟
God had changed the address. وكان الإله تغيير العنوان.
Going inwards is going god wards. الذهاب داخلياً هو الذهاب باتجاه الاله.
Because it's the same god. لأنه هو نفس الإله
Who uses science to play god. التى تستخدم العلم لتقوم بدور الالة

- Click here to view more examples -

الهه

NOUN

Synonyms: goddess, gods, pantheon, deities

They recognise neither man nor god. انهم لا يهتمون بانسان،ولا بإلهه.
Is there a male god? أليس من بينهم آلهة الذكور؟
How dare you speak to a god like that. كيف تجرؤ وتكلم الهة هكذا
who goes to market for his god as it is; الذي يذهب إلى السوق لإلهه كما هو ، بل على
About God in the desert. عن الـ آلهه فى الصحراء .
their candles, and the good God his stars." الشموع ، والصالح نجوم إلهه.

- Click here to view more examples -

VI)

اله

NOUN

Synonyms: machine, instrument

You really are a god. أنت إله بحق.
To tell people that there is no god. ان نقول للناس أن لا إله.
The son of a god. فأنت إبن إلهُ.
The mountain god marks your words. لقد سمع إله الجبال كلماتك
God of the mountain, come! أله الجبل، تعال.
God and the assistance of the demons. إله والمساعدة من الشياطين.

- Click here to view more examples -

VII)

الهي

NOUN

Synonyms: divine, lord, gosh, godly, godlike, my gosh

Now a word from my god, our sponsor. والآن كلمةً من إلهي ، الراعي الرسمي
I know who my god is! أنا أعرف من هو إلهي!
God help me but yes. ألهي ساعدُني لكن نعم.
Dear god, please forgive us for what we've done ... إلهى الرحيم, أرجو أن تغفر لنا ما فعلناه ...
God, please give him the strength. الهي , أرجوك أعطه القوة
God, he looks just like me. إلهى , إنه يبدو مثلى تماما.

- Click here to view more examples -

VIII)

رباه

NOUN

Synonyms: jesus, jeez, gosh, gee

God how do you get up in the morning? رباه كيف تستيقظ بالصباح الباكر ؟
God, what happened to you? رباه، ماذا حدث لك؟
God, the pain is extraordinary. ربّاه، الألم بكل موضع بجسدي.
God, what a great day! رباه، يا له من يوم عظيم
God, see how she treats her father? ربآه، انظر كيف تعامل أبيها؟
God, she must be scared. رباه , لابد أنها خائفة

- Click here to view more examples -

2. Jesus

jesus

يسوع

NOUN

Jesus would kind of agree with you. ويسوع نوع من أتفق معك.
Jesus was just an excuse. يسوع كان مجرد عذر.
Jesus is more powerful than sickness. يسوع أقوى من المرض.
Jesus brought us here. يسوع) احضرنا الى هنا)
Jesus said, you have given the right answer. وقال يسوع، كنت قد أعطيت الحق في الرد.
Jesus cannot have left us like this. يسوع لا يمكن أن يتركنا هكذا

- Click here to view more examples -

II)

السيد المسيح

NOUN

Synonyms: christ

Jesus became the center of my life. السيد المسيح أصبح مركز حياتي.
Jesus ask me to come here. السيد المسيح طلب مني !!
Jesus is the way, my brothers. السيد المسيح هو مرشدكم يا إخوتي تفضلوا
Jesus is in agony until the end of the world. السيد المسيح في سكرة الموت‏ حتى نهاية العالم
Jesus, take that thing out of my face! السيد المسيح، أبعد ذاك الشي !
Jesus won't ever forgive you for this mistaKe. السيد المسيح لن يغفر لك هذا الخطأ.

- Click here to view more examples -

III)

المسيح

NOUN

Synonyms: christ, messiah

Jesus said let those without sin throw the first stone. المسيح قال فليرمى بأول حجر من بلا خطيئه
Jesus called out to the multitudes. السيد (المسيح) دعى إلى التجمع
Jesus was very very against the rich. المسيح كان ضد الأغنياء تماما
Jesus suffering the children. المسيح و معاناة هؤلاء الأطفال.
Jesus owes me one. المسيح يدين لي بواحدة
But there are stories about the childhood of jesus. ولكن هناك قصص عن طفولة المسيح

- Click here to view more examples -

IV)

يا الهي

NOUN

Synonyms: god, gosh, christ, jeez, my goodness, my gosh

Jesus is that all that's left? يا إلهي، هل هذا ما تبقى ؟
Jesus, what do we do? يا إلهي ، ماذا سنفعل ؟
Jesus, you make a left at the stop sign. يا إلهي , يجب أن تلف يسارا عند إشارة التوقف
Jesus, when you say it like that. يا الهي عندما تقولها هكذا.
Jesus, is better than not. يا إلهي سيكون أفضل ان لم تفعل
Jesus, you should see your face right now! يا ألهى, يجب أن ترى وجهك الآن

- Click here to view more examples -

عيسي

NOUN

Synonyms: issa, isa, essa, eissa, essy, eisa

Jesus himself is the message. عيسى هو نفسه كان الرسالة.
Jesus never said anything about ... عيسى لم يذكر شيئا حول ...
It says that Jesus' light shines يُقال ان أنوار عيسى تشع
we are the people who accept Jesus. نحن الناس الذين قبلنا بعيسى ،
it says "Jesus breathed his last يقول عيسى لفظ آخر أنفاسه
I have to find Jesus now. يجب أن أجد عيسى الآن

- Click here to view more examples -

VI)

اليسوع

NOUN

Jesus is in this room right now. اليسوع في هذه الغرفة الآن
Jesus himself rose from the ... اليسوع نفسه قام من بين ...
... we talked our conversations would lead to talks about Jesus. ... نتحدث حديثنا يدور حول اليسوع
I call it "My Yellow Jesus!" أنا أسمية " اليسوع الأصفر " ـ
I thought, Jesus, maybe she's been hurt or ... ضننت, اليسوع, ربما هي .تضررت او ...
Jesus, I can't take this. اليسوع، لا أستطيع أن اتحمل هذا.

- Click here to view more examples -

VII)

حق المسيح

NOUN

Synonyms: christ, jeez

Jesus, what happened to you? بحق المسيح، ماذا حدث لك؟
Jesus, look at that guy. بحق المسيح، أنظروا إلى ذلك الرجل
Jesus, look at this place. بحق المسيح أنظر الى هذا المكان
Jesus, what did you think? بحقّ المسيح، ما تظنّ؟
Jesus, look at them all. ،بحق المسيح انظري اليهم جميعاً
Jesus, is that her? بحق المسيح، هل هذه هي؟

- Click here to view more examples -

VIII)

رباه

NOUN

Synonyms: god, jeez, gosh, gee

Jesus, will you take a look at this dump? رباه، هلا نظرت إلى هذه النفاية؟
Jesus, are you even listening to me? رباه، هل تستمع ليّ؟
Jesus, who are those guys? رباه , من هؤلاء الرجال ؟
Jesus, they can tell that. رباه، يستطيعون معرفة ذلك.
Jesus, is that a knife? رباه، هل هذه سكين؟
Jesus, what have you done this time? ربّاه, ما الذي فعلته هذه المرّة؟

- Click here to view more examples -

IX)

الهي

NOUN

Synonyms: god, divine, lord, gosh, godly, godlike, my gosh

Jesus, so what are you going to do? إلهي, إذا ماذا انت فاعل؟
Jesus, everybody's just trying ... الهي , الكل فقط يحاول ...
Jesus, that kid really ... إلهي, ذلك الفتى حقاً ...
Jesus, are you ever ... إلهي , هل سبق وتوقفت ...
Jesus, we've got to get going. إلهي , لـابد أن نذهب
Jesus, that's really smart. عملٌ بارع.إلهي، ذلك عملٌ بارعٌ حقاً.

- Click here to view more examples -

3. Christ

christ

المسيح

NOUN

Synonyms: jesus, messiah

Christ be with you. (ليكن معك (المسيح
Christ walked upon the water. المسيح مشى على الماء.
Christ has become part of our story. المسيح هو جزء من تاريخنا.
Christ sacrificed his life for the betterment of humanity. المسيح)ضحى بحياته لإصلاح الإنسانيه)
Christ on the cross, what did you do to yourself ... "المسيح على الصليب" ماذا فعلت بنفسك ...
... a map to the true cross of christ. ... خريطة للصليب الحقيقى للمسيح

- Click here to view more examples -

II)

السيد المسيح

NOUN

Synonyms: jesus

Christ had nothing to do with this! السيد المسيح لك تكن له علاقة بهذا
Christ said, what these guys believe. السيد المسيح قال، ما يعتقد هؤلاء الرجال.
Christ walked on water, just like ... السيد المسيح مشى على الماء مثل ...
We shall all be together in Christ. نحن سنكون كلّ سوية في السيد المسيح.
But not from us, for Christ's sake! لكن ليس منا، من أجل السيد المسيح
So Christ may dwell in your hearts with faith. والسيد المسيح يملأ قلبك بالإيمان

- Click here to view more examples -

III)

مسيح

NOUN

Synonyms: masih

IV)

حق المسيح

NOUN

Synonyms: jesus, jeez

Christ, is that blue soup? بحق المسيح هل هذا حساء أزرق؟
Christ's sake, this was our second date! بحق المسيح, هذا موعدنا الثاني!
The right of Christ, enter the car بحق المسيح، ادخل السيارة
Who were those people, for Christ's sake? من كان أولئك الناس بحق المسيح؟
What in the name of Christ were you thinking? فيما كنت تفكر بحق المسيح؟
For Christ's sakes, we've got volumes ... بحق المسيح, لدينا الكثير ( ...

- Click here to view more examples -

يا الهي

NOUN

Synonyms: god, jesus, gosh, jeez, my goodness, my gosh

Christ, when does it end? يا إلهى، متى يَنتهي؟
Christ, what were we thinking? يا إلهى ماذا كنا نظن؟
Christ, they were all over me. يا إلهي , لقد انقلبت الأمور فوق رأسي
Christ, look what you did. يا إلهي، أنظري ماذا فعلتِ ؟
Christ, look what you did. يا إلهي، انظري ماذا فعلتِ؟
Christ, what a land this is! اوه يا الهي يالها من ارض هذه

- Click here to view more examples -

4. Jeez

jeez

جيز

NOUN

Synonyms: gees, geez

So you think, jeez, you're driving around ... حتى انك تعتقد , جيز , وكنت حول القيادة ...
Jeez, it's not like it was ... جيز , انها ليست مثل ما كان ...
Jeez, you look good. جيز , تبدو جيداً.
Jeez, we're coming in too fast! جيز ، نحن نتحرك بسرعة كبيرة جداً!
Jeez, that was amazing! جيز" , هذا كان مدهش"

- Click here to view more examples -

II)

يا الهي

NOUN

Synonyms: god, jesus, gosh, christ, my goodness, my gosh

I mean, jeez, if you want to keep ... ،أعني، يا إلهي، إن أردتِ إبقاء ...
... right over there in the body bags, jeez. ... هناك بأكياس الجثث يا إلهى
Jeez, who steals a finger? يا إلهي من يسرق إصبع؟
Jeez, who steals a finger? يا الهي من يسرق أصبع؟
Jeez, what is it with you and old people? يا إلهي، ما مشكلتك مع العجائز؟

- Click here to view more examples -

III)

جييز

NOUN

Jeez, you almost fell. جييز ، أنت تقريبا تسقط
Aw, jeez, look, we ... جييز " أسمع" نحن ...
Jeez, I was only playing around with him. جييز، لقد كُنْتُ .ألِعْب مَعه فقط

- Click here to view more examples -

IV)

رباه

NOUN

Synonyms: god, jesus, gosh, gee

Jeez, what happened to your face? ربّاه، ماذا حلّ لوجهكَ؟
Jeez, mind telling your subconscious ... ربّاه، هلاّ أخبرتَ عقلكَ الباطن بأن ...
Jeez, do you always mumble like that? ربّاه, أدائمًا تتمتم بهذه الطريقة؟
Jeez, close friends and bullets. رباه، الأصدقاء الأوفياء والطلقات
Jeez, he swears a lot, doesn't he? ربّاه، يشتم كثيراً، صحيح؟

- Click here to view more examples -

الهي

NOUN

Synonyms: god, divine, lord, gosh, godly, godlike, my gosh

Jeez, that chair is really heavy. الهي، هذا الكرسي ثقيل حقاً
Jeez, that guy's three ... إلهي، هذا الرجل ثلاثة ...
Jeez, mind telling your ... إلهي، أتمانع إن أخبرت لاوعيك ...
Jeez, that was, like, eight hours ago. إلهي ، ذلك كان منذ حوالي ٨ ساعات

- Click here to view more examples -

VI)

ياللهول

NOUN

Synonyms: wow, holy crap, gosh

Oh, jeez, there's a lot this time! ياللهول، هنالك الكثير هذه المرّة
Jeez, you smoke too? ياللهول, أتدخنين ايضاً؟

VII)

يالهي

NOUN

Synonyms: god, geez

Jeez, you think you got enough paint? يالهى، تَعتقدُ بأنّك حَصلتَ على الطلاءِ الكافيِ؟
Jeez, it's not our. يالهي, إنه ليس .
Jeez, they're going way too fast. يالهي إنهم يسيرون بسرعه

- Click here to view more examples -

VIII)

الهول

NOUN

Synonyms: god, hool, gee

Jeez, this is incredible! يا للهول، هذا مدهش!
Jeez, you hear that ... يا للهول, إستمتعتم لذلك ...

5. My goodness

my goodness

طيبتي

NOUN

My goodness, you have a big voice for such ... طيبتي، عِنْدَكَ صوت كبير لهذا ...
Oh my goodness, homemade macaroni and cheese. أوه طيبتي معكرونة وجبن محلي
That - oh, my goodness. ذلك - أوه، طيبتي.
My goodness, I had no idea ... طيبتي، أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ ...

- Click here to view more examples -

II)

يا الهي

NOUN

Synonyms: god, jesus, gosh, christ, jeez, my gosh

He treats music as music, and oh, my goodness! انه يتعامل مع الموسيقى والموسيقى، ويا إلهي!
Oh, my goodness, there is a huge knot ... يا الهي ، هناك عقدة ضخمة ...
My goodness, was your father ... يا إلهي، هل كان والدك ...
Oh my goodness, those flowers! يا إلهي, تلك الزهور!
My goodness, is he okay? يا ألهي , أهو بخير؟

- Click here to view more examples -

III)

الهي

NOUN

Synonyms: god, divine, lord, gosh, godly, godlike, my gosh

for the education system and my goodness are we seeing this now لنظام التعليم وإلهي ونحن نرى هذا الآن
My goodness, but you look tired! إلهي، لكنك تبدو متعبة!
My goodness, you look radiant. إلهي، كم تبدين زاهية!
But my goodness, he never plays them لكن إلهي ، يلعب أبدا لهم
My goodness, I wish I was out of this!" إلهي ، كنت أتمنى لو كان للخروج من هذا!

- Click here to view more examples -

IV)

يالهي

NOUN

Synonyms: god, geez, jeez

My goodness, well, I apologize. يالهي، حَسناً، انا أَعتذرُ.

6. Godly

godly

اتقياء

ADV

Synonyms: devoutly

II)

الهي

ADV

Synonyms: god, divine, lord, gosh, godlike, my gosh

it what it should not be a godly ذلك ما لا ينبغي أن يكون إلهي
... a firefighter that's what the godly was right ... رجل اطفاء هذا ما كان على حق إلهي
... firefighter that's what the godly was right ... اطفاء هذا ما كان على حق إلهي

- Click here to view more examples -

III)

الالهيه

ADV

Synonyms: divine, providence, heavenly, divinely, providential

More of those godly details, please. المزيد من تلك التفاصيل الالهية ارجوك
... godly manners, godly soul, godly self. ... الأخلاق إلالهية ، الروح الإلهية ، الذات الإلهية .
divinely, godly manners, godly soul, godly self. من الأخلاق إلالهية ، الروح الإلهية ، الذات الإلهية .
divinely, godly manners, godly soul, godly self. من الأخلاق إلالهية ، الروح الإلهية ، الذات الإلهية .

- Click here to view more examples -

IV)

تقي

ADJ

Synonyms: pious, taqi, taki, toka

... I want to be a godly man. ... اريد ان اكون رجل تقي)
... I want to be a godly man. ... أريد أن أكون رجل تقي)

7. Darn

darn

الرتق

NOUN

Synonyms: pretty darn

Only they talk so darn much. فقط يتحدثون كثيرا الرتق.
All a darn nuisance, anyway. كل مصدر ازعاج الرتق ، على أي حال.
That was really darn fast. كان ذلك حقا سريع الرتق.
It's pointing to the same darn string. انها لافتا إلى سلسلة الرتق نفسه.
He's getting too darn fresh. انه طازج جدا الحصول على الرتق.

- Click here to view more examples -

II)

يا الاهي

NOUN

Synonyms: god, gosh, my gosh

Another one of those darn crocodiles out here just ... هناك آخر من هذه يا الاهي التماسيح الى هنا ، عادل ...
... it and we can prepare darn we can't afford to lose ... ونحن نستعد يمكن يا الاهي لا يمكننا تحمل خسارة
thank you so darn much nicer heineken ahead of itself أشكركم كثيرا يا الاهي أجمل هاينكن قبل نفسه
There's another of those darn crocodiles out here, ... هناك آخر من هذه يا الاهي التماسيح الى هنا ، ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

My Gosh

Meaning of My gosh in Arabic :

my gosh

يا الهي

الهي

يا الاهي

More meaning of My Gosh

god

الله

الرب

يا الهي

الاله

الهه

اله

الهي

رباه

jesus

يسوع

السيد المسيح

المسيح

يا الهي

عيسي

اليسوع

حق المسيح

رباه

الهي

christ

المسيح

السيد المسيح

مسيح

حق المسيح

يا الهي

jeez

جيز

يا الهي

جييز

رباه

الهي

ياللهول

يالهي

الهول

my goodness

طيبتي

يا الهي

الهي

يالهي

godly

اتقياء

الهي

الالهيه

تقي

darn

الرتق

يا الاهي