Sidi means سيدي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Sidi in Arabic :

sidi

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, master, mister, sire, monsieur

Do not worry, sidi, time will pass quickly. لا تقلق سيدي الوقت يمرُّ بسرعةٍ
... for a living, Sidi. ... من أجل لقمة العيش, سيدي
The Sidi wants to clinch a grain of sand إن سيدى يريد أن ينتزع حبة الرمل هذه
Because Sidi will not do anything abusive ... لأن سيدى لن يفعل شيئاً يسئ ...
... help in any of the sidi nation please join me here ... ... تساعد في أي من سيدي الأمة أرجو أن تشاركوني هنا ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Sir

sir

سيدي

NOUN

Synonyms: mr, master, sidi, mister, sire, monsieur

Sir please, it's for your own good. سيدي رجاءً , هذا لصالحك
Is that a bid, sir? أهذا تزايد يا سيدي؟
Not in my experience, sir. ليس حسب تجربتي يا سيّدي
Is there someone else in here, sir? هل هناك شخص اخر هنا,سيدي؟
I wish for no better, sir. لا أتمنى أفضل من ذلك يا سيدي
I just wanted to wish you luck, sir. أردت فقط أن أتمنى لك حظاً سعيداً ، سيدي

- Click here to view more examples -

II)

السير

NOUN

Synonyms: walk, bios, bots, traffic

I learned from the best sir. تعلمت من أفضل السير.
... to give out schedules over the phone, sir. ... لنعطيه جداول على السير , والهاتف.
Sir, get out of the car! السير، والخروج!
any package and anyway you sir أي حزمة والسير على أي حال كنت
what are the fastest amazing talent sir ما هي أسرع السير المواهب مذهلة
signs a backing nervous sir or just right and some way علامات على السير العصبي المساندة أو مجرد حق وبطريقة

- Click here to view more examples -

III)

ياسيدي

NOUN

Would you like to order now, sir? هل تريد أن تطلب الآن ياسيدي؟
But then how will you get promotion, sir? لكن, كيف أنال الترقية ياسيدي؟
You live here all by yourself, sir? هل تعيش هنا لوحدك ياسيدي ؟
Do you have a reservation, sir? هل لديك حجزٌ ياسيّدي ؟
How did this happen, sir? كيف حدث هذا ياسيدى ؟
What are those boxes in the portraits, sir? ما تلك الصناديق الموجودة بكل اللوحات ، ياسيدي ؟

- Click here to view more examples -

IV)

سيد

NOUN

Synonyms: mr, master, mister, sid, sayed, syed

Good night to you, sir. تصبح على خير يا سيد
Ready to move in, sir. مستعدّ للتحرك في، سيد
As of now, you are a sir. وغد - بدءاً من الآن, أنت سيّد
You are not helping yourself, sir. أنت لا تُساعدُ نفسك، سيد
Where are you from, sir? من أينَ أنت، يا سيد ؟
This could be tough to watch, sir. هذا يمكن أن يكون قاسي للمراقبة، سيد

- Click here to view more examples -

السيد

NOUN

Synonyms: mr, master, gentleman, mister, sayed

And what is your name, sir? ما إسمك أيها السيد ؟
It is but a faint memory now, sir. لكنها الآن هي ذاكرة ضعيفة، أيها السيد
So what do you recommend sir? لذا ماذا ترشّح السّيّد ؟
Please cancel your order, sir. من فضلك ألغ طلبك, السّيّد .
Thank you, kind sir, for defending my honor. شكراً أيها السيد اللطيف للدفاع عن شرفي
And how many acres does this cemetery cover, sir? وكم تبلغ مساحة المقبرة أيها السيد؟

- Click here to view more examples -

VI)

سير

NOUN

Synonyms: conduct, functioning, walking

Get up, sir knight! انهض , سير (فارس)
Sir, could you please --? سير, هل ممكن,,؟
Sir, I come to beg you to confess ... سير لقد جئت لأتوسل إليك لأن تعترف بكل ...

- Click here to view more examples -

2. Mr

mr

السيد

NOUN

Synonyms: master, sir, gentleman, mister, sayed

Who not only places mr. ليس فقط الذي شارك السيد .
There was a nice man here, mr. كان ثمة رجل لطيف هنا (السيد.
So it appears mr. لذا يبدو السيد.
If you're talking about mr. إذا كنت تتحدث حول السيد.
You want to come with me to check on mr. هل تريدي أن تأتي معي للاطمئنان على السيد.
... a pal to call me mr would you? ... بال لاستدعاء لي السيد هل؟

- Click here to view more examples -

II)

سيد

NOUN

Synonyms: master, sir, mister, sid, sayed, syed

You make your own luck, mr. أنت تصنع حظك بنفسك يا سيد "رييس".
I read the name on a tombstone mr. قرأت الإسم على القبر "سيد "بيل
With your math skills, mr. بمهاراتك في الرياضيات يا سيد .
Thanks for doing my inspection, mr. شكراً لفحصك منزلي سيد نولي
What was that, mr. ماذا كان هذا, سيد:جونس؟
Per your request, mr. (بناء على طلبك سيد، (كافري الغرفة خالية

- Click here to view more examples -

III)

مستر

NOUN

Synonyms: mister, mr bean

You have really outdone yourself, Mr. Scully. أنت تتفوق على نفسك مستر سكالى
And Mr. Happy sometimes gives advice. ومستر سعيد يكون دائما فرحان
did mr dot what do you know is the president فعل مستر دوت ماذا تعرف عن رئيس
Because at Mr. Steak, they don't get mad at ... لأن في مستر ستيك لا يصرخون في ...
Are you all right, Mr Price? هل أنت بخير يا مستر برايس ؟
Own what you did with Mr. Summers. اعترفي ما فعلتيه مع مستر سمرز.

- Click here to view more examples -

IV)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, master, sidi, mister, sire, monsieur

Would you like to be chosen, Mr. Detective? أتريد أن يتم إختيارك سيدى المحقق ؟
So what are we drinking too, Mr. solicitor? اذاً ماذا نحن نشرب, سيدي المحامي؟
But you, Mr. Manager, you have a ... ولكن يا سيدي المدير ، لديك فكرة ...
My plan, Mr. President, is the only way ... ،إنّ خُطتى، سيدى الرئيس .هى الطريق الوحيد ...
But Mr. President, there's something else ... لكن سيدي الرئيس، هناك شئ ...
... should render an explanation to you, Mr. ... ينبغي تجعل تفسيرا لكم ، سيدي

- Click here to view more examples -

3. Master

master

ماجستير

NOUN

Synonyms: ms, ma, msc, mba

I have a master's degree in education. لديّ درجة ماجستير في التعليم
Master in economics, minor in communications. ماجستير‏ في الإقتصاد تخصص إتصالات
I have a master's degree and two doctorates. لدي شهادة ماجستير واثنتان دكتوراه
Master's degree in international relations. ماجستير في العﻻقات الدولية.
master you don't see this up ماجستير لم تشاهد هذا الأمر
I am the servant of an infallible Master. ها أنا أمة لماجستير معصوم.

- Click here to view more examples -

II)

الرئيسي

NOUN

Synonyms: main, primary, major, principal, key, central, leading

The specified master site directory appears in a browser window. يظهر دليل المواقع الرئيسي المحدد في إطار مستعرض.
We have to see the master suite. علينا أن نرى الجناح الرئيسي
I need the master key to check out the floor. أحتاج المفتاح الرئيسي .لفحص الطابق
Do you want to close the master document anyway? هل تريد إغلاق المستند الرئيسي على أية حال؟
The master document template will be used. سيتم استخدام قالب المستند الرئيسي.
So you have a master key? اذن تملك المفتاح الرئيسي؟

- Click here to view more examples -

III)

رئيسيه

NOUN

Synonyms: major, key, main, principal, primary

A project cannot be inserted into multiple published master projects. لا يمكن إدراج مشروع في عدة مشاريع رئيسية منشورة.
Do you want to switch to one master page? هل تريد التبديل إلى صفحة رئيسية واحدة؟
Move between master shapes in a stencil. التنقل بين أشكال رئيسية في استنسل.
You can also use master pages with themes. يمكنك أيضاً استخدام صفحات رئيسية مع السمات.
In this section, you create a parent master page. في هذا المقطع، تقوم بإنشاء صفحة رئيسية أصلية.
Every new publication starts with one master page by default. يبدأ كل منشور جديد افتراضياً بصفحة رئيسية واحدة.

- Click here to view more examples -

IV)

الماجستير

NOUN

Synonyms: ma, mba

Of my master's degree in electrical engineering. شهادة الماجستير في الهندسة الكهربائية
I did a master's thesis on native mating rituals. لم أكن أطروحة الماجستير في طقوس التزاوج الأصلي.
They were the work of a master's legs. كانت أعمال الساقين الماجستير.
That was the sort of master we had. كان ذلك نوعا من الماجستير لدينا.
The master's eyebrows went up. ذهب الحاجبين الماجستير تصل.
What is your master's thesis about? عن ماذا تتحدث إطروحة الماجستير ؟

- Click here to view more examples -

سيد

NOUN

Synonyms: mr, sir, mister, sid, sayed, syed

A master in this town? سيد لهذه المدينه ؟
The best landlord, and the best master. افضل صاحب املاك وافضل سيد.
You are not your own master. انت لست سيد نفسك.
I will have one mistress here and no master! سأكون السيدة الوحيدة هنا وبدون سيد
This dome has only one master. فالقبّة لها سيدٌ واحدٌ
I accept the role of master of this pack. إنني أقبل منصب سيد هذا القطيع!

- Click here to view more examples -

VI)

ماستر

NOUN

My master said, "he could never ... "بلدي ماستر وقال" انه لا يمكن أبدا ...
My master further assured me, ... "بلدي ماستر وأكد لي أيضا ، ...
... at different times she called them master ... في أوقات مختلفة دعت منهم ماستر
Download Piano Master today and start playing like a pro تحميل بيانو ماستر اليوم وبدء اللعب مثل الموالية
Master, thanks for rescuing me 18 years ago. ماستر, شكراً لإنقاذك لي في الـ18 سنة الماضية
... with respect: My master desires to diminish the number of ... مع الاحترام : بلدي ماستر يرغب في تقليص عدد

- Click here to view more examples -

VII)

اتقان

VERB

Synonyms: mastering, mastery, perfecting, proficiency, workmanship, fluency

He vowed to master the ways of the warrior. و أقسم علي إتقان طرق المحاربين
I will master this art! أنا سوف إتقان هذا الفن!
And to master the realm of sword. ولإتقان مملكة السيف.
It is essential to master globalization, develop the promises ... ومن الجوهري إتقان العولمة وتطوير الوعود التي ...
In order to master this task, we have to develop ... وبغية إتقان هذه المهمة، يتعين علينا أن نضع ...
take your advice and keep that to master تأخذ نصيحتك التي والحفاظ على إتقان

- Click here to view more examples -

VIII)

السيد

NOUN

Synonyms: mr, sir, gentleman, mister, sayed

The master had wished to meet you tomorrow evening. السيد يرغب مقابلتك مساء غد
Master needs to keep up his strength. السّيّد يحتاج للحفاظ على قوّته
We thought master flash took off. اعتقدنا ان السيد قد رحل
Of course the master told her. بالطبع السيد قد أخبرها
Master need to keep up his strength. السّيّد يحتاج لحفاظ على قوّته
Serve him tea, sit in the master's chair. وتقدم له الشاي وتجعله يجلس في مقعد السيد

- Click here to view more examples -

IX)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, sidi, mister, sire, monsieur

My master gave himself in. سيدى , ضحى بنفسة
Master wishes to borrow some red ink. سيدى يريد استعارة بعض الحبر الأحمر
It could be argued so, master. هذا يمكن أن يكون مقنعا جدا يا سيدي
A very compelling argument, master. أنه رأي مقنع جداً، سيدي
My master has requested you. وقد طلبت سيدي لك.
I will do all the work, master. سأقوم بكل العمل سيدي

- Click here to view more examples -

السيطره

VERB

Synonyms: control, controlling, ctrl, domination, grips, dominate

... fled with the others because you couldn't master your fear. ... هربت مع الاخرين لانك لم تستطع السيطرة على خوفك
that they could master these. أن يتمكنوا من السيطرة على هؤلاء.
master this old formula? السيطرة على هذه الصيغة القديمة؟
the enduring faith that we can master any difficulty. والعقيدة الثابتة التي يمكننا السيطرة على أي صعوبة.
they are able to master all that it means they are وهم قادرون على السيطرة على كل ما يعني أنهم
recent papers in order to master the الأوراق الأخيرة من أجل السيطرة على

- Click here to view more examples -

4. Mister

mister

مستر

NOUN

Synonyms: mr, mr bean

... one is coming in from out of town, mister. ... أحد قادم من في الخروج من المدينة، مستر.
Mister, and is chased off of the property. ومطارد مستر، والخروج من العقار.
You saved her, mister. يمكنك حفظ لها , مستر.
mister how come you know so far ahead of us مستر كيف تأتي أنت تعرف حتى الآن أمامنا
does that mean well mister married يعني ذلك أيضا تزوج مستر
date your honor yes mister well our permits thoroughly investigated mister الآن شرفك نعم مستر جيدا لدينا يسمح مستر تحقيق شامل

- Click here to view more examples -

II)

سيد

NOUN

Synonyms: mr, master, sir, sid, sayed, syed

This is just a drop in the bucket, mister! هذه فقط نقطة فى بحر يا سيد
We had a deal, mister. هذا - لدينا إتفاق ، يا سيد
Get out of here, mister. إخرجْ من هنا، سيد.
All right, mister, you know the routine. حَسَناً ، سيد ، تَعْرفُ التكرار .
How about a ride, mister? ماذا عن توصيلة ,يا سيد؟
Which one is it, mister? الذي واحد هو، سيد؟

- Click here to view more examples -

III)

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, master, sidi, sire, monsieur

Get out of my cab, mister. أخرج من سيارتي يا سيدي
How about a bottle, mister? ما رأيك في زجاجة منه , سيدي ؟
You want to buy some candy, mister? هل تريد بعض الحلوى يا سيدي ؟
You are in big trouble, mister! أنت في ورطة كبيرة سيدي!
What do you say, mister? ما رأيك،يا سيدى؟
Take me with you, mister. خذني معك يا سيدي.

- Click here to view more examples -

IV)

السيد

NOUN

Synonyms: mr, master, sir, gentleman, sayed

And you, mister, what do you do? ،وأنت،أيها السيد ما هو عملك؟
End of the line, mister. نهاية الطريق، أيها السيد
Something for the mister? شئ ما من أجل السيد؟
I know about that mister doctor beyond borders. أعلم بشأن ذلك السيّد "أطبّاء لا حدود"
You ought to have more respect, mister. يجدر أن يكون لديك مزيد من .الاحترام أيها السيد
I was missus, and she was always mister. حيث أكون أنا السيدة وهي دائماً تكون السيد

- Click here to view more examples -

5. Sire

sire

مولاي

NOUN

Synonyms: lord, moulay, dominus, your majesty, your highness, my liege

Throughout the whole country, sire. في كافة أنحاء البلاد كاملة, مولاى
Public opinion is dangerous, sire. الرأي العام خطر، مولاى
I beg your pardon, sire? أستميحك عذراً يا مولاى.
I desire only one thing, sire. أرغب فقط بشيئ واحد مولاي
And who might you be trying to impress, sire? و من تحاول أن تترك لديه إنطباع، مولاي ؟

- Click here to view more examples -

II)

المولي

NOUN

Synonyms: mawla, molar, moly

He's at the front, sire. هو في الأمامي، المولى.
"Sire, " said he, suddenly ... "المولى" ، وقال انه ، فجأة ...
"Sire, " replied the provost ... "المولى" ، أجاب عميد ...
"Sire, one would imagine ... "المولى ، فإن للمرء أن يتخيل ...
"Sire, as between clothes ... "المولى ، وبين الملابس ...

- Click here to view more examples -

III)

مولي

NOUN

Synonyms: molly, maule, mawla, moly

We are with you, sire. نحن معك، مولى.
We are with you, sire. نحن مَعك، مولى.
I need some time, sire. أحتاج بعض الوقت، مولى.
I have them square in my sights, sire. انهم لدي في ميدان بصري، مولى
For the glory of the empire, sire. لمجدofthe إمبراطورية، مولى.

- Click here to view more examples -

IV)

موجد

NOUN

Sire, you are the sun. موجد ، وأنت الشمس.
yes and aren't you a sight for sire eyes? نعم وليست لك مشهدا للعيون موجد؟
sire, what a word for you to use!" موجد ، ما تعنيه الكلمة لتتمكن من استخدامها!
sire, if you thought ... موجد ، إذا كنت تعتقد ...
sire, listen to me! موجد ، والاستماع لي!

- Click here to view more examples -

سيدي

NOUN

Synonyms: sir, mr, master, sidi, mister, monsieur

I shall do everything in my power, sire. سأفعل ما أقدر عليه يا سيدي
Are you sure you can carry on, sire? هل أنت واثق أنه يمكنك المواصلة سيدي ؟
I am an old man, sire. أنا رجل كبير في السن يا سيدي
But getting back to my next question, sire. لكن لننتقل إلى سؤالي التالي , سيدي
The archers are ready, sire. الرماة جاهزون يا سيدى.

- Click here to view more examples -

VI)

نجب

NOUN

VII)

يامولاي

NOUN

... my place to say, sire. ... مكاني لكي أتكلم يامولاي
From my ears to this paper, Sire. مباشرة من أذني إلي هذه الورقة يامولاي.
It's doubtful, sire. هذا من الصعب،يامولاي

- Click here to view more examples -

VIII)

الاب

NOUN

Synonyms: father, daddy, dad, fr, wma, hw, paternal

IX)

سموك

NOUN

Synonyms: your highness, your majesty, your eminence, grace

It's all right, sire. إنه بخير , سموك
Yes, sire, but I feel your life is in ... نعم , سموك ولكن أعتقد أن حياتك في ...

6. Monsieur

monsieur

مسيو

NOUN

Monsieur the bailiff is our friend. مسيو المحضر هو صديقنا.
If you are ruined, monsieur, look at the ... إذا خرب لك ، مسيو ، أن ننظر في هذه ...
Will you please to understand, monsieur, that if you ... سوف الرجاء أن نفهم ، مسيو ، أنه إذا كنت ...
Monsieur, we must find some other way. مسيو ، يجب علينا أن نجد طريقة أخرى.
Now, monsieur, you know what awaits you. الآن ، مسيو ، وانت تعرف ما ينتظرك.
swinging lamps: of whom, one was Monsieur مصابيح يتأرجح : منهم ، كان واحدا مسيو

- Click here to view more examples -

II)

المونسنيور

NOUN

Synonyms: monseigneur, mgr

... who had just held his own before monsieur the cardinal. ... الذي كان قد عقد لتوه بلده قبل الكاردينال المونسنيور.
every night look, at monsieur with the تبدو كل ليلة ، في المونسنيور مع
Monsieur was bewildered, and kept turning his head in ... وكان المونسنيور حائرا ، وأبقى تحول رأسه في ...
with the orders of monsieur the provost, and ... مع المونسنيور لأوامر رئيس المجلس ، وأنه ...
You see, Monsieur d'Artagnan, that my ... كما ترون ، المونسنيور Artagnan ديفوار ، أن بيتي ...
... to drink, then Monsieur had best drop all four ... للشرب ، ثم كان المونسنيور قطرة أفضل الأربعة

- Click here to view more examples -

III)

بربور

NOUN

Synonyms: barbour

And as one of Monsieur's servants, recognizing him ... وباعتبارها واحدة من الخدم بربور ، والاعتراف به ...
... have exiled, at Monsieur's desire?" ... له في المنفى ، في الرغبة في بربور؟"
... every night look, at monsieur with the ... كل ليلة نظرة ، في بربور مع
... warm at the memory of the entrance of monsieur the ... دافئة في الذاكرة من مدخل بربور و
... to have had it represented to you that Monsieur and his ... أن كان يمثلها لك أن بربور وله
monsieur and himself to Versailles. بربور ونفسه إلى فرساي.