Holy Crap
US
GB
SA
Translation of Holy crap in Arabic :
holy crap
1
ياللهول
NOUN
- Holy crap, this is amazing. ياللهول، هذا مدهش!
- Holy crap, I don't think anyone's supposed to see you ... ياللهول، لا أظن أن هنالك أحد يفترض أن يراك ...
2
3
اللعنه
NOUN
- Holy crap, her arm flew off. اللعنه, لقد طار ذراعها
- Holy crap, that was close. اللعنة، هذا كان قريباً
- Holy crap, it worked. اللعنة، لقد أفلح الأمر
- Holy crap, what did you eat for dinner last night ... اللعنة ما الذي تناولته على العشاء في الليلة الماضية قرية مكسيكية ...
- Holy crap, you must be ... اللعنة، لابدّ أنك ...
More meaning of Holy Crap
wow
I)
نجاح باهر
NOUN
- Wow you're really good at dancing! نجاح باهر كنت حقا جيدة في الرقص!
- Wow it seems we're the first ones! نجاح باهر على ما يبدو نحن من الأوآئل!
- ... just a moment to cheat, and wow you. ... فقط لحظة ل الغش، ونجاح باهر لك.
- Wow, does that line work for anybody? نجاح باهر، و يعمل هذا الخط لأحد ؟
- Wow, that was a good kick. نجاح باهر ، والتي كانت ركلة جيدة.
- Wow, what is all this? نجاح باهر، ما هو كل هذا؟
II)
واو
NOUN
- That is really good, wow. إنه فعلاً جيد ، واو.
- I just made a reservation for sushi, but wow. لقد حجزت لنا في مطعم سوشي، لكن واو
- Well in the head, wow. حسنا في الرأس، واو.
- Wow how do you get that job? واو كيف حصلت على هذا العمل؟
- Wow that was fun. واو كان ذلك مسلياً.
- An operation like ministry, wow. وعملية مثل " الوزارة " واو
III)
النجاح الباهر
NOUN
- Wow, that's a tough school to get into. النجاح الباهر، ذلك a مدرسة قاسية للدُخُول.
- Wow, this organic fuel is great! النجاح الباهر، هذا الوقود العضوي عظيم!
- Wow, you are so real. النجاح الباهر، أنت حقيقي جداً.
- Wow, will you look at that! النجاح الباهر، سَتَنْظرُ إلى ذلك!
- Wow, would you look at that? النجاح الباهر، هَلْ تَنْظرُ إلى ذلك؟
- Wow, what an incredible honor. النجاح الباهر، الذي الشرف المدهش.
IV)
عجبا
NOUN
- Wow, this place is awesome! عجباً، إن هذا المكان مُذهل!
- Wow, look at 'em pushing and shoving. عجبًا, إنظر إليهْ, يدفعْ ويخطط!
- Wow, everybody looks so normal. عجباً، الجميع يبدون طبيعيين.
- Wow, so she threw up? عجباً، هل تقيّأت؟
- Wow, you've got some nice things in here. عجباً أنت تملك بعض الأشياء اللطيفة هنا
- Wow, so you guys are like buds now? عجباً، إذن أنتم يارفاق أصدقاء الأن؟
V)
وااو
NOUN
- Wow, there are cats all over the place. وااو،القطط تعيش هنا بالفعل
- Wow, really good reception here. وااو , حقا يوجد أشارة استقبال جيدة هنا
- Hey, wow, you got to a checkpoint. وااو ، وصلت الى نقطة تخزين.
- Wow, never said that before. وآآو، لـم أقل هـذا من قبــل
- Wow, yes, what a coincidence. وااو، نعم يالها من صدفة
- Wow, what's all this food? وااو,ما كل هذا الطعام؟
VI)
ياللروعه
NOUN
- Wow, these are really good. ياللروعة، إنها فعلاً لذيذة - أجل
- Wow, that was real exciting. ياللروعه , لقد كان هذا مثيراً - أجل
- Wow, you must be ... ياللروعه , من المؤكد أنكم ...
- Wow, you make people ... ياللروعه، أنت تجعل الناس ...
- Oh, wow, great advice from ... ياللروعه,نصيحه جيده من ...
- Wow, that didn't even leave ... ياللروعة، لم يترك ذلك حتى ...
VII)
رائع
NOUN
- You can see other planets, wow. يمكن رؤية الكواكب الأخرى، رائع
- Wow that was fantastic. رائع، كان هذا رائع
- Wow, you going to church. رائع أنت ذاهب للكنيسة
- Wow, they're only a few blocks apart. رائع ،،، إنها مفصولة ببعض المباني فقط
- Wow, we're really in the middle of nowhere. رائع , نحن في مكان لا يعرفه أحد
- Wow, you use numbers to make music. رائع ،، أنتَ تستخدم الأرقام لصنعِ الموسيقى
VIII)
الروعه
NOUN
Synonyms: extravaganza, magnificence, splendor
- Wow, he's really picking it up fast. يا للروعة، إنه يتعلّم سريعاً جداً
- Wow, that was really good. يا للروعه, كان ذلك جيد جدا.
- Without a computer, wow. ،من غير جهاز حاسوب يا للروعة
- Wow, you can really move. يا للروعة، بوسعك الرقص فعلاً.
- Wow, you look just like, your profile pic. يا للروعة , أنت تبدو تماماً مثل صورة ملفك
- Wow, you are good at this. يا للروعة، انتَ بارعٌ في هذا
IX)
مذهل
NOUN
Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, astounding, staggering, astonishing
- Wow, you do have a talent. مذهل، لديك موهبة بالفعل
- Wow, look at that face. مذهل إنظرى لهذا الوجه
- Wow, it's almost like seeing into the future. مذهل، هذا أشبه برؤية المستقبل.
- Wow, an auto mechanic who tells the truth. سيارات ميكانيكي مذهل، الحقيقة .يقول
- Wow, she really wants that car clean. مذهل ، إنّها تريد فعلاً تلك السيارة نظيفة
- Wow, your own personal nanny? مذهل، لديكِ مربية شخصية الآن؟
jeez
I)
جيز
NOUN
- So you think, jeez, you're driving around ... حتى انك تعتقد , جيز , وكنت حول القيادة ...
- Jeez, it's not like it was ... جيز , انها ليست مثل ما كان ...
- Jeez, you look good. جيز , تبدو جيداً.
- Jeez, we're coming in too fast! جيز ، نحن نتحرك بسرعة كبيرة جداً!
- Jeez, that was amazing! جيز" , هذا كان مدهش"
II)
يا الهي
NOUN
- I mean, jeez, if you want to keep ... ،أعني، يا إلهي، إن أردتِ إبقاء ...
- ... right over there in the body bags, jeez. ... هناك بأكياس الجثث يا إلهى
- Jeez, who steals a finger? يا إلهي من يسرق إصبع؟
- Jeez, who steals a finger? يا الهي من يسرق أصبع؟
- Jeez, what is it with you and old people? يا إلهي، ما مشكلتك مع العجائز؟
III)
جييز
NOUN
- Jeez, you almost fell. جييز ، أنت تقريبا تسقط
- Aw, jeez, look, we ... جييز " أسمع" نحن ...
- Jeez, I was only playing around with him. جييز، لقد كُنْتُ .ألِعْب مَعه فقط
IV)
رباه
NOUN
- Jeez, what happened to your face? ربّاه، ماذا حلّ لوجهكَ؟
- Jeez, mind telling your subconscious ... ربّاه، هلاّ أخبرتَ عقلكَ الباطن بأن ...
- Jeez, do you always mumble like that? ربّاه, أدائمًا تتمتم بهذه الطريقة؟
- Jeez, close friends and bullets. رباه، الأصدقاء الأوفياء والطلقات
- Jeez, he swears a lot, doesn't he? ربّاه، يشتم كثيراً، صحيح؟
V)
الهي
NOUN
- Jeez, that chair is really heavy. الهي، هذا الكرسي ثقيل حقاً
- Jeez, that guy's three ... إلهي، هذا الرجل ثلاثة ...
- Jeez, mind telling your ... إلهي، أتمانع إن أخبرت لاوعيك ...
- Jeez, that was, like, eight hours ago. إلهي ، ذلك كان منذ حوالي ٨ ساعات
VI)
VII)
يالهي
NOUN
- Jeez, you think you got enough paint? يالهى، تَعتقدُ بأنّك حَصلتَ على الطلاءِ الكافيِ؟
- Jeez, it's not our. يالهي, إنه ليس .
- Jeez, they're going way too fast. يالهي إنهم يسيرون بسرعه
VIII)
الهول
NOUN
- Jeez, this is incredible! يا للهول، هذا مدهش!
- Jeez, you hear that ... يا للهول, إستمتعتم لذلك ...
gosh
I)
يا الهي
NOUN
- But gosh, it certainly is the ... ولكن يا الهي ، فمن المؤكد أنها ...
- Oh gosh it's salty. أوه يا الهي انها مالحة.
- Gosh, she was so into it. يا الهي، وكانت حتى في ذلك.
- Oh, gosh, what are you as busy as? يا الهي, انت منشغل مثل.,
- Gosh, they have so many in development. يا الهي، لديهم الكثير من في التنمية.
II)
غوش
NOUN
- ... was like, "Gosh. ... كنت مثل، "غوش.
- not good bailey gosh handfuls لا بيلي جيدة غوش حثيات
III)
الهي
NOUN
- gosh i i'd like to be friends إلهي أنا أود أن نكون أصدقاء
- gosh i don't know that إلهي أنا لا أعرف أن
- gosh i don't know how ... إلهي أنا لا أعرف كيف ...
- Gosh, what would you talk about? إلهي، عن ماذا ستتحدثين؟
- well gosh absolutely i don't take too long ... إلهي أنا جيدا على الاطلاق لا تستغرق وقتا طويلة ...
IV)
رباه
NOUN
- Mm, gosh, maybe you should ... مم, رباه, لربما يجدر بك ...
- Gosh, do you think she at ... ربّاه ، هل تعتقدين أن ...
- Oh, gosh, what now? ربّاه، ماذا الآن؟
- Gosh, where were we? رباه، أين كنا؟
- Gosh, we're blessed. ربّاه, إننا مباركون.
V)
يا الاهي
NOUN
- Gosh, she's fast. يا إلأهيِ، انها سريعة جداً.
- Gosh, you've changed. يا إلاهي لقد تغييرت - أجل
- ... but he's got, gosh, what's that thing ... ... لكنّه يحصل عليه، يا إلاهي، ما ذلك شيء ...
- Gosh, I remember when I felt ... يا إلاهي, أتذكر عندما شعرت ...
VI)
ياللهول
NOUN
- Gosh, he must be good. ياللهول.لابد أنه ماهر.
- Gosh, you think he's a zombie? ياللهول، هل تعتقدين أنه ميت-حي؟
- Gosh, I missed you. ياللهول،لقد إفتقدتك.
VII)
جوش
NOUN
- Gosh, you really got some nice toys here. جوش، حَصلتَ على بعض اللُعَبِ اللطيفةِ حقاً هنا.
- Gosh, what happened here? جوش ماذا حَدثَ هنا؟
- Gosh, you've changed. جوش) , لقد تغيرت)
- Gosh, you think you're just too cool ... جوش , تعتقد أنك هادئ جدا ...
- Gosh, 1 5 years. جوش، 15 سنة.
screw
I)
المسمار
NOUN
- Just screw that in there like so. المسمار فقط أن هناك في مثل ذلك.
- I can see it has a screw hole for one. أستطيع أن أرى أن لديها ثقب المسمار واحد.
- So char would screw things up. حتى شار سيكون المسمار الامور.
- The screw is in the right hole. المسمار هو في حفرة الحق.
- Remove the screw holding your sound card in place. أزل المسمار الذي يثبت بطاقة الصوت في مكانها.
- Put in a single screw first. وضع المسمار في أول واحد.
II)
برغي
NOUN
Synonyms: bolt
- Screw fourteen to quadrant three. برغي 14 للربع 3.
- Screw thirteen to quadrant four. برغي 13 للربع 4.
- Inside you should find a small screw. يجب أن تجد داخل برغي صغير.
- I think a screw fell out of it. أعتقد a برغي سَقطَ منه.
- Put in a single screw. وضعها في برغي واحد.
- ... going to first drill a single screw. ... ذاهب لحفر أول برغي واحد.
III)
تبا
NOUN
- And if he is, screw the job. لو كان بريئاً ، تباً للوظيفة.
- Screw the word on the street. تباً للكلام الذي يشاع
- Screw it, let's let him do it. تباً لذلك، دعه يفعلها.
- And also screw the man at the same time. تباً لرجل في نفس الوقت.
- And screw her for missing this. لها وتباً هذا لتفويتها
- Screw your heart and your head! تبا لقلبك و عقلك!
IV)
البرغي
NOUN
- The next screw that falls out will be you. البرغي القادم ذلك إنهيارات خارج سَتَكُونُ أنت.
- around the screw you want to turn and you reset ... حول البرغي الذي تريد تدويره وقمت بإعادة ضبطها ...
V)
VI)
سحقا
VERB
- Screw it, get up here. سحقآ,,تعال هنا
- Are you saying screw this deal, let's ... هل تخبريني، سحقاً لهذه الصفقة دعنا ...
- ... of history, so screw 'em. ... من التاريخ، لذا سحقاً لهم.
- Screw you, cadet. سحقاً، لكما يا طلاب الشرطة
- Screw you, pal! سحقاً لك , بال !
- I wasgonna make it a surprise, but screw it. كنت أودّ جعلها مفاجأة لك لكن سحقاً
VII)
تفسد
VERB
- Please do not screw this up. أرجوك لا تفسد هذا.
- I knew you would do something to screw this up. عَرفتُ بأنّك ستقوم بشيءُ لتفسد هذا
- Just please don't screw this up. أرجوك فقط لا تفسد الأمر
- ... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور
- ... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور إليك كيف تسير الحياة
- Then don't screw it up again. إذن لا تفسد الأمر هذه المرة
VIII)
تعبث
NOUN
Synonyms: mess, messing, screwing, messed, mess around
- Why screw up her life? لماذا تعبث بحياتها؟
- She wanted to screw around. لقد أرادت .أن تعبث في الأرجاء.
- What you're saying is you just don't screw? إذاً ما تقوله هو أنك لا تعبث ؟
- Just to screw with me? لتعبثَ معي فقط ؟
- You screw her a lot? هل تعبث معها كثيراً ؟
- You can screw with me in here if it ... يمكنك ان تعبث معي هنا كما تريد لو كان هذا ...
IX)
العبث
VERB
- So you can screw more guys? كي تقومي بالعبث بالمزيد من الرجال
- Then they're trying to screw with you, too. اذن هم يُحاولونَ العبث مَعك أنت، أيضا
- Are you allowed to screw with me? هل العبث معك مسموح؟
- Somebody out there thinks they can screw with us. هناك شخص ما يظن انه يستطيع العبث بنا .
- You think you can screw with me? أتظنّ أنك تستطيع العبث معي؟
- He would try to screw with people and make them ... لقد كان يحاول العبث مع الناس و يجعلهم ...
X)
اللعنه
VERB
- Screw that, not this kid. اللعنة على هذا انا لست ذاك الفتى
- Screw it, this isn't over ... اللعنة، الأمر لم ينتهي بعد ...
- Screw all these people, ... اللعنة على هؤلاء الناس " ...
- Well, then, screw you! حسنا، إذا، اللعنة عليك
- ... he doesn't like you, then screw him. ... لا يحبك اذا عليه اللعنه
- "and screw the housing authority." " واللعنة على سلطة الإسكان "
XI)
افسد
VERB
- If you can trust me not to screw it up. إذا وثقت بانني لن أفسد الأمر
- I didn't screw his head on backwards, she did. لم أفسد عقله، كما فعلت هي
- I don't want to screw things up. انا لا اريد ان افسد الأشياء انا احب الحياة هناك
- He'd screw his mother and not think twice. لقد أفسد حياة أمه لا تفكر فيه مليا,
- I don't want to screw the kid up. لا أريد أن أفسد هذا الطفل - من نخادع؟
- Did I screw it up because I wanted success? هل أفسد الأمر لأني أردت النجاح مهنياً؟
holy shit
I)
اللعنه
NOUN
- Holy shit, look at that mess. اللعنة انظر لهذه الفوضي
- Holy shit, you know what that is? اللعنة، أتعرفون ما هذه؟
- Holy shit, that's a lot of ice, man. اللعنة ، هذا الكثير من الثلج يارجل
- Oh holy shit it is skin. أوه ، اللعنة ، أهذا جلد؟
- Holy shit, look at this. اللعنة، انظر لهذا.
II)
تبا
NOUN
- I mean, like, holy shit. أعني، مثل، تباً
- Holy shit, it's true! تباً، إنها حقيقة ماذا!
- Holy shit, they actually caught the guy. تباً, لقد أمسكوا !بالرجل فعلاً
- Holy shit on an altar, it is. تباً للحمقى انها التقارير
- Holy shit, that's a lot of fuckin' money! تباً، ذلك الكثير من المال
III)
سحقا
NOUN
- Holy shit, it worked. سحقًا لقد نجحت الفكرة!
- Holy shit, it's the dust! سحقاً, إنه الغبار إنه الغبار
- I actually went in there - Holy shit. في الحقيقة، لقد ذهبت إلى هناك - سحقاً
- Holy shit, you've lost your mind. ،سُحقاً .لقد فقدت رشدك
curse
I)
لعنه
NOUN
- Failure to respect these rules may bring down a curse. وعدم احترام هذه القواعد يمكن أن ينطوي على لعنة.
- It is almost like a curse. هو تقريباً مثل a لعنة.
- His grandmother, she put a curse on him. جدتة ، وضعت علية لعنة.
- There is a curse upon this chest. هناك لعنة على هذا الصدر.
- The biggest curse in this country is bureaucracy. أكبرُ لعنةٍ في هذه الدولة هي البيروقراطية
- You are a curse on my life! أنتَ بمثابة لعنة حياتي!
II)
اللعنه
NOUN
- With the curse inside, to somebody else. مع اللعنة التي بها، إلى شخص آخر.
- You want the curse broken. تريد إبطال اللعنة لماذا؟.
- Do you think having this curse is fun? هل تظن أن تصاب بهذه اللعنة هو أمر ممتع ؟
- You created the curse for me. أنتَ الذي خلقتَ اللعنة مِن أجلي.
- Simply out of curiosity, what exactly is this curse? بدافع الفضول، ما هذه اللعنة بالتحديد؟
- And now you think the curse is here? والآن تعتقدين أن اللعنة هنا؟
III)
نقمه
NOUN
- But it can be a curse as well. ولكن يمكن ان تكون نقمة أيضا
- Is it a blessing or a curse? أهذه نعمة أم نقمة؟
- ... case will always be a blessing and not a curse. ... الحالة ستظل دائما نعمة ﻻ نقمة.
- ... , they have become a curse, not a blessing. ... فقد أصبح الماس نقمة وليس نعمة.
- ... both a blessing and a curse. ... كل من نعمة ونقمة.
- ... a blessing and a curse in disguise, the fact that ... ... بمثابة نعمة ونقمة في تمويه، حقيقة أن ...
IV)
تلعن
NOUN
- Do not curse the wild man, not ... لا تلعن الرجل الوحشى ليس ان ...
- You shouldn't curse around the child. لا يجب أن تلعن طفلا.
- Better to light a candle than to curse the darkness. أفضل أن تضيئ شمعة على أن تلعن الظلام
- You shouldn't curse at all. يجب أن لا تلعن على الإطلاق
- You shouldn't curse at all. لا يجب أن تلعن مطلقاً
- that you curse and swear? حيث انك تلعن وتشتم ؟
V)
العن
VERB
Synonyms: violence
- Curse the day he put that plasma screen in there. إلعن اليوم الذي وضعنا به تلك الشاشة البلازما هناك
- I curse the day you were born. ألعن اليوم الذي ولدت به
- Curse everyone around me? "ألعن كلّ المحيطين بي؟
- I curse the day I met you! أنا ألعن اليوم الذى قابلتك فيه
- ... great speech about it later where I curse the elements. ... خطاب رائع عن هذا لاحقاً عندما ألعن الطبيعة
- It doesn't sound natural when I curse. لا تبدو طبيعيًّة عندما ألعن .
VI)
يلعن
NOUN
- Like a curse I've entered your life مثل يلعن أنا دخلت حياتك
- ... and implore her not to curse the viper that has ... ونتوسل لها أن لا يلعن أفعى له
hell
I)
الجحيم
NOUN
- Who the hell is that? مَنْ بحقّ الجحيم ذلك؟
- The hell he is. أين هو بحق الجحيم ؟
- What the hell were you doing? بحقّ الجحيم ماذا كنتي تفعلين؟
- What in the hell was going on up there? ما في الجحيم كان يحدث هناك؟
- What the hell do you say about me? مالذي تقولينه لي بحق الجحيم؟
- What the hell is. ما هذا بحق الجحيم ؟
II)
جحيم
NOUN
- Where the hell did he come from? من أي جحيم هو أتى ؟
- That could turn into hell. وهذا قد يتحول الى جحيم .
- Both of you are going to hell. كِلاكما ذاهِب إلى جحيمِ.
- And suddenly the place became hell. وفجأةً تحول المكان إلى جحيم
- What the hell are you doing here? جحيم ما تفعلون هنا؟
- They want to turn our world into hell's playground. يريدون تحول عالمنا الى جحيم
III)
جهنم
NOUN
- He trades in the fear of hell. لقد تاجر بالخوف من جهنم
- The hell with notoriety. إلى جهنم مع السمعة السيء
- As if hell was built for rabbits! كما لو بنيت جهنم للأرانب!
- Hell and all that? وجهنم وما إلى ذلك؟
- I hope you rot in hell! اتمنى ان تتعفن فى جهنم!
- I hope you rot in hell! قتلة اتمنى ان تحترق في جهنم
IV)
حق السماء
NOUN
Synonyms: heck, bloody hell
- What the hell just happened? ماذا حدث بحقّ السّماء؟
- What the hell was that? ما كان هذا بحق السماء؟
- What the hell are you talking about, man? عمَّ تتحدث بحقّ السماء؟
- Who the hell are you? من أنت بحق السماء؟
- Where the hell did that dog come from? منْ أينَ أتى هذا الكلب بِحق السماء؟
- What the hell is that room downstairs? ما تلك الغرفة التي في الأسفل بحق السماء؟
V)
اللعنه
NOUN
- To hell with soup and shoe laces. اللعنة على الشوربة و أربطة الحذاء و
- What the hell did you do that for? اللعنة, لماذا فعلت ذلك؟
- What the hell are you doing? ماذا ستفعل، اللعنة؟
- Why the hell won't you leave us alone? اللعنة لماذا لا تتركنا فى حالنا؟
- What the hell is going on? ماذا بحق اللعنة يجري ؟
- What the hell are you talking about? اللعنة عن ماذا تتحدث ؟
VI)
تبا
NOUN
- What the hell was that? تباً ما كان هذا؟
- All right, to hell with him, then. حسناً، تباً له سنعود للمنزل
- To hell with it then. تبا لهذا إذن.
- Where the hell were you? تبا لك، أين كنتِ ؟
- The hell you do. تبا لك لا تفكر هكذا يا بني
- To hell with your money and yourjob. تباً لنقودك ولعملك
VII)
النار
NOUN
- Everybody in this car is going to hell. كل من في هذه السيارة سيذهب للنار
- You cannot see hell. لا يمكنك رؤية النار .
- ... to have an eternity in the lowest circle of hell. ... للأبد في الدرك الأسفل من النار
- because of the greatness of hell. بسبب عظمة النار .
- Have you seen paradise & hell? هل رأيتم الجنة والنار ؟
- between him and between hell 7 times like between بينه وبين النار سبعة أضعاف المسافة
god
I)
الله
NOUN
- Are you the son of god? هل انت ابن الله؟
- God is not here with us now. الله ليس معنا هنا الآن.
- And thank god for those. واشكر الله على ذلك
- God has given us this opportunity. لقد أعطانا الله هذه الفرصة
- God willing this youth puts on in road. إن شاء الله هذا الشابِ يَضِعُ عليه في الطريقِ.
- What i mean is, i believe in god. ما أقصده أنا أؤمن بالله
II)
الرب
NOUN
Synonyms: lord
- God took her away when she was happy. الرب أخذها وهى سعيده
- God told us you would show yourself to us. الرب أخبرنا أنك ستظهر نفسك لنا0
- God has set us on this path. الرب وضعنا على هذا الطريق
- God would not abandon us. الرب لن يتخلى عنا.
- God is on our side. إن الرب فى جانبنا.
- You do believe in god? هل تؤمن بالرب ؟
III)
يا الهي
NOUN
- Oh my god, what a smile! يا إلهي ، يا لها من ابتسامة!
- Oh my god, what did they do to you? يا إلهي، ماذا فعَلوا بِك ؟
- Oh my god, what happened? يا إلهي، ماذا حَدثَ؟
- Oh my god, how did you get in here? يا إلهي، كيف حصلتِ على هذا المجال؟
- My god, you are serious. يا إلهي, أنتِ جادة.
- My god, brother what have you done? يا الهي، ما الذي فعلته يا أخي؟
IV)
الاله
NOUN
Synonyms: machine, instrument, deity, deus
- God is true and timeless! الإله صحيح وخالد!
- Do you believe in god? هل انت تؤمن بالاله؟
- God had changed the address. وكان الإله تغيير العنوان.
- Going inwards is going god wards. الذهاب داخلياً هو الذهاب باتجاه الاله.
- Because it's the same god. لأنه هو نفس الإله
- Who uses science to play god. التى تستخدم العلم لتقوم بدور الالة
V)
الهه
NOUN
- They recognise neither man nor god. انهم لا يهتمون بانسان،ولا بإلهه.
- Is there a male god? أليس من بينهم آلهة الذكور؟
- How dare you speak to a god like that. كيف تجرؤ وتكلم الهة هكذا
- who goes to market for his god as it is; الذي يذهب إلى السوق لإلهه كما هو ، بل على
- About God in the desert. عن الـ آلهه فى الصحراء .
- their candles, and the good God his stars." الشموع ، والصالح نجوم إلهه.
VI)
اله
NOUN
Synonyms: machine, instrument
- You really are a god. أنت إله بحق.
- To tell people that there is no god. ان نقول للناس أن لا إله.
- The son of a god. فأنت إبن إلهُ.
- The mountain god marks your words. لقد سمع إله الجبال كلماتك
- God of the mountain, come! أله الجبل، تعال.
- God and the assistance of the demons. إله والمساعدة من الشياطين.
VII)
الهي
NOUN
- Now a word from my god, our sponsor. والآن كلمةً من إلهي ، الراعي الرسمي
- I know who my god is! أنا أعرف من هو إلهي!
- God help me but yes. ألهي ساعدُني لكن نعم.
- Dear god, please forgive us for what we've done ... إلهى الرحيم, أرجو أن تغفر لنا ما فعلناه ...
- God, please give him the strength. الهي , أرجوك أعطه القوة
- God, he looks just like me. إلهى , إنه يبدو مثلى تماما.
VIII)
رباه
NOUN
- God how do you get up in the morning? رباه كيف تستيقظ بالصباح الباكر ؟
- God, what happened to you? رباه، ماذا حدث لك؟
- God, the pain is extraordinary. ربّاه، الألم بكل موضع بجسدي.
- God, what a great day! رباه، يا له من يوم عظيم
- God, see how she treats her father? ربآه، انظر كيف تعامل أبيها؟
- God, she must be scared. رباه , لابد أنها خائفة
jesus
I)
يسوع
NOUN
- Jesus would kind of agree with you. ويسوع نوع من أتفق معك.
- Jesus was just an excuse. يسوع كان مجرد عذر.
- Jesus is more powerful than sickness. يسوع أقوى من المرض.
- Jesus brought us here. يسوع) احضرنا الى هنا)
- Jesus said, you have given the right answer. وقال يسوع، كنت قد أعطيت الحق في الرد.
- Jesus cannot have left us like this. يسوع لا يمكن أن يتركنا هكذا
II)
السيد المسيح
NOUN
Synonyms: christ
- Jesus became the center of my life. السيد المسيح أصبح مركز حياتي.
- Jesus ask me to come here. السيد المسيح طلب مني !!
- Jesus is the way, my brothers. السيد المسيح هو مرشدكم يا إخوتي تفضلوا
- Jesus is in agony until the end of the world. السيد المسيح في سكرة الموت حتى نهاية العالم
- Jesus, take that thing out of my face! السيد المسيح، أبعد ذاك الشي !
- Jesus won't ever forgive you for this mistaKe. السيد المسيح لن يغفر لك هذا الخطأ.
III)
المسيح
NOUN
- Jesus said let those without sin throw the first stone. المسيح قال فليرمى بأول حجر من بلا خطيئه
- Jesus called out to the multitudes. السيد (المسيح) دعى إلى التجمع
- Jesus was very very against the rich. المسيح كان ضد الأغنياء تماما
- Jesus suffering the children. المسيح و معاناة هؤلاء الأطفال.
- Jesus owes me one. المسيح يدين لي بواحدة
- But there are stories about the childhood of jesus. ولكن هناك قصص عن طفولة المسيح
IV)
يا الهي
NOUN
- Jesus is that all that's left? يا إلهي، هل هذا ما تبقى ؟
- Jesus, what do we do? يا إلهي ، ماذا سنفعل ؟
- Jesus, you make a left at the stop sign. يا إلهي , يجب أن تلف يسارا عند إشارة التوقف
- Jesus, when you say it like that. يا الهي عندما تقولها هكذا.
- Jesus, is better than not. يا إلهي سيكون أفضل ان لم تفعل
- Jesus, you should see your face right now! يا ألهى, يجب أن ترى وجهك الآن
V)
عيسي
NOUN
- Jesus himself is the message. عيسى هو نفسه كان الرسالة.
- Jesus never said anything about ... عيسى لم يذكر شيئا حول ...
- It says that Jesus' light shines يُقال ان أنوار عيسى تشع
- we are the people who accept Jesus. نحن الناس الذين قبلنا بعيسى ،
- it says "Jesus breathed his last يقول عيسى لفظ آخر أنفاسه
- I have to find Jesus now. يجب أن أجد عيسى الآن
VI)
اليسوع
NOUN
- Jesus is in this room right now. اليسوع في هذه الغرفة الآن
- Jesus himself rose from the ... اليسوع نفسه قام من بين ...
- ... we talked our conversations would lead to talks about Jesus. ... نتحدث حديثنا يدور حول اليسوع
- I call it "My Yellow Jesus!" أنا أسمية " اليسوع الأصفر " ـ
- I thought, Jesus, maybe she's been hurt or ... ضننت, اليسوع, ربما هي .تضررت او ...
- Jesus, I can't take this. اليسوع، لا أستطيع أن اتحمل هذا.
VII)
حق المسيح
NOUN
- Jesus, what happened to you? بحق المسيح، ماذا حدث لك؟
- Jesus, look at that guy. بحق المسيح، أنظروا إلى ذلك الرجل
- Jesus, look at this place. بحق المسيح أنظر الى هذا المكان
- Jesus, what did you think? بحقّ المسيح، ما تظنّ؟
- Jesus, look at them all. ،بحق المسيح انظري اليهم جميعاً
- Jesus, is that her? بحق المسيح، هل هذه هي؟
VIII)
رباه
NOUN
- Jesus, will you take a look at this dump? رباه، هلا نظرت إلى هذه النفاية؟
- Jesus, are you even listening to me? رباه، هل تستمع ليّ؟
- Jesus, who are those guys? رباه , من هؤلاء الرجال ؟
- Jesus, they can tell that. رباه، يستطيعون معرفة ذلك.
- Jesus, is that a knife? رباه، هل هذه سكين؟
- Jesus, what have you done this time? ربّاه, ما الذي فعلته هذه المرّة؟
IX)
الهي
NOUN
- Jesus, so what are you going to do? إلهي, إذا ماذا انت فاعل؟
- Jesus, everybody's just trying ... الهي , الكل فقط يحاول ...
- Jesus, that kid really ... إلهي, ذلك الفتى حقاً ...
- Jesus, are you ever ... إلهي , هل سبق وتوقفت ...
- Jesus, we've got to get going. إلهي , لـابد أن نذهب
- Jesus, that's really smart. عملٌ بارع.إلهي، ذلك عملٌ بارعٌ حقاً.
my goodness
I)
طيبتي
NOUN
- My goodness, you have a big voice for such ... طيبتي، عِنْدَكَ صوت كبير لهذا ...
- Oh my goodness, homemade macaroni and cheese. أوه طيبتي معكرونة وجبن محلي
- That - oh, my goodness. ذلك - أوه، طيبتي.
- My goodness, I had no idea ... طيبتي، أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ ...
II)
يا الهي
NOUN
- He treats music as music, and oh, my goodness! انه يتعامل مع الموسيقى والموسيقى، ويا إلهي!
- Oh, my goodness, there is a huge knot ... يا الهي ، هناك عقدة ضخمة ...
- My goodness, was your father ... يا إلهي، هل كان والدك ...
- Oh my goodness, those flowers! يا إلهي, تلك الزهور!
- My goodness, is he okay? يا ألهي , أهو بخير؟
III)
الهي
NOUN
- for the education system and my goodness are we seeing this now لنظام التعليم وإلهي ونحن نرى هذا الآن
- My goodness, but you look tired! إلهي، لكنك تبدو متعبة!
- My goodness, you look radiant. إلهي، كم تبدين زاهية!
- But my goodness, he never plays them لكن إلهي ، يلعب أبدا لهم
- My goodness, I wish I was out of this!" إلهي ، كنت أتمنى لو كان للخروج من هذا!
IV)
my gosh
I)
يا الهي
NOUN
- Oh, my gosh, this place is cleaner than ... يا الهي,هذا المكان أنظف مما كان ...
- Oh, my gosh, really? أوه, يا إلهي, حقا؟
- Oh, my gosh, you did this. يا إلهي، أنت فعلت هذا
- Oh my gosh, the magic wand. سحري ، السحري الأول يا إلهي !
- Oh, my gosh, who are you? يا الهي, من أنتم ؟
II)
الهي
PRON
- I have no money to buy my gosh. ليس لدي المال لشراء إلهي.
- Oh, my gosh, they're made of dog! اوه , الهي ,انهم يأكلون الكلاب
- Oh, my gosh, is this going ... أوه, إلهي, وهذا سيؤدي ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.