My Liege means مولاي, تابعي and سيدي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Sire

sire

I)

مولاي

NOUN

Synonyms: lord, moulay, dominus, your majesty, your highness, my liege

Throughout the whole country, sire. في كافة أنحاء البلاد كاملة, مولاى
Public opinion is dangerous, sire. الرأي العام خطر، مولاى
I beg your pardon, sire? أستميحك عذراً يا مولاى.
I desire only one thing, sire. أرغب فقط بشيئ واحد مولاي
And who might you be trying to impress, sire? و من تحاول أن تترك لديه إنطباع، مولاي ؟

- Click here to view more examples -

II)

المولي

NOUN

Synonyms: mawla, molar, moly

He's at the front, sire. هو في الأمامي، المولى.
"Sire, " said he, suddenly ... "المولى" ، وقال انه ، فجأة ...
"Sire, " replied the provost ... "المولى" ، أجاب عميد ...
"Sire, one would imagine ... "المولى ، فإن للمرء أن يتخيل ...
"Sire, as between clothes ... "المولى ، وبين الملابس ...

- Click here to view more examples -

III)

مولي

NOUN

Synonyms: molly, maule, mawla, moly

We are with you, sire. نحن معك، مولى.
We are with you, sire. نحن مَعك، مولى.
I need some time, sire. أحتاج بعض الوقت، مولى.
I have them square in my sights, sire. انهم لدي في ميدان بصري، مولى
For the glory of the empire, sire. لمجدofthe إمبراطورية، مولى.

- Click here to view more examples -

IV)

موجد

NOUN

Sire, you are the sun. موجد ، وأنت الشمس.
yes and aren't you a sight for sire eyes? نعم وليست لك مشهدا للعيون موجد؟
sire, what a word for you to use!" موجد ، ما تعنيه الكلمة لتتمكن من استخدامها!
sire, if you thought ... موجد ، إذا كنت تعتقد ...
sire, listen to me! موجد ، والاستماع لي!

- Click here to view more examples -

V)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, master, sidi, mister, monsieur

I shall do everything in my power, sire. سأفعل ما أقدر عليه يا سيدي
Are you sure you can carry on, sire? هل أنت واثق أنه يمكنك المواصلة سيدي ؟
I am an old man, sire. أنا رجل كبير في السن يا سيدي
But getting back to my next question, sire. لكن لننتقل إلى سؤالي التالي , سيدي
The archers are ready, sire. الرماة جاهزون يا سيدى.

- Click here to view more examples -

VI)

نجب

NOUN

VII)

يامولاي

NOUN

... my place to say, sire. ... مكاني لكي أتكلم يامولاي
From my ears to this paper, Sire. مباشرة من أذني إلي هذه الورقة يامولاي.
It's doubtful, sire. هذا من الصعب،يامولاي

- Click here to view more examples -

VIII)

الاب

NOUN

Synonyms: father, daddy, dad, fr, wma, hw, paternal

IX)

سموك

NOUN

Synonyms: your highness, your majesty, your eminence, grace

It's all right, sire. إنه بخير , سموك
Yes, sire, but I feel your life is in ... نعم , سموك ولكن أعتقد أن حياتك في ...

2. Dominus

dominus

I)

مولاي

NOUN

Synonyms: sire, lord, moulay, your majesty, your highness, my liege

Dominus gave strict instructions to avoid grievous injury. مولاي أعطاني توجيهات صارمة بأن أتجنب الإصابة الشديدة
Their flesh carries a brand, dominus. هذا الجسد يحمل علامة تملك يا مولاي
Dominus forgets who his champion is. مولاي ينسى من هو بطله
Dominus will be most pleased that you ... مولاي سوف يُسّر لأنك ...
Has Dominus spoken of my return? هل تحدث (مولاى) عن عودتى

- Click here to view more examples -

3. Your majesty

your majesty

I)

جلالتك

NOUN

Synonyms: your highness, majesty, his majesty

I have a wedding gift for Your Majesty. لدى هديه زفاف لجلالتكِ
I am most grateful to Your Majesty. أنا في غاية الامتنان لجلالتك
I liked it when she stabbed herself, Your Majesty. أعجبتني عندما طعنت نفسها، جلالتك
... keep me away from home, Your Majesty ... تبقيني بعيداً عن البيت يا جلالتك
I need a word, Your Majesty. أحتاج إلى محادثتك، جلالتك.

- Click here to view more examples -

II)

فخامتك

NOUN

Synonyms: majesty, your highness

None to give your majesty any satisfaction. لاشَيء لإعطَاء فَخامتُك أي إرتِيَاح
It is my business to protect Your Majesty against all things. إن عملي هو حماية فخامتكِ ضد كل الأشياء
A thousand labourers have constructed a palace for Your Majesty. آلاف من العمال قاموا ببناء القصر لفخامتك
I acted according to the call of duty, Your Majesty. تصرّفت طبقاً لنداء الواجب، فخامتك
I think Your Majesty should hear him out. أعتقد فخامتك يجب أَن يسمع

- Click here to view more examples -

III)

الجلاله

NOUN

Synonyms: majesty, his majesty, grace

We started the production as you ordered, your majesty. بدأنا الأنتاج كما أمرت,صاحب الجلالة.
This is your last chance to turn back, your majesty. هذه فرصتك الأخيرة للتراجع ، يا صاحب الجلالة
You have to leave the city, your majesty. يجب أن تغادر المدينة,صاحب الجلالة
The heart, your majesty. القلب يا صاحبة الجلالة.
I found a mountain, your majesty. لقد وجدت أحد الجبال ، يا صاحب الجلالة.

- Click here to view more examples -

IV)

سموك

NOUN

Synonyms: your highness, your eminence, grace, sire

My duty is only to prepare Your Majesty's medicine. واجبي هو ان اعد دواء سموك فقط
Your Majesty must not say such things! سموك يجب ان لاتقول مثل هذه الاشياء
I can read, Your Majesty. يمكنني أن أقرأ ، سموك
Of course, as your Majesty instructed. بالطبع, حسب تعليمات سموّكَ

- Click here to view more examples -

V)

هيبتك

NOUN

May governments fall with your majesty. نرجو أن تقع الحكومات بهيبتك .
The whole world trembles from your majesty. العالم كله يرتجف من هيبتك .
Reveal your majesty in your place. اكشف هيبتك في مكانك .
... and sky tremble at your majesty. ... والسماء ترتجف من هيبتك .
and fall because of your majesty. ويقعون من هيبتك .

- Click here to view more examples -

VI)

جلاله

NOUN

Synonyms: his majesty, majesty, hm, jalaluhu, jj

Fear not, your majesty. لا تخافي يا جلالة الملكة.
Happy birthday, your majesty. ذكرى ميلادٍ سعيدة يا جلالة الملك.
no that you was approx your majesty لا تقريبا التي كان جلالة الملك
he sure your majesty and and developed قال إنه متأكد من جلالة الملك وضعت و
Perhaps one of your knights, your majesty. ربّما أحد فرسانكِ يا جلالة الملكة.

- Click here to view more examples -

VII)

عظمتك

NOUN

VIII)

مولاتي

NOUN

Synonyms: domina, your highness, khaleesi, milady, m'lady

... is a great gift to see you alive, your Majesty. ... هبة عظيمة أن أراك على قيد الحياة، يا مولاتى
To be realistic, your Majesty. لكى أكون واقعياً يا مولاتى
It was a maternal instinct, Your Majesty. إنها غريزة الأمومة، مولاتي
I understand your concern, your Majesty. أنا أتفهم إهتمامك يا مولاتى
... bring him on board, Your Majesty. ... جلبه على متن السفينة يا مولاتي

- Click here to view more examples -

IX)

مولاي

NOUN

Synonyms: sire, lord, moulay, dominus, your highness, my liege

Forgive this disturbance, Your Majesty. اغفر لى هذا الإزعاج يا مولاى
It would appear so, your Majesty. هذا ما يبدو يا مولاي
Would your Majesty care to dance? هل تود الرقص يا مولاي؟
Your Majesty, we can't involve ourselves in this! مولاى , لا يمكننا الإشتراك فى هذا
That's very generous, Your Majesty. هذا كرم منك يا مولاي

- Click here to view more examples -

X)

السمو

NOUN

Synonyms: highness, grace, excellency

You look fabulous, Your Majesty. تبدين مُذهلة يا صاحبة السموّ.

4. Your highness

your highness

I)

سموك

NOUN

Synonyms: your majesty, your eminence, grace, sire

As per your wish, your highness. حسب رغبتك، سموك.
Your highness you are only here to help us with ... سموكِ أنتِ هنا فقط .لمساعدتنا بهذه ...
I fear this is no ordinary prisoner, Your Highness. اخشى ان هذا ليسَ سجيناً عادياً ، سموكَ
We are nearing the place, your highness نحن نقترب من المكان ، سموك
... no bread and jam, your highness. ... لا خبز ومربّى، سموك.

- Click here to view more examples -

II)

سموكم

NOUN

But what is your highness's idea for racking the prisoner? ولكن ما هي فكرة سموكم للأرفف السجين؟
She is so important to Your Highness هي في غاية الأهمية لسموكم
Before one thinks of them Your Highness. قبل ان يفكر احد .منهم سموكم
I have a child, Your Highness, who must someday hear ... لدي طفل ,سموكم الذي يجب أن يوما ما .يسمع ...
... sentence with the words "if it please Your Highness"? ... الجملة بهذه الكلمات " إذا سمح سُمّوكم " ؟

- Click here to view more examples -

III)

جلالتك

NOUN

Synonyms: your majesty, majesty, his majesty

Any time, your highness. في أي وقت يا جلالتكِ
I need an appointment to see Your Highness? هل أحتاج إلى موعد لرؤية جلالتكِ؟
If Your Highness puts wax his ears. اذا وضعت الشمع في اذنيك, جلالتك
We must see you, Your Highness. يجب أن نرى جلالتك.
We do not appreciate that term, Your Highness. نحن لا نفضل هذا المصطلح جلالتك

- Click here to view more examples -

IV)

السمو

NOUN

Synonyms: highness, grace, your majesty, excellency

Real mature, your highness. نضج حقيقي، يا صاحبة السمو.
And what are we celebrating, Your Highness? و بماذا نحتفل يا صاحب السمو ؟
Tough luck, Your Highness. حظّكِ عسير يا صاحبة السموّ.
... another matter altogether, Your Highness. ... آخر كلياً .يا صاحب السمو
Your Highness, can you hear me? صاحب السمو , هل تسمعنى ؟

- Click here to view more examples -

V)

مولاتي

NOUN

Synonyms: domina, your majesty, khaleesi, milady, m'lady

There is something else behind all this, Your Highness. هناك شيئا آخر وراء كل هذا يا مولاتى
The food pile, Your Highness. كومة الطعام , يا مولاتي - حسنا
You wish to see me, Your Highness? هل تريدى رؤيتى , مولاتى
This is a dangerous situation, Your Highness. ان هذا وضع خطير يا مولاتى
We should leave the street, Your Highness. يجب ان نغادر الشارع يا مولاتى

- Click here to view more examples -

VI)

معاليك

NOUN

Your Highness, you do not need to descend معاليك أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ الركوع
Your Highness, perhaps we should celebrate a meeting ... معاليك ربما يجب علينا أَن نحتفل بهم ...

VII)

مولاي

NOUN

Synonyms: sire, lord, moulay, dominus, your majesty, my liege

I believe, Your Highness that she is staying with a ... أعتقد، يا مولاي أنها تقيم مع إبنة ...
I assure you, Your Highness, it won't happen again. أؤكد لك، يا مولاي لن تتكرر ثانية
Can I start now, your highness? هل يمكننى البدء الآن يا مولاى؟

- Click here to view more examples -

VIII)

سمو الاميره

NOUN

Synonyms: princess

Your highness, what happened? سموّ الأميرة، ماذا حدث؟
Only two left, Your Highness. لم يبقى سوى اثنين يا سمو الأميرة

IX)

فخامتك

NOUN

Synonyms: your majesty, majesty

... a matter of some importance to Your Highness? ... المسألة لها بعض الأهمية لفخامتك؟
But there is nothing I desire, Your Highness لكن لا يوجد ما أرغب به، فخامتكَ.
My castle welcomes only you, Your Highness. ترّحب قلعتي بكَ وحدكَ، فخامتك.
Oh, of course not, Your Highness. أوه بالطبع لا فخامتك

- Click here to view more examples -

X)

سعادتك

NOUN

Synonyms: happiness, your lordship, excellency

The same as always, Your Highness? كالعادة, سعادتك؟
Does Your Highness believe that federation could ... هل تعتقدِ سعادتكِ أن الأتحاد يمكن أن ...
Your Highness, the emperor seems to lose consciousness. سعادتِكِ يبدو أن الأمبراطور" فقد وعيهُ"
Do not be hasty, Your Highness. لا تكن متعجلاً , سعادتك

- Click here to view more examples -

XI)

سمو

NOUN

Synonyms: his highness, hh, hrh, primacy, supremacy

Good morning, your Highness. صباح الخير , سموّ الأمير
Your Highness, that is incredible. سمو الأمير، هذا رائع

5. Keep

keep

I)

ابقاء

VERB

Synonyms: keeping, kept, maintain, retain

Keep people in line. ابقاء الناس ملتزمين بالخط
Tell him to keep that ship shadowed. أخبرْه لإبْقاء تلك السفينةِ
It must be done to keep the worlds separate. يجب ان يحدث لابقاء العالم منفصل
It must be done to keep the worlds separate. يجب أن يتم ذلك لإبقاء العالم متفرق
Keep it pressed all the time. إبقاء مشدداً طوال الوقت.
How do we keep this a secret? كيف يمكننا إبقاء الأمر سراً؟

- Click here to view more examples -

II)

الحفاظ

VERB

Synonyms: maintain, keeping, maintenance, conservation, preserve, sustain

Can you keep a big secret? هل يمكنك الحفاظ على سر كبير؟
And keep the loosened stones in place. والحفاظ على الحجارة خففت في المكان.
I tried to keep my sanity by developing new hobbies. حاولتُ الحفاظ على سلامة عقلي بتطوير هوايات جديدة
Keep your hands off me. الحفاظ على يديك لي.
But together, we can keep these dragons under control. لكن معاً يمكننا الحفاظ على هذه التنانين تحت السيطرة
You help rich people keep their money. أنت تساعد الأغنياء بالحفاظ على أموالهم.

- Click here to view more examples -

III)

تبقي

VERB

Synonyms: remain, stay, left, rest, keeps, kept

This is where we keep all the surveillance tapes. هذا هو المكان الذي تبقى فيه جميع أشرطة المراقبة
I want you to keep an eye on her. اريد ان تبقي عينيك عليها
You should keep your distance from them. يجب ان تبقي علي مسافة بعيداً عنهم
But you have to keep the name too. لكنك يجب أن تبقي أسمك أيضا
You just keep mum about it. عليك أن تبقي فقط ماما حول هذا الموضوع.
But they won't keep on doing that. لكنها لن تبقى على القيام بذلك.

- Click here to view more examples -

IV)

الاحتفاظ

VERB

Synonyms: retain, maintain, preserve, retention, kept, keeping

Keep this account on the computer. الاحتفاظ بهذا الحساب على الكمبيوتر.
But you can keep the name. و لكن يمكنك الإحتفاظ بالاسم
Do you want to keep this match? هل ترغب في الاحتفاظ بهذه المطابقة؟
Do you want to keep copied files on remote media? هل تريد الاحتفاظ بالملفات المنسوخة على الوسائط البعيدة؟
You keep that change. يمكنك الاحتفاظ بذلك الباقي.
You mean keep him? هل تعنى الاحتفاظ به؟

- Click here to view more examples -

V)

احتفظ

VERB

Synonyms: kept, retained, keeping

Keep the keys, you drive. احتفظ بالمفاتيح، أنت ستقود تعرف الطريق
I want to keep your name. أريد أن أحتفظ بإسمك.
I keep my papers mostly in this tin box. أحتفظ بأوراقي في هذا الصندوق
I keep a pack of women in this house! أنا أحتفظ بمجموعة من النساء في هذا المنزل !
Keep that gibberish here. أحتفظ بتلك الثرثرة هنا.
I keep it under my pillow. لقد كنت احتفظ بها دائماً تحت وسادتى

- Click here to view more examples -

VI)

ابقي

VERB

Synonyms: stay, kept, staying

Keep your head up out there today. أبقي رأسك مرفوعة بالخارج هناك اليوم
Keep your hands where we can see them! ابقى يديك حيث يمكننا رؤيتهم
You keep an eye on my family. أبقي عينيك على عائلتي.
Keep your eye on these. سيدى الرئيس - ابقى عيونك على هذا
Keep the entrance covered. إبقى على تغطية المَدخل.
Keep your head down! أبقى رأسك لأسفل!

- Click here to view more examples -

VII)

استمر

VERB

Synonyms: continued, lasted, persisted, remained, go ahead

Whatever happens, just keep looking into his eyes. مهما يحصل، استمر في النظر إلى عينيه
I keep telling you that. أستمر بإخبارك ذلك.
Get out on a different floor, keep moving. اخرج في طابق مختلف واستمر في الحركة.
You just keep right on doing what you doing. فقط إستمر فى فعل ما تفعله
Not quite, but keep trying. ليست مضبوطة تماما , إستمر بالمحاولة
Just stay cool, keep focused. فقط ابقى هادئًا، استمرّ في التركيز

- Click here to view more examples -

VIII)

ابق

VERB

Synonyms: stay

Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
Keep your hands to yourself. أبق يديك لنفسك.
Keep your eyes on the aliens. أبق عينيك صوب الغرباء - الغرباء؟
Drink your carrot juice and keep me posted. اشرب عصير الجزر خاصتك وابق على إتصال
Keep your enemies close. أبقِ أعدائكَ قريبون منك لدي فكرة
Keep the line moving. أبق على الخط هيا نذهب

- Click here to view more examples -

IX)

نضع

VERB

Synonyms: put, bear, putting

Keep in mind that that was just a warning. نضع في اعتبارنا أن كان ذلك مجرد تحذير.
Keep in mind that he's been to the banquet. نضع في اعتبارنا أن انه كان الى وليمة.
Maybe we should keep this in hand. ربما علينا أن نضع ذلك بمكان آمن.
Just have to keep it quiet. فقط يَجِبُ أَن نضع الأمور سريه.
Keep in mind that you being silent is hurting everybody. نضع في اعتبارنا ان كنت الإنصات يضر الجميع.
We keep strict separation so that no ... اننا نضع حدا صارما حتى لا ...

- Click here to view more examples -

X)

يبقي

VERB

Synonyms: remains, stay, stays, keeps, kept, survive

What promises have you made to keep her in line? ماهي الضمانات لكي يبقى فمها مغلقاً ؟
She just needs someone to keep an eye on her. تحتاج لشخص .كي يبقي عينه عليها
Not have to keep this big, giant secret? لا يجب أن يبقى هذا سر كبير وعظيم .؟
Are you going to keep me waiting all day? انت ذاهب ليبقى لي الانتظار كل يوم؟
Someone has to keep the tradition up. على أحد أن يبقي على التقليد
Everybody keep your heads real clear, all right? الكل يبقي يديه واضحة، اتفقنا ؟

- Click here to view more examples -

XI)

تحتفظ

VERB

Synonyms: maintains, retain, reserves, keeps, kept, preserve

You want her to keep it? هل تريدها ان تحتفظ بالجنين ؟
You never could keep a secret. لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
Better keep that in a safe place. يجب أن تحتفظ بهذا فى مكان آمن
Why would you keep those in here? لماذا تحتفظ بهذه هنا ؟
Then why don't you keep your opinions to yourself? إذن لم لا تحتفظ برأيك لنفسك؟
You need to keep up your rep. يجب ان تحتفظ بسمعتك

- Click here to view more examples -

6. Sir

sir

I)

سيدي

NOUN

Synonyms: mr, master, sidi, mister, sire, monsieur

Sir please, it's for your own good. سيدي رجاءً , هذا لصالحك
Is that a bid, sir? أهذا تزايد يا سيدي؟
Not in my experience, sir. ليس حسب تجربتي يا سيّدي
Is there someone else in here, sir? هل هناك شخص اخر هنا,سيدي؟
I wish for no better, sir. لا أتمنى أفضل من ذلك يا سيدي
I just wanted to wish you luck, sir. أردت فقط أن أتمنى لك حظاً سعيداً ، سيدي

- Click here to view more examples -

II)

السير

NOUN

Synonyms: walk, bios, bots, traffic

I learned from the best sir. تعلمت من أفضل السير.
... to give out schedules over the phone, sir. ... لنعطيه جداول على السير , والهاتف.
Sir, get out of the car! السير، والخروج!
any package and anyway you sir أي حزمة والسير على أي حال كنت
what are the fastest amazing talent sir ما هي أسرع السير المواهب مذهلة
signs a backing nervous sir or just right and some way علامات على السير العصبي المساندة أو مجرد حق وبطريقة

- Click here to view more examples -

III)

ياسيدي

NOUN

Would you like to order now, sir? هل تريد أن تطلب الآن ياسيدي؟
But then how will you get promotion, sir? لكن, كيف أنال الترقية ياسيدي؟
You live here all by yourself, sir? هل تعيش هنا لوحدك ياسيدي ؟
Do you have a reservation, sir? هل لديك حجزٌ ياسيّدي ؟
How did this happen, sir? كيف حدث هذا ياسيدى ؟
What are those boxes in the portraits, sir? ما تلك الصناديق الموجودة بكل اللوحات ، ياسيدي ؟

- Click here to view more examples -

IV)

سيد

NOUN

Synonyms: mr, master, mister, sid, sayed, syed

Good night to you, sir. تصبح على خير يا سيد
Ready to move in, sir. مستعدّ للتحرك في، سيد
As of now, you are a sir. وغد - بدءاً من الآن, أنت سيّد
You are not helping yourself, sir. أنت لا تُساعدُ نفسك، سيد
Where are you from, sir? من أينَ أنت، يا سيد ؟
This could be tough to watch, sir. هذا يمكن أن يكون قاسي للمراقبة، سيد

- Click here to view more examples -

V)

السيد

NOUN

Synonyms: mr, master, gentleman, mister, sayed

And what is your name, sir? ما إسمك أيها السيد ؟
It is but a faint memory now, sir. لكنها الآن هي ذاكرة ضعيفة، أيها السيد
So what do you recommend sir? لذا ماذا ترشّح السّيّد ؟
Please cancel your order, sir. من فضلك ألغ طلبك, السّيّد .
Thank you, kind sir, for defending my honor. شكراً أيها السيد اللطيف للدفاع عن شرفي
And how many acres does this cemetery cover, sir? وكم تبلغ مساحة المقبرة أيها السيد؟

- Click here to view more examples -

VI)

سير

NOUN

Synonyms: conduct, functioning, walking

Get up, sir knight! انهض , سير (فارس)
Sir, could you please --? سير, هل ممكن,,؟
Sir, I come to beg you to confess ... سير لقد جئت لأتوسل إليك لأن تعترف بكل ...

- Click here to view more examples -

7. Mr

mr

I)

السيد

NOUN

Synonyms: master, sir, gentleman, mister, sayed

Who not only places mr. ليس فقط الذي شارك السيد .
There was a nice man here, mr. كان ثمة رجل لطيف هنا (السيد.
So it appears mr. لذا يبدو السيد.
If you're talking about mr. إذا كنت تتحدث حول السيد.
You want to come with me to check on mr. هل تريدي أن تأتي معي للاطمئنان على السيد.
... a pal to call me mr would you? ... بال لاستدعاء لي السيد هل؟

- Click here to view more examples -

II)

سيد

NOUN

Synonyms: master, sir, mister, sid, sayed, syed

You make your own luck, mr. أنت تصنع حظك بنفسك يا سيد "رييس".
I read the name on a tombstone mr. قرأت الإسم على القبر "سيد "بيل
With your math skills, mr. بمهاراتك في الرياضيات يا سيد .
Thanks for doing my inspection, mr. شكراً لفحصك منزلي سيد نولي
What was that, mr. ماذا كان هذا, سيد:جونس؟
Per your request, mr. (بناء على طلبك سيد، (كافري الغرفة خالية

- Click here to view more examples -

III)

مستر

NOUN

Synonyms: mister, mr bean

You have really outdone yourself, Mr. Scully. أنت تتفوق على نفسك مستر سكالى
And Mr. Happy sometimes gives advice. ومستر سعيد يكون دائما فرحان
did mr dot what do you know is the president فعل مستر دوت ماذا تعرف عن رئيس
Because at Mr. Steak, they don't get mad at ... لأن في مستر ستيك لا يصرخون في ...
Are you all right, Mr Price? هل أنت بخير يا مستر برايس ؟
Own what you did with Mr. Summers. اعترفي ما فعلتيه مع مستر سمرز.

- Click here to view more examples -

IV)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, master, sidi, mister, sire, monsieur

Would you like to be chosen, Mr. Detective? أتريد أن يتم إختيارك سيدى المحقق ؟
So what are we drinking too, Mr. solicitor? اذاً ماذا نحن نشرب, سيدي المحامي؟
But you, Mr. Manager, you have a ... ولكن يا سيدي المدير ، لديك فكرة ...
My plan, Mr. President, is the only way ... ،إنّ خُطتى، سيدى الرئيس .هى الطريق الوحيد ...
But Mr. President, there's something else ... لكن سيدي الرئيس، هناك شئ ...
... should render an explanation to you, Mr. ... ينبغي تجعل تفسيرا لكم ، سيدي

- Click here to view more examples -

8. Master

master

I)

ماجستير

NOUN

Synonyms: ms, ma, msc, mba

I have a master's degree in education. لديّ درجة ماجستير في التعليم
Master in economics, minor in communications. ماجستير‏ في الإقتصاد تخصص إتصالات
I have a master's degree and two doctorates. لدي شهادة ماجستير واثنتان دكتوراه
Master's degree in international relations. ماجستير في العﻻقات الدولية.
master you don't see this up ماجستير لم تشاهد هذا الأمر
I am the servant of an infallible Master. ها أنا أمة لماجستير معصوم.

- Click here to view more examples -

II)

الرئيسي

NOUN

Synonyms: main, primary, major, principal, key, central, leading

The specified master site directory appears in a browser window. يظهر دليل المواقع الرئيسي المحدد في إطار مستعرض.
We have to see the master suite. علينا أن نرى الجناح الرئيسي
I need the master key to check out the floor. أحتاج المفتاح الرئيسي .لفحص الطابق
Do you want to close the master document anyway? هل تريد إغلاق المستند الرئيسي على أية حال؟
The master document template will be used. سيتم استخدام قالب المستند الرئيسي.
So you have a master key? اذن تملك المفتاح الرئيسي؟

- Click here to view more examples -

III)

رئيسيه

NOUN

Synonyms: major, key, main, principal, primary

A project cannot be inserted into multiple published master projects. لا يمكن إدراج مشروع في عدة مشاريع رئيسية منشورة.
Do you want to switch to one master page? هل تريد التبديل إلى صفحة رئيسية واحدة؟
Move between master shapes in a stencil. التنقل بين أشكال رئيسية في استنسل.
You can also use master pages with themes. يمكنك أيضاً استخدام صفحات رئيسية مع السمات.
In this section, you create a parent master page. في هذا المقطع، تقوم بإنشاء صفحة رئيسية أصلية.
Every new publication starts with one master page by default. يبدأ كل منشور جديد افتراضياً بصفحة رئيسية واحدة.

- Click here to view more examples -

IV)

الماجستير

NOUN

Synonyms: ma, mba

Of my master's degree in electrical engineering. شهادة الماجستير في الهندسة الكهربائية
I did a master's thesis on native mating rituals. لم أكن أطروحة الماجستير في طقوس التزاوج الأصلي.
They were the work of a master's legs. كانت أعمال الساقين الماجستير.
That was the sort of master we had. كان ذلك نوعا من الماجستير لدينا.
The master's eyebrows went up. ذهب الحاجبين الماجستير تصل.
What is your master's thesis about? عن ماذا تتحدث إطروحة الماجستير ؟

- Click here to view more examples -

V)

سيد

NOUN

Synonyms: mr, sir, mister, sid, sayed, syed

A master in this town? سيد لهذه المدينه ؟
The best landlord, and the best master. افضل صاحب املاك وافضل سيد.
You are not your own master. انت لست سيد نفسك.
I will have one mistress here and no master! سأكون السيدة الوحيدة هنا وبدون سيد
This dome has only one master. فالقبّة لها سيدٌ واحدٌ
I accept the role of master of this pack. إنني أقبل منصب سيد هذا القطيع!

- Click here to view more examples -

VI)

ماستر

NOUN

My master said, "he could never ... "بلدي ماستر وقال" انه لا يمكن أبدا ...
My master further assured me, ... "بلدي ماستر وأكد لي أيضا ، ...
... at different times she called them master ... في أوقات مختلفة دعت منهم ماستر
Download Piano Master today and start playing like a pro تحميل بيانو ماستر اليوم وبدء اللعب مثل الموالية
Master, thanks for rescuing me 18 years ago. ماستر, شكراً لإنقاذك لي في الـ18 سنة الماضية
... with respect: My master desires to diminish the number of ... مع الاحترام : بلدي ماستر يرغب في تقليص عدد

- Click here to view more examples -

VII)

اتقان

VERB

Synonyms: mastering, mastery, perfecting, proficiency, workmanship, fluency

He vowed to master the ways of the warrior. و أقسم علي إتقان طرق المحاربين
I will master this art! أنا سوف إتقان هذا الفن!
And to master the realm of sword. ولإتقان مملكة السيف.
It is essential to master globalization, develop the promises ... ومن الجوهري إتقان العولمة وتطوير الوعود التي ...
In order to master this task, we have to develop ... وبغية إتقان هذه المهمة، يتعين علينا أن نضع ...
take your advice and keep that to master تأخذ نصيحتك التي والحفاظ على إتقان

- Click here to view more examples -

VIII)

السيد

NOUN

Synonyms: mr, sir, gentleman, mister, sayed

The master had wished to meet you tomorrow evening. السيد يرغب مقابلتك مساء غد
Master needs to keep up his strength. السّيّد يحتاج للحفاظ على قوّته
We thought master flash took off. اعتقدنا ان السيد قد رحل
Of course the master told her. بالطبع السيد قد أخبرها
Master need to keep up his strength. السّيّد يحتاج لحفاظ على قوّته
Serve him tea, sit in the master's chair. وتقدم له الشاي وتجعله يجلس في مقعد السيد

- Click here to view more examples -

IX)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, sidi, mister, sire, monsieur

My master gave himself in. سيدى , ضحى بنفسة
Master wishes to borrow some red ink. سيدى يريد استعارة بعض الحبر الأحمر
It could be argued so, master. هذا يمكن أن يكون مقنعا جدا يا سيدي
A very compelling argument, master. أنه رأي مقنع جداً، سيدي
My master has requested you. وقد طلبت سيدي لك.
I will do all the work, master. سأقوم بكل العمل سيدي

- Click here to view more examples -

X)

السيطره

VERB

Synonyms: control, controlling, ctrl, domination, grips, dominate

... fled with the others because you couldn't master your fear. ... هربت مع الاخرين لانك لم تستطع السيطرة على خوفك
that they could master these. أن يتمكنوا من السيطرة على هؤلاء.
master this old formula? السيطرة على هذه الصيغة القديمة؟
the enduring faith that we can master any difficulty. والعقيدة الثابتة التي يمكننا السيطرة على أي صعوبة.
they are able to master all that it means they are وهم قادرون على السيطرة على كل ما يعني أنهم
recent papers in order to master the الأوراق الأخيرة من أجل السيطرة على

- Click here to view more examples -

9. Sidi

sidi

I)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, master, mister, sire, monsieur

Do not worry, sidi, time will pass quickly. لا تقلق سيدي الوقت يمرُّ بسرعةٍ
... for a living, Sidi. ... من أجل لقمة العيش, سيدي
The Sidi wants to clinch a grain of sand إن سيدى يريد أن ينتزع حبة الرمل هذه
Because Sidi will not do anything abusive ... لأن سيدى لن يفعل شيئاً يسئ ...
... help in any of the sidi nation please join me here ... ... تساعد في أي من سيدي الأمة أرجو أن تشاركوني هنا ...

- Click here to view more examples -

10. Mister

mister

I)

مستر

NOUN

Synonyms: mr, mr bean

... one is coming in from out of town, mister. ... أحد قادم من في الخروج من المدينة، مستر.
Mister, and is chased off of the property. ومطارد مستر، والخروج من العقار.
You saved her, mister. يمكنك حفظ لها , مستر.
mister how come you know so far ahead of us مستر كيف تأتي أنت تعرف حتى الآن أمامنا
does that mean well mister married يعني ذلك أيضا تزوج مستر
date your honor yes mister well our permits thoroughly investigated mister الآن شرفك نعم مستر جيدا لدينا يسمح مستر تحقيق شامل

- Click here to view more examples -

II)

سيد

NOUN

Synonyms: mr, master, sir, sid, sayed, syed

This is just a drop in the bucket, mister! هذه فقط نقطة فى بحر يا سيد
We had a deal, mister. هذا - لدينا إتفاق ، يا سيد
Get out of here, mister. إخرجْ من هنا، سيد.
All right, mister, you know the routine. حَسَناً ، سيد ، تَعْرفُ التكرار .
How about a ride, mister? ماذا عن توصيلة ,يا سيد؟
Which one is it, mister? الذي واحد هو، سيد؟

- Click here to view more examples -

III)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, master, sidi, sire, monsieur

Get out of my cab, mister. أخرج من سيارتي يا سيدي
How about a bottle, mister? ما رأيك في زجاجة منه , سيدي ؟
You want to buy some candy, mister? هل تريد بعض الحلوى يا سيدي ؟
You are in big trouble, mister! أنت في ورطة كبيرة سيدي!
What do you say, mister? ما رأيك،يا سيدى؟
Take me with you, mister. خذني معك يا سيدي.

- Click here to view more examples -

IV)

السيد

NOUN

Synonyms: mr, master, sir, gentleman, sayed

And you, mister, what do you do? ،وأنت،أيها السيد ما هو عملك؟
End of the line, mister. نهاية الطريق، أيها السيد
Something for the mister? شئ ما من أجل السيد؟
I know about that mister doctor beyond borders. أعلم بشأن ذلك السيّد "أطبّاء لا حدود"
You ought to have more respect, mister. يجدر أن يكون لديك مزيد من .الاحترام أيها السيد
I was missus, and she was always mister. حيث أكون أنا السيدة وهي دائماً تكون السيد

- Click here to view more examples -

11. Monsieur

monsieur

I)

مسيو

NOUN

Monsieur the bailiff is our friend. مسيو المحضر هو صديقنا.
If you are ruined, monsieur, look at the ... إذا خرب لك ، مسيو ، أن ننظر في هذه ...
Will you please to understand, monsieur, that if you ... سوف الرجاء أن نفهم ، مسيو ، أنه إذا كنت ...
Monsieur, we must find some other way. مسيو ، يجب علينا أن نجد طريقة أخرى.
Now, monsieur, you know what awaits you. الآن ، مسيو ، وانت تعرف ما ينتظرك.
swinging lamps: of whom, one was Monsieur مصابيح يتأرجح : منهم ، كان واحدا مسيو

- Click here to view more examples -

II)

المونسنيور

NOUN

Synonyms: monseigneur, mgr

... who had just held his own before monsieur the cardinal. ... الذي كان قد عقد لتوه بلده قبل الكاردينال المونسنيور.
every night look, at monsieur with the تبدو كل ليلة ، في المونسنيور مع
Monsieur was bewildered, and kept turning his head in ... وكان المونسنيور حائرا ، وأبقى تحول رأسه في ...
with the orders of monsieur the provost, and ... مع المونسنيور لأوامر رئيس المجلس ، وأنه ...
You see, Monsieur d'Artagnan, that my ... كما ترون ، المونسنيور Artagnan ديفوار ، أن بيتي ...
... to drink, then Monsieur had best drop all four ... للشرب ، ثم كان المونسنيور قطرة أفضل الأربعة

- Click here to view more examples -

III)

بربور

NOUN

Synonyms: barbour

And as one of Monsieur's servants, recognizing him ... وباعتبارها واحدة من الخدم بربور ، والاعتراف به ...
... have exiled, at Monsieur's desire?" ... له في المنفى ، في الرغبة في بربور؟"
... every night look, at monsieur with the ... كل ليلة نظرة ، في بربور مع
... warm at the memory of the entrance of monsieur the ... دافئة في الذاكرة من مدخل بربور و
... to have had it represented to you that Monsieur and his ... أن كان يمثلها لك أن بربور وله
monsieur and himself to Versailles. بربور ونفسه إلى فرساي.

- Click here to view more examples -

IV)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, master, sidi, mister, sire

Where do you come from, monsieur? من أين أنت, سيدى .؟
What did you say your name was, monsieur? ماذا كان اسمك سيدي ؟
I beg of you, monsieur, watch yourself. عفواً سيدي .انتبه لنفسك.
Are you as rich as they say, monsieur? هل انت ثرى كما يقولون , سيدى
What is your name, monsieur? ماذا كان اسمك سيدي ؟
Might one know your name, monsieur? هل يمكنني معرفة إسمك ، سيدي؟

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

My Liege

Meaning of My liege in Arabic :

my liege

مولاي

تابعي

سيدي

More meaning of My Liege

sire

مولاي

المولي

مولي

موجد

سيدي

نجب

يامولاي

الاب

سموك

dominus

مولاي

your majesty

جلالتك

فخامتك

الجلاله

سموك

هيبتك

جلاله

عظمتك

مولاتي

مولاي

السمو

your highness

سموك

سموكم

جلالتك

السمو

مولاتي

معاليك

مولاي

سمو الاميره

فخامتك

سعادتك

سمو

keep

ابقاء

الحفاظ

تبقي

الاحتفاظ

احتفظ

ابقي

استمر

ابق

نضع

يبقي

تحتفظ

sir

سيدي

السير

ياسيدي

سيد

السيد

سير

mr

السيد

سيد

مستر

سيدي

master

ماجستير

الرئيسي

رئيسيه

الماجستير

سيد

ماستر

اتقان

السيد

سيدي

السيطره

sidi

سيدي